1、公司介紹銀杏是我們公司的企業文化象征：銀杏具有悠久的歷史，她出現在地球上有超過2.3億年的歷史，現在在我們國家有很多超過一千年樹齡的銀杏樹-選擇銀杏作為我們公司企業文化的標志是取義于她的超長生命力，寓意我們公司的經久不衰！銀杏樹她的果實和葉子都是對健康有好處的中藥材-作為一家超聲儀器研發與制造公司，我們希望制造出對人類健康有幫助的產品公司愿景： 通過持續創新，卓越性能，簡潔方案 成為世界一流醫療設備提供商設計風格：1.吸引眼球，讓使用者眼前一亮 -美麗的外觀， 完美的細節 2. 超強的性能 -圖像質量 -更好或是匹敵于世界上任何一款機器3. 直觀的操作風格 -便捷，高效我們研究的新技術 帶來了

2、更清晰的圖像質量：我們公司的格言是“創新引領未來”VINNO 是一家由經驗豐富、世界一流的超聲專家團隊創建，致力于超聲技術的研發，旨在為用戶、患者帶來持續創新的醫療體驗。公司通過長期不斷地投入以保持世界領先水平的技術研發，不斷為用戶提供先進性能的產品。 世界首創的RF平臺，可以獲得更為準確的信息 ；可以高達25MHz的高頻系統性能，可以得到極優的淺表圖像；組織自適應功能，自適應各類患者以達到最優圖像；卓越的4D功能，為女性與胎兒健康提供幫助；純凈波與Xcen探頭技術，可以獲得分辨率跟高的圖像；我們的產品給予孕婦和胎兒更多的關懷：我們出色的超聲影像設備，為您針對孕期不同階段的不同需求提供解決方案

3、。大量先進的成像和定量工具，能為您提供孕婦和胎兒的寶貴信息。我們產品的清晰成像，能更好地服務于所有的婦科檢查，幫助女性一生的健康。一流的4D凸陣性能，能提供多角度清晰的胎兒成像；特殊設計的4D經腔探頭，更加直觀了婦科檢查；多角度切片圖像，方便多方向的分析；超過18MHz高頻線陣探頭，提供了優質的乳腺圖像。我們的產品是患者忠實的心臟衛士：我們的產品以多模式、高分辨率、直觀界面、多種定量工具和友好工作流程助您快速診斷心臟的結構、功能與血流動力學等的各種問題。 極高的彩色和連續波多普勒靈敏度，增強了您在心臟診斷時的信心；組織速度成像（TVI）為您提供了心臟結構的定量信息；組織多普勒（TD）為您提供了

4、心肌功能的信息；易用的負荷超聲工作流程，幫助您迅速捕捉心肌病癥。我們保障您寶貴的投資：我們的產品設計合理，制造精良，無需特殊養護，便可在高水平上長期運行。我們的服務團隊將為您提供快速靈活的服務，確保您有效的使用。嚴格遵從可靠性第一的設計方針，應用世界一流部件，保證產品的長期使用；簡約的設計優化了維修和服務流程；提供極具競爭力的質量保證。產品描述：本產品是專業的，高效的實時彩超系統。不同的探頭提供了不同的應用。并提供如下診斷模式B模式，M模式CF和PDI模式頻譜多普勒模式：脈沖波和連續波（PW和CW）組織的多普勒波動（TD）組織速度成像（TVI）容積模式：3D和4D 超聲壓力成像 彈性成像 超聲

5、造影成像應用領域腹部產科婦科心臟泌尿血管經顱多普勒小器官兒科超聲引導（神經阻滯、血管穿刺）機械調整控制面板（鍵盤）能夠進行旋轉，向前或向后移動，以及調節高度。它由一鎖定機構來控制向前向后移動或旋轉。同時，它還有一個控制高度調節的開關。監視器可以向前或向后移動，傾斜至某個角度。為了方便運輸，監視器可以通過鎖定裝置進行平行放置。前輪有剎車裝置以便鎖定前輪。控制面板觸控面板除了鍵盤功能以外，觸控面板是操作的主要用戶界面。高靈敏度的觸控面板帶有LCD顯示屏。在暗光條件下也能輕易操作并且還有舒適的控制菜單。注：觸控面板會被強大的電磁場干擾。請避免靠近強磁場。它也可能會被放在觸控面板上的物體所影響。因此，

6、需要定期清理觸控面板。（1）電源開關，用戶開關機器的按鍵。（2）打印，通過系統設置可以進行預設定。默認為打印功能。（3）USB存儲，通過系統設置可以進行預設定。默認通過USB接口儲存圖像到U盤里的功能。（4）硬盤儲存，通過系統設置可以進行預設定。默認存儲圖像至硬盤的剪貼板里。當凍結前按下此鍵，將存儲最后一段時間的影像（影像時間可以在系統設置中更改）。當圖像凍結之后按下此鍵，將存儲最后一幀單圖。（5）凍結，可以凍結和解凍掃查。（6）縮放，用戶可以在允許的范圍內進行圖像縮放。（7）旋轉/偏轉，在3D/4D的模式中，用戶可以旋轉圖像效果圖片。在2D模式中，這個鍵能夠旋轉感興趣框，比如彩色模式感興趣框

7、，2D線性圖象傾斜角。注解：（8）深度，用戶可以改變掃查深度。（9）Left，這個鍵能夠形成雙幅圖像顯示。左邊是活動圖像，右邊是靜態圖像。（10）Right，這個鍵能夠形成雙幅圖像顯示。右邊的是活動圖像，左邊的是靜態圖像。（11）確認，可以確認由光標指向的動作。（12）清除，可以清除顯示中的注釋，體標和測量。按一次，可以清除最近的一個。如果長按此鍵，則可以清除所有顯示的注釋和測量。（13）測量，可以在圖像上做一些測量。用戶可以在測量菜單里選擇測量項目。（14）自動，能夠自動優化相關圖像，比如B模式圖像、彩色和脈沖多普勒圖像。（15）ROI，即興趣框。按下這個鍵，用戶可以通過軌跡球改變ROI的尺

8、寸（向上和向下的移動可以在垂直方向上增大或縮小ROI的尺寸，向左或向右的移動可以在水平方向上增大或縮小ROI的尺寸。）（16）M/D線，按這個鍵可以在M模式或者PW/CW模式中顯示光標線。移動軌跡球可以改變光標線的位置。（17）光標，一旦按下這個鍵，光標就會在屏幕上顯示出來。軌跡球也可以移動它。（18）M，按下這個鍵切換到M模式。（19）PW，按下這個鍵切換到PW模式。（20）CW，按下這個鍵切換到CW模式。（21）TD，按下這個鍵切換到TD模式。（22）CF，按下這個鍵切換到CF模式。（23）PDI，按下這個鍵切換到PDI模式。（24）TVI，按下這個鍵切換到TVI模式。（25）B，按下這個

9、鍵切換到B模式。（26）HAR，按下這個鍵切換到諧波圖像。（27）4D，按下這個鍵切換到3D/4D模式。（28）TGC，這8個滑動區域可以在8個不同的位置調整TGC（時間增益控制）（29）搖桿鍵，可以上下調節。調節觸控面板上對應的相關參數。（30）軌跡球，用戶可以使用軌跡球來移動光標，光標線，ROI框等。（31）耦合劑座，在此耦合劑座內有一自動加熱器，當耦合劑放入時加熱器開始工作，使耦合劑加熱到35度左右。當耦合劑離開加熱器時加熱器會停止工作。數字黑白圖像打印機（USB）數字彩色圖像打印機（USB）網絡打印機可選擇的外設:顯示注釋：參數解釋說明：參數區域內的參數都是縮寫，詳細名稱如下：AP：聲

10、功率（Acoustic Power）DG：數字增益（digital gain）Fq：頻率（frequency）WF：壁濾波（wall filter） DR：動態范圍（dynamic range）FR：幀頻（frame rate）SD：取樣深度（sample depth）在線手冊：在觸控面板的系統設置菜單里，有“用戶手冊”鍵。觸摸這個鍵，用戶手冊可以顯示出來以供參考使用。圖標描述：一些安全注意事項的標準可能貼在機器上。不同的重要標準在以下圖表中可以識別。提醒標記警告標記擁有者的責任：禁止用戶改裝通知禁止改裝本機，包括系統組件、軟件、電纜等。用戶改裝會引起安全隱患，使系統性能下降。用戶應當熟悉所有

11、安全須知，并盡可能地避免可能導致傷害或損害的情況。開始系統概述首次安裝必須由授權人士進行。本系統有一個默認的基本設置，適合于大多數的應用。有經驗的用戶可以進行自定義設置來改變默認設置。安全警告如果此設備是從很冷的環境中進入時，比如由儲藏室搬至溫室，在系統啟動之前，首先需要用幾個小時來進行溫度平衡和去除冷凝濕度。開機/啟動1.在系統背面插上電源線2.把電源線插入額定電壓的醫院級電源插座3.打開系統背面的電源斷路器開關4.按下鍵盤右上角的啟動開關。按下開關幾分鐘后，主屏將顯示之前選定的探頭的2D模式圖像。如果在預先選擇的探頭口中沒有探頭連接，“探頭/應用”菜單就會在觸控面板屏幕上顯示，讓用戶選擇探

12、頭。只有在系統開啟的狀態下，連接到本系統電源插座上的所有外設方可開啟。關閉/停止系統為了防止當前病人的數據丟失，在關閉系統之前，不管在什么模式下，都需要保存當前數據至某個病人。如果沒有保存，系統關閉，重啟之后將會出現提示信息，詢問用戶是否需要保存之前的信息。 1.在鍵盤右上方按電源鍵，進行關機操作。2.如果想要切斷電源，需要關閉系統背面的總開關。探頭和應用選擇插入探頭連接器到系統中1.插入探頭連接器到空的探頭槽2.推動探頭連接器頂部鎖扣裝置來鎖住連接器3.如下左圖所示，沿電纜線槽排布探頭電纜線。之后合上探頭電纜線蓋，如下右圖所示。探頭應用選擇可以觸摸觸控面板上主模式頁上的Prob&App（探頭

13、/應用）鍵來進入第二個菜單，如下圖，或者可以選擇新病人頁面中的探頭。這個窗口可以顯示已選擇的探頭中的所有應用。當前激活的應用高亮。如果之前沒有激活的應用，默認的應用是工廠的默認值。可以通過觸摸相應的鍵來選擇任何一個。一旦觸摸了一個應用，系統就會運行這個應用中的初始設置然后自動進入掃查模式。工作流程：進入探頭和應用菜單時，系統就會進入凍結模式。用戶可以選擇探頭，但是系統進入實時的掃查模式前不會馬上切換探頭。用戶可以觸摸任何應用程序的按鈕或按Freeze（凍結）鍵來返回實時掃查模式。探頭窗口:顯示所有的連接探頭，激活的探頭高亮顯示。如果想要讓另一個探頭變成激活狀態，可以觸摸相應的鍵。應用窗口:在調

14、整好參數以后，用戶可以進入探頭/應用菜單。然后觸摸Edit（編輯）鍵來進入編輯菜單。當進入編輯菜單時，當前使用的應用高亮。如果用戶想要改變此應用的預設值，可以用Save（保存）鍵來保存之前所調整的參數到當前的應用里。或者使用Save&Exit（保存并退出）鍵來保存并退出，進入掃查模式。此時，觸控面板將會恢復到的之前的掃查模式。用戶可以觸摸Rename（重命名）鍵來改變應用的名稱，觸摸相應的預置更改其名稱。觸摸預置名稱，彈出A/N鍵盤用于輸入字符。用戶可以使用Save（保存）保存預設置名。或用Save&Exit（保存并退出）鍵、Exit（退出）鍵退出。使用Reset（恢復出廠設置）鍵來恢復至工廠

15、預置的應用。如果之前做過重命名，也將恢復成工廠預置的名稱。在觸摸這個鍵以后，會有一個讓用戶確認的對話。只有在觸摸“是”以后，系統才會開始程序。用戶定義設置:應用編輯菜單圖凍結圖像在鍵盤底部的右側按Freeze（凍結）鍵使系統切換到凍結模式或者掃查模式。當這個鍵橙色時為凍結模式，顯示靜態圖像。綠色時則為實時掃查模式，顯示實時動態圖像。注：當用戶觸摸New Patient（新增病人），Archive（病人管理），Prob&App（探頭/應用）以及Sys Setting（系統設置）時，系統就處于凍結模式。病人數據在掃查新的病人之前，通常需要輸入新的病人信息，或者調出病人以前的檔案來建立新檢查。準備進

16、行檢查以及病人數據存檔開始檢查前，建議先新增病人頁面輸入病人信息。或者也可以在掃查一段時間后進入病人信息檔案，此時需要確認先前剪貼板上的圖像是否屬于新病人。也可以在病人信息庫中調出一個已有的病人來新增一個檢查。這樣病人信息就會保持一致了。新增病人時，建議盡可能輸入以下信息：1.病人ID（最多15個字符）2.病人姓名3.出生日期/年齡、性別* 以上數據與每個病人的圖像并存，并且在存檔時隨圖像的轉移而轉移。* 以下數據在每個檢查中會有不同，建議也應輸入：1.醫師、操作者2.應用種類3.在相關應用類別中的基本數據新增一個病人在觸控面板上觸摸New Patient（新增病人）后，系統將會進入凍結狀態，

17、鍵盤上的Freeze（凍結）鍵為橙色，觸控面板顯示病人屏幕，如下圖。可以按鍵盤上的Freeze（凍結）鍵或者觸摸觸控面板上的Save&Exit（保存并退出）鍵來返回到主菜單。如果用戶在這個頁面上輸入一些信息，系統就會在掃描時創鍵一個新病人并且儲存其信息。1.BSA是體表面積，當上面的數據（身高和體重）填寫以后它的值會由系統自動估算。2.高亮的探頭為激活的探頭。系統會檢測到探頭口是否有探頭連接。一旦連接上以后，相關的探頭口按鈕就會顯示探頭名稱并且顯示可用狀態。否則，它將不可啟用。3.空白框是數據輸入區域。觸摸相關區域即彈出A/N鍵盤，輸入數字和字符。4.出生日期和年齡只需要輸入其中之一，另外一個

18、系統將會自動計算出來。性別需要在男性和女性之間選擇。注：提醒對話框用戶按Freeze（凍結）鍵或Exit（退出）鍵退出但不保存數據。如果沒有輸入的信息，觸摸Save&Exit（保存并退出）鍵，系統就會出現警告信息，如下圖。一個是“不建新病人，退出”，另外一個是“由自動生成的ID建新病人并退出”，第三個是“返回病人頁面”。在“由自動生成的ID建新病人并退出”一項中，系統將會自動給出新病人創建一個ID。病人ID：ID號碼，最多輸入15個字符副ID：ID號碼，最多輸入15個字符姓：病人的姓，最多輸入30個字符名：病人的名字，最多輸入30個字符出生日期：病人的出生日期年齡：病人的年齡（在輸入出生日期之

19、后年齡會自動計算并顯示出來）性別：-，女性，男性（下拉菜單）檢查醫師：執行檢查的醫師姓名，最多輸入30個字符。質控醫師：質控醫師的姓名，最多輸入30個字符。操作者：B超使用者姓名，最多輸入30個字符。一般數據區域應用數據信息區通用：這部分為多種應用提供基本病人信息，包括腹部、心臟、血管、小器官、兒科。在這個區域內，需要輸入體重和身高，然后會自動計算出BSA（體表面積）。產科：為產科提供病人信息婦科：為婦科提供病人信息泌尿科：為泌尿科提供病人信息產科應用的病人信息區：1.LMP:最近的生理期，輸入最近一次生理期的第一天2.BBT：基礎體溫，輸入最近一次生理期有基礎體溫的那天。如果在之前輸入了LM

20、P的數據，那么就不能在這個區域輸入BBT的數據了。只能選擇輸入LMP或者BBT數據之中的一個。然后就能在LMP或者BBT的基礎上計算出EDD和GA的數據了。3.EDD：輸入孕產的估計日期，或者在輸入GA以后自動計算其值。4.GA：孕齡，在輸入EDD數據以后將會自動計算出結果。或者輸入GA，然后自動計算EDD數據。5.Gravid（妊娠）：輸入病人的懷孕記錄6.Para（產史）：輸入產婦的嬰兒出生記錄7.AB：輸入產婦的流產記錄8.Ectopic（宮外孕）：輸入產婦的宮外孕記錄9.Fetus（胎兒）：輸入產婦的胎兒數量（1到4個）婦科應用病人信息區：泌尿科應用病人信息區：如果用戶不想輸入所有的數

21、據，用戶可以通過觸摸Save&Exit（保存并退出）鍵來開始檢查。1.PSA：前列腺特定抗原，輸入它的值2.PPSA系數：輸入預測的PSA系數如果存在臨時的測量和圖像，而且之前沒有建立病人檔案，這些信息也沒有保存，新建病人時系統會提示用戶是否保存這些數據到新的病人中，如果選擇“OK”，當前的圖像和測量值就會用到新病人中去。如果選擇“Cancel（取消）”，當前的圖像和測量就會被清除。注：病人管理當觸摸觸控面板上的Archive（病人管理）鍵時，系統就會進入相應頁面。觸空面板界面如下圖所示，屏幕顯示靜態圖像。在這個模式中，不管何時只要按下Freeze（凍結）鍵，系統就會進入掃查模式并且觸控面板上

22、也會進入相應掃查模式的界面。病人管理菜單1.當觸摸病人列表中的一個病人文件時，意味著選擇了這個病人文件。如果選擇更多的病人文件，觸摸其他病人文件。如果想要取消選擇，可以再次觸摸那個病人文件。2.查看功能只能進入一個檢查。3.當觸摸USB，DVD鍵時，保存選中的文件至USB或DVD中。當觸摸Sever時，保存選中的文件至相關的服務器上。如果沒有設置服務器的IP地址，就會出現服務器設置對話，以便用戶設置服務器IP地址及文件夾。然后按下Enter（確定）鍵直接保存。4.在最初進入時，就會顯示最新的病人文件。為了查找某個文件，用戶可以在查找的的輸入欄里輸入查找關鍵字，然后觸摸Search（查找）鍵根據

23、所輸入的關鍵字查找想要的病人文件。一旦用戶觸摸了輸入欄，A/N鍵盤就會在右下角顯示以便用戶輸入數據。5.當按下New Exam（新檢查）鍵，探頭和應用頁面就會出現（詳見4.2.2），然后用戶可以選擇探頭和應用。一旦選擇了一個應用，就會進入常規的掃查界面。工作流程：6.觸摸End Exam（結束檢查）鍵，被選中的檢查就會停止掃查進程。這樣一來，就不能改變這個檢查，只能查看。7.觸摸Delete Patient（刪除病人）按鈕，用戶可以刪除選中的一個或多個病人。8.觸摸Delete Exam（刪除檢查）按鈕，用戶可以刪除選中的檢查。建立新檢查在病人管理菜單中觸摸New Exam（新檢查），觸控面板

24、界面如下圖：1.當觸摸Exit（退出）鍵，就會返回到開始的掃查界面。2.選擇一個探頭和應用，當回到掃查模式時即使用所選探頭和應用進行掃查。3.在任何時候按下鍵盤上的Freeze（凍結）鍵，系統就會在進入原檢查的掃查模式（而不是新檢查）。4.默認顯示先前的測試醫師，質控醫師和操作者數據。用戶可以通過觸摸這個區域來改變這些數據。觸摸這個區域后，A/N鍵盤就會顯示出來以便數據輸入。注：導出病人或檢查數據插入USB設備、DVD光盤，或連接到某個服務器，相應的鍵高亮。在病人管理中選擇病人列表中的一個或多個病人文件，觸摸USB、DVD或服務器鍵，保存數據至所選的設備中。當需要保存某一個檢查的數據時，可以選

25、定該檢查，觸摸View（查看），在View菜單中選擇相應的設備來保存數據。保存數據時，可以選擇不同的格式：VRD，DICOM或圖像格式，其中只有VRD和DICOM格式可以再次導入本系統。導入病人或檢查數據在病人管理菜單屏幕中觸摸Import（導入）鍵，系統就會進入相應菜單，見下圖，從外部的媒體中導入病人的數據。只有VRD或DICOM格式的存儲數據才能導入，一旦導入這些數據到系統中，用戶可以調整這些數據。用戶可以選擇導入文件所在媒介（USB,DVD或者服務器）。可以使用查找功能在此媒介中找到病人數據。通過觸摸文件名來選擇文件，或者觸摸SelectAll（全選）鍵來選中所有的文件。觸摸StartI

26、mport（開始導入）鍵來啟動導入程序。觸摸Back（返回）鍵返回病人管理菜單。觸摸Exit（退出）鍵鍵返回到掃查模式。用戶可以觸摸右側箭頭進入檢查文件列表。用戶可以從這個菜單中導入特定的檢查文件如下圖所示。報告在病人管理菜單中觸摸Report（報告）鍵，觸控面板屏幕如下：1.這個測量工作表目錄將會從工作表中自動生成，無需用戶操作。2.病人和醫師信息將會從數據庫中自動生成。但是用戶可以手動改變這些信息。如果觸摸相關的空白欄，A/N鍵盤就會在右下角出現以便數據輸入。用戶通過觸摸A/N鍵盤上的刪除鍵來取消A/N鍵盤。3.打印報告可以在系統設置中定義，若通過USB端口，默認為噴墨打印機。注：查看菜單

27、在病人管理菜單中觸摸View（查看）鍵，系統就會進入查看功能，如下圖1.在進入查看模式后，用戶可以選擇圖像。然后觸摸Single（單圖），Dual（雙圖）或Quad（四圖）鍵用不同格式顯示圖像。用戶可以選擇其他圖像以及不同的顯示格式來顯示圖像。Single（單圖）意味著圖像視頻將會顯示第一次選擇的圖像。Dual（雙圖）意味著圖像視屏將會以雙幅圖像顯示格式來顯示前兩個選中的圖像。Quad（四圖）意味著圖像視頻將會以四幅顯示格式來顯示前四個選中的圖像。注：2.當選中小幅圖像，圖像框就會高亮。觸摸第一次為選中，觸摸第二次為不選。3.如果想要打印選中圖像，用戶可以使用硬鍵盤上的“打印”鍵，打印到索尼打

28、印機。4.觸摸Back（返回）鍵按鈕返回病人管理菜單。5.觸摸Exit（退出）鍵或者在硬鍵盤上按下Freeze（凍結）鍵返回到先前的掃查模式。6.用戶可以使用CompareWithLive（對比掃查）鍵來對在相同預設置中的歷史圖像和新檢查圖像進行比較。觸摸此鍵，系統就會進入雙幅圖像顯示格式。左邊的是實時掃查圖像，右邊的是在視圖菜單中選中的圖像。所有的預設置將會與歷史圖像相同。系統會從先前的圖像儲存信息中得到探頭的名稱，與目前的探頭進行比較。如果在舊圖像所使用的探頭與當前探頭不一致，系統將給出警告信息，用戶可以做出選擇。同時系統會進行搜索查找是否有相同的探頭。如果有，系統會提示用戶是否要切換到那

29、個探頭。如果沒有，系統會給出兩個選項：一個是使用當前的探頭繼續掃查對比，另一個是取消掃查對比操作。圖像注釋特征注釋在觸控面板上有一個Comments（注釋）鍵，用于添加注釋。觸摸這個鍵進入注釋頁面。為了能夠在圖像屏幕中快速添加注釋，左側列出一些頻繁用到的詞匯以供選擇。不同應用和探頭會有不同的常用詞匯。可以觸摸注釋并且在圖像區域里隨意移動它們。觸摸某個位置通過A/N鍵盤（如下圖）來增加特征描述，使用退格鍵來刪除特征描述。一旦確認了這些詞匯，可以按Enter（確定）鍵。1.觸摸“#123”可以切換到數字和符號鍵盤2.觸摸“EN”或“CN”可以切換輸入法。3.觸摸空格鍵右邊的鍵盤圖標鍵可以關閉A/N

30、鍵盤注：如果相應修改以前的注釋，可以觸摸想要修改的注釋，就可以對這個特征描述進行相應地增添或者刪除了。用戶可以增加自己的詞匯在第一個空白框里。輸入完成后，觸摸A/N鍵盤上的Enter（確定）鍵。觸摸Delete（刪除）鍵后，所有注釋上都會出現一個刪除圖標。用戶可以刪除自己想要刪除的內容。再次觸摸Delete（刪除）鍵，刪除圖標消失。觸摸Delete All（刪除全部）鍵來刪除所有在圖像區域內的注釋。指示箭頭可以拖動指示箭頭，放置到圖像上的任意位置，用于指示病灶所在位置。體標觸摸用戶界面上觸控面板上的Body Pattern（體標）鍵，在觸控面板上就會出現很多體標以供用戶選擇。當用戶觸摸其中一個

31、后，它就會在圖像屏幕的左下角出現，以供用戶參考。此時，用戶可以用Rotation/Steer(旋轉/控制)鍵改變探頭在體標上的指示方向。利用軌跡球來移動在人體圖標不同位置上的探頭方向。觸摸Exit（退出）鍵，觸控面板會回到之前的菜單。退出到正常界面后，體標和探頭指示則不能再改變。體標電影模式當掃查了一定數量幀的圖像，按下Freeze（凍結）鍵時，最后一次檢查的圖像序列就會被以電影模式保存。這些圖像可以被不斷回放。通過橫向移動軌跡球，能夠按序列一幅一幅回放圖像。電影回放長度可大于1分鐘。這個長度取決于掃查線的數量、掃查深度和其它的參數。凍結后，在觸控面板上能夠控制儲存的圖像如何顯示。1.Cine

32、/Single（電影/單幀）鍵可以切換回放模式，電影模式或者單幀圖像模式。此鍵高亮意味著電影模式，不高亮意味著單幀圖像模式。2.Start Frame（起始幀）和End Frame（結束幀）控制圖像回放從哪一幀開始，到哪一幀結束。Speed（速度）控制電影回放速度：100%，80%，60%，50%，40%或者20%。注：變焦功能當按下鍵盤上的Zoom（變焦）鍵時，系統會進入變焦模式。在變焦模式中，會有雙重圖像顯示。A位置圖像是放大圖像。B位置圖象是帶ROI的正常圖像。如果在CF或者PDI模式中，放大的ROI會與CF/PDI的ROI相同。用戶可以使用軌跡球來移動ROI的位置。旋轉Zoom（變焦）

33、鍵能夠有較小或者較大的放大。順時針方向旋轉會使ROI變小，但是放大比例較大。逆時針方向的旋轉會使ROI較大，但放大比例較小。心電圖軌跡（用戶選配）心電圖模塊由一個能夠容納一套電極電纜的單個連接器組成。圖像掃查與心電圖軌跡同步。在M或者PW/CW模式中，這個軌跡是與特定模式的掃查是同步的。用戶在每個模式的主菜單中使用相關的鍵能夠調整增益，位置以及軌跡速度。禁止使用本產品超聲系統的心電圖波形來進行診斷和監測。它只適用于正常掃查模式的參考。連接內部心電圖心電圖電纜是由兩個不同的電纜部分組成的模塊化電纜：軀干：與本系統連接的單根電纜在一端，而電纜分離器裝置在另外一端。三種彩色編碼電極電纜：每根電極電纜

34、通過彩色編碼夾鉗類連接器連接至相應的固定電極上。電極遵循IEC標準。名稱和色碼參考以下描述：黃色（L）:p/n412680-106紅色（R）：p/n412680-108黑色（N）：p/n412680-107連接心電圖電纜到本產品前端輸入/輸出面板的圓形插座。ECG：在每個模式的主菜單下都有一個ECG鍵。用戶可以開啟或者關閉這一功能。當開啟的時候，此鍵高亮, 進入ECG菜單。在心臟應用中，這個功能是默認打開的。在ECG菜單中用戶可以調節一些參數：ECG Gain（ECG增益），ECG position（ECG位置），ECG Sweep（ECG刷新率），ECG Lead #（ECG導聯號碼）。EC

35、G Gain（心電圖增益）：能夠讓用戶改變屏幕上心電圖軌跡演示的振幅。用戶可以使用觸控面板上的上/下鍵來調整參數。ECG Sweep（ECG刷新率）：通過改變橫向掃查來調整心電圖軌跡的速度。這個模式只有在2D和彩色模式中是可以使用的。用戶可以通過觸控面板上的上/下鍵來調整這個參數。心電圖的掃描速度與M模式和多普勒橫向掃描速度相同。用戶可通過調整M模式和多普勒橫向掃描速度來調整心電圖的掃描速度。ECG Position（ECG位置）：可以上下移動ECG波形圖至掃查圖像上的相應位置。心電圖軌跡操作ECG Lead #（ECG導聯號碼）：使用戶可以選擇記錄 ECG 的導聯：導聯 I：在右臂和左臂之間

36、記錄 ECG。 導聯 II：在右臂和左腿之間記錄 ECG。 導聯 III：在左臂和左腿之間記錄 ECG。有2中觸發模式，“定時觸發”和“QRS觸發”:“定時觸發”基于計時器可以得到間隙性圖像。用戶可以通過“Timer Trigger Delay”（定時）鍵拉長或縮短時間間隔。在此功能中，ECG計時器門限和間隙性圖像位置會實時的在ECG波形上標識出來。觸發模式:“QRS觸發”基于ECG觸發得到間隙性圖像。這些間隙性圖像依賴于相對于R-波的時延。用戶可以用“QRS Delay”（觸發時延）鍵來改變相對于R-波的觸發位置。QRS Period（QRS間隔）鍵可以讓用戶調節心動周期數目來確定ECG觸發

37、間隔。Trig #（觸發數目）鍵可以讓用戶調節在一個心動周期內觸發的數目。最大可以設置為5個。說明：觸摸“QRS Trigger”（QRS觸發）按鍵，系統即進入ECG觸發功能。心電圖軌跡顯示例子如下圖所示：多種顯示格式這里所描述的操作只適用于B模式，CFI/PDI模式，PW/CW模式，M模式。3D和4D模式的操作與這個描述不同，用戶可以參考3D和4D模式的相關章節。有兩種方式可以顯示多個圖像顯示格式。一個是用“Left”和“Right”鍵。另外一個是用觸控面板上的一些鍵（“Dual”，“Quad”，“A”，“B”，“C”，“D”）。“Left ”和“Right”鍵呈現雙幅圖像顯示：如果初始格式

38、是單幅圖像顯示，一旦按下鍵盤上的“Left”鍵，系統就會顯示出雙幅圖像。左邊的是實時圖像，右邊的是同樣的模式中的最后的那幅靜態圖像。若此時再按下“Left”鍵，將回到單幅圖像顯示。若此時按下“Right”鍵，右邊的是實時圖像，左邊的是最后的那幅靜態圖像。如果初始格式是單幅圖像顯示，一旦按下鍵盤上的“Right”鍵，系統就會出現雙幅圖像。右邊的是實時圖像，左邊的是同樣的模式中的最后的那幅靜態圖像。若此時再按下“Right”鍵，將回到單幅圖像顯示。若此時按下“Left”鍵，左邊的圖像就是實時圖像，右邊的是最后的那幅靜態圖像。用觸控面上的“Dual”鍵進入雙幅圖像顯示格式：1.觸摸觸控面板上的“Du

39、al”鍵，系統就會有雙幅圖像顯示。默認A圖像為實時掃查圖像。2.用戶可以觸摸“B”圖標來激活B位置的圖像，此時A圖像即是最后的那幅靜態圖像。A按鈕就不會高亮。之后用戶也可以觸摸“A”圖標重新激活A位置的圖像。如果按鍵盤上的Freeze（凍結）鍵，A和B位置的圖像都被凍結。可以再次按下Freeze（凍結）鍵來解凍。這時，系統就會恢復到之前狀態用戶觸摸觸控面板上的“Quad”鍵進入四幅顯示格式：觸摸四幅圖像顯示鍵，只有A位置是實時圖像，B，C，和D模式是最后的那幅靜態圖像。這時，只有“A”按鈕是高亮的。“A”，“B”，“C”和“D”按鈕見下圖觸摸B或者C、D來激活相關的位置圖像。但是一次只能一個實

40、時圖像。也就是說，一旦觸摸B，讓其按鈕高亮，并激活為實時圖像，A圖像將會是最后那幅靜態圖像。觸摸單個的顯示格式鍵將會返回到標準的一個圖像顯示。改變圖像尺寸在B模式中，用戶可以調節Image Angle（圖像角度）來改變圖像角度。環境本產品必須在合適的環境下運轉，包括操作，儲存和運輸。要求如下表：要求溫度濕度氣壓運輸-1050090%7001060百帕存儲-1050090%7001060百帕操作10403075%7001060百帕二維B模式，M模式觸控面板上的菜單B模式主菜單按下B鍵可以從其他任何模式轉換到B模式。觸控面板上顯示B模式菜單。在這個菜單中，可以進入新增病人、病人管理、注釋、系統設定

41、和體標窗口。還可以進行結束掃查，選擇全屏放大、寬景成像，顯示格式和灰階圖。調節不同的參數，例如頻率，焦點位置，焦點數目，動態范圍，線密度，邊緣增強，斑點消除的等級和復合成像的等級。B模式1.所有主要的掃查操作功能都是利用鍵盤。觸控面板的功能鍵主要用于圖像參數調節，注釋，設置和數據庫管理。2.數字表示可調節的相關參數。默認數目由相應的應用設置而定。3.TView（梯形成像）只在線性探頭時可用。為了能拓寬視野，此功能可使底部圖像比頂部圖像寬。注：4.Right/Left（左/右）鍵是指把圖像從左向右或者從右向左折疊。Up/Down（上/下）鍵是指把圖像從上向下或者從下向上折疊。5.Full Scr

42、een（全屏）鍵可以使圖像放大到全屏。圖像尺寸顯示從屏幕頂部到底部，寬度也相應擴大。6.VTissue功能可以自動收集掃查前的數據，計算出最合適的回聲速度來得到最好的圖像。觸摸此鍵，系統將會凍結幾秒鐘，用于計算數據，然后。同時高亮此鍵，表明此功能開啟。用戶可以再次觸摸它關閉此功能，回聲速度將會恢復到預設值。與搖桿鍵相關的參數如下：Frequency（頻率）：允許快速調節分辨率和穿透率的平衡點。一般來說，對于2D圖像高頻率會帶來更好的分辨率但是穿透率會變差。Focus Position（焦點位置）：用于選擇當前焦點的深度位置。焦點位置在右邊有記號。Focus#（焦點數目）：允許用戶選擇焦點數目。

43、焦點數目的多少是由所選的探頭而定。Dynamic Range（動態范圍）：動態范圍可加強灰階更容易表現圖像。Line Density（線密度）：線密度的設置可以讓用戶在圖像分辨率和幀頻之間權衡。線密度越高分比率越好，但是幀頻越低。VSharpen（邊緣銳化）：邊緣銳化功能可以讓圖像邊緣更容易被肉眼看清。邊緣銳化等級越高，圖像效果越細膩，輪廓更鮮明。B模式附加菜單用戶可以向左滑動觸控面板，顯示更多參數用于提高圖像質量。此時向右滑動觸控面板則返回B模式主菜單。Image Angle（圖像角度）：通過這項功能可以改變掃查角度，角度較小時幀頻變快，但是掃查區域變小。Persistence（幀平滑）：通

44、過幀平滑可以消除2D圖像的斑點。在此菜單中可以設置多個等級。Gray Filter（灰級濾波）：此功能使低于設定的某個等級的回聲不會顯示。Smooth（空間平滑）：使圖像更平滑，看起來點狀感較少。Focus Width（焦點寬度）：使用這個功能可以改縮放點的寬度。Acoustic Power（聲功率）：該功能允許用戶改變輸出聲功率。Center Line（中心線）：用戶可以使用中心線引導來進入穿刺檢查。Biopsy（穿刺檢查）：觸摸這個鍵，圖像屏幕上會出現穿刺檢查引導線。有些穿刺檢查有不同的角度可供選擇。當有不同角度時系統會顯示出不同的角度來讓用戶選擇。不同的探頭有不同的穿刺檢查引導線。凍結模

45、式凍結之后觸控面板的界面如下圖。可以通過它來控制貯存圖像的顯示方式，根據需要調節一些參數或灰階圖。1.凍結模式下寬景成像功能不可用。與實時B模式圖像不同，頻率，焦點位置，焦點數目，線密度，邊緣銳化都不能用。2.Cine/Singl（電影/單幀）可以切換圖像顯示模式：電影回放模式或者單幀圖像回放模式。這個鍵高亮表示電影模式，沒高亮表示單幀圖像模式。3.Start Frame（起始幀）和End Frame（結束幀）控制著電影回放從哪幀圖像開始那幀圖像結束從而來連續播放。Speed（速度）控制電影按正常100%，80%，60%，50%，40%，或20%的速度來播放。4.在凍結模式，用戶可以通過觸控面

46、板上方的鍵來切換CF/PDI或者PW/CW凍結模式（如果可用的話）。注：操作普通操作增益：通過旋轉鍵盤上的B鍵來調節2D圖像的所有亮度。不管深度如何所有的回聲同時被放大。順時針旋轉增益控制鍵使整個圖像變亮，逆時針旋轉使整圖像變暗。增益值會顯示在屏幕上。深度：旋轉鍵盤上的Depth（深度）鍵可以改變圖像的不同深度。這個改變只能應用于實時掃查模式。順時針旋轉時，2D圖像的深度范圍會變大，圖像尺寸變小來顯示整個深度范圍。逆時針旋轉時，圖像的深度范圍減少，圖像的顯示尺寸變大。注：1.深度的范圍根據不同的探頭而定。 2.確切的深度值會顯示在信息條上。TGC滑動控制：使用鍵盤上的TGC滑動控制鍵可以改變2

47、D圖像的在某個深度的增益值。向左滑會在相應的2D深度上減少增益值，往右滑則會增加增益值。B偏轉：可以通過鍵盤上的Rotation/Steer（旋轉/控制）鍵來向左、中間（沒有偏轉）、右傾斜B模式圖像。順時針移動可以使處于中間狀態的向右傾斜，或者使處于左邊狀態的傾斜到中間。逆時針移動可以使處于右邊狀態的向中間傾斜，或者使處于中間狀態的向左傾斜。可參考下圖。B偏轉只適用于線性探頭。2D自動優化：鍵盤上的Auto（自動）鍵可以根據掃查區域的柱形圖來優化對比度。按下此鍵可以自動優化灰度來加強對比度。再按一下則關閉自動優化的功能。當自動優化的功能啟用時，此鍵為藍色。諧波成像：諧波成像來源于傳輸頻率的諧波

48、，例如雙倍，三倍，四倍等等的諧波。與標準的超聲成像相比它提供了更好的灰度對比度。按下HAR鍵就開啟諧波成像，此時該鍵藍色，如果仍為綠色則表明所選的探頭不支持此功能。頻率：與觸控面板上的Frequency（頻率）相對應的搖桿鍵可以調節頻率。這里的頻率是指接收頻率。調節頻率可以快速調節分辨率和穿透率。高頻率可以帶來更好的分辨率，但是穿透率會變差。頻率的范圍根據不同的探頭而定。焦點位置：焦點區域改善超聲波束在相應深度范圍的聚集度。有助于相應深度圖像的分辨率。鍵盤上相應的搖桿鍵可以改變焦點位置。焦點數目：可以通過焦點數目的搖桿鍵來選擇焦點區域的數目。數目越大，幀頻越低。VFusion（復合成像）：此功

49、能增強了對比度，提供了更好的組織區分和更清晰的器官邊界。在2D觸控面板菜單上，可以用VFusion（復合成像）鍵上的箭頭來增加、減少或關閉復合等級。等級為0時復合功能關閉。VSpeckled（斑點消除除）：此功能減少了超聲波圖像上的斑點噪聲。在2D觸控面板菜單上，可以用VSpeckle（斑點消除）鍵上的箭頭來增加、減少調節斑點消除等級或關閉斑點消除功能。注：此過程使圖像變得平滑的同時可能會抹掉一些結構。動態范圍：可以加強灰度并使病理更容易顯示。線密度：線密度越高分辨率越好，但是幀頻變差。VSharpen（邊緣銳化）：使圖像的邊緣更清晰、平滑。左/右和上/下：如下所示從左向右或從下往上折疊圖像。

50、左右上下PView（寬景成像）PView功能能夠重建和查看比所選探頭視野更寬的靜態2D圖像。它能把操作人員在皮膚表面移動探頭時得到多幅圖像重建成一個擴展圖像。操作1.在觸控面板菜單上觸摸PView（寬景成像）鍵，啟用此功能。2.按Enter（確定）鍵開始獲取圖像。然后縱向慢慢平穩地勻速移動探頭。確保在掃查過程中探頭始終在一個平面。掃查過程中圖像將被保存下來，并且監視獲取圖像的過程。3.再次按下Enter（確定）鍵手動完成掃查。4. 按下Clear（清除）鍵可以清除延伸的圖像，并且回到正常圖像模式。也可以觸摸PView（寬景成像）或者按下Freeze（凍結）鍵回到正常圖像掃查。*勻速移動的提示如

51、下：在掃查路徑上確保有足夠的醫用耦合劑。慢慢平穩地移動探頭。在整個過程中保持探頭與皮膚一直接觸。掃查過程中確保在同一個平面上移動并且不能改變移動的方向。由于要獲取更多數據，越精細的掃查時探頭移動的速度就必須越慢。TViewTView（梯形成像）可以擴大掃查區域，讓用戶肯定更多內容。例如，線性探頭掃查圖像是方形的，當開啟此功能時，掃查圖像會變成梯形的，在底部有更廣的掃查視角。在B模式菜單下觸摸TView（梯形成像），此鍵高亮，并且掃查圖像會變成梯形，擴展底部視角。灰階圖灰階圖決定了一個回聲的亮度。用不同的灰階圖可以得到更硬朗或更柔軟的圖像。在凍結模式和掃查模式下都可以調節圖像灰階。在觸控面板上有

52、9個圖譜可供選擇。選擇了一個圖譜，相應的按鈕就會高亮。M模式和彩色血流M模式M模式圖像提供了基于某一固定超聲波束下隨時間變化的回聲信息。M模式和2D圖像一起使用，并使用一條穿過2D圖像叫做M指針的線。這個指針指示出超聲波束的位置。在這個位置的回聲信息的運動隨時間顯示M模式。M模式激活M模式：按下M鍵，系統進入M模式。用戶可以左右移動軌跡球來控制M指針左右移動。用戶可以按鍵盤上的Freeze（凍結）鍵停止2D和M模式。觸控面板上的主菜單如下圖：M模式顯示格式：用戶可以在觸控面板上選擇顯示格式。有2種顯示格式，一種是并排的，一種是上下的。在每一種格式中，還可以選擇B模式和M模式軌跡顯示的不同分隔。

53、在上下顯示格式中有4種：B圖和M圖各一半，2/3圖顯示B和1/3圖顯示M，1/3圖顯示B和2/3圖顯示M，以及全屏M圖。多角度M模式：觸摸Multi Angle（多角度）鍵可以進入多角度M模式。觸摸此鍵后，它會一直高亮，表示激活狀態。再次觸摸此鍵則退回到正常M模式。在此模式下，用戶可以選擇各種角度的M線以更好的適應解剖結構。用戶可以通過鍵盤上的Rotation/Steer（旋轉/控制）鍵來改變M角度。Dynamic Range（動態范圍）：允許用戶加強灰度范圍使得病理更容易顯示。用鍵盤上與觸控面板相應的搖桿鍵來改變不同的動態范圍。Acoustic Power(聲功率)：用戶可以用搖桿鍵來調節輸

54、出功率。Sweep Speed（刷新率）：可以通過鍵盤上與觸控面板相應的搖桿鍵來調節掃查速度。Gray Filter（灰級濾波）：它設定了一個閥值，高于這個值的超聲波回聲才能顯示在屏幕上，以此來抑制小一點的回聲。抑制值顯示在觸控面板菜單上的相應區域里。VSharpen（邊緣增強）：此功能通過后處理能讓現有信息更容易看到。Gain（增益）：用戶可以調節M模式軌跡的總體亮度。增益調節決定了對接收到回聲的放大倍數。M增益功能只會影響M軌跡。順時針調節M鍵，整個圖像變亮，逆時針調節整個圖像變暗。參數：彩色M模式彩色血流M模式是在M模式圖像中加入與血流運動的相對速度和方向有關的彩色編碼定性信息。彩色血流

55、把用速率彩色圖所得的彩色疊加在M模式軌跡上。彩色M模式的激活：有2種方法可以進入彩色M模式。一種是在CF模式激活之前按下M鍵，然后按CF鍵進入彩色M模式。另一種是激活CF模式后按M鍵進入彩色M模式。帶M彩色窗口的M指針出現在活動的2D圖像上。彩色M模式的主菜單見圖5.6。用戶可以通過左右移動軌跡球來左右移動M指針。上下移動軌跡球則可以上下移動M取樣位置。彩色M模式觸摸Multi Angel(多角度)鍵，用戶還可以進入彩色多角度M模式。用戶可以改變M線角度來適應解剖結構。再次觸摸此鍵就可以回到正常彩色M模式。如果用戶要調節CF或PDI參數，例如PRF，壁濾波，可以觸摸左上角的CF/PDI模式鍵來

56、切換到CF/PDI菜單進行調節。CF（彩色血流成像模式）/PDI （能量多普勒成像模式）彩色血流成像和能量多普勒成像均采用多普勒原理來成像。它提供了血流速度、方向、能量和時間的信息。這些信息用于把一個彩色圖像疊加到2D灰度掃查圖像上。CF模式操作CF模式的主菜單CF模式的激活：按下鍵盤上的CF鍵可以激活CF模式。然后CF框出現在活動的2D圖像上。增益可以通過此鍵的左右旋轉來控制。按下此鍵，觸控面板上出現如下菜單（掃查模式）。1.所有掃查操作的主要功能都通過物理鍵盤來實現。觸控面板上的功能鍵主要用于管理圖像調節，注釋，設置，數據庫。2.B鍵用于切換到B模式下進行參數更改。如果PW或CW可用，PW

57、/CW鍵讓用戶切換到PW/CW屏幕進行參數更改。3.PDI模式下沒有Invert（翻轉）功能。4.用戶可以向左滑動觸控面板，對更多參數進行更改。注：Frequency（頻率）：此設置控制傳輸頻率。頻率越高，在給定的PRF低速血流速度顯示得更好，但是穿透深度會減少。頻率越低，特定深度上的靈敏度會增強。PRF（脈沖重復頻率）：控制顯示速度的范圍。PRF增加會擴大可顯示速度的范圍。高PRF值可以避免血流的混疊現象，但同時會失去對低速血流的靈敏度。Wall Filter（壁濾波）：壁濾波用來去除血管壁和心臟的運動引起的低流速、高強度的噪聲。Packet Size（采樣包）：控制單個彩色血流矢量的取樣數

58、。增加打包尺寸可以改善彩色靈敏度和彩色平均的精度。較少打包尺寸可以增加幀頻。Color Level（彩色閾值）：消除小的彩色噪聲或運動偽像信號。Right/Left（左/右）：觸摸此鍵圖像將被左右折疊。Up/Down（上/下）：觸摸此鍵圖像將被上下折疊。Invert（翻轉）：此功能對血流方向的彩色顯示進行翻轉。一般紅色表示迎向探頭，藍色表示背離探頭。翻轉以后，這兩種顏色表示的意義就對調。Color Map（彩色圖）：允許用戶為血流顯示選擇不同的顏色（與B圖的后期處理灰階圖線相似）。Line Density（線密度）：決定了CF框中的線密度。用戶可以向左滑動觸控面板進行更多的參數更改注：用戶可以

59、向右滑動觸控面板返回正常CF/PDI模式菜單。Presistence（幀平滑）：通過時域平均來平滑圖像，能改善彩色圖像的表現力。Flash Reduction（閃彩抑制）：減少圖像上的運動偽像。Line Density（線密度）：高線密度可以提高分辨率但降低幀頻。Base Line（基線）：用于預防單向血流上的混疊，與多普勒基線變化相似。改變基線可以提高單向的血流速度顯示范圍。Acoustic Power（聲功率）：調節傳輸功率。高功率會帶來更好的穿透率。按下Freeze（凍結）鍵后系統進入凍結模式。跟B模式類似，不管是電影回放模式還是單幀模式，用軌跡球可以逐幀回顧。用觸控面板上的Cine/S

60、ingle（電影/單幀）鍵可以回顧電影回放模式或單幀模式下的圖像。在單幀模式時，初始顯示為最后一幀。1.在凍結模式下超寬景成像顯示不可用。2.Start Frame（起始幀）和End Frame（結束幀）控制著電影從哪個圖像開始那個圖像結束從而來連續播放。Speed（速度）控制電影按100%，80%，60%，50%，40%，或20%的速度來播放。3.在凍結模式中，用戶可以觸摸觸控面板上方的鍵切換到B模式或者PW/CW模式（如果可用）進行參數調整。注：CF框的位置和大小改變CF模式框的大小和位置可以帶來成像的靈活性。一旦ROI鍵為藍色（在正常狀態按下此鍵），軌跡球的移動可以改變框的大小。左/右移