俄語寫作范文(篇一)姓名：學歷：本科工作年限：應屆畢業生期望薪資：面議求職意向：俄語翻譯工作經驗（41UC工作時間：2016420168[4職位名稱：俄羅斯視頻產品運營助理工作內容：獨立負責用戶反饋“翻譯—整理—處理—反饋”流程，解決用戶反映的問題，與產品團隊溝通并提出促進產品優化的建議；Youtube內容改版；負責撰寫推送文案和電影專題策劃；獨立處理部分內容供應鏈里的數據問題，能夠獨立地尋找優質的內容源；翻譯行業相關的文檔和關注行業新聞，并及時將信息傳遞到組內；教育經歷專業技能Word：熟練經驗：5Photoshop：熟練經驗：5AdobeAftereffects：一般經驗：3年AdobePremiere：一般經驗：3年語言技能俄語寫作范文(篇二)大二的下學，我的職責是俄語翻譯，翻譯一些資料，俄語翻譯實習報告。實習的目的是增加社會實踐經驗，迅速將翻譯理論知識應用到實踐當中，并加強使用計算機和翻譯工具的能力。4googleяндех的俄文搜索工具。翻譯的具體步驟可如下：首先可以現在靈格斯里查詢不懂的單詞或詞組，尋找最符合原文的解釋。當然這只是最基本的做法，但是由于缺少專業的科技詞典，在靈格斯往往是查詢不出所需的單詞或語義。于是，求助googleяндехgoogleяндех們有著各自的優缺點。googlegoogle50%。яндех的優點是用俄語詞組和句子解釋俄語詞匯，意義更準確，更貼近原文，而缺點就是有時用于釋義的詞匯過于深奧，過于專業，相當于用更專業的詞匯解釋專業詞匯，即難上加難。googleяндех的參考翻譯，用百度搜索翻譯過的專業詞匯，查看是否有相同或相近的專業用語，之后才確定出最準確的譯法。經過幾天的翻譯工作，心里感觸良多，收獲也頗多，細細梳理了第一次真正的翻譯生涯，總結出了幾點體會。翻譯的工作性質需要我們仔細、認真并且耐心。翻譯是一項慢中出細活的工“信、雅、達”的翻譯標準，力求把譯文翻譯得通順準確，忠實原文。俄語寫作范文(篇三)姓名： 國籍：中國民族：漢族戶口所在地：身材：168cm55kg婚姻狀況：未婚年齡：24歲求職意向及工作經歷人才類型：普通求職應聘職位：工作年限：4職稱：無職稱求職類型：全職：2000--3500希望工作地區：廣州個人工作經歷：公司名稱：起止年月：2010-03～2010-08廣州外貿公司工作描述：起止年月：2008-02～2009-12公司性質：所屬行業：工作描述：起止年月：2006-08～2007-10公司性質：所屬行業：工作描述：離職原因：教育背景畢業院校：吉林俄語學院學歷：大專畢業日期：2006-06-01所學專業一：經貿俄語所學專業二：受教育培訓經歷：起始年月終止年月學校（機構）專業獲得證書證書編號2003-092006-06吉林俄語學院經貿俄語畢業證語言能力外語：俄語優秀國語水平：優秀粵語水平：一般工作能力及其他專長吃苦耐勞，對俄語工作認真負責，俄語基本知識扎實，口語流利，會基本的辦公軟件操作。俄語寫作范文(篇四)20xx俄醫療志愿隊的副隊長，我深知自己的責任與義務，所以時刻提醒自己要起帶頭與表率作用。我們是一個特殊性質的團隊，也正是因為共同的信仰和愛好，才使我們聚集在一起，并且一路相隨。師父是我們的領導，更是我們的長輩，我們尊敬他，并且愿意跟隨師父一起奮斗。但是團隊是一個集體，人多了，自然少不了管理。而我們的文化程度、年齡、素質與水平又各不相同，所以如何搞好管理是我們身為隊長與副隊長最重要的思考問題。經過我和陳隊長多次的商議、決策與實踐，也經過這二年多的磨合，我們這個團隊基本上已經穩定下來，雖然中間也出現過一些小摩擦和誤會，但是我們最終都能順利的解決。現在這個集體內關系還是較融洽的，成員之間能夠互相關心、愛護、尊重和理解，出現問題時，自然也能相互包容與體諒。我們也根據實際出現的問題，實時調整管理方法，基本上能夠協助師父，有條不紊地展開服務隊的各項工作。現我將個人這大半年的`工作總結如下：一、取得成績和收獲：1、治療方面：246團隊累積治療次數也達上萬次。2、學習方面：賦》等歌訣。學習中藥知識，每天常聽藥性歌訣四百味，并能背誦部分簡單的中藥特性。38用于臨床。開始學習盧鼎厚的肌肉斜刺法，研究琢磨并逐漸運用其精髓。進一步鞏固與運用穴位注射，并開始廣泛應用專治哮喘的皮下穴位注射。翻譯找醫學名詞，每周負責給翻譯出醫學翻譯考題。3、管理方面：協助隊長主管隊內事務，包括技術與生活方面；每天統計著大家的醫療人數，并作月結及年結；相應的問題并及時溝通解決；管理服務隊的官方博客，每周定時更新與互動。管理服務隊的財務，每月按時發放工資，每半年做財務總結報告。二、存在的不足：1、管理不夠細致化，針對細小環節不夠重視，還有很大的進步空間。2、個人技術方面進步甚微，尤其是對中藥知識方面，沒有很大的進步。3、語言學習不夠努力，沒有按計劃每天堅持學習半小時俄語，時常精進，時常懈怠，隨身攜帶的俄語書籍也沒有看完，學習缺乏堅定的意志力與持久力。4、為人處事的圓融性不夠，有待改善和提高。三、努力方向與工作計劃：1、鉆研技術：作為醫療隊的副隊長，技術上也要做領頭羊，以后我會努力提高中醫理論水平，研究臨床醫療手法，并且開始有計劃專研某一個領域（例如鼻炎和哮喘）。22作業，積極學習俄語，早日學成，為師父分憂，為團隊減輕壓力。3、改進團隊管理：為了構建一支最有戰斗力的隊伍，我要努力學習管理知識，改進管理方法，關心和幫助每一個成員，掌握他們的思想動態，解決他們的實際困難，生活中讓他們有歸宿感。同時還要更好地協助隊長管理好大家的業務，提高醫療技術。2離不開你們每一位的支持。最后祝愿我們醫療志愿隊的明天更加輝煌燦爛；祝各位同仁身體健康，暑期快樂！俄語寫作范文(篇五)假定式沒有語法上的時間標志，文國俄語具體時間需根據上下文或表示時間的疏狀語來定。1、假定式可表示希望實現的行為。例如：Поехатьбыянаморе!我真想到海邊去啊!Скореебыпришлолето!夏天快點來到吧!不定式句和無人稱句中也可使用бы表示希望或打算進行的行為。例如：Поехатьбынаморе!источниквуньгуо到海邊去多好啊~Нужнобынавеститьбольноготоварища.真該去探望一下生病的同志。2、假定式可表示純屬設想、而實際不存在的行為。例如：Япошлабысегодня(вчера)втеатр,источниквуньгуоеслибыуменявремя.如果我有時間的'話，文國俄語今天(昨天)我就去看戲了。Еслинекомпартия,небылобыКитая.如果沒有xxx，就不可能有新中國、3、假定式還可以表示委婉的建議、勸告文國俄語以及謙遜的表達自己的看法和意見等。例如：Пошлабытыпогулять!你去散散步吧!Яхотелбысказатьнесколькоэтомувопросу.источниквуньгуо.關于這個問題我想說幾句話。Ябысказал,чтовынеправы.要我說，您不對。俄語寫作范文(篇六)1Онажышлитристранника.Впутиихзасталаночь.Ониувиелиом,постучали.Имоткрылхозяиниспросил:"Ктовы?"-Зоровье,ЛюовьиБогатство.Впуститенаспереночевать.-Жаль,ноунастолькооносвооноеместо.Пойу,посоветуюсьссемьей,когоизвасвпустить.Больнаяматьсказала:"ДавайтевпустимЗоровье".ДочьпреложилавпуститьЛюовь,ажена-Богатство.Покаониспорили,странникиисчезли.Таквыпьемзато,чтоывновомгоувнашемомевсегаыломестоляЗоровья,ЛювииБогатства!2Пустьвновомгоумыуемвлаусовсеми,ипрежевсего-ссамимисоой!3Изчегосостоитокал?Изопорыичашилянапитков.Изчегосостоитчеловек?Изтела-материальной俄語寫作范文(篇七)指出動詞的假定式，將句子譯成漢語。Эх,еслибыямогнаписатькнигу!Проложилибыздесьпрямуюдорогу.Хорошо,чтоАксньяушла,атобыеё.Жаль,рыбунелюбишьловить,фходилбысомнойнаВолгу.Есликаждыйчеловекнакурсеземлисвоейсделалбывсё,чтоонможет,прекраснабылабыземлянаша.Яковпредложилему：——бросилбыэто!俄語寫作范文(篇八)Доброеутро,уважаемыетоварищи!менязовут...Максим.ЯучусьвШеньчженскомполитехническомуниверситете,нафакультетеиностраннымязыков.Мнеоченьнравятсямойуниверситетеимояспециальность.Оченьрадсвамипознакомиться.Ярад,чтосегодняуменявозможностьучаствоватьвэтомсобеседованиепо-русски.Всвободноевремяялюблючитатьипросматриваети