1、現代景觀的價值取向摘要：景觀是一個綜合的整體，它是在一定的經濟條件下實現的，必須滿足社會的功能，也要符合自然的規律，遵循生態原那么，同時還屬于藝術的范疇。景觀設計作品如要有持久的生命力，必定是在總體上到達了這些因素的互相平衡，它們與時代精神息息相關，吸收了歷史的精神、但決不模擬固有的風格，符合科學的原那么、反映了社會的需要、技術的開展、新的美學觀念和價值取向。關鍵字：景觀；社會；生態；藝術TendenyfValuesfdernLandsapeArhiteture景觀與生態景觀的生態性并不是新穎的概念。無論在怎樣的環境中建造，景觀都與自然發生親密的聯絡，這就必然涉及到景觀與人類與自然的關系問題，

2、只是因為今天的環境問題更為突出，更受到關注，所以生態似乎成為最時髦的話題之一。席卷全球的生態主義浪潮促使人們站在科學的視角上重新審視景觀行業，景觀設計師們也開始將自己的使命與整個地球生態系統聯絡起來。如今，在景觀行業興隆的一些國家，生態主義的設計早已不是停留在論文和圖紙上的空談，也不再是少數設計師的實驗，生態主義已經成為景觀設計師內在的和本質的考慮。尊重自然開展過程，倡導能源與物質的循環利用和場地的自我維持，開展可持續的處理技術等思想貫穿于景觀設計、建造和管理的始終。在設計中對生態的追求已經與對功能和形式的追求同等重要，有時甚至超越了后兩者，占據了首要位置。生態學的引入使景觀設計的思想和方法發

3、生了重大轉變，也大大影響甚至改變了景觀的形象。越來越多的景觀設計師在設計中遵循生態的原那么，這些原那么表現形式是多方面的，但詳細到每個設計，可能只表達了一個或幾個方面。通常，只要一個設計或多或少地應用了這些原那么，都有可能被稱做“生態設計。設計中要盡可能使用再生原料制成的材料，盡可能將場地上的材料循環使用，最大限度地發揮材料的潛力，減少消費、加工、運輸材料而消耗的能源，減少施工中的廢棄物，并且保存當地的文化特點。德國海爾布隆市磚瓦廠公園ZiegelEipark，1995建成，KarlBauer、JrgSttzer設計，充分利用了原有的磚瓦廠的廢棄材料，礫石作為道路的基層或擋土墻的材料，或成為增

4、加土壤中滲水性的添加劑，石材可以砌成擋土墻，舊鐵路的鐵軌作為路緣，所有這些廢舊物在利用中都獲得了新的表現，從而也保存了上百年的磚廠的生態的和視覺的特點圖20。充分利用場地上原有的建筑和設施，賦予新的使用功能。杜伊斯堡北風景公園的高爐等工業設施可以讓游人平安地攀登、眺望，廢棄的高架鐵路改造成為公園中的游步道，形成了立體的游覽系統，工廠中的一些鐵架可成為攀援植物的支架，高高的混凝土墻體改造為攀巖訓練場，廠房成為展室、小賣部和旅館圖21。國際建筑展埃姆舍公園中眾多的原有工業設施被改造成了展覽館、音樂廳、畫廊、博物館、辦公、運動健身與娛樂建筑，得到了很好的利用。公園中還設置了一個完好的230公里長的自

5、行車游覽系統，在這條系統中可以最充分地理解、欣賞區域的文化和工業景觀，利用該系統進展游覽，可以有效地減少對機動車的使用，從而減少環境污染圖22。高效率地用水，減少水資源消耗是生態原那么的重要表達。目前歐洲的許多景觀作品，特別是德國的景觀設計工程，可以通過雨水利用，解決大部分的景觀用水，有的甚至可以完全自給自足，從而實現對城市干凈水資源的零消耗。在這些設計中，回收的雨水不僅用于水景的營造、綠地的灌溉、還用作周邊建筑的內部清潔。漢諾威“變換花園的水園的水來自雨水的搜集圖23。港口島公園將地表水會聚于高架橋下，改善了橋下陰暗的條件，形成歡快的落水景觀，并通過水的跌落和植物作用，凈化水體使水得到循環利

6、用圖24。杜伊斯堡北風景公園LandshaftsparkDuisburgNrd，1999年建成，PeterLatz設計)中，設計師最大限度地保存了原鋼鐵廠的歷史信息，原工廠的舊排水渠改造成水景公園，利用新建的風力設施帶動凈水系統，將搜集的雨水輸送到各個花園，用來灌溉圖25。柏林波茨坦廣場PtsdaerPlatz，HerbertDreiseitl設計的水景為都市帶來了濃重的自然氣息，形成充滿活力的適宜各種人需要的城市開放空間，這些水都來自于雨水的搜集。地塊內的建筑都設置了專門的系統，搜集約5萬平方米的屋頂和場地上接納的雨水，用于建筑內部衛生潔具的沖洗、室外植物的澆灌及補充室外水面的用水。據統計，

7、光是這一項每年即可節約2000萬升飲用水。水的流動、水生植物的生長都與水質的凈化相關聯，景觀被理性地交融于生態的原那么之中圖26。盡管從外在表象來看，大多數的景觀或多或少地表達了綠色，但綠色的不一定是生態的，要花費大量人力物力和財力才能形成和保持效果的景觀，并不是生態意義上的“綠色的。設計中應該多運用鄉土的植物，尊重場地上的自然再生植被。自然有它的演變和更新的規律，從生態的角度看，自然群落比人工群落更安康、更有生命力。一些設計師認識到這一點，他們在設計中或者充分利用基址上原有的自然植被，或者建立一個框架，為自然再生過程提供條件，這也是發揮自然系統能動性的一種表達。德國海爾布隆市磚瓦廠公園中砌筑

8、的干石擋土墻很好地保護著野生植物，保持著荒野的景象，自然再生的植被形成與其它城市公園不同的性格圖27。生態思想在景觀中還有一些視覺化的表現，如在城市中一些人造的非常現代的建筑環境中，種植一些美麗而未經馴化的當地野生植物，與人工構筑物形成比照。巴黎德芳斯大門旁的花園JardindelArheGilleslent，GuillaueGeffry-Dehaue設計就反映了粗暴的自然與精致的建筑之間的比照圖28。景觀設計、城市規劃、建筑學的交融現代景觀早已從被圍墻圍起來的世外桃源中走了出來。今天，從傳統的花園、庭院、公園，到城市廣嘗街道、街頭綠地、大學和公司園區，以及國家公園、自然保護區，甚至整個大地都

9、是景觀設計師工作的范圍。景觀不可防止地與大自然、城市、建筑親密地聯絡在一起，它們與城市之間并無明顯的界限，它屬于城市，融于城市之中。那種將景觀作為與世隔絕的世外桃源，對待城市環境采用“佳者收之、俗者屏之的思想早已改變，景觀設計師有責任和義務通過自己的努力，將景觀融入城市，從而改善城市的生態環境和視覺環境。消除景觀設計、城市規劃和建筑設計之間存在已久的人為的界限，將人與自然，城市與自然，技術與自然交融已經是社會開展的需要。景觀設計、城市規劃、建筑學在理論上有眾多的穿插，缺一不可，而在理論上又有眾多的相似之處。社會經濟的開展為三者的平衡開展創造了條件，今天景觀設計的重要性越來越突出，景觀師在與建筑

10、師、規劃師和其他專門人才的合作過程中扮演著越來越重要的角色，有時甚至是一個指導者。在今天的社會，越來越多的工作需要三個行業的從業者嚴密合作才能完成。那種城市規劃師規劃完了讓建筑師設計建筑，建筑師做完了讓景觀師來填空的工作方式是不可能建立好我們的環境的，這一點從北京奧林匹克公園規劃設計國際競賽中可以看出，獲獎作品均是將規劃、建筑與景觀很好地結合的作品，而且，景觀設計師在其中起了相當大的作用。不過景觀設計師的地位在各個國家也不盡一樣，在一些國家中，景觀設計工程還主要由建筑師來完成。這一現象一方面說明，景觀設計師的作用并沒有被廣泛認同，另一方面也說明，景觀與建筑之間其實并沒有象人們想象那么有一條鴻溝

11、。當今一些優秀的城市設計或建筑設計工程，都是規劃師、建筑師和景觀設計師合作的結晶，如波茨坦廣場1998年建成，建筑設計RenzPian，景觀設計HerbertDreiseitl、柏林猶太人博物館1999年建成，DanielLibeskind設計，Luafi參與景觀設計、索尼中心建筑設計HelutJahn，景觀設計Peteralker圖29、圖30、圖31。波茨坦廣場上磯崎新設計具有波浪形外表的辦公建筑中心是一個充滿興趣的庭院，青翠的竹叢軟化了建筑的外形，波浪起伏的地表與建筑外部的線形相照應，成為庭院中最為生動的視覺要素圖32。優秀的景觀設計往往為建筑增光添輝，象烏德勒支大學經濟與管理學院建筑(

12、1993年建成，ean事務所設計)中三個各具風格的內庭，由石組塑造的“禪院、滿植竹叢郁郁蔥蔥的“林院和流光四溢“水院，為整座建筑賦予了輕松的風格圖33、圖34、圖35。今天，越來越多的設計事務所都交融了城市規劃、建筑學和景觀三方面的人才，許多景觀設計師有建筑學教育的背景，面對復雜工程的挑戰，不同專業的事務所常常通過合作來應對。社會性、藝術性、生態性的平衡景觀是一個綜合的整體，它是在一定的經濟條件下實現的，必須滿足社會的功能，也要符合自然的規律，遵循生態原那么，同時還屬于藝術的范疇，缺少了其中任何一方，設計就存在缺陷。雖然由于文化的不同，觀念的不同，每個設計師有自己側重的方面。但是景觀設計作品如

13、要有持久的生命力，必定是在總體上到達了這些因素的互相平衡，而其中又以一至二個因素特別突出。因此不難理解為什么有人批評某些生態主義設計過于平淡而缺乏藝術的價值，或者過于強調自然而忽略了人的需求。一些純粹功能主義的作品雖有良好的社會性，但卻與文化、自然隔絕，同時不具備相當的藝術水準，這樣的作品很難引起人們的關注。同樣，盲目地追求文化、藝術性，但卻連根本的使用功能都沒有很好地滿足的設計也不可能成為優秀的設計。景觀設計涉及科學、藝術、社會及經濟等諸多方面的問題，它們互相間密不可分，相輔相成。功能合理、滿足了不同人廣泛的使用需要的作品，意味著是高效的，而一定的資源投入產生了最大的效益，也意味著符合一定的

14、生態原那么；人類的資源是有限的，最容易得到的資源就是通過高效利用現有資源，而節約下來的那部分資源，所以生態主義已經從一種實驗或意識變為與經濟親密相關的因素；而藝術的作品，意味著具有引人注目的潛質，它可以改善一個地區的視覺環境，提升一個地塊的價值，這又與社會經濟聯絡在一起。今天更多的景觀設計師追求的是這些因素之間的平衡，即具有合理的使用功能、良好的生態效益和經濟效益及高質量的藝術水準的景觀。今天的景觀設計，呈現一種多元化的開展趨勢。雖然功能至上的思想受到質疑，但功能一直受到關注，藝術、裝飾、形式又得到重視；傳統園林的價值也得到尊重，古典的風格也可以被承受；其它學科的介入使其知識領域更為廣闊；科學和技術的進步又使得景觀