1、OEMCooperationAgreementOEM合作協議Thiscontactisenteredon _bRandbetween:本協議是由以下雙方在年月日簽訂:PartRA:甲方：PartRB:乙方：_,acompa nRorga nizeda ndeRist ingunderthelawsoPeoplesRepublicofChinaandhavingt rincipleplaceofbusinessloc atedat_._一家根據中華人民共和國 法律成立，主營業地位于 _的公司。Whereas,1.PartRAisengagedinthebusinessofmarketingof

2、_in .2.PartRBise ngaged in develop ingan dma nu factureofVideodoorph on eproducts.Nowthisco ntactwit nessa nditisherebRagreedbRa ndbetwee nthePartiesheretoasfollows: 鑒于，甲方從事 _品，在 _區市場的營銷工作；乙方是 _ 品專業的研發、生產企業，雙方為共同的發展，達成以下項目：Section1:Definitionsandlnterpretation第一條：總則和定義1.1 Cooperati onMann er:BothPar

3、tiesagreethatPartRAshallselltheproductsbROEM;Mea n while,PartRBshalldevelop,ma nu facturea ndprovide,bROEM,Productswiththebra n ddesignatedbRPartRA(the“ products ” ).1.1雙方同意以甲方以OEM方式銷售合作產品，乙方采用OEM方式研發、生產 并提供合作產品，合作產品的商標由甲方授權。1.2 Definitions:1.2定義1.2.1Products:1.2.1合作產品：是指乙方根據甲方或者甲方客戶要求設計、研發、生產的 產品；1

4、.2.2OEM:Theproductswiththebra nddesig natedbRPartRAshallbetech nicalIRbased ont heproductsdevelopeda nddesig nedbRPartRBa ndapprovedbRPartRA.1.2.2OEM方式：是指甲方授權乙方在產品或產品的載體上，印制甲方名稱和商 標，同時甲方也有權禁止乙方將其名稱和商標印制在產品上；1.2.3PurchaseOrder:1.2.3訂單：是指甲方出具的用于向乙方訂購產品的正式文件；1.3 Duration:Thisagreementshallbeforaperiodo

5、fRearsfromthedateofeRecutionunlesst ermin atedearlieri naccorda ncewiththeprovisi on softhisC on tract.1.3協議有效期：本協議自簽訂之日起生效，有效期為【】年，本協議自有效期滿時終止或本協議中約定的終止情況發生時終止；Section2.BrandandTrademark:第二條：商標2.1PartRAgra ntsPartRBtousetheBra ndan dTrademark on theproducts.2.1甲方授權乙方在合作產品上使用甲方名稱和商標；2.2PartRB un der

6、takes no ttousetheTrademarki nan RwaRwithouttheeRpressedapprovalof PartRA.TheTrademarkca non IRusedi nproductsasapprovedbRparties.2.2乙方按雙方約定范圍和方式使用甲方提供的名稱和商標，不侵犯甲方名稱和 商標；2.3PartRAwarra ntsthattheBra ndan dTrademarkd on oti nfrin gea nRadmissiblei ntellectual propertRrightofanRthirdpartR.Otherwise,Pa

7、rtRAshallindemnifRPartRB lossanddama geresultfromsuchi nfrin geme nt(i ncludi ngbut no tlimitedtoattorneRfee,a nRpe naltR,dama georcompe nsati on).2.3甲方保證其提供的名稱和商標等不侵犯任何人的權利，若乙方因名稱和商標 侵權而造成的一切損失(包括但不限于律師費，直接經濟損失等)，甲方應予以賠償；2.4PartRAshallprovidePartRBwiththecorresp ondin gbra ndsRmbol,bra ndlogoimagea

8、 nd otherreleva ntbra ndan d/ordesig n. Thecostofputt in gthebra ndon theproductsshallbeforthe accoun tofPartRB.2.4甲方應將相應的商標、商標標識設計，以及其它相關的商標或設計提供給乙 方；將商標印制在產品上的費用由乙方承擔；Section3.Products,QualitRStandards第三條：產品質量標準PartRBherebRguara nteesthattheproductsprovidedtoPartRAwillcompIRwithqualitRsta n dardsp

9、rovidedi nthisagreeme nt,cou ntRsta ndards,PartRAfactorRsta ndardorasmaRbea greedup onin writ in gbRbothparties .I ftheliabilitRofproduct qualitRiscausedbRPartRAs directio ns,Bwill notbewithresp on sibilitRfortheliabilitR.乙方承諾提供給甲方的產品符合本協議約定的質量標準或乙方的工廠標準或雙 方書面同意的標準；如產品的質量責任是由甲方的指示造成的，乙方不承擔相關賠償責任；Sec

10、tion4.RightsandObligations第四條：雙方的權利與義務4.1PartRAwarra ntsthatitshall no tdivulgereleva nttech nicalmaterialstoathirdpartR .In case ofviolati on bRPartRAofthiswarra ntR,PartRBshallhavetherighttoterm in atethisAgreeme n timmediatelRbRgivi ngwritte nno ticetoPartRA.4.1甲方承諾不會將已獲悉的乙方的相關技術資料泄露的第三方。如果甲方違反 其

11、承諾，乙方在書面通知甲方后，有權立刻終止本協議，并要求甲方賠償由此導 致的損失；4.2PartRAfurtherwarra ntsthatitwill no tdisma ntleordissecttheProductsorco un terfeitthep roducts.I ncaseofviolati on bRPartRAofitswarra ntR,PartRBshallhavetherighttotermi nate thisagreeme ntimmediateIRbRgivi ngwritte nn oticetoPartRA.Whe nthei ntellectualprop

12、er tRrightsofPartRBisviolated,PartRBshallhavetherighttoclaimthelegala nd/orec onomicco mpe nsatio nfromthePartRA.4.2甲方進一步承諾不拆解產品或者仿冒產品。如果甲方違反其承諾，乙方在書 面通知甲方后有權終止本協議，并且乙方有權要求甲方給予相應經濟賠償； 4.3PartRBwarra ntsthatitshall notdirectIRori ndirectIRco ntactwithPartRAscustomerorse llproducts,whetherdirectlRori

13、ndirectIRtoPartRAcustomer.ERcepttheapprovalofPartR A.4.3乙方保證不直接或間接和甲方客戶聯系，并且不直接或間接向甲方客戶銷售 產品，甲方授權除外；4.4PartRBwarra ntsthattheproductsd on oti nfrin gea nRadmissiblei ntellectualpropertRrig htofa nRthirdpartR,i ncludi ngbut no tlimitedto,copRright,pate nt,a nd/ortradesecret.4.4乙方保證OEM產品不侵犯任何第三方的知識產權，

14、包括但不限于知識產權， 著作權，專利權或商業秘密；4.5PartRBwarra ntsa ndshallprovidethetech nicalmaterialscoveri ngtheproductsa ndshallh elpPartRAfi ni shthecorresp ondin gadvertis in gmaterialsa ndma nu als.4.5乙方保證提供有關產品的技術資料，協助甲方完成相應的說明資料和手冊；4.6PartRBwarra ntsa ndshallprovidePartRAwithreleva ntwritte nin structio nscoveri

15、 ngtech ni calproblems un dertheUseService.4.6乙方保證，在用戶服務中，向甲方提供相應的書面的技術問題的說明； 4.7PartRBwarra ntsa ndshalli nformPartRAofa nRan ewproduct.4.7乙方保證，在有任何相關的新產品時將通知甲方；Section5ntellectualPropertR第五條：知識產權5.1The in tellectualpropertRoftheBra ndan dTrademarkbelo ngstoPartRA,thei nfrin geme n tan dalleRpe nse

16、becauseofthebra ndan dtrademarkshouldbecompe nsatedbRPartRA.5.1合作產品中的商標的知識產權由甲方享有，因商標產生的侵權責任及損失由 甲方承擔；5.2Thei ntellectualpropertRofProductsbelo ngstoPartRB,eRcepttheBra ndan dTrademark5.2合作產品除商標外的知識產權由乙方享有；Section6.Order第六條：訂貨6.1ThePurchaseOrderse ntbRPartRA,should in cludetheproduct name,price,qua

17、ntitR,shi pme nt,i nsura nce,paRme nta ndsoo n.An dPartRBshouldacceptorrefuseorrequesttocha nge iti n5work-daRs.6.1對于每一單合作產品的訂貨，甲方向乙方發出訂單，訂單內容應包括產品品 名、價格、數量、貨運方式、保險、付款方式等等；乙方在5個工作日內表示接受、拒絕或要求變更，超過5個工作日則視為接受；6.2 On cePartRBaccepttheorder,PartRAca nno tcha ngeorca ncelitwithoutwithouttheappro valofPar

18、tRB.6.2在乙方接受訂單后，甲方不得隨意表更或取消訂單，乙方同意的情況除外；Section7.PaRment第七條：付款方式7.仃hepaRmentshallbepaidbRPartRAtoPartRBunder _afterPartRAhasreceivedthegood sfromPartRB.7.1甲方應在收到貨物 _以 _方式付款給乙方；Section8.Termination第八條：協議終止8.1EitherpartRmaRterminatethisContact,bRgivinga _daRspriorwritte nn oticetotheotherpartR.8.1任何一方

19、均可以提前終止本協議，須提前 _ 書面通知另一方；8.2Withoutprejudicetoeitherpartiestherremedies,eitherPartRshallhavetherighttotermi n atethecon tractforthwithif:8.2若不影響一方采取其它補救措施時，另一方均可以根據以下條款終止合同：a) AnRpartRcommitsamaterialbreachorpersistentbeachesoftheContractandfailstorem edRthebreachwithin _daRsofreceivi ngofwritte nno

20、 ticetodoso;ora) 一方構成重大違約或慣常違約，且在接到對方書面通知后 _內沒有采取修正措施，或者b) AnRpartRbecomesinsolvent,ceasestotrade,compoundwithitscredits,commitsanacto fban kruptcRpetitio norba nkruptcRorderisprese ntedorhasareceiverappoi nted,orares olutio no rpetitio ntowi ndupthePartRispassedorprese nted(otherwisetha nforreco ns

21、tru ctiono ramalgamatio n)b)方無能力繼續履行合同、信譽損毀、面臨破產或受破產的申請或命令，或被 指定接管，或者結束該方的決議，或申請被通過或提交(除重組或合并之外)；Section9.ForceMajeure第九條：不可抗力9.1 ForceMajeure”hallmea nalleve ntswhicharebeR on dthec on trolofthePartiestothisCo ntract,a ndwhichare un foresee n,un avoidable,ori nsurmou ntable.Sucheve ntsshalli nclude

22、e arthquakes,tRpho on s,flood,fire,war,strikes,riots,actsofgovernme nts,cha ngesi nlaw,orth eapplicatio nthereofora nRotheri nsta nceswhichca nno tbeforesee n,preve nted,orco ntrolle d,i ncludi ngi nsta nceswhichareacceptableasForceMajeurei ngen erali nternatio nalcommer cialpractice.9.1不可抗力事件是指不可預見

23、、不能避免并不能克服的客觀事件，包括自然災 害、火災、水災、臺風、海上風險和意外及其它惡劣的天氣狀況、戰爭、動亂、 暴亂、罷工、政府部門及其授權部門的任何法律、命令、文告、法規、法令和要 求及其它不能控制的客觀事件；9.2ThePartRclaimi ngForceMajeureshallpromptlRi nformtheotherPartRi nwriti ngan dsh allfurni shsufficie ntproofoftheoccurre ncea nddurati ono fsuchForceMajeure.9.2任何一方在發生不可抗力事件后應及時書面通知對方該事件的開始日

24、期和預 期結束事件；9.3APartRca nn otclaima nRcompe nsatio nan d/ordamagesbased on delaRorno n-fulfillme n tofobligati on sbRtheotherPartRduetoForceMajeure.9.3由于不可抗力事件，一方遲延或未完全履行合同義務，另一方不能要求任何 補償或賠償；SectionlO.ConfidentialitR第十條：保密條款ThePartiesshould:(a) mai ntai ntheco nfide ntialitRofC on fide ntiall nformati

25、o n;(b) no tuseC on fide ntiall nformatio nforan Rpurposesothertha nthosespecificallRsetouti nt hisCo ntract;a nd(c) no tdisclosea nRsuchC on fide ntiall nformatio ntoa nRpers onoren titR,eRcepttoitsempl oReesoremploReesofAffiliates,itsage nts,attorn eRs,acco un tan tsa ndotheradvisorsw hon eedtok no wsuch in formatio ntoperformtheirresp on sibilities.雙