高考英語專題復習：原創語法填空題（附詳解與翻譯）——改編自ChinaDaily最新實時新聞(27)NationsrollingoutredcarpetforChinesetourists各國為中國游客鋪設紅地毯2023.1.14IndonesianAmbassadorDjauhariOratmangun1、__(say)onFridaythathiscountrywelcomesChinesepeopletovisitafterBeijingoptimizeditsCOVID-19responsepolicy.HesaidthatChinesepeople2、___wishtoenterIndonesiaforpurposessuchastourism,governmentduties,businessmeetings,purchasinggoodsandtransitareeligible3、___(apply)foravisaonarrival,whichenablesamaximumstayof60days."Indonesiaiswonderfuland4、___(beauty),pleasedocome,"hesaid,notingthatacompany5、___(base)inHangzhou,Zhejiangprovince,hasplannedtoorganizeaconferencefor200to300peopleontheIndonesianislandofBali.Earlierthisweek,IndonesianMinisterforTourismandCreativeEconomySandiagaUnosaidat6、__newsbriefinginJakarta,thecapitalofIndonesia,thattheSoutheastAsiancountryexpects7、__least253,000touristsfromChinathisyear.Indonesiaisamongthemany8、____(country)thathaveintroducedmeasurestowelcomeChinesetouristssinceChinastartedtoimplementnewmeasuresoncrossbordertravelonJan8.MbelwaKairuki,Tanzania'sambassadorinBeijing,toldChinaDailythatafterthreeyearsof9、__(wait),hewasgladtowelcomeChinesetouriststohishomeland,wherepeoplecanvisitSerengetiNationalParktoseetheworld'ssecond-largestmammalmigrationorclimbMountKilimanjaro,whichisalso10、__(know)asthe"rooftopofAfrica".答案：1、said考察過去時2、who考察定語從句3、toapply考察不定式4、beautiful考察形容詞5、based考察非謂語6、a考察冠詞7、at考察至少8、countries考察復數9、waiting考察of是介詞10、known考察beknownas譯文：印尼大使賈哈里·奧特曼根（DjauhariOratmangun）周五表示，在北京優化新冠肺炎應對政策后，印尼歡迎中國人民前來訪問。他表示，希望入境印尼的中國人，如旅游、政府公務、商務會議、購買商品和過境等，都有資格申請抵達簽證，最多可停留60天。他說：“印度尼西亞非常美麗，請一定要來。”他指出，一家位于浙江省杭州市的公司計劃在印尼巴厘島舉辦一次200至300人的會議。本周早些時候，印度尼西亞旅游和創意經濟部長桑迪亞加·烏諾（SandiagaUno）在印度尼西亞首都雅加達舉行的新聞發布會上表示，這個東南亞國家預計今年至少有25.3萬名游客來自中國。自1月8日中國開始實施跨境旅行新措施以來，印度尼西亞是眾多國家之一，這些國家推出了歡迎中國游客的措施。坦桑尼亞駐北京大使姆貝瓦·凱魯基（MbelwaKairuki）告訴《中國日報》，經過三年的等待，他很高興歡迎中國游客來到他的祖國，在那里，人們可以參觀塞倫蓋蒂國家公園，看看世界上第二大哺乳動物遷徙，或者爬上乞力馬扎羅山，這座山也被稱為“非洲的屋頂”。Chinacontinuestotacklenoisepollutionin2021-252021-25年，中國將繼續治理噪音污染2023.1.14BEIJING--Chinawillcontinue1、__(tackle)noisepollutionandimprovethecountry'sacousticenvironmentduringthe14thFive-YearPlanperiod(2021-25),accordingto2、___(environment)authorities.By2025,Chinaaimstokeepthenighttimeenvironmentalnoiselevelat85percentoftheacousticenvironmentfunctionzonesuptostandard,said3、_actionplanjointlyissuedbytheMinistryofEcologyandEnvironmentand15other4、____(department).With5、__(remark)progressbeingmadeinpollutioncontrol,publicexpectationsontheecologicalenvironmentaregrowing,andnoise6、___(pollute)isnowamongthe7、__(hot)issuesinenvironmentalcomplaints,saidtheministry.In2021,oftheover450,000complaints8、___(receive)byChina'snationalplatformforenvironment-relatedcomplaintsfromthepublic,45percentwereaboutnoisedisturbance,9、___(rank)secondamongalltypesofpollution,accordingtotheministry.Theplanpledgedtoenhancecontrolofthesourcesofnoise,10、__wellasnoisesfromindustrialfirms,constructionsites,transportation,andsocialactivities.答案：1、totackle考察不定式2、environmental考察形容詞3、an考察冠詞4、departments考察復數5、remarkable考察形容詞6、pollution考察名詞7、hottest考察最高級8、received考察非謂語9、ranking考察現在分詞10、as考察詞組譯文：北京——根據環保部門的說法，在第十四個五年計劃期間（2021-25年），中國將繼續解決噪音污染問題，改善國家的聲環境。生態環境部和其他15個部門聯合發布的行動計劃稱，到2025年，中國的目標是將夜間環境噪聲水平保持在85%的聲環境功能區達標。環保部表示，隨著污染控制取得顯著進展，公眾對生態環境的期望越來越高，噪音污染現在是環境投訴中最熱門的問題之一。據衛生部統計，2021，在中國國家環境投訴平臺收到的45萬多起公眾投訴中，45%是關于噪音干擾的，在各類污染中排名第二。該計劃承諾加強對噪聲源以及來自工業企業、建筑工地、交通和社會活動的噪聲的控制。Feverclinicpatientnumberdecreasing發熱門診患者數量減少2023.1.14Thenumberofpatients1、__feverclinicsacrossChinareceivedisdropping,2、__officialfromthenationalhealthauthoritysaidonSaturday.JiaoYahui,headoftheNationalHealthCommission'smedicaladministrationbureau,3、__(tell)anewsconferencethatthefigureoffeverclinicvisitsacrossthecountrydecreasedto470,000onThursday4、__thepeak-2.87milliononDec23."Thedeclinehas5、___(see)inbothurbanandruralareas,"shesaid.Sherevealedthatthe6、___(detect)rateofCOVID-19positivecasesatfeverclinicshasalsobeendropping7、___(steady),peakingat33.9percentonDec20and8、___(fall)to10.8percentonThursday.9、__addition,thenumberof10、___(patient)beinghospitalizedforCOVID-19infectionshasdecreasedto1.27milliononThursdayfrom1.62milliononJan5,sheadded.答案：1、that考察定語從句2、an考察冠詞3、told考察過去時4、from考察介詞5、beenseen考察被動6、detection考察名詞7、steadily考察副詞8、falling考察非謂語9、In考察詞組