1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)專心-專注-專業(yè)精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)語文課程標(biāo)準(zhǔn)小學(xué)生必背古詩詞75首目錄1江南 漢樂府 32靜夜思 唐李白33憫農(nóng) 唐李紳34憫農(nóng) 唐李紳35春曉 唐孟浩然36賦得古原草送別 唐白居易47池上 唐白居易48風(fēng) 唐李嶠49鹿柴 唐王維410望廬山瀑布 唐李白411山行 唐杜牧512九月九日憶山東兄弟 唐王維513贈(zèng)汪倫 唐李白514詠鵝 唐駱賓王615憶江南 唐白居易616古朗月行 唐李白617涼州詞 唐王之渙618尋隱者不遇 唐賈島719絕句 唐杜甫720詠柳 唐賀知章721村居 清高鼎722小兒垂釣

2、唐胡令能723小池 宋楊萬里724絕句 唐杜甫825夏日絕句 宋李清照826觀書有感 宋朱熹 827回鄉(xiāng)偶書 唐賀知章828黃鶴樓送孟浩然之廣陵 唐李白829江上漁者 宋范仲淹930蜂 唐羅隱 931春日 宋朱熹932游園不值 宋葉紹翁933泊船瓜洲 宋王安石934題西林壁 宋蘇軾1035登鸛雀樓 唐王之渙1036清明 唐杜牧1037所見 清袁枚 1038江雪 唐柳宗元1039浪淘沙 唐劉禹錫1040望洞庭 唐劉禹錫1141望天門山 唐李白1142竹石 清鄭燮xi1143早發(fā)白帝城 唐李白1144塞下曲（其一） 唐盧綸1245出塞 唐王昌齡1246芙蓉樓送辛漸 唐王昌齡1247四時(shí)田園雜興 宋

3、范成大1248鄉(xiāng)村四月 宋翁卷 1249石灰吟 明于謙1250四時(shí)田園雜興 宋范成大1351墨梅 元王冕1352長歌行 漢樂府1353送元二使安西 唐王維1354別董大 唐高適1355元日 宋王安石1456示兒 宋陸游1457書湖陰先生壁 宋王安石1458江畔獨(dú)步尋花 唐杜甫1459滁州西澗 唐韋應(yīng)物1460飲湖上初晴后雨 宋蘇軾1561曉出凈慈寺送林子方 宋楊萬里1562六月二十七日望湖樓醉書 宋蘇軾1563己亥雜詩 清龔自珍1564惠崇春江曉景 宋蘇軾1665楓橋夜泊 唐張繼1666題臨安邸 宋林升1667秋夜將曉出籬門迎涼有感 宋陸游1668涼州詞 唐王翰1769三衢道中 宋曾幾1770

4、游子吟 唐孟郊1771江畔獨(dú)步尋花 唐杜甫1772早春呈水部張十八員外 唐韓愈1773敕勒歌 北朝民歌1874漁歌子 唐張志和1875春夜喜雨 唐杜甫18語文課程標(biāo)準(zhǔn)小學(xué)生必背古詩詞75首一年級(jí)上冊(cè)1江南 漢樂府 江南可采蓮，蓮葉何田田，魚戲蓮葉間。 魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。【注解】這首詩描寫了采蓮時(shí)觀賞魚戲蓮葉的情景。樂府解題云：“江南，古辭，蓋美芳晨麗景，嬉游得時(shí)也?！焙笏木溆弥貜?fù)的句式，表現(xiàn)了魚在蓮葉間穿梭往來的輕靈的樣子，傳達(dá)出采蓮人歡快的心情。古代詩歌中用“蓮”字還有一種原因，是因?yàn)椤吧彙焙汀皯z”同音，因此也借來表示“憐愛”的意思，如南朝樂府西洲曲：“采蓮南塘

5、秋，蓮花過人頭。低頭弄蓮子，蓮子清如水。”宋朝周敦頤的一篇愛蓮說：“予獨(dú)愛蓮之出污泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，香遠(yuǎn)益清，亭亭凈植，可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。”更賦予蓮花以品性高潔的形象，從此蓮被譽(yù)為“花中君子”。2靜夜思 唐李白床前明月光，疑是地上霜。 舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。直譯 明亮的月光灑在床前的窗戶紙上，好像地上泛起了一層霜。我禁不住抬起頭來，看那天窗外空中的一輪明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。 韻譯 皎潔月光灑滿床，恰似朦朧一片霜。仰首只見月一輪，低頭教人倍思鄉(xiāng)。3憫農(nóng) 唐李紳春種一粒粟，秋收萬顆子。 四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。概寫注釋 1憫：憐憫。2粟：（s） 簡析

6、這是一首揭露社會(huì)不平、同情農(nóng)民疾苦的詩，著重寫舊社會(huì)農(nóng)民所受的殘酷剝削。第一、二句“春種一粒粟，秋收萬顆子”，以“春種”“秋收”，農(nóng)民的勞動(dòng)。從“一粒粟”化為“萬顆子”，形象地寫出豐收的景象。第三句“四海無閑田”，更寫出全國的土地都已開墾，沒有一處田地閑置著。此句與前兩句的語意互相補(bǔ)充，進(jìn)而展現(xiàn)出碩果累累，遍地金黃的豐收景象。勞動(dòng)人民辛勤勞動(dòng)創(chuàng)造出如此巨大的財(cái)富，在豐收的年頭，照理該豐衣足食了吧？誰知結(jié)句卻是“農(nóng)夫猶餓死”。這真是觸目驚心！一個(gè)“猶”字，發(fā)人深思：到底是誰剝奪了勞動(dòng)成果，陷農(nóng)民于死地呢？“猶餓死”三字極為深刻地揭露了社會(huì)不平，凝聚著詩人強(qiáng)烈的憤慨和真摯的同情。4憫農(nóng) 唐李紳鋤禾

7、日當(dāng)午，汗滴禾下土。誰知盤中餐，粒粒皆辛苦。注釋1憫：憐憫。2鋤禾：用鋤頭松禾苗周圍的土。簡析這首詩是寫勞動(dòng)的艱辛，勞動(dòng)果實(shí)來之不易。第一、二句“鋤禾日當(dāng)午，汗滴禾下土”描繪出在烈日當(dāng)空的正午，農(nóng)民仍然在田里勞動(dòng)，這兩句詩選擇特定的場景，形象生動(dòng)地寫出勞動(dòng)的艱辛。有了這兩句具體的描寫，就使得第三、四句“誰知盤中餐，粒粒皆辛苦”的感嘆和告誡免于空洞抽象的說教，而成為有血有肉、意蘊(yùn)深遠(yuǎn)的格言。這首詩沒有從具體人、事落筆，它所反映的不是個(gè)別人的遭遇，而是整個(gè)農(nóng)民的生活和命運(yùn)。詩人選擇比較典型的生活細(xì)節(jié)和人們熟知的事實(shí)，深刻揭露了不合理的社會(huì)制度。一年級(jí)下冊(cè)5春曉 唐孟浩然春眠不覺曉，處處聞啼鳥。夜來

8、風(fēng)雨聲，花落知多少？作品注釋曉：天剛亮的時(shí)候，春曉：春天的早晨。不覺曉：不知不覺天就亮了。 啼鳥：鳥的啼叫聲。 知多少：不知有多少。 現(xiàn)代譯文春日里貪睡不知不覺天已破曉， 攪亂我酣眠的是那啁啾的小鳥。 昨天夜里風(fēng)聲雨聲一直不斷，那嬌美的春花不知被吹落了多少？6賦得古原草送別 唐白居易離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風(fēng)吹又生。遠(yuǎn)芳侵古道，晴翠接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。注釋 1.離離：繁盛的樣子。 2. 原：原野。 3. 榮：繁盛。 4. 遠(yuǎn)芳侵古道：伸向遠(yuǎn)方的一片野草，侵占了古老的道路。遠(yuǎn)芳：牽連一片的草。 5.晴翠接荒城：在晴天，一片綠色連接著荒城。 6.又送王孫去，萋萋滿別情：這

9、兩句借用楚辭“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”的典故。王孫：貴族。這里指的是自己的朋友。萋萋：草盛的樣子。譯文長長的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黃春來草色濃。 無情的野火只能燒掉干葉，春風(fēng)吹來大地又是綠茸茸。野草野花蔓延著掩沒古道，艷陽下草地盡頭是你征程。我又一次送走知心的好友，茂密的青草代表我的深情。7池上 唐白居易小娃撐小艇，偷采白蓮回。不解藏蹤跡，浮萍一道開。詩歌注釋撐（chng）小艇，用竹篙抵住水底使小船行進(jìn)。 蓮：詩中指白荷花結(jié)的蓮蓬。 解：明白，懂得。 蹤跡：行動(dòng)所留下的痕跡。 浮萍：一種浮生在水面的植物。 詩歌譯文譯文1一個(gè)小孩撐著小船，偷偷地采了白蓮回來。他不知道怎么掩藏蹤跡， 水

10、面的浮萍上留下了一條船兒劃過的痕跡。譯文2池塘中一個(gè)個(gè)大蓮蓬，新鮮清香，多么誘人?。∫粋€(gè)小孩兒偷偷地?fù)沃〈フ藥讉€(gè)又趕緊劃了回來。他還不懂得隱藏自己偷摘蓮蓬的蹤跡，自以為誰都不知道；可是小船駛過，水面原來平輔著的密密的綠色浮萍分出了一道明顯的水線，這下子泄露了他的秘密。8風(fēng) 唐李嶠解落三秋葉，能開二月花。過江千尺浪，入竹萬竿斜?！咀⒔狻拷饴洌荷⒙?。三秋：秋季三個(gè)月，即指整個(gè)秋天。二月：早春，農(nóng)歷二月。翻譯：風(fēng)吹落了很多的秋葉，催開了早春二月的鮮花；吹過江，卷起千層高的大浪；吹入竹林，吹歪了萬竿的竹子。簡析：秋風(fēng)一吹來，便會(huì)使枝葉零落，令人感到蕭瑟、凄涼；但是一到了二月，和煦的春風(fēng)一起，花朵

11、綻放花蕾，大地又充滿了生機(jī)。有時(shí)大風(fēng)從江面上吹過，掀起千尺巨浪，有時(shí)微風(fēng)吹入竹林，千萬根竹子隨著風(fēng)東倒西斜，又是另一番景象。這是一首歌詠風(fēng)的詩。在詩人眼中，風(fēng)是有生命、有感情的，會(huì)隨著時(shí)間、地點(diǎn)的不同，而有各種不同的面貌，給人不一樣的感受。詩中所描述的，便是作者平日的觀察。這首詩讓人看到了風(fēng)的力量：風(fēng)，能使晚秋的樹葉脫落，能催開早春二月的鮮花，它經(jīng)過江河時(shí)能掀起千尺巨浪，刮進(jìn)竹林時(shí)可把萬棵翠竹吹得歪歪斜斜。9鹿柴 唐王維空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復(fù)照青苔上。作品注釋：（1）鹿柴（zhi）：“柴”同“寨“，柵欄。此為地名。（2）但：只。聞：聽見。（3）返景：夕陽返照的光?！熬啊惫艜r(shí)同“

12、影”。 (4) 照：照耀(著)。 作品譯文 幽靜的山谷里不見人， 只能聽到那說話的聲音。落日的余輝映入了深林， 又照在青苔上景色宜人。二年級(jí)上冊(cè)10望廬山瀑布 唐李白日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。注釋：這是一首氣勢磅礴的山水詩，描寫的是廬山瀑布。廬山雄偉峭拔的香爐峰，在日光照耀下，紫氣蒸騰，煙霧繚繞，遠(yuǎn)看瀑布像一條白鏈高掛在前邊江面上。它那陡峭迅疾的氣勢，叫人懷疑是銀河從九天之上瀉落下來了??！1.廬山在江西省九江市南，自古以來就是瀏覽勝地。2.香爐爐山西北部一座高峰的名字。3. 紫煙山上水氣在陽光照射下形成的紫色煙霧。4. 前川山前面的河水。5. 銀河天河。6

13、.九天天空最高處。這首七絕，描寫廬山瀑布的壯觀。首句寫陽光燦爛、紫煙繚繞的香爐峰，算是鋪設(shè)背景；然粕刻畫瀑布的形象：“瀑布掛前川”，寫瀑布從山頂直垂下來，就像懸掛在山前河道的上空一樣；“飛流直下”，寫瀑布的水流迅猛如飛，一瀉到底；“三千尺”，夸張地說香爐峰高，瀑布水長；“銀河落九天”，用天河落地的奇特想象，比喻瀑布的壯麗形象和雄偉氣勢，讀起來仿佛看見那銀白耀眼的光澤，聽到那驚心動(dòng)魄的轟響。從“遙看”到“疑是”，由見景而生情，使人感受到詩人欣賞瀑布時(shí)的興奮和喜悅：啊，我當(dāng)是銀河從天上跌下來啦！這首山水小詩，寫得有聲有色，情景交融，深深地激發(fā)著人們對(duì)廬山風(fēng)光的向往和祖國山河的熱愛；而廬山瀑布，它的

14、形象也隨同這首詩，宛如天上皎潔明亮的銀河，在作者眼前閃閃發(fā)光，永不消逝。 直譯 爐峰在陽光的照射下生起紫色煙霞，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見瀑布似白色絹綢懸掛在山前。 高崖上飛騰直落的瀑布好像有三千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。11山行 唐杜牧遠(yuǎn)上寒山石徑斜，白云生處有人家。停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。注釋1、山行：在山中行走。 2、寒山：指深秋時(shí)候的山。 3、徑：小路。 4、斜：此字讀xi，為傾斜的意思。 5、深：另有版本作“生”。 6、坐：因?yàn)椤?7、霜葉：被霜打過的楓葉。 8、遠(yuǎn)上：登上遠(yuǎn)處的。 9、山：高山。 10、車：轎子。 11、楓林晚：傍晚時(shí)的楓樹林。 譯文深秋時(shí)節(jié)，我沿山上蜿蜒的山路而

15、行.云霧繚繞的地方隱隱約約可以看見幾戶人家。我不由自主地停下車來，是因?yàn)檫@傍晚?xiàng)髁值拿谰爸鴮?shí)吸引了我，那被霜打過的楓葉比二月的花兒還要紅。12九月九日憶山東兄弟 唐王維獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。注釋：指農(nóng)歷九月九日。憶：想念。2-4 山東：指以東(今)，作者的家鄉(xiāng)就在這一帶。異鄉(xiāng)：他鄉(xiāng)、外鄉(xiāng)。為異客：作他鄉(xiāng)的客人。：古有重陽節(jié)登高的風(fēng)俗。：一種香草。古時(shí)重陽節(jié)人們插戴茱萸，據(jù)說可以避邪。（8）山東兄弟1：山東指華山以東。王維是蒲州（今山西永濟(jì)）人，蒲州在華山東面，而王維當(dāng)時(shí)在華山西面的，所以稱故鄉(xiāng)的兄弟為山東兄弟。九月九日是重陽節(jié)，有些地方有登高的習(xí)俗。

16、卷三十二引云：“俗于此日，以茱萸氣烈成熟，尚此日，折茱萸房以插頭，言辟熱氣而御初寒?！弊g文 我一個(gè)人孤獨(dú)地在異地他鄉(xiāng)漫游，每到佳節(jié)就加倍地思念親人。我知道在那遙遠(yuǎn)的家鄉(xiāng)，兄弟們一定在登高望遠(yuǎn)；他們都插著茱萸，就為少了我而感到遺憾傷心。13贈(zèng)汪倫 唐李白李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情?！咀⑨尅?汪倫：李白的朋友。李白游涇（jng）縣（在今安徽省）桃花潭時(shí)，附近賈村的汪倫經(jīng)常用自己釀的美酒款待李白，兩人結(jié)下深厚的友誼。宋蜀本李白集此詩題下有注曰：“白游涇縣桃花潭，村人汪倫常醞美酒以待白，倫之裔孫至今寶其詩”。據(jù)此，后人多以為汪倫是一“村人”。今人汪光澤、李子龍先后發(fā)

17、現(xiàn)涇縣汪氏宗譜、汪漸公譜、汪氏續(xù)修支譜，確知“汪倫又名鳳林，仁素公之次子也，為唐時(shí)知名士，與李青蓮、王輞川諸公相友善，數(shù)以詩文往來贈(zèng)答。青蓮居士尤為莫逆交。開元天寶間，公為涇縣令，青蓮?fù)蛑?，款洽不忍別。公解組后，居涇邑之桃花潭”（詳見李白學(xué)刊第二輯李子龍關(guān)于汪倫其人）。按此詩或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí)，李白來訪所作。李白于公元754年（天寶十三載）自廣陵、金陵至宣城，則此詩當(dāng)不早于此前。 踏歌：民間的一種唱歌形式，一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，可以邊走邊唱。 桃花潭：在今安徽涇縣西南一百里。一統(tǒng)志謂其深不可測。深千尺：運(yùn)用了夸張的修辭手法。 不及：不如。 【譯文】 李白坐上小船剛剛要離開， 忽然

18、聽到岸上傳來告別的歌聲。 即使桃花潭水有一千尺那么深， 也不及汪倫送別我的一片情深。14詠鵝 唐駱賓王鵝，鵝，鵝，曲項(xiàng)向天歌。白毛浮綠水，紅掌撥清波?！咀⒔狻吭仯河迷?、詞來敘述或描寫某一事物。詠鵝：用詩詞來贊美鵝。 項(xiàng)：頸的后部。這里指鵝的脖子。 掌：詩中指鵝的腳掌。 撥：劃。 【原文大意】：鵝，鵝，鵝，彎曲著脖子對(duì)天唱著歌。一身雪白的羽毛浮在綠水上，紅掌撥動(dòng)著清澈的水波。15憶江南 唐白居易江南好，風(fēng)景舊曾諳。日出江花紅勝火，春來江水綠如藍(lán)。能不憶江南？ 詩歌注釋日出句：早晨太陽出來以后，照得江邊盛開的花兒，紅艷得比火還要紅。 春來句：藍(lán)，用藍(lán)草制成的顏料，也叫靛青。春江青碧，好像靛青的顏色

19、一樣，在陽光下泛著綠波。譯文 春日，朝陽照耀下的江畔花朵，紅得勝似烈火；江水碧綠的顏色，只有藍(lán)草可以相比。這一切，怎能不撩起我對(duì)江南的回憶？詩人用對(duì)比、夸張的手法，對(duì)江南水鄉(xiāng)的誘人春色進(jìn)行了形象的描繪，紅綠相映，光彩奪目，印象強(qiáng)烈，引人入勝。16古朗月行 唐李白小時(shí)不識(shí)月，呼作白玉盤。又疑瑤臺(tái)鏡，飛在青云端。仙人垂兩足，桂樹何團(tuán)團(tuán)。白兔搗藥成，問言與誰餐？蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。羿昔落九烏，天人清且安。 陰精此淪惑，去去不足觀。憂來其如何？凄愴摧心肝。作品注釋：呼作：稱為。 白玉盤：指晶瑩剔透的白盤子。 疑：懷疑。：傳說中神仙居住的地方。出處：卷三：“天子賓于，天子觴西王母于之上。西王母為天子

20、謠曰：白云在天，山陵自出。道里悠遠(yuǎn)，山川間之。將子無死，尚能復(fù)來。天子答之曰：予歸東土，和治諸夏。萬民平均，吾顧見汝。比及三年，將復(fù)而野?！蔽涞蹆?nèi)傳稱王母為“玄都阿母”。仙人垂兩足：意思是月亮里有仙人和桂樹。當(dāng)月亮初生的時(shí)候，先看見仙人的兩只腳，月亮漸漸圓起來，就看見仙人和桂樹的全形。仙人，傳說駕月的車夫，叫舒望，又名纖阿。 團(tuán)團(tuán)：圓圓的樣子。圓影：指月亮。白兔搗藥成，問言與誰餐：白兔老是忙著搗藥，究竟是給誰吃呢？言外有批評(píng)長生不老藥之意。問言，問。言，語助詞，無實(shí)意。與誰，一作“誰與”。蟾蜍：五經(jīng)通義：“月中有兔與蟾蜍?！斌蛤埽瑐髡f月中有三條腿的蟾蜍，因此古詩文常以“蟾蜍”指代月亮。但本詩中

21、蟾蜍則另有所指。 羿：我國古代神話中射落九個(gè)太陽的英雄。記載：堯時(shí)十日并出，草木皆枯。堯命羿仰射十日，中其九。下面的“烏”即日，五經(jīng)通義：“日中有三足烏?！彼匀沼纸嘘枮酢Ｌ烊耍禾焐先碎g。陰精：史記天官書：“月者，天地之陰，金之精也?！标幘仓冈?。淪惑：沉淪迷惑。 去去：遠(yuǎn)去，越去越遠(yuǎn)。 凄愴：悲愁傷感。 作品譯文：小時(shí)候不認(rèn)識(shí)月亮， 把它稱為白玉盤。 又懷疑是瑤臺(tái)仙鏡，飛在夜空青云之上。 月中的仙人是垂著雙腳嗎？月中的桂樹為什么長得圓圓的？白兔搗成的仙藥，到底是給誰吃的呢？蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全，皎潔的月兒因此晦暗不明。后羿射下了九個(gè)太陽，天上人間免卻災(zāi)難清明安寧。月亮已經(jīng)淪沒而迷惑不清，

22、沒有什么可看的不如遠(yuǎn)遠(yuǎn)走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之，凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。17涼州詞 唐王之渙黃河遠(yuǎn)上白云間，一片孤城萬仞山。羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。注釋黃河遠(yuǎn)上：遠(yuǎn)望黃河的源頭。黃河，在這里指的是黃沙。孤城：孤零零的戍邊的城堡，這里指玉門關(guān)。 仞：古代的長度單位，一仞相當(dāng)于七八尺。羌：古代的一個(gè)民族。 6）羌笛：羌族的一種樂器。 楊柳：指一種叫折楊柳的歌曲。唐朝有折柳贈(zèng)別的風(fēng)俗。度：越過。 詩意：遠(yuǎn)遠(yuǎn)奔流而來的黃河，好像與白云連在一起，玉門關(guān)孤零零地聳立在高山之中，顯得孤峭冷寂。 何必用羌笛吹起那哀怨的楊柳曲去埋怨春光遲遲呢， 原來玉門關(guān)一帶春風(fēng)是吹不到的啊！二年級(jí)下冊(cè)18尋隱者

23、不遇 唐賈島松下問童子，言師采藥去。只在此山中，云深不知處?！咀⑨尅?尋：尋訪。 隱者：古代指不肯做官而隱居在山野之間的人。 不遇：沒有見到。 童子：小孩。這是指隱者的弟子。 言：回答,說。 云深：指山上云霧繚繞。處：地方。 【譯文】 蒼松下，我詢問隱者的童子，他說，師傅已經(jīng)采藥去了。 還指著高山說，就在這座山中，可是林深云密，我也不知道他到底在哪。19絕句 唐杜甫遲日江山麗，春風(fēng)花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。【注釋】遲日：春天日漸長，所以說遲日。泥融：這里指泥土滋潤。鴛鴦：一種水鳥，雌雄成對(duì)生活在水邊。【賞析】這首詩描寫了春天美好動(dòng)人的景色。第一，二句大處著眼，視野開闊，描寫了自然界的大環(huán)

24、境。詩的開頭突出“遲日”，統(tǒng)領(lǐng)全篇。正因?yàn)榇禾靵淼剑艜?huì)出現(xiàn)“花草香”“泥融”“沙暖”等現(xiàn)象。后兩句生動(dòng)地描寫了兩種可愛的動(dòng)物，寫燕子的動(dòng)態(tài)，顯出春意繁鬧；鴛鴦的靜態(tài)顯得悠閑自在。動(dòng)靜搭配，相映成趣。這首詩意境優(yōu)美，格調(diào)清新，自然流暢?！局行乃枷搿窟@首詩抓住陽光、江山、春風(fēng)、花草及其香味、燕子和鴛鴦、泥融與沙暖等特有的春天景物，給讀者描繪了一幅明麗紛繁的春景圖，表達(dá)了詩人結(jié)束奔波流離生活后暫居草堂的安適心情，也表達(dá)了詩人對(duì)初春時(shí)節(jié)自然界一派生機(jī)、欣欣向榮的歡悅情懷。20詠柳 唐賀知章碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。不知細(xì)葉誰裁出，二月春風(fēng)似剪刀?！咀⑨尅?柳：柳樹，落葉喬木或灌木，葉子狹長，種

25、類很多。本詩描寫的是垂柳。 碧玉：碧綠色的玉。這里用以比喻春天的嫩綠的柳葉。 妝：裝飾，打扮。 一樹：滿樹。一，滿，全。在中國古典詩詞和文章中，數(shù)量詞在使用中并不一定表示確切的數(shù)量。下一句的“萬”，就是表示很多的意思。 絳：用絲編成的繩帶。絲絳：形容一絲絲像絲帶般的柳條。 裁：裁剪，用刀或剪子把片狀物體分成若干部分。 二月：農(nóng)歷二月，正是仲春時(shí)節(jié)。 似：好像，如同。 【譯文】 柳樹像碧玉裝扮成的美女一樣，千萬枝柳條像她那綠色的絲帶。知道這細(xì)嫩的柳葉是誰剪裁的嗎？就是那象剪刀的二月春風(fēng)啊！21村居 清高鼎草長鶯飛二月天，拂堤楊柳醉春煙。兒童散學(xué)歸來早，忙趁東風(fēng)放紙鳶?！咀⑨尅?村居：住在農(nóng)村。

26、拂堤楊柳：楊柳枝條很長，垂下來，微微擺動(dòng)，像是在撫摸堤岸。 醉：迷醉，陶醉。 散學(xué)：放學(xué)。 紙鳶： 鳶：老鷹。紙鳶：風(fēng)箏。 【題解】 村居的作者是清代詩人高鼎。這首詩描寫了詩人居住在鄉(xiāng)村時(shí)見到的春天的景象和放學(xué)后孩子們放風(fēng)箏的情景。早春二月，草長鶯飛，楊柳拂堤，兒童們興致勃勃地方風(fēng)箏。有景有人有事，充滿了生活情趣，勾畫出一幅生機(jī)勃勃的“樂春圖”。全詩字里行間透出詩人對(duì)春天來臨的喜悅和贊美。22小兒垂釣 唐胡令能蓬頭稚子學(xué)垂綸， 側(cè)坐莓苔草映身。路人借問遙招手， 怕得魚驚不應(yīng)人。注釋：蓬頭：頭發(fā)亂蓬蓬的樣子1。稚子：年齡小的、懵懂的孩子。垂綸：釣魚。綸：釣魚用的絲線。莓：一種野草。 苔：植物。映

27、：遮映 借問：向人打聽。魚驚：魚兒受到驚嚇。應(yīng)：回應(yīng)，答應(yīng)。 譯文：一個(gè)蓬頭稚面的小孩在學(xué)釣魚，斜身坐在野草叢中，野草掩映了他的身子。聽到有過路的人問路，連忙遠(yuǎn)遠(yuǎn)地?cái)[了擺手，生怕驚動(dòng)了魚兒，不敢回應(yīng)過路人。23小池 宋楊萬里泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭?！咀⑨尅咳郏旱某隹?。 惜：珍惜,愛惜。晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光。小荷：指剛剛長出水面的嫩。尖尖角：還沒有展開的嫩荷葉尖端。 頭：上方。 【譯文】小泉無聲像珍惜泉水淌著細(xì)流，映在水上的樹陰喜歡這晴天里柔和的風(fēng)光。鮮嫩的荷葉那尖尖的角剛露出水面，早早就已經(jīng)有落在它的上頭。24絕句 唐杜甫兩個(gè)黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青

28、天。 窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船?！咀⑨尅堪樢环N水羽毛鳥，羽毛白色，腿很長，捕食魚蝦。西嶺指岷山，在成都西面。東吳指現(xiàn)在江蘇省一帶地方，古代是吳國所在地?！咀g文】 兩只黃鸝在新綠的柳枝間鳴唱，一行白鷺列隊(duì)飛向青天。從窗口望去，西嶺上千年不化的積雪，似乎近在眼前；門外江上停泊著行程萬里、從東吳歸來的航船。三年級(jí)上冊(cè)25夏日絕句 宋李清照生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。至今思項(xiàng)羽，不肯過江東。作品譯文：活著的當(dāng)作人中的豪杰， 死了也應(yīng)是鬼中的英雄。 人們到現(xiàn)在還思念項(xiàng)羽， 只因他不肯偷生回江東。 作品注釋人杰：人中的豪杰。漢高祖曾稱贊開國功臣張良、蕭何、韓信是“人杰”。亦：也。鬼雄：鬼中的英雄。屈原

29、國殤：“身既死兮神以靈，子魂魄兮為鬼雄?！表?xiàng)羽（前232-前202）：秦末下相（今江蘇宿遷）人。曾領(lǐng)導(dǎo)起義軍消滅秦軍主力，自立為西楚霸王。后被劉邦打得大敗，突圍至（在今安徽和縣），因無顏見江東父老，自刎而死。 江東：項(xiàng)羽當(dāng)初隨叔父項(xiàng)梁起兵的地方。26觀書有感 宋朱熹 半畝方塘一鑒開，天光云影共徘徊。問渠那得清如許，為有源頭活水來。詞語注釋：方塘：又稱半畝塘，在福建尤溪城南鄭義齋館舍（后為南溪書院）內(nèi)。朱熹父親松與鄭交好，故嘗有蝶戀花醉宿鄭氏別墅詞云：“清曉方塘開一境。落絮如飛，肯向春風(fēng)定?！?鑒：古代的鏡子。“天光”句：是說天的光和云的影子反映在塘水之中，不停地變動(dòng)，猶如人在徘徊。徘徊：移動(dòng)。

30、 渠：它，第三人稱代詞，這里指方塘之水。那（n）得：怎么會(huì)。那：通“哪”，怎么的意思。清如許：這樣清澈。如許：如此，這樣。 為：因?yàn)?。源頭活水：比喻知識(shí)是不斷更新和發(fā)展的，從而不斷積累，只有在人生的學(xué)習(xí)中不斷的學(xué)習(xí)、運(yùn)用和探索，才能使自己永葆先進(jìn)和活力，就像水源頭一樣。詩詞譯文：半畝大的方形池塘像一面鏡子一樣被打開，清澈明凈，天空的光彩和浮云的影子一起映入水塘，不停地閃耀晃動(dòng)。要問為何那方塘的水會(huì)這樣清澈呢？是因?yàn)橛心怯啦豢萁叩脑搭^為它源源不斷地輸送活水啊。27回鄉(xiāng)偶書 唐賀知章少小離家老大回，鄉(xiāng)音未改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí)，笑問客從何處來。注釋鬢毛衰：老年人須發(fā)稀疏變白。 衰：衰敗、疏落。少

31、小離家：賀知章三十七歲中進(jìn)士，在此以前就離開家鄉(xiāng)。回鄉(xiāng)時(shí)已年逾八十。無改：沒什么變化。一作“難改”。相：帶有指代性的副詞。 相見：即看見我；不相識(shí)：即不認(rèn)識(shí)我。譯詩青年時(shí)離鄉(xiāng)老年才歸還，口音未變卻已鬢發(fā)疏落容顏衰老。村童看見我卻不能相認(rèn)，笑著問我這客人是從何處而來。28黃鶴樓送孟浩然之廣陵 唐李白故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見長江天際流。作品注釋：中國著名的名勝古跡，故址在今湖北武昌蛇山的黃鵠磯上，屬于長江下游地帶，傳說三國時(shí)期的于此登仙乘黃鶴而去，故稱。原樓已毀，現(xiàn)存樓為1985年修葺。：的朋友。之：往、到達(dá)。廣陵：即。故人：老朋友，這里指孟浩然。其年齡比李白大，在詩壇

32、上享有盛名。李白對(duì)他很敬佩，彼此感情深厚，因此稱之為“故人”。辭：辭別。煙花：形容柳絮如煙、鮮花似錦的春天景物，指艷麗的春景。下：順流向下而行。碧空盡：消失在碧藍(lán)的天際。盡：盡頭，消失了。碧空：一作“碧山”。唯見：只看見。天際流：流向天邊 天際：天邊，天邊的盡頭。3-5 作品譯文：老朋友向我頻頻揮手，告別了黃鶴樓，在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚(yáng)州遠(yuǎn)游。友人的孤船帆影漸漸地遠(yuǎn)去，消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向著天邊奔流。29江上漁者 宋范仲淹江上往來人，但愛鱸魚美。君看一葉舟，出入風(fēng)波里。 注釋：漁者：捕魚的人。 但：只。愛：喜歡。鱸魚：一種頭大口大、體扁鱗細(xì)、背青腹白、 味道鮮

33、美的魚。 生長快，體大味美。 君：你。一葉舟：像漂浮在水上的一片樹葉似的小船。出沒：若隱若現(xiàn)。指一會(huì)兒看得見，一會(huì)兒看不見。風(fēng)波：波浪。一葉舟：像落葉漂浮在水面的小船。 譯文：江上來來往往無數(shù)人， 只知喜愛鱸魚之鮮美。 請(qǐng)您看那一葉小小漁船，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)在滔滔風(fēng)浪里。30蜂 唐羅隱 不論平地與山尖， 無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后， 為誰辛苦為誰甜？【詞語解釋】 ：山峰。 ：在詩中為都的意思。 ：在詩中為占其所有的意思。 ：在詩中為醇香的蜂蜜?！驹娢慕忉尅?不管是平平的地面還是在高高山峰，所有鮮花盛開的的地方，都被蜜蜂們占領(lǐng)。它們采盡花蜜釀成蜂蜜后，到頭來又是在為誰忙碌？為誰釀造那些醇香的蜂蜜呢？

34、三年級(jí)下冊(cè)31春日 宋朱熹勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時(shí)新。等閑識(shí)得東風(fēng)面，萬紫千紅總是春。注釋：1、勝日：原指節(jié)日或親朋相會(huì)的日子，這里指天氣好的日子。2、尋芳：游覽（河邊），欣賞春花。3、泗水濱：泗水，河名，在山東?。粸I，水邊。4、一時(shí)：一下子。5、等閑識(shí)得東風(fēng)面：等閑，尋常、隨便；識(shí)得，感覺到；東風(fēng)面，春風(fēng)的面貌及其精神。古詩今譯：良辰探尋美景在泗水之濱，無限的風(fēng)光景物煥然一新。輕易便能識(shí)得東風(fēng)的妖面，滿眼的萬紫千紅都是芳春。32游園不值 宋葉紹翁應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開。春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來?！咀⑨尅?游園不值想游園卻沒有人在。值，遇到；不值，沒有遇見。應(yīng)憐應(yīng)該愛惜。應(yīng)，

35、應(yīng)該；憐，愛惜。 屐齒（j ch）屐是木鞋，鞋底前后都有高跟兒，叫屐齒。小扣輕輕敲門。柴扉用木柴、樹枝編成的門。 由“一枝紅杏”聯(lián)想到“”，展現(xiàn)了春天的生機(jī)勃勃 【解讀】詩人想去朋友的花園中觀賞春色，但是敲了很長時(shí)間門，也沒有人來開。主人大概不在家，又可能是愛惜青苔，擔(dān)心被游人踩壞，從而不開門。但是一扇柴門，雖然關(guān)住了游人，卻關(guān)不住滿園春色，一枝紅色的杏花，早已探出墻來。表達(dá)了作者對(duì)春天的喜愛、贊美之情。 簡單譯文：也許是園主擔(dān)心我的木屐（j）踩壞他愛惜的青苔， 輕輕地敲柴門，久久沒有人來開。 可是這滿園的春色畢竟是關(guān)不住的， 一枝粉紅色的杏花伸出墻頭來。33泊船瓜洲 宋王安石京口瓜洲一水間，

36、鐘山只隔數(shù)重山。春風(fēng)又綠江南岸，明月何時(shí)照我還？注釋：1.泊船：停船。泊，停泊。 2.京口：在今鎮(zhèn)江市，的南岸。3.瓜洲：在長江北岸，南郊，即今揚(yáng)州市南部長江邊,京杭運(yùn)河分支入江處。4.一水：一條河。古人除將黃河特稱為“河”，長江特稱為“江”之外，大多數(shù)情況下稱河流為“水”，如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等等。這里的“一水”指長江。5.間（jin）：在一定的空間、（時(shí)間）內(nèi)。要注意不能誤讀成去聲，不是動(dòng)詞“間隔”的“間”。根據(jù)本詩平仄格律、“間”字固有的詞義，以及古人語言習(xí)慣，此“間”字必須為平聲?！耙凰g”為體詞性偏正詞組，內(nèi)部結(jié)構(gòu)與“咫尺間”、“幾步間”、“一瞬間”、“一念間”相同，中心詞

37、為“間”，限定成分為“一水”。整句的意思是說京口和瓜州就一條（橫向的）河的距離之內(nèi)。按古人文言的說法，即所謂僅“一水之遙”。王安石是想說江南江北之近，而不是想說它們之隔離。6.鐘山：今的紫金山。 7.只:只有,只是 8.隔：間隔。 9.數(shù)重：幾層。讀sh chng 10.綠：吹綠，又。卷二九作“自”。茲據(jù)張氏涉園影元本王荊文公詩箋注卷四三校改。 11.還(hun)：回。譯文：京口和瓜洲不過是隔著一條江， 山也就只是隔著幾重山巒而已。 春風(fēng)又把江南大地吹綠了， 明月啊，你什么時(shí)候可以照著我回到故鄉(xiāng)呢？34題西林壁 宋蘇軾橫看成嶺側(cè)成峰，遠(yuǎn)近高低各不同。不識(shí)廬山真面目，只緣身在此山中。注釋：題西林

38、壁：寫在的墻壁上。在廬山西麓。題：書寫，題寫。西林：，在江西廬山。 橫看：從正面看。廬山總是南北走向，橫看就是從東面西面看. 側(cè)：側(cè)面。 各不同：不相同。 不識(shí)：不能認(rèn)識(shí)，辨別。真面目：指廬山真實(shí)的景色。 緣：同“原”，因?yàn)椋挥捎?。此山：這座山，指廬山。 譯文：西林：西林寺，在現(xiàn)在江西省的廬山上。這首詩是題在寺里墻壁上的。 譯文 從正面看廬山、從側(cè)面看廬山山嶺連綿起伏、山峰聳立，從遠(yuǎn)處、近處、高處、低處看廬山，廬山呈現(xiàn)各種不同的樣子。我之所以認(rèn)不清廬山真正的面目，是因?yàn)槲胰松硖幵趶]山之中。35登鸛雀樓 唐王之渙白日依山盡，黃河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。注解：鸛雀樓：在今山西省蒲縣西南，

39、傳說鸛雀經(jīng)常棲息于此。韻譯：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風(fēng)光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。評(píng)析：這是一首登高望遠(yuǎn)詩。寥寥數(shù)語，把景色寫得浩瀚壯闊，氣魄雄渾，放眼宇宙之無限，寓寄哲理之深沉。詩的兩聯(lián)皆用對(duì)仗，而且對(duì)得順乎自然，氣勢充沛，浩大無邊，渾然天成。“欲窮千里目，更上一層樓”，被作為追求理想境界的座右銘，遺芳千古。36清明 唐杜牧清明時(shí)節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。注釋：清明我國傳統(tǒng)的掃墓節(jié)日，在陽歷四月五日前后。欲斷魂形容愁苦極深，好像神魂要與身體分開一樣。借部請(qǐng)問。譯文：清明節(jié)的時(shí)候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個(gè)

40、人在異鄉(xiāng)路上奔波，心里已經(jīng)不是滋味；況且，天也不作美，陰沉著臉，將牛毛細(xì)雨紛紛灑落下來，眼前迷蒙蒙的，春衫濕漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個(gè)灑店避避雨，暖暖身，消消心頭的愁苦吧，可酒店在哪兒呢？詩人想著，便向路旁的牧童打聽。騎在牛背上的小牧童用手向遠(yuǎn)處一指哦，在那天滿杏花的村莊，一面酒店的幌子高高挑起，正在招攬行人呢！這首小詩，用優(yōu)美生動(dòng)的語言，描繪了一幅活靈尖現(xiàn)的雨中問路圖。小牧童的熱情指引，自然會(huì)叫詩人道謝連聲；杏花村里那酒店的幌子，更在詩人心頭喚起許多暖意！ 37所見 清袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。注釋： 牧童：指放牛的孩子。 振：振蕩。說明牧童的歌聲嘹亮。

41、林樾：指道旁成陰的樹。樾（yu）：樹陰涼兒。 意欲：想要。 捕：捉。 鳴：叫。 【譯文】 牧童騎在黃牛背上，嘹亮的歌聲在樹林中回蕩。忽然想要捕捉樹上鳴叫的知了，他就馬上停止唱歌，一聲不響地站立在樹下。38江雪 唐柳宗元千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪。【注釋】千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅：棲鳥不飛，行人絕跡，大雪之中天地幽寂。千山，所有的山。鳥飛絕，沒有了飛鳥的蹤跡。萬徑，所有的路。人蹤滅，沒有行人的蹤跡。孤舟蓑笠翁，獨(dú)釣寒江雪：天地皆白，寂靜無聲。漢江之上，孤舟之中，一老翁在雪中垂釣。蓑笠翁，身披蓑衣，頭戴斗笠的老人?！痉g】所有的山川，都看不到飛鳥的影子，所有的道路，都沒有人的蹤跡

42、。然而，卻有一位老翁坐著一條孤零零的小船，身披著蓑衣，頭戴著斗笠，在飄灑著大雪的寒冷的江面上獨(dú)自垂釣。39浪淘沙 唐劉禹錫九曲黃河萬里沙，浪淘風(fēng)簸自天涯。如今直上銀河去，同到牽?？椗?。譯文彎彎曲曲的黃河來自天涯，奔騰萬里，它攜帶的泥沙也經(jīng)歷浪淘風(fēng)簸。如今我想沿著黃河滾滾的波濤，直上九天銀河，到牽牛星和織女星的家中去做客。 這句話寫黃河的雄偉。四年級(jí)上冊(cè)40望洞庭 唐劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水色，白銀盤里一青螺。注釋 1.洞庭：湖名，在湖南省。2.和：和諧，這里指水色與月光融為一體。 3潭面：指湖面。鏡未磨：古人的鏡子用銅制作、磨成。這里一說是水面無風(fēng) ，波平如鏡；一說

43、是遠(yuǎn)望湖中的景物，隱約不清，如同鏡面沒打磨時(shí)照物不清楚。兩說均可。4白銀盤：形容洞庭湖。青螺：一種青黑色的螺形的墨，古代婦女用以畫眉。 這里是用來形容洞庭湖中的君山。 今譯 洞庭湖的水光與秋月交相融和，水面波平浪靜就好像銅鏡未磨。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去洞庭湖山水一片翠綠，恰似白銀盤子托著青青的田螺。41望天門山 唐李白天門中斷楚江開，碧水東流至此回。 兩岸青山相對(duì)出，孤帆一片日邊來。詞語注釋：天門山：位于和縣與市兩岸，在江北的叫，在江南的叫。兩山隔江對(duì)峙，形同天設(shè)的門戶，所以叫“天門”。中斷：指東西兩山之間被水隔開。 楚江：即長江。古代長江中游地帶屬，所以叫。 開：開掘；開通。 至此：意為東流的江水在這轉(zhuǎn)向

44、北流?；兀恨D(zhuǎn)變方向，改變方向。 兩岸青山：指博望山和梁山。 日邊來：指孤舟從天水相接處的遠(yuǎn)方駛來，好像來自天邊。 出：突出，出現(xiàn) 全文譯文：譯文一 高高天門被長江之水?dāng)r腰劈開，碧綠的江水東流到此回旋澎湃。 兩岸的青山相對(duì)聳立巍峨險(xiǎn)峻出現(xiàn)，一葉孤舟從天地之間慢慢飄來。譯文二 天門山（似乎是由于水流的沖擊而）從中間豁然斷開，江水從斷口奔涌而出。浩浩蕩蕩的長江東流到此（被天門山阻擋），激起滔天的波浪，回旋著向北流去。兩岸邊的青山，相對(duì)著不斷現(xiàn)出，（令人有兩岸青山迎面撲來的感覺）。我（仿佛乘坐）著一艘小船（從天邊）披著陽光順流而下。42竹石 清鄭燮xi咬定青山不放松，立根原在破巖中。 千磨萬擊還堅(jiān)勁，

45、任爾東西南北風(fēng)。古詩釋義:竹石：扎根在石縫中的竹子。詩人是著名畫家，他畫的竹子特別有名，這是他題寫在竹石畫上的一首詩。 咬定：比喻根扎得結(jié)實(shí)，像咬著青山不松口一樣。竹 石 立根：扎根，生根。 原：本來,原本，原來。破巖：破裂的巖石。磨：折磨，挫折，磨煉。擊：打擊。堅(jiān)韌：堅(jiān)定而又柔韌。任：任憑。爾：你。譯文：竹子抓住青山一點(diǎn)也不放松，它的根牢牢地扎在巖石縫中。經(jīng)歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那么堅(jiān)強(qiáng)，不管是酷暑的東南風(fēng)，還是嚴(yán)冬的西北風(fēng)，它都能經(jīng)受得住，還會(huì)依然堅(jiān)韌挺拔，頑強(qiáng)地生存著。43早發(fā)白帝城 唐李白朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。作品注釋:發(fā)：啟程。白帝

46、城：故址在今重慶市奉節(jié)縣白帝山上。注：“白帝城，公孫述所筑。初，公孫述至魚復(fù)，有白龍出井中，自以承漢土運(yùn)，故稱白帝，改魚復(fù)為白帝城?！弊ⅲ骸鞍椎鄢?，在夔州奉節(jié)縣，與巫山相近。所謂彩云，正指巫山之云也?！?朝：早晨。辭：告別。彩云間：因白帝城在白帝山上，地勢高聳，從山下江中仰望，仿佛聳入云間。江陵：今湖北荊州市。從白帝城到江陵約一千二百里，其間包括七百里三峽。三峽：“自三峽七百里中，兩岸連山，略無闕處。重巖疊障，隱天蔽日，自非亭午時(shí)分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯（或泝）阻絕?；蛲趺毙袝r(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百時(shí)里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清倒影。絕巘（或巚）多

47、生怪柏，懸泉瀑布，飛漱其間。清榮峻茂，良多趣味。每至晴初霜旦，林寒澗肅，常有高猿長嘯，屬引凄異?？展葌黜?，哀囀久絕。故漁者歌曰：巴東三峽巫峽長，猿鳴三聲淚沾裳?！边€：歸；返回。猿：猿猴。啼：鳴、叫。住：停息。 萬重山：層層疊疊的山，形容有許多。 作品譯文:清晨，朝霞滿天，我就要踏上歸程。從江上往高處看，可以看見白帝城彩云繚繞，如在云間，景色絢麗！千里之遙的江陵，一天之間就已經(jīng)到達(dá)。兩岸猿猴的啼聲不斷，回蕩不絕。猿猴的啼聲還回蕩在耳邊時(shí)，輕快的小船已駛過連綿不絕的萬重山巒。清晨，我告別高入云霄的白帝城江陵遠(yuǎn)在千里，船行只一日時(shí)間。兩岸猿聲，還在耳邊不停地啼叫不知不覺，輕舟已穿過萬重青山。44塞下

48、曲（其一） 唐盧綸月黑雁飛高，單于夜遁逃。欲將輕騎逐，大雪滿弓刀。注釋1塞下曲：古時(shí)邊塞的一種軍歌。2月黑：沒有月光。3單于（chn y ）：匈奴的首領(lǐng)。這里指入侵者的最高統(tǒng)帥。4遁：逃走。5將：率領(lǐng)。6輕騎：輕裝快速的騎兵。7逐：追趕?！咀g文】夜靜月黑雁群飛得很高，單于趁黑夜悄悄地逃竄。正要帶領(lǐng)輕騎兵去追趕，大雪紛飛落滿身上弓刀。45出塞 唐王昌齡秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！咀⑨尅?關(guān)：邊關(guān)。 度：跨越。飛將：指漢武帝時(shí)，鎮(zhèn)守邊關(guān)的大將，因英勇善戰(zhàn)，有著“飛將軍”的美名。譯文:邊關(guān)依舊還是秦漢時(shí)的邊關(guān)，明月還是那輪明月。在漫長的邊防線上，戰(zhàn)爭一直沒有停止

49、過，去邊防線打仗的戰(zhàn)士也還沒有回來。 要是鎮(zhèn)守盧龍城的大將軍衛(wèi)青和飛將軍李廣今天還依然健在，絕不會(huì)讓敵人的軍隊(duì)翻過陰山。四年級(jí)下冊(cè)46芙蓉樓送辛漸 唐王昌齡寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆Ｂ尻栍H友如相問，一片冰心在玉壺?！咀⑨尅?.芙蓉樓：原名西北樓，在潤州（今江蘇省鎮(zhèn)江市)西北。2.辛漸：詩人的一位朋友。3.寒雨：寒冷的雨。4.連江：滿江。5.吳：三國時(shí)的吳國在長江下游一帶，所以稱這一帶為吳。6.平明：清晨天剛亮。7.客：指辛漸。8.：春秋時(shí)的楚國在長江中下游一帶，所以稱這一帶的山為楚山。9.孤：獨(dú)自，孤單一人。10.洛陽：位于河南省西部、黃河南岸。 11.冰心：比喻心的純潔。 12.一片冰

50、心在玉壺：我的心如晶瑩剔透的冰貯藏在玉壺中一般。比喻人清廉正直。作品譯文:透著寒意的雨灑落在大地上，迷蒙的煙雨籠罩著吳地。清晨,當(dāng)我送別友人之時(shí)，感到自己就像楚山一樣孤獨(dú)寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我,就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們：我的心，依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一樣晶瑩純潔。47四時(shí)田園雜興 宋范成大晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜?！窘忉尅克臅r(shí)：四季。 耘田：鋤地。 【譯文】 白天鋤地,夜晚, 農(nóng)家男女都幫著父母做事，干家務(wù)，讓父母休息。 小孩子哪里懂得種田織布之事，也學(xué)著大人在桑樹陰下種瓜。48鄉(xiāng)村四月 宋翁卷 綠遍山原白滿川，子規(guī)聲里雨如煙。鄉(xiāng)村四月閑人少，才了蠶桑

51、又插田。作品注釋:1.山原：山陵和原野。2.白滿川：指河流里的水色映著天光。3.川：平地。4.子規(guī)：杜鵑鳥。5.如：好像。6.才：剛剛。7.了：結(jié)束。8.蠶桑：種桑養(yǎng)蠶。9.插田：插秧?，F(xiàn)代譯文:山陵、原野間草木茂盛，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，一片蔥郁。稻田里的色彩與天光交相輝映，滿目亮白。杜鵑聲聲啼叫，天空中煙雨蒙蒙，大地一片欣欣向榮。四月到了，農(nóng)民都開始忙了起來，村里沒有一個(gè)人閑著。他們剛剛結(jié)束了種桑養(yǎng)蠶的事情又開始插秧了。49石灰吟 明于謙千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。粉骨碎身全不怕，要留清白在人間?！咀⑨尅浚?）石灰吟：贊頌石灰。吟：吟頌。指古代詩歌體裁的一種名稱（古代詩歌的一種形式）。（2）千錘萬

52、鑿：無數(shù)次的錘擊開鑿，形容開采石灰非常艱難。千、萬：指撞擊次數(shù)多，不是實(shí)指一千一萬。錘，錘打。鑿，開鑿。（3）若等閑：好像很平常的事情。若：好像、好似；等閑：平常，輕松。 （4）清白：指石灰潔白的本色，又比喻高尚的節(jié)操。人間：人世間?！咀g文】（石頭）只有經(jīng)過多次撞擊才能從山上開采出來。它把烈火焚燒看成平平常常的事，即使粉身碎骨也毫不懼怕，甘愿把一身清白留在人世間。50四時(shí)田園雜興 宋范成大梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。日長籬落無人過，唯有蜻蜓蛺蝶飛?！窘忉尅克臅r(shí)：四季。 耘田：鋤地。 【譯文】白天鋤地,夜晚, 農(nóng)家男女都幫著父母做事，干家務(wù)，讓父母休息。 小孩子哪里懂得種田織布之事，也學(xué)著大

53、人在桑樹陰下種瓜。51墨梅 元王冕吾家洗硯池邊樹，朵朵花開淡墨痕。不要人夸顏色好，只留清氣滿乾坤。【注釋】（1）墨梅：用墨筆勾勒出來的梅花 （2）吾（w）：我，自己。（3）吾家：我家。因王羲之與王冕同姓，所以王冕便認(rèn)為王姓自是一家。(4)洗硯池：寫字、畫畫后洗筆洗硯的池子。王羲之有“臨池學(xué)書，池水盡黑”的傳說。這里化用這個(gè)典故。(5)池頭：池邊。頭 ：邊上。【譯文】我家洗硯池邊有一棵梅樹，朵朵開放的梅花都顯出淡淡的墨痕。不需要?jiǎng)e人夸它的顏色好看，只要梅花的清香之氣彌漫在天地之間。五年級(jí)上冊(cè)52.長歌行 漢樂府青青園中葵，朝露待日晞。陽春布德澤，萬物生光輝。常恐秋節(jié)至，焜黃華葉衰。百川東到海，何

54、時(shí)復(fù)西歸？少壯不努力，老大徒傷悲?！咀⒔狻靠骸啊弊鳛槭卟嗣肝覈糯匾卟酥弧＃骸捌咴潞嗫拜??！闭f“葵菜古人種為常食，今之種者頗鮮。有紫莖、白莖二種，以白莖為勝。大葉小花，花紫黃色，其最小者名鴨腳葵。其實(shí)大如指頂，皮薄而扁，實(shí)內(nèi)子輕虛如榆莢仁?！北驹姟扒嗲鄨@中葵”即指此。另有一種菊科草本植物也叫“葵”。向日葵即其中之一。此外，蒲葵也可簡稱“葵”，用蒲葵葉做成的扇子稱“”。朝露：清晨的露水。晞：天亮，引申為陽光照耀。陽春：溫暖的春天。 布：布施，給予。 德澤：恩惠。 秋節(jié)：秋季。焜黃：形容草木凋落枯黃的樣子。 華：同“花”。 衰：讀cu，古時(shí)候沒有shua這個(gè)音。百川：大河流。少：年輕

55、。老：老年。 徒：白白地 。 譯文:園中的葵菜青青郁郁，葵葉上的露水被朝陽曬干。春天的陽光把溫暖布滿大地，萬物都煥發(fā)出勃勃生機(jī)。常常擔(dān)心秋天一到，美麗的花葉就會(huì)枯黃、衰敗。無數(shù)條江河奔騰著向東流入大海，什么時(shí)候才能夠重新返回西方？ 53送元二使安西 唐王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。注釋 元二：姓元，排行第二，作者的朋友。朝雨：早晨下的雨。（1）使：到某地出使。（2）安西：指唐代為統(tǒng)轄西域地區(qū)而設(shè)的安西都護(hù)府的簡稱，在今新疆維吾爾自治區(qū)庫車縣附近。（3）渭城：故址秦時(shí)咸陽城，漢代改稱渭城（漢書地理志），位于渭水北岸，唐時(shí)屬京兆府咸陽縣轄區(qū)，陜西咸陽縣東。（4

56、）浥：（y）：濕潤，沾濕。（5）客舍：旅店，本是羈旅者的；楊柳更是離別的象征。（6）柳色：即指初春嫩柳的。（7）君：指元二。 （8）更：再。（9）陽關(guān)：漢朝設(shè)置的邊關(guān)名，故址在今甘肅省敦煌縣西南，古代跟玉門關(guān)同是出塞必經(jīng)的關(guān)口。元和郡縣志云，因在玉門之南，故稱陽關(guān)。在今甘肅省敦煌縣西南。（10）故人：老朋友，舊友。（11）更盡：再喝完。（12）朝（zho)：早晨、清晨 作品譯文:早晨的細(xì)雨打濕了渭城的沙塵，青磚綠瓦的旅店和周圍的柳樹都顯得格外與。請(qǐng)您再喝一杯離別的吧，只是因?yàn)橄蛭髯叱隽?，就再也不?huì)碰到的了。54別董大 唐高適千里黃云白日曛，北風(fēng)吹雁雪紛紛。莫愁前路無知己，天下誰人不識(shí)君?！咀⑨?/p>

57、】（1）董大：指，是當(dāng)時(shí)有名的音樂家。在其兄弟中排名第一，故稱“董大”。（2）黃云：天上的烏云，在陽光下，烏云是暗黃色，所以叫黃云。（3）曛 ：昏暗。白日曛，即太陽黯淡無光。（4）莫愁：請(qǐng)不要憂愁 。（5）：知心的好朋友。 （6）誰人：哪個(gè)人。（7）識(shí)：認(rèn)識(shí). （8）君：你，這里指董庭蘭?！咀g文】夕陽西下，黃云千里，日色昏昏。北風(fēng)吹送著大雁，大雪紛飛。不要發(fā)愁，以后的人生道路上沒有知己。天下的人誰不知道你才藝高超的董琴師啊。55元日 宋王安石爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。注釋1.元日：農(nóng)歷正月初一。2.一歲除：一年過去了。3.屠蘇：屠蘇酒。古時(shí)候的風(fēng)俗，每年除

58、夕家家用屠蘇草泡酒，吊在井里，元旦取出來，全家老小朝東喝屠蘇酒。全句說，春風(fēng)把暖氣吹進(jìn)了屠蘇酒(意思是 說，喝了屠蘇酒，暖洋洋地感覺到春天已經(jīng)來了)。4.曈曈：光輝燦爛。全句說，初升的太陽照遍了千家萬戶。5.總把新桃換舊符：總拿新門神換掉了舊門神。桃符是用桃木做成的，古時(shí)候逢到新年，家家戶戶都用兩塊桃木板子，畫上兩個(gè)神像，掛在大門上，說是可以驅(qū)除魔鬼。譯文:在噼噼啪啪的爆竹聲中，送走了舊年迎來了新年。人們飲美味的屠蘇酒時(shí)，又有和暖的春風(fēng)鋪面而來，好不愜意!天剛亮?xí)r，家家戶戶都取下了舊桃符，換上新桃符，迎接新春。56示兒 宋陸游死去元知萬事空，但悲不見九州同。王師北定中原日，家祭無忘告乃翁。作品

59、注釋:示兒：告訴。元知：本來就。萬事空：什么也沒有了。 但：只是。九州：古代中國分為九個(gè)州：、兗(yn)州、，這里代指的是中國。同：統(tǒng)一。王師：指的軍隊(duì)。 北定：將北方平定。 中原：這里指以北被金兵占領(lǐng)的地區(qū)。家祭：家中祖先的。無：通“勿”，意思是不要。乃：你 ；你的。無忘：不要忘記。翁：,爸爸。 譯文:死去元知萬事空：我本來就是知道人死去了就什么也沒有了，但悲不見九州同：只是為沒有親眼看到祖國的統(tǒng)一而感到悲傷。王師北定中原日：當(dāng)宋朝的軍隊(duì)收復(fù)祖國領(lǐng)土的那一天，家祭無忘告乃翁：在祭祀祖先的時(shí)候，千萬不要忘記把這件事情告訴我。57書湖陰先生壁 宋王安石茅檐長掃凈無苔，花木成畦手自栽。一水護(hù)田將綠

60、繞，兩山排闥送青來。注釋:書：書寫，題詩。湖陰先生：本名，隱居之士，是王安石晚年居住時(shí)的鄰居。也是作者年間（10781086）閑居江寧（今江蘇南京）時(shí)的一位鄰里好友。 茅檐：茅屋檐下，這里指庭院。 無苔：沒有青苔。成畦（q ）：成壟成行。畦：經(jīng)過修整的一塊塊田地 。護(hù)田：這里指護(hù)衛(wèi)、環(huán)繞著園田。將：攜帶。 綠：指水色。(t)：開門。 闥：小門。 送青來：送來綠色。 譯文：茅草房庭院經(jīng)常打掃，潔凈得沒有一絲青苔?；ú輼淠境尚谐蓧?，都是主人親手栽種。庭院外一條小河保護(hù)著農(nóng)田，并且環(huán)繞著農(nóng)田。兩座大山打開門來為人們送去綠色。58江畔獨(dú)步尋花 唐杜甫黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時(shí)時(shí)舞，自在