1、學習資料?鄒忌諷齊王納諫?譯文 +注解+詞性+活用+句式+通假+中央思想鄒忌修八尺有you余,而形貌映yD麗.修：長,這里指身高映yD麗：光艷美麗.鄒忌身高八尺多,而容貌美麗.朝zhao服衣冠,窺ku i鏡,謂其妻曰： 我孰與城北徐公美？ 朝服衣冠：早晨穿衣服、戴帽子.朝：早晨.服：名詞活用做動詞,穿戴.窺ku D鏡：照鏡子.孰：誰. 孰與：與比誰更,表示比照有一天清晨,他穿戴好衣服帽子,照著鏡子,對他的妻子說：我同城北徐公比,哪個更美?其妻曰：君美甚,徐公何能及君也？ 及：趕得上,比得上.他妻子說：您美極了,徐公怎能比得上您呢？ 城北徐公,齊國之美麗者也.城北的徐公,是齊國的美男子.忌不自信

2、,而復問其妾曰： 吾孰與徐公美？不自信：不相信自己比徐公美. 復：又.鄒忌不相信自己會比徐公美,就又問他的妾：我和徐公比,誰美？ 妾曰：徐公何能及君也？ 妾說：徐公怎么能比得上您呀？ 且日,客從外來,與坐談,問之客曰：吾與徐公孰美？ 旦日：明日,第二天.與坐談：與之坐談,與客人坐下談話.介詞與的后面省略賓語 之.第二天,有客人從外邊來,鄒忌同他坐著談話,又問他：我和徐公誰美？ 客曰：徐公不假設君之美也.假設：如.客人說：徐公不如您美.明日徐公來,孰視之,自以為不如；明日：又過了一天.孰,通熟shu,仔細.又過了一天,徐公來了,鄒忌仔細打量他,自己覺得不如徐公美麗；窺鏡而自視,又弗如遠甚.僅供學

3、習與參考學習資料弗如：不如.再照鏡子看看自己,更覺得自己遠遠不如徐公美.暮寢而思之,曰： 吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我也.私：動詞,偏愛 畏：害怕 欲：想要 暮,夜晚.寢,躺在床上之：用于主謂問,取消句子的獨立性,不譯.美,認為美.晚上躺著想這件事,說： 我妻子認為我美,是偏愛我；妾認為我美,是害怕我；客人認為我美,是想有求于我.于是入朝見威王,曰：臣誠知不如徐公美.朝：朝廷. 見：拜見. 誠：確實. 知：知道. 于是上朝拜見齊威王,說：我確實知道自己不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.以,動詞,以為,認為.于,比. 我的妻子

4、偏愛我,我的妾害怕我,我的客人有求于我,他們都認為我比徐公漂亮.今齊地方千里,百二十城,宮婦左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之內莫不有求于王：由此觀之,王之蔽甚矣.方：方圓.左右：近臣, 莫：沒有人,沒有誰.四境：全國 蔽,受蒙蔽之：用于主謂之間取消句子獨立性,無實義.甚：厲害. 如今齊國有方圓千里的疆土,一百二十座城池,宮中的嬪妃和身邊的親信,沒有不偏愛您的；朝中的大臣沒有不害怕您的；全國的老百姓沒有不有求于您的.由此看來,大王您受蒙蔽很深啦！王曰：魯.乃下令：群臣吏民能面刺寡人之過者,受上賞；面刺,當面指責. 過,過錯. 者,代詞,相當于 “的人.受：同授.給予,付予. 齊威王說：好想

5、法！ 就下了命令：所有的大臣、官吏、百姓能夠當面指責我的過錯的,可得上等獎賞；上書諫寡人者,受中賞； 上書勸諫我的,可得中等獎賞；能謗b eng譏于市朝ch do,聞寡人之耳者,受下賞.謗譏,指責、議論. 謗,公開指責別人的過錯.市朝,眾人集聚的公共場所.聞,讓聽到. 在公共場所批評議論我的過失、傳到我耳朵里的,可得下等獎賞.令初下,群臣進諫,門庭假設市； 命令剛下達,群臣都來進諫,門前、院內像集市一樣熱鬧；數月之后,時時而問ji砌進；問ji n,問或,偶然,有時候.進：進言勸諫.時時,不時,有時候. 幾個月以后,還偶爾有人來進諫；僅供學習與參考學習資料期j年之后,雖欲言,無可進者.期j年：滿

6、一年. 一年以后,就是想進諫,也沒什么可說的了.燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊.此所謂戰勝于朝廷.朝：朝拜.燕、趙、韓、魏等國聽到這種情況,都到向齊國來朝見稱臣.這就是人們所說的在朝廷上戰勝敵國朝zhao早晨名詞 可私人,自己代詞 今長,長形容詞 弊定代詞,指人.譯為 回誰代詞仔細,|卜義是：方圓詞類活用詞性ch 0朝廷名詞ch do朝見動詞私下,偷偷的形容詞偏愛動詞修建動詞整治動詞沒有誰.周詳副詞形容詞意動用法 吾妻之美我者： 以為美認為美形容詞作動詞私我也： 褊愛名詞作狀語面刺：當面使動用法 聞寡人之耳者：使 聽到名詞作動詞 朝服衣冠 ：穿戴 一般 服是名詞,在此活用為動詞名詞作狀語 朝服衣

7、冠：在早晨 特殊句式固定句式1我孰與城北徐公美？2吾與城北徐公孰美?這兩句都是比擬相關兩項得失高低的選擇句,是古文的固定句式. 其中1句中疑問代詞孰由于皆以美于徐公皆以于徐公美能謗譏于市朝能于市朝謗譏皆朝于齊皆于齊朝此所謂戰勝于朝廷此所謂于朝廷戰勝判斷句城北徐公,齊國之美麗者也.者,也.判斷句吾妻之美我者,私我也.欲有求于我也. 者, 也.式標志補廉頗者,趙之良將也. 者, 也.式標志省略句忌與之坐談 皆以我美于徐公忌問之客被動句王之蔽甚矣 蔽,意含被動.通假字孰：通熟,仔細徐公來,孰視之受：通授：賜予,賜給受上賞有：通：義,用于連接整數和零數一詞多義I之a.齊國之美麗者也的受強調而被提前,是

8、2句的倒裝句. 賓語前置b.問之代詞 代這件事c.吾妻之美我者取消句子獨立性d.徐公不假設君之美也取消句子主謂之間獨立性e孰視之代詞,指徐公f.暮寢而思之代指這件事忌不自信一忌不信自在否認句中,代詞作動詞賓語,前置狀語后置介詞短語后置欲有求于我也欲于我有求 僅供學習與參考學習資料g.朝廷之臣莫不畏王的h.由此觀之代詞,指這件事i.臣之妻私臣的j.王之蔽甚矣取消主謂之間獨立性k.群臣吏民能面刺寡人之過者的l.數月之后連詞,無意義m.燕,趙,韓,魏聞之代詞,指上文所說的事隨a.燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊朝拜b.于是入朝見威王朝廷c.朝服衣冠早晨zh a oa我孰與城北徐公美代詞,誰b.孰視之,自

9、以為不如 通熟,仔細.La.欲有求于我也向.b.能謗譏于市朝在C.皆以美于徐公比d.臣之客欲有求于臣：向e.此所謂戰勝于朝廷：在f.燕、趙、韓、魏聞之,皆朝于齊：向叵a.受上賞第一等的b.上書諫寡人者向皇帝.呈上修a.乃重修岳陽樓?岳陽樓記?興建,建造b.外結好孫權,內修政理?三國志 蜀志 諸葛亮傳整治c.雨村便急忙修書?紅樓夢?撰寫d.鄒忌修八尺有余長,高a.臣誠知不如徐公美確實,確實b.帝感其誠?列子愚公移山?誠心、誠意c.此誠危急存亡之秋也 諸葛亮：?出師表? 確實、確實d.今將軍誠能命猛將統兵數萬,與豫州協規同力,破曹軍必矣?資治通鑒 赤壁之戰?表假設,如果、果真e.今誠以吾眾詐自稱公

10、子扶蘇項燕?史記 陳涉世家?果真f.誠如是,漢室可興矣.如果,果真同a.今齊地方千里：方圓b.有朋自遠方來,不亦樂乎?論語?：地點c.方欲行,轉視積薪后,一狼洞其中?狼? 將要的1、徐公不假設君之美者及,比得上,動詞. 2、門庭假設市如,像,動詞.國1、不如徐公美美麗的2、妻之美我者認為美古今異義1 .鄒忌諷齊王納諫諷：古：奉勸今：挖苦2 .窺鏡窺：古：照,看今：偷看3 .明日,徐公來明日：古：第二天今：明天4 .今齊地方千里地方：古：土地方圓 今：地點5 .能面刺寡人之過刺：古：批評 今：用尖的物體進入或穿過6 .謗譏于市朝僅供學習與參考學習資料謗譏：指責.古：指責議論 今：誹謗嘲諷7 .臣之妻私臣私：古：偏愛今：自私8 .宮婦左右莫不私王左右：古：身邊大臣 今：方位名詞莫：古：沒有一個今：不,不要9 .鄒忌修八尺有余修：古：長,原文指身高今：改正10 .雖欲言,無可進者雖：古：即使今：雖