1、農村農機綜合技能人才讀本農村農機綜合技能人才讀本胡昌禮 編2006 年 10 月第一章職業道德與基礎知識第一節職業道德第二節基礎知識第二章農機作業服務與維修保養知識第一節農機作業服務質量要求第二節農機維修保養原則與須知第三節農機“三包”規定的主要內容第三章小型燃油發動機構造、工作原理與部分機件的簡單維修知識第一節發動機的基本構造第二節曲柄連桿機構第三節配氣機構第四節小型單缸汽油機燃料供給系第五節小型單缸柴油機燃料供給系第六節小型單缸汽油機的點火系第七節小型單缸發動機的冷卻系第八節小型單缸發動機的潤滑系第九節小型單缸發動機的啟動系第四章小型旋耕機的構造與工作原理第一節旋耕機的類型第二節傳動系第三

2、節 工作（行走）裝置第四節操縱機構第五章 發動機故障分析判斷第一節 發動機的一般故障判斷第二節發動機故障的排查步驟第三節發動機常見故障原因及排除方法第四節旋耕機常見故障及排除第六章農機安全生產知識第一節農機安全使用的一般要求第二節農機安全技術條件第三節農機具安全應用基本要求第四節農業機械及農機駕駛操作人員的相關知識、八前言農機技能人才是農機化技術和機具得以廣泛運用的基礎。加強農機技能人才培 養，是促進農機推廣工作的重要手段，是保障農機化持續發展的重要條件，而農機綜 合技能人才則是農機化初級階段（大量推廣階段）的重要資源。加強農機技能人才開 發，是農業機械化初級階段農業機械化新技術推廣工作的“助

3、推器”。因此，加強對 農機綜合技能人才的培養，對促進當前農機推廣和農機化水平的提高，對農業產業結 構的調整，對農業和農村經濟的發展有著極其重要的意義。目前，我國西南丘陵地區使用的農業機械， 多數是以單缸汽油發動機和柴油發動 機為動力的小型農業機械，其構造簡單明了。隨著加工技術的飛速發展和機械設計水 平的不斷提高，農業機械的一些零配件通過維修來恢復其技術標準要求的修理成本， 已遠遠高于購買一個新配件的成本。因此，對于一些零部件因損壞或磨損而造成的機 械故障，完全可以通過掌握了一定農機基礎知識的普通農機人員， 進行簡單的 “換件” 修理，來恢復農業機械的技術狀況，并非一定需要專業的農機維修人員來修

4、理。農機綜合技能人才， 是指根據農機化初級階段， 各種制約農機推廣的因素， 采用 農機技能人才培養部門專門設計、 編寫的一種含有兩種以上農機技能知識的教學方案 的特殊教學模塊，使學員經該教學模塊知識的培訓后，成為同時掌握兩種以上技能知 識的人才。該類人才對農機化的適應性更強，按照農機化初級階段對農機技能人才培 養的要求，其教學模塊通常可以設計為“操作 -維護型”、“管理 - 經營型”、“操作 -經營型”、“服務 -維護型”等。比如：“操作 - 維護型”的“農機綜合技能人才” 優于“操作型”這種單一型的農機技能人才，更適應“農機推廣階段”的情況，能解 決一些地區專業維修點少的農機維修壓力問題，

5、同時能減輕農機經營者對農機具維護 保養的經濟負擔。同時， 為了降低農機使用人員的使用成本， 了解農業機械的正確操作使用， 減少 機械故障和安全事故的需要。滿足農機操作人員、農機戶對自己操作或擁有的農業機 械，出現一些簡單故障時能自己動手排除故障，恢復農業機械的技術狀況，保持農業 機械良好的技術狀態。因此，針對于西南丘陵地區現有農業機械使用狀況，農村農民 經濟狀況，農村人員文化水平低，農機專業維修網點少，且維修技術水平底、設備簡 陋的實際情況，特編寫這本操作 - 維護型 農機綜合技能人才讀本。本資料在編寫過程中參考了農機大戶教材等部分資料，為了達到教學和學習 的直觀感，資料中采用了部分小型農業機

6、械的部件圖片，網絡上的圖片資料為示例。 該讀本主要作為農機操作工、農機戶以及操作 - 維護型農機綜合技能人才的培訓， 小型農業機械的正確使用和維護的參考資料。由于編者水平有限，編寫時間倉促，錯 誤和內容缺泛難免，敬請同行和使用人員提出寶貴的意見，本人將進一步在所發的文 稿中進行補充完善。2006 年 10 月第一章職業道德與基礎知識第一節職業道德規范一、職業道德的基本規范職業道德的基本規范：（1）愛崗敬業，忠于職守；（2）誠實守信，辦事公道；（3）服務群眾，奉獻社會；（4）遵紀守法，廉潔奉公。二、農機維修工的職業守則：（1）遵紀守法，愛崗敬業；（2）誠實守信，公平競爭；（3）文明待客，優質 服

7、務；（4）遵守規程，保證質量；（5）安全生產，注重環保。三、農機操作工的職業守則：（1）遵紀守法，安全生產；（2）鉆研技術，規范操作；（3）誠實守信，優質 服務；第二節基礎知識、計量單位及換算:計量單位及換算值計量單位及換算值原值原單位換算值換算后新單位原值原單位換算值換算后新單位1m1000mm1馬力0.736kw1英寸25.4mm1kgf9.8N1Kg/cm29.8 X 104Pa1Km100公傾1Kg/cm298kPa1畝60丈2、機械識圖1、工程機械制圖的投影繪制工程機械制圖是采用正投影的方法來繪制的。 所謂正投影是投影線垂直于投影面 的平行投影。2、視圖及機械制圖中的幾種常用視圖機件

8、向投影面正投影所得的圖形稱為視圖。機械制圖中常采用的視圖有：主視圖、俯視圖和左視圖 3 種，簡稱三視圖。一般 機件只要有此 3 個視圖，其位置和形狀便可以確定。三視圖的投影規律為：主視圖與 俯視圖上的長度對正，主視圖與左視圖的高度平齊，俯視圖與左視圖上的寬度相等。3、剖視圖及機械制圖中的幾種常用剖視圖假想用剖切面剖開零件， 將處在觀察者和剖切面之間的部分移去， 而將其余部分 向投影面投影所得的圖形稱為剖視圖。剖視圖可分為全剖視圖、半剖視圖和部分剖視 圖 3 種。4、剖面圖與剖視圖的區別假想用剖平面將零件的某處切斷， 僅畫出斷面的圖形， 稱為剖面圖。 剖面圖有移 出剖面和重合剖面兩種。 剖面圖與

9、剖視圖的差別在于它不畫出剖切平面以外的其余部 分，而只畫出剖切面的斷面形狀。5、零件圖的內容及零件圖的識讀零件圖的內容主要包括 4 項（ 1）一組圖形：包括視圖、剖視圖、剖面圖，主要 用來表示零件的內部和外部形狀以及各部分結構。（ 2）完整的尺寸：零件在加工和 檢驗時所需要的全部尺寸。（ 3）技術要求：標明零件加工時應保證的技術要求，包 括表面粗糙度、尺寸公差與形位公差、表面熱處理要求等。（ 4）標題欄：內容包括 零件的名稱、材料、數量、圖樣比例、圖號以及圖樣責任者簽名和日期。識讀零件的方法和步驟：（ 1）看標題欄。由標題欄了解零件的名稱、材料、比 例和大致的用途。（ 2）看視圖。分析視圖關系

10、：首先找出主視圖，分析各視圖間的 關系及表達的內容，再根據視圖的位置和標注弄清各視圖的表達意圖。（3）分部分來分析圖形的形狀。對較復雜的零件圖，將其分解成幾部分，分析它們由哪些基本形狀構成，它們之間相對位置如何，進而綜合地想象出整個零件的整體形狀。（4）看尺寸和技術要求。 根據三視圖的投影規律， 首先找出長、寬、高 3個方向的尺寸基準， 再找出各部分的定位尺寸、定形尺寸和零件的總體尺寸。根據圖中標注的文字和代號 弄懂零件的各種技術要求。三、公差與配合基礎知識1、基本概念（1）基本尺寸：是指設計給定的尺寸。（2）實際尺寸：是指通過測量所得的尺寸。（3）極限尺寸：是指允許尺寸變化范圍的兩個界限值，

11、其中數值大的稱為最大 極限尺寸，另一個稱為最小極限尺寸。零件的實際尺寸應在兩界限值之間，大于最大 極限尺寸或小于最小極限尺寸，都不合格。（4）尺寸偏差：簡稱偏差。是指極限尺寸與基本尺寸的代數差。最大極限尺寸 減去基本尺寸所得的代數差，叫上偏差；最小極限尺寸減去基本尺寸所得的代數差， 叫下偏差。（5）尺寸公差：簡稱公差。是指允許尺寸變動的量。它等于最大極限尺寸減去 最小極限尺寸的代數差的絕對值，也等于上偏差與下偏差代數差的絕對值。（6）配合：是指基本尺寸相同，相互結合的孔和軸公差帶之間關系。（7）間隙配合： 孔和軸配合時， 孔的最小極限尺寸總是大于軸的最大極限尺寸， 孔與軸之間配合總有間隙。（8

12、）過盈配合：孔和軸配合時，孔的最大極限尺寸總是小于或等于軸的最小極 限尺寸，孔與軸之間配合總有一定緊度。（9）過度配合：指可能是間隙配合也可能是過盈配合，它介于間隙配合和過盈 配合之間。2、零件圖上公差的標注零件圖上公差的標注形式有 3 種。（ 1）在基本尺寸后面直接標出上、下偏差值（2）在基本尺寸后面直接標出公差帶代號，公差帶代號由基本偏差代號和公差等級 兩部分組成。（ 3）在基本尺寸后面既標公差帶代號，又標上、下偏差值。四、常用油料知識簡介1、油料的性能及使用農業機械在作業中，油料費用占整個成本的三分之一。同時，油料的正確使用， 可以延長機器的使用壽命，降低修理成本，對提高生產效率具有重要

13、意義。石油主要是由炭氫組成的化合物。 各石油產品是根據其組成的各種化合物沸點不 相同提煉的。通過蒸餾方法，按照不同溫度范圍，可提煉出汽油、柴油和潤滑油等產 品。2、農業機械中常用的幾種油料（1）汽油使用時必須要了解它的幾個性能指標。如辛烷值、餾程、飽和蒸氣壓等。 辛烷值 是衡量汽油抗爆性能的指標。辛烷值越大，抗爆性能愈好。為了提高 汽油的辛烷值。可用鉛作催化劑加入汽油。 餾程 指油料在規定溫度下的沸點。一定溫度范圍內蒸發成分的百分比是評定 油料蒸發性能的指標。 如果油料的 50餾出溫度低， 說明這種油料蒸發性好， 如果油 料的 90餾出溫度低，則重質餾分含量少，可減少燃燒時的積炭。 飽和蒸氣壓

14、， 是測定汽油蒸發性能不可少的指標之一。 通常蒸發性能大的汽油 蒸發性較強，但過大則容易形成氣阻，堵死進油管。因此規定汽油的蒸氣壓不得大于 500 毫米汞柱，則我們即將蒸發性大而又不易形 成氣阻的蒸氣壓稱飽合蒸氣壓。2）柴油柴油是農用動力機械的主要糧食，使用時必須要了解以下幾個性能指標 粘度。是指在常溫下柴油的稠稀程度和流動性的指標。粘度大，流動困難，霧 化質量差，與空氣混合不均勻，燃燒壞，冒黑煙；粘度低，柱圈密封不好，易滲漏， 形不成油膜，零件易磨損。 凝點 是表示油料失去流動性的溫度，當溫度下降到使柴油失去流動性而凝固 時的溫度點稱凝點。為了使發動機在低溫時正常運轉，要求柴油有較低的凝固點

15、。我 國規定以凝固點作為柴油的牌號。 餾程 是測定柴油蒸發性能的指標之一，常以規定溫度下餾出的容積百分數表 示或餾出的容積百分數下的溫度表示，對柴油來說，由于柴油混合燃燒時伺很短蒸發 性不好就來不及蒸發燃燒不完全，所以高速柴油機采用餾程低的輕柴油，低速柴油機 則選用重柴油。 十六烷值 是評定柴油在燃燒過程中粗暴性程度的重要指標。十六烷值愈高， 自然著火溫度則低，著火容易，但十六烷值不能太高。當大于 65 時發動機反而冒黑 煙，油耗增加。所以柴油的十六烷值一般規定在 4060之間。 閃點 在規定條件下加熱油料。它的蒸氣與空氣混合后當接觸火焰后有閃光發 生。這時油的溫度稱為閃點。閃點的高低表示油料

16、在高溫下的安定性。另外柴油還有腐蝕性， 積炭性和結膠性等。 只有了解了柴油的性能指標， 才能正 確選用柴油的牌號。柴油的牌號是以凝固點來表示的。在我國目前農業機械中規定使 用的柴油有0號、10號、20號、35號和農用20號等。它們的凝固點分別為0C、一 10C、一 20C、一 35C、+20C，選用時根據當地的氣候條件而定。（3）潤滑油潤滑油是用來減少機器中相互摩擦零件表面的磨損和摩擦發熱的主要油料， 現代 潤滑油還具備了清潔、分散、抗氧化等功能。按用途不同可分為汽機油、柴機油和齒 輪油。以下介紹一些相關參數。 潤滑油粘度。 是用來表示油料流動的難易程度， 直接關系到潤滑油的流動性及 在兩摩擦

17、表面所形成的油膜的厚度。 粘度大的潤滑油不能流到間隙很小的配合體機件的摩擦表面，不能起到潤滑作用。但是能承受較大壓力的負荷，不易從摩擦表面間擠 出，而保持一定厚度的油膜。 潤滑油的凝點。 是表示油料失去流動性的溫度， 對潤滑油來說， 在天氣寒冷時， 油料凝結使潤滑油性能顯著變壞，所以在低溫下工作的機械應選凝點低的潤滑油。 浮游性。 是表示抑制生成膠膜和沉淀的指標。 浮游性良好的潤滑油， 能使氧化 物懸浮在油中，不沉積在金屬零件的表面上，避免膠狀薄膜的生成。 腐蝕性。潤滑油中的酸、堿介質或機油氧化產生有機酸，都會對金屬表面產生 化學作用，引起金屬成分和性質的改變，使金屬損壞，引起金屬成分和性質改

18、變的這 種作用稱作腐蝕性。汽機油的牌號是按100C運動粘度分類的。它有6號、10號、15號、6號低凝汽 機油和 8 號低凝汽機油幾種。其牌號越高粘度越大。柴機油按100C運動粘度分為8號、11號、14號、16號、20號、11號低油、1l 號稠化油 14號稠化油幾種， 牌號越高則粘度越大、 柴機油的選用取決于柴油機曲軸 軸瓦的合金材料，如果是巴氏合金 （ 錫基銅合金 ）可用汽機油。如果是鉛青銅合金，鎘 鎳合金則應使用柴機油。齒輪油根據用途分為齒輪油和雙曲線齒輪油兩類。按100C運動粘度齒輪油分為20號、 30號和通用齒輪油；雙曲線齒輪油分為 22號和 28號兩種。據生產工藝的不 同另有一種合成

19、13號雙曲線齒輪油。各種牌號的雙曲線齒輪油均加有抗磨添加劑。 具有良好的抗磨性能。 不能用沒有 添加劑的齒輪油代替。（4）潤滑脂潤滑脂俗稱黃油，它由潤滑油和稠化劑制成。潤滑脂根據所加入稠化劑的不同， 分為鈣基潤滑脂、鈉基潤滑脂和鈣鈉基潤滑脂三種。常溫下呈油膏狀，耐壓性強緩沖 性也好，不易流失。密封性和粘溫性好，適用于潤滑密封困難、負荷重、溫度高、較 長時間不用更換的潤滑部位。使用時必須了解潤滑油的針入度、滴點、膠體安全性等 指標。我國目前生產的鈣基潤滑脂有五個牌號：ZG 一 1、ZG 2、ZG 3、ZG 4、ZG 5“Z”表示“脂”、“ G表示“鈣”、I 2 3 4 5為針入度的系列號，表示潤

20、滑脂稠度的大小。我國目前生產的鈉基潤滑脂有 ZN-1H ZN-2H ZN-3H三種牌號，“ N表示“鈉”,其它同上所述。鈣鈉基潤滑脂 I 號、2 號潤滑脂的牌號是按針入度的大小來區分的， 針入度越小，牌號越高，稠度越大，脂越硬。第二章 農機作業服務與維修保養知識第一節 農機作業服務質量要求農機作業社會化服務，是通過市場有效地配置農機資源，使農機服務走向市場、 提高農機利用率和經濟效益的一種有效經營形式。農機手是服務者， 雇機的農民是消費者， 是服務與被服務的關系。 機手服務質量 的好壞直接影響著機手的信譽和收入。特別是在作業量不足的情況下，機手的服務態 度和服務質量直接反映其客戶的多少。市場經

21、濟條件下的競爭，主要是服務的競爭， 誰的服務好，誰就能贏得客戶，誰就可以主導市場，就能立于不敗之地。作業質量的 好壞，是衡量服務水平的重要標志，有以下幾方面要求：一、機械作業，必須符合農業技術的一般技術要求，嚴格執行操作規程，實現田 間機械作業標準。作業質量要滿足有關部門或單位、組織、行業、協會制定的標準要 求，或者大家公認的標準要求。保證適時、優質、高效、低耗、安全地完成生產任務。 農機服務作業主要有耕整地、播種、中耕、植保、收獲、秸稈還田、收獲等。其共同 要求可概括為：（ 1）適期作業，不違農時。（ 2）保證作業的技術要求。如下播種作 業中要求不重不漏，排量均勻，保證行株距與深淺一致；插秧

22、作業要求每穴的株數均 勻一致，均勻性好，漏插率低；病蟲害化學防治時，應根據農藝要求，達到規定的藥 劑濃度和噴灑的均勻性，脫粒作業要求脫凈，防止籽粒破碎和莖粒混雜，在田間脫粒 時還應防止飛濺損失等。（ 3）減少土壤壓實和避免水田犁底層的破壞，保持土壤的 良好結構。（ 4）確保作業質量，減少各項損失。各種作業工藝方案的實施，均應按 照相應的作業技術規范進行。1、耕整地作業必需符合農業技術質量要求和服務標準。耕整地作業，耕地的目 的是通過對土壤進行耕翻、松土，創造疏松綿軟、結構良好、活土層厚、平整肥沃的 耕層結構，土壤緊密度適中，促進土壤中的水、肥、氣、熱相互協調，適應作物生長 發育的要求。耕整地作

23、業是播種、栽插，乃至田間管理等作業的基礎。這就要求耕地 作業要達到如下農業技術要求：（ 1）保證規定的耕深和碎土要求，田面平整耕深一 致；（ 2）作物殘茬、雜草和肥料應嚴密地覆蓋；（ 3）耕作完整，不留田邊地角，不 重耕漏耕，地表深溝應填平，高壟應鏟除。2、谷物作物播種或移栽作業應滿足如下農業技術要求。 （ 1）根據作物生長發育 要求，應在適期內進行播種或移栽；（ 2）播種或移栽都應將種子或秧苗播栽于一定 的土壤深度，保持規定的行株距；（ 3）沒有漏播、漏栽、或重播重栽現象，對栽植 后的秧苗不應有嚴重的損傷。3、田間管理作業要符合如下的農業技術要求： （ 1）作業中，機械應盡量不損傷 作物；（

24、 2）中耕深度和培土高度應符合規定要求，中耕后作物行間應沒有殘留雜草； （3）施肥或噴藥應均勻分布并符合施用量。二、農機作業要講求實效，滿足時間要求。按標準完成作業還不是唯一要求，要 在保證作業質量的基礎上，盡量縮短作業時間，提高作業效率，既為客戶搶了農時， 又贏得了更多的服務客戶，增加了收入。按照機械作業計劃，作業前要進行本地塊區 劃，確定行走路線，訓練好標準作業手，做好各項物資準備工作。要綜合考慮，機具 合理配套和編組，采取正確的作業方法，將空載（空車）及等候時間減少到最低。如 稻麥聯合收獲作業，要對計劃作業的地塊按照成熟期及運輸距離，列出作業順序，才 能在最短的時間內完成全部作業，獲得最

25、佳效益。三、農機手要善于為客戶提供人性化服務，滿足增值要求。就是急客戶之所急， 想客戶之所想，在為客戶提供滿意服務的基礎上，主動提出設想和建議，要以主動服 務的態度和意識去服務，而不是被動地、應付式地完成作業。如秸稈還田作業，若土 壤含水量過高， 機械下地就會破壞土壤結構， 為下步作業環節帶來困難。 這種情況下， 機手就應主動向農戶提出建議，暫緩作業，而到土壤條件適宜的地塊作業。這些都是 很人性化的服務，提高了服務檔次。在農機作業日趨市場化的今天，這一點越來越重 要。為滿足以上幾點要求， 機手要認真學習掌握各項作業標準和服務要求， 要嚴格按 照作業規程規范操作，提高農機具的完好率，減少收獲中的

26、浪費和耕翻中的不規范現 象，做到心中有數，游刃有余；學習農業技術基礎知識和農業生產資料知識，做到農 機農藝的合理結合；做好自我培訓教育，提高自身科技素質和駕駛操作技能；不斷樹 立服務品牌意識，自覺依靠優質服務贏得用戶信譽；積極參與市場競爭，提高市場競 爭力和農機經營效益，壯大自身服務實力；樹立法制意識，熟悉各類作業合同，適應 農機作業的法制管理，維護自身權利，保障農戶利益。建立作業質量檢查驗收制度，實行機車組自檢和專人檢查驗收相結合的辦法； 要 增強事業心，樹立責任感，以高度負責的精神做好服務，贏得市場。第二節農機維修保養原則須知農業機械是一種技術含量高、結構相對復雜的專門化生產工具，所進行作

27、業的工 況條件比較惡劣，操作人員的使用技術水平和專業知識素質差別較大。同時，作為一 種生產工具，隨著使用期限的延長，機械零部件也會正常磨損而引起使用性能下降， 影響到正常使用。所以，農業機械的使用管理中缺少不了維修保養這個環節。維修保養大致可以分成兩部分內容：一部分是技術保養，即機手在使用過程中對 機具能夠做到的合理保管、日常檢修、定期維護保養及正確的操作使用，這樣可延長 機具使用壽命，提高機具應用效果；另一部分是修理，即靠機手自身的條件和手段不能夠解決的維修內容，如機具主要部件損壞的修復或換件修理，使用到一定期限后進行的中、大修及檢測調整等，就 必須到專門的農機維修服務網點或站、廠，請專業人

28、員修理。一、技術保養農業機械的保養要按照“防重于治、養重于修”的原則，切實執行技術保養規程， 動力機械要按主燃油消耗量確定保養周期， 按時、按號、按項、按技術要求進行保養， 達到技術保養標準，確保機具處于完好的技術狀態。農業機械的保養要嚴格按照使用說明書及當地農機管理部門規定的內容進行。機車的高號保養應在機務管理人員指導下在室內進行。燃油動力機械要做到四不漏（不漏油、不漏水、不漏氣、不漏電）、五凈（油、 水、氣、機器、工具）、六封閉（柴油箱口、汽油箱口、機油加注口、機油檢視口、 汽化器、磁電機）、一完好（技術狀態完好）；配套農具要實行常年修理，做到三靈活（操作、轉動、升降靈活）、五不（不 曠、

29、不鈍、不變形、不銹蝕、不缺件）、一完好（技術狀態完好）。二、農業機械的修理農業機械出現了故障要及時進行排除和修理，絕不能怕花錢而讓機器帶病作業。 機具使用中發現異常后要立即停機， 查明原因并確認已排除后方能重新投入生產進行 作業。遇到的故障自己排除不了，要找專業人員幫忙解決和修理。一）農業機械的正規修理拖拉機、汽車、內燃機大修，必須由有大修能力的農機修配廠承擔。農機修配廠 要保證大修機車達到質量驗收標準規定的功率、耗油率等技術經濟指標，實行三包， 并有明確的保修期限。要根據農機作業需要， 對農業機械的技術狀態進行定期檢查， 保證及時修理。 小 型拖拉機可實行定期檢測、按需修理的辦法。農機的維護

30、修理也存在著服務質量問題。 為了保護農民的合法利益， 我國農機主 管部門會同工商管理部門就規范農機維修行為、 加強維修管理和保證維修服務質量制 定了相應的管理監督辦法， 農民可以依照這些辦法去選擇為自己提供維修服務的單位 和個體修理戶。目前，我國的農機產品維修服務可以劃分為兩種形式： 一是農機產品制造廠商在 各地設立的特約維修服務站（點），主要負責所產機具的售后服務及換件修理等；二 是農機主管部門會同工商管理部門核準的農機維修單位和修理專業戶（發給專門證 書：“維修技術合格證書”）。農民的農機具需要維修服務時，首先考慮到廠商的特約維修服務站（點）去進 行維修，其次考慮到具有“維修技術合格證書”

31、的修理服務單位或專業戶去維修。若 發生修理質量糾紛，只要是在獲證單位（或個人）修理的，一般都能得到圓滿解決。 需要提醒的是，機具需要維修服務時，不要找無證的修理服務單位或個體戶。從事農機維修的單位和個人 （簡稱農機維修者， 下同） 必須具備相應的維修設備 和檢測儀器，經縣農機管理部門審核，取得技術合格證，辦理營業執照后，方可從事 農機維修業務。并接受農業機械管理部門對其維修技術等級和維修設備年度審驗。農機維修者必須依照農機維修技術標準進行維修， 保證維修質量。 農機維修實行 保修期制度，動力機械保修期不少于 6 個月，其他農機保修期不少于 3 個月。在保修 期內正常使用情況下出現修理部位質量缺

32、陷的，農機維修者應當負責返修，給用戶造 成損失的，應當給予賠償。各級農機維修網點應嚴格執行農業機械修理工藝規程及修理質量技術標； 農機修 配廠要加強修理設備的管理和維修，保證設備精度，提高設備利用率。（二）農業機械的簡單修理農業機械的簡單修理， 是指農業機械出現了故障或技術狀況不能達到標準時， 不 需要復雜的專業維修設備，通過簡單的技術操作修復或撤換已損壞的零部件，就能排 除農業機械的故障，重新恢復農業機械技術狀況的修理。我市目前使用的農業機械多 數是以單缸的汽油發動機和柴油發動機為動力的簡單農業機械，其構造簡單明了。隨 著加工技術的飛速發展和機械設計水平的不斷提高， 農業機械的一些零配件通過

33、維修 來恢復其技術標準要求的修理成本，已遠遠高于購買一個新配件的成本。因此，對于 一些零部件因損壞或磨損而造成的機械故障， 完全可以通過掌握了一定農機知識的普 通農機人員，進行簡單的修理來恢復農業機械的技術狀況，并非一定需要專業的農機 維修人員來修理。第三節 農機“三包”規定的主要內容一、農業機械產品修理、更換、退貨責任規定及釋義農業機械產品修理、更換、退貨責任規定自 1998年9月 1日起正式實施。 其正文共有 30條，制定農業機械產品修理更換退貨責任規定的目的 : 一是，為了 切實保護農民合法權益 ; 二是，為了明確銷售者、修理者、生產者的三包責任和義務， 完善產品質量民事責任制度；三是，

34、為了加強國家對銷售者、修理者、生產者履行三 包義務和承擔責任的監督管理。第一條、為維護農民的合法權益，明確農業機械產品銷售者、修理者、生產者的 修理、更換、退貨（以下稱為三包）責任和義務，根據中華人民共和國產品質量法 和中華人民共和國消費者權益保護法以及有關法律，制定本規定。第二條、在中華人民共和國境內銷售給農民的農業機械產品適用本規定。 未列入 附件一的農業機械產品， 銷售者、 修理者、生產者依照 中華人民共和國產品質量法 和中華人民共和國消費者權益保護法承擔產品三包責任。釋義1、本規定調整的產品， 明確在本規定附件一 農業機械產品目錄 中。列入農 業機械產品目錄中的進口產品適用于本規定。2

35、、未列入農業機械產品目錄的農業機械產品，依照中華人民共和國產品 質量法、中華人民共和國消費者權益保護法的規定承擔修理、更換、退貨及損 失賠償的產品質量擔保責任。第三條、農業機械產品（以下簡稱產品）實行誰銷售誰負責三包的原則。銷售者 與生產者、修理者之間訂立的合同，不得免除依照法律、法規和本規定應當向農民承 擔的三包責任和義務。本規定所稱銷售者是指產品的銷售者。本規定所稱生產者是指 產品的生產者、 供貨者。產品的進口者視為生產者。 本規定所稱修理者是指與銷售者、 生產者訂立修理合同，承擔產品修理業務的修理者。本規定所稱農民包括農民個人、 農戶、農村承包經營戶、 農民聯戶和直接從事農 業生產活動的

36、農村集體經濟組織。釋義1、“誰銷售誰負責三包的原則”，是指銷售者對售出的列入農業機械產品目 錄的產品必須依法承擔三包責任，以防止銷售者、修理者、生產者因責任不明，對 農民的三包要求互相推脫責任，損害農民的合法權益。2、銷售者與供貨者、生產者、修理者訂立合同時，應當遵守國家法律、法規的 規定，不得利用合同條款免除銷售者三包義務和責任。否則，依據合同不得規避責任 的原則，免責條款為無效條款。第四條、 本規定是履行三包規定的基本要求。 國家鼓勵銷售者、 生產者制定嚴于 本規定的三包實施細則。釋義“履行三包規定的基本要求” ，是指本規定及其附件 農業機械產品目錄 、內 燃機、拖拉機、 聯合收割機整機三

37、包有效期、 主要部件名稱及主要部件三包有效期 、 內燃機三包故障表、拖拉機三包故障表、聯合收割機三包故障表中規定 的產品范圍、三包期限、主要部件范圍、故障范圍、修理次數和要求等。銷售者、修 理者、生產者承擔的三包責任、義務不得低于本規定的要求，低于本規定的按本規定 處理。第五條、銷售者應當履行下列義務：（一）不能保證實施本規定的，不得銷售產品；（二）認真執行進貨檢查驗收制度；（三）不準銷售不符合法定標識要求的產品以及假冒偽劣產品；（四）保持銷售的產品的質量；（五）產品售出時，應當開箱檢驗或者向農民當面交驗、試機（車）；提供財政 稅務部門統一監制的發貨票、三包憑證、產品合格證及產品使用說明書；介

38、紹產品三 包方式、修理者地址和聯系方法；介紹產品使用、維護、保養注意事項；按裝箱單向 農民清交隨機（車）工具、附件、備件，并讓農民對所購產品的外觀質量進行檢驗；（六）農忙季節應當有及時排除主要產品故障的措施；（七）妥善處理農民的查詢、投訴。釋義1、“不能保證實施本規定的，不得銷售產品”，是指銷售者銷售列入農業機 械產品目錄的產品，應當按照本規定的要求，履行三包義務，承擔三包責任，否則 應停止銷售農機產品。有關行政執法部門應當依法加強監督檢查。2、“進貨檢查驗收制度”是產品質量法中規定的銷售者的義務，是銷售者 與生產者或者供貨者根據合同的約定，檢查、驗明供應產品質量、分清雙方責任的一 項重要手段

39、。根據產品的特點和需要，進貨檢查驗收包括產品標識檢查、產品外觀檢 查、產品使用說明書和技術文件的檢查、備品備件和易損件的檢查、發動機運轉是否 正常的檢查等等，對產品必要的內在質量的檢查，可按銷售者與生產者或者供貨者的 約定執行。3、“法定標識”，是指法律、法規、規章以及強制性標準對產品標識的要求、 對于本規定調整的產品主要包括：產品質量檢驗合格證明、產品標準編號、中文產品 名稱、廠名廠址、產品規格、型號、等級、性能說明、主要參數、警示標志或者中文 警示說明及儲運注意事項、實行生產許可證管理的產品，應當標明有效的生產許可證 標記和編號。4、“三包憑證”，是指產品售出時，須由銷售者按憑證內容填寫完

40、整，并提供 給農民的可以對所購產品進行修理、更換、退貨的單據或憑證。第六條、修理者應當履行下列義務：（一）承擔三包有效期內的免費修理業務，承擔有關收費修理業務；（二）維護銷售者、生產者的信譽， 不得使用與產品技術要求和質量要求不符的 零配件，認真作好維修記錄，記錄修理前故障和修理后的產品質量狀況；（三）向農民當面交驗修理后的產品及維修記錄，并試機（車）；（四）按照修理合同的約定，保證修理費用和修理配件用于三包修理；五）接受銷售者、生產者的監督、檢查；（六）保持常用維修配件的合理儲備， 確保維修工作的正常進行， 避免因缺少零 配件而延誤維修時間；（七）農忙季節應當有及時排除產品故障的能力和措施；

41、（八）積極開展上門修理和電話咨詢服務， 妥善處理農民的投訴和修理質量的查 詢。釋義1、“承擔三包有效期內的免費修理業務”，是指修理者應當按照本規定要求與 銷售者、生產者訂立合同，免費為農民修理產品并保證產品修理的質量。2、“承擔有關收費修理業務”，是指三包有效期外，修理者應當對農民送修的 產品，及本規定第二十三條情況下，農民要求修理的產品給以修理，并保證產品修理 的質量，同時按國家有關規定或約定收取費用。第七條、生產者應當履行下列義務：（一）產品質量應符合中華人民共和國產品質量法第十四條規定的要求：1、不存在危及人身、財產安全的不合理危險，有保障人體健康，人身、財產安 全的國家標準、行業標準；

42、應當符合該標準；2、具備產品應當具備的使用性能，但是，對產品存在使用性能的暇疵作出說明 的除外；3、符合在產品或者其包裝上注明采用的產品標準，符合以產品說明、實物樣品 等方式表明的質量狀況。（二）產品應當具有產品合格證、產品使用說明書、三包憑證和有關技術文件； 產品使用說明書應當按照國家標準規定的要求編寫；（三）整機應當按照裝裝單裝齊隨機（車）工具、附件、備件；產品包裝和防銹 處理應當符合國家標準和運輸部門的要求，切實起到保護產品的作用；（四）在產品銷售地區設立維修網點，負責指導處理重大疑難質量問題；（五）按照修理合同的約定， 向修理者提供產品技術資料、 合理數量的修理配件、 修理費用，并負責

43、維修人員的技術培訓；（六）保證產品停產后五年內繼續提供修理配件；（七）協助銷售者開展三包工作；（八）農忙季節有及時處理各種主要農業機械故障的手段和措施；（九）妥善處理農民的直接或者間接查詢，并提供服務。釋義1、“產品合格證”，是指生產者為表明出廠的產品經質量檢驗合格，附于產品 或者產品包裝上的合格證書、合格標簽或者合格印章。這是生產者對其產品質量作出 的明示保證，也是法律規定生產者所承擔的一項產品標識義務；2、“產品使用說明書”，是生產者根據國家、行業標準的規定，結合產品的特 點采用文字、 圖示、表格等向農民表明產品的用途、 結構特征與工作原理、 技術特性、 尺寸重量、安裝調試、 使用操作、故

44、障分析與排除、 安全保護及事故處理、 保養維修、 運輸儲存、開箱及檢驗內容等方面的信息。其作用是指導農民正確地安裝、使用產品 和對產品進行必要維護、保養、修理；3、“三包憑證”，是指由生產者隨出廠產品提供給農民，對產品進行修理、更 換、退貨的單據，本規定第八條第 2 款列出了三包憑證的基本內容；4、“有關技術文件”，是指生產者根據產品特點和需要向農民提供的產品安裝 圖、原理圖、基礎圖等圖樣和技術文件清單、備件明細表、易損件明細表、裝箱單、 證明書等技術文件。第八條、產品的三包有效期包括整機三包有效期和主要部件三包有效期。 內燃機、 拖拉機、聯合收割機和農用運輸車的三包有效期應當不少于附件二的規

45、定。其他產品 的三包有效期不得少于一年。產品三包憑證應當包括產品名稱、規格、型號、內燃機 編號、產品編號；生產企業名稱、地址、電話、郵政編碼；修理者名稱、地址、電話、 郵政編碼；整機三包有效期、主要部件三包有效期、修理記錄。修理記錄應當包括送 修時間、交貨時間、送修故障、修理情況記錄、換退貨證明等項目。第九條、三包有效期自開具發貨票之日起計算， 扣除因承擔三包業務的修理者修 理占用和無維修配件待修的時間。釋義1、三包有效期包括整機三包有效期和主要部件三包有效期，均自開具發票之日 起，至本規定或本規定附件二內燃機、拖拉機、聯合收割機整機三包有效期，主要 部件名稱及主要部件三包有效期規定的三包有效

46、期期滿之日（含當日，下同）止。2、三包有效期內，如果發生產品修理或因無修理零配件待修，其三包有效期應 順延，順延時間為修理占用時間和無零配件待修時間。3、賒銷、賒購和分期付款的產品三包有效期應從實際交貨日期算起。第十條、三包有效期內，產品出現故障，農民憑發貨票及三包憑證辦理修理、更 換、退貨。對于轉手購買且仍在三包有效期內的產品，農民憑該產品的原發貨票及三包憑證繼續享有三包權利。丟失三包憑證和發貨票，但能證明其所購產品在三包有效 期內的，仍應當享有三包權利。釋義1、“產品出現故障”，是指產品使用中喪失或者部分喪失功能，并包括存在威 脅人身、財產安全的危險，具體表現為產品不具備產品應當具備的使用

47、性能；產品質 量與產品或其包裝上明示的標準不符，或與產品說明、實物樣品等表示的質量狀況不 符；產品存在缺陷。2、“轉手購買且仍在三包有效期內的產品”，是指三包期內，經本規定所稱銷 售者初次銷售后，農民從出讓者或者出售者那里取得或者買得的產品。對于涉及人身 安全的產品，如拖拉機、農用運輸車等轉手時要按照有關規定，由有關部門對產品重 新檢驗和狀況評估，并按規定辦理過戶手續。3、“丟失三包憑證和發貨票，但能證明其所購產品在三包有效期內”，是指農 民丟失發票和三包憑證， 但是可以提供證明產品仍在三包期內的證據 （如發貨票存根、 發貨票影印件、由農用運輸車和拖拉機牌照可以查到的產品購買日期等），則農民仍

48、 然可以享受三包權利。第十一條、三包有效期內， 產品出現故障， 由三包憑證上指定的修理者免費修理 （包括材料費和工時費）。就近未設指定修理單位的，修理及運輸等問題由銷售者負 責解決，費用由銷售者承擔。具體事宜由農民與銷售者雙方商定。產品使用說明書中 明確的正常維護、保養、調整、檢修等，不屬三包修理的范圍。釋義1、“三包憑證上指定的修理者”，包括生產者自行設置的維修網點和生產者通 過與修理者簽訂修理合同的方式，由生產者指定的特約維修網點。2、整機三包有效期內，產品出現故障，應由修理者免費負責修理3、在主要部件三包有效期內，本規定附件二內燃機、拖拉機、聯合收割機整 機三包有效期， 主要部件名稱及主

49、要部件三包有效期 所列產品的主要部件出現故障， 應由修理者免費負責修理。第十二條、三包有效期內產品發生故障，修理者應當自送修之日起 40 日內排除 故障并保證正常使用。因修理造成產品損壞的，修理者負責為農民賠償產品本身的損 失，費用由修理者承擔。釋義1、“自送修之日起 40 日內”，指修理者接受農民送修產品之日的次日，計為第1 日，至第 40 日，包括第 40 日。2、“修理者負責為農民賠償產品本身的損失”，是指由于修理者技術水平、工 作事故等原因造成產品損壞的，由修理者賠償損壞的產品，包括整機和零部件。第十三條、三包有效期內送修的產品，自送修之日起超過 40 日未修好的，修理 者應當在修理狀

50、況中如實記載； 銷售者應當憑此據免費為農民更換同型號同規格的產 品，然后依法向生產者、修理者追償。釋義1、超過 40日未修好的， 銷售者應當憑修理者出據的記錄， 免費為農民更換同型 號同規格的產品，不得收取任何費用。2、銷售者向農民承擔責任后，屬于生產者責任的，依法向生產者追償，屬于修 理者責任的，依法向修理者追償。第十四條、產品自售出之日起 15 日內發生安全性能故障或者使用性能故障，農 民可以選擇換貨或者修理，銷售者應當按照農民的要求負責換貨或者修理。產品的安全性能故障和使用性能故障以產品的國家標準、行業標準為依據，沒有國家，行業標 準的，以產品的企業標準為依據。釋義1、產品自售出之日的次

51、日計為第 1日，至第 15日內發生安全性能故障或者使用 性能故障，農民有權選擇換貨或者修理，換貨、修理沒有順序之分，修理不是換貨的 必經程序。銷售者應當按農民的要求免費給予換貨或修理，不得收取任何費用。2、“安全性能故障”，是指產品不符合安全、衛生要求，存在危及人身、財產 安全的不合理危險。3、“使用性能故障”，是指產品不具備產品應當具備的使用性能，或者不符合 明示的質量狀況。4、安全性能故障和使用性能故障的判定以產品的國家標準、行業標準為依據， 沒有國家標準、行業標準的，以產品的企業標準為依據。第十五條、整機三包有效期內，內燃機、拖拉機、聯合收割機、農用運輸車以及 對三包故障有特殊要求的其他

52、產品，因附件三所列同一故障，修理兩次后仍不能正常 使用，由修理者負責更換總成或者部件。更換總成或者部件后仍不能正常使用的，憑 修理者提供的修理記錄和證明，由銷售者負責為農民免費更換同型號同規格的產品。 整機三包有效期內，上款所列產品以外的產品，因同一安全性能或者同一使用性能故 障，累計修理兩次后不能正常使用的，由修理者負責更換總成或者部件。更換總成或 者部件后仍不能正常使用的，憑修理者提供的修理記錄和證明，由銷售者負責為農民 免費更換同型號同規格的產品。內燃機單機作為商品出售給農民的，計為整機；作為 農業機械配套動力的，計為總成。釋義修理者負責更換總成或者部件的條件是：1、本條第一款所列產品發

53、生附件三所列故障，第二款所列產品發生安全性能故 障或者使用性能故障；2、產品因發生上述故障修理兩次；3、兩次修理均是同一故障；4、修理兩次后仍不能正常使用。上述條件必須同時具備。 具備上述條件的， 由修理者免費更換總成或者部件。 在 這里，修理兩次是更換總成或者部件的必經程序（必要條件）。第十六條、內燃機、拖拉機、聯合收割機、農用運輸車換貨后15 日內發生附件三所列故障， 農民可以要求退貨， 銷售者應當負責為農民免費退貨。 內燃機、拖拉機、 聯合收割機、農用運輸車以外的產品，換貨后 15 日內發生安全性能故障和使用性能 故障的，農民可以要求退貨，銷售者應當負責為農民免費退貨。釋義1 內燃機、拖

54、拉機、聯合收割機、農用運輸車換貨后 15 日出現規定附件三內 燃機三包故障、拖拉機三包故障、聯合收割機三包故障中所列故障，農民可以要求 退貨。銷售者應當負責為農民免費退貨，不得收取任何費用。2、列入農業機械產品目錄中，除內燃機、拖拉機、聯合收割機、農用運輸 車以外的產品，換貨后 15 日內發生安全性能故障和使用性能故障，農民可以要求退 貨，銷售者應當負責為農民免費退貨，不行收取任何費用。第十七條、換貨時，凡屬殘次品、不合格品或者修理過的產品，均不得提供給農 民。換貨后的三包有效期自換貨之日起重新計算。 由銷售者在發貨票背面加蓋更換章， 并提供新的三包憑證。銷售者給予農民換貨時， 應當提供合格品

55、。 不得將不合格品、 殘次品或者修理過 的產品調換給農民。但修理過的按出廠檢驗程序重新檢驗合格的產品除外。第十八條、三包有效期內，符合換貨條件的，銷售者因無同型號同規格產品，或 者因換貨后仍達不到國家標準、 行業標準或者企業標準規定的性能要求以及明示的性 能要求，農民要求退貨的，銷售者應當予以免費退貨。釋義符合換貨條件， 銷售者給予退貨的原因是銷售者無同型號同規格產品， 或者調換 后的產品仍達不到國家標準、 行業標準規定或者企業標準規定的性能要求以及明示的 性能要求，而且農民要求退貨的。第十九條、整機三包有效期內，聯合收割機、拖拉機、播種機、插秧機等產品在 農忙季節出現故障，在服務網點范圍內屬

56、易修理的故障，修理者應當于2 日內予以排除，屬不易修理的故障，應當于 5 日內予以排除。在服務網點范圍外的，農忙季節出 現的故障修理由銷售者負責，在售出時與農民商定。國家提倡產品銷售者、修理者、 生產者開展農忙現場三包服務。釋義1、“易修理的故障”，是指服務網點的維修人員用常用的維修工具就能診斷并 修復的故障。2、“不易修理的故障”，是指診斷難度和修復難度較大又不能及時就地修理的 故障。第二十條、對應當進行三包的大件產品， 銷售者應當負責運輸或者提供合理的運 輸費用，然后依法向生產者追償，或者按購銷合同辦理。釋義1、“對應當進行三包的大件產品，銷售者應當負責運輸”，是指拖拉機、農用 運輸車、聯

57、合收割機等產品發生故障后，不能被駕駛行走又不能得到上門修理，銷售 者應當負責運輸。2、“依法向生產者追償”，是指依據產品質量法第二十八條的有關規定向 生產者追償。第二十一條、主要部件三包有效期內發生故障， 更換后的主要部件的三包有效期， 自更換之日起重新計算。釋義更換后的主要部件的三包有效期， 自更換之日起重新計算。 更換時， 應在修理記 錄上注明更換的主要部件和更換的日期，并加蓋印章。第二十二條、 三包有效期內， 對于農民的三包要求， 銷售者應當自接到要求之日 起 7 日內提出處理意見。 超過 7 日未作答復， 或者未按答復意見處理， 或者處理不符 合本規定的，農民可依據本規定自行處理，由此發生的費用（包括通訊費、運輸費、 1 至 2 人車船費和住宿費，修理費、更換零部件費）由銷售者承擔。釋義“處理不符合本規定” ，是指