1、0空空 氣氣 斷斷 路路 器器使使 用用 說說 明明 書書 1Susol ACBSusol ACB 使用說明書使用說明書目目 錄錄1.正常/特殊使用環境 2.海拔高度和絕緣距離 1.Susol系列 2.OCR/框架系列 3.額定值1.重量 2.尺寸1.搬運 2.存儲 1.固定式 2.抽出式 3.防范和絕緣隔板安裝1.手動操作 2.電動操作 3.推進操作 4.抽出操作 1.檢查和維護周期 2.問題和處理措施1.內部結構和組成 2.基本功能和分斷操作 B. 使用環境56C. 結構和操作79D. 類型和額定值1015E. 重量和尺寸 1618F. 卸貨 1920 G. 搬運和儲存2122H. 安裝

2、2324I. 操作 2528N. 檢查和維修 4748O. 接線圖和控制電路 49J. 智能脫扣器外形及結構 29311.旋鈕設定 2.按鍵和LED結構 3.連接器K. 智能脫扣器設定 32361.保護 2.操作特性 L. A型智能脫扣器的操作 37411.菜單 2.LCD部分 3.按鈕外形 4.測量顯示 5.設定顯示M. 脫扣曲線 42461.長延時 2.短延時 3.瞬時/接地故障保護 4.IDMTL保護 5.脫扣預報警1.安全防范 2.注意 3.危險 4.警告1.接收 2.卸貨 3.檢查要點和警告 1.接線圖A. 安全防范242 安全操作概要安全操作概要 此說明書并不包括在對設備安裝維護操

3、作過程中可能出現的所有突發事件、變化與細節。如果用戶有關于安裝的細節問題，請聯系當地的LS產電辦事處。相關的應用信息，請咨詢您最近的LS產電辦事處。 本說明書所包含的內容只是一般使用說明，并非是為特殊應用目的而制。它不能解除用戶在對購買的設備進行安裝，操作和維護等應用中妥善處理的職責。LS產電保留隨時更改此說明書的內容以及產品改進不另行通知的權利。若在此資料包含的綜合說明與補充資料的內容有沖突，那么后者將優先接受。 專業人員專業人員 本手冊及產品標簽的目的是為了讓相關有資格的人員具備對設備安裝，施工，操作，維護以及危害相對應的專業知識。此外，這些人員還應具備以下條件：(a) 接受過對設備通電、

4、斷電、清潔、維護和電路連接安全規范的培訓與授權。(b) 接受過正確護理和使用防護設備，如橡膠手套、安全帽、安全眼鏡、面罩、或閃光衣服等符合安全措施的培訓。(c) 接受過急救培訓。這些使用說明并不包含設備所有的詳細資料或變更，也不可能為安裝，操作或維護提供一切可能的意外措施。如果用戶想要得到資料中未包含的進一步信息或事項，應當聯系當地的LS產電辦事處。 此使用手冊的內容不得成為或修改任何原有或現有協議，承諾或合同關系的部分。 A. A. 安全防范安全防范 危險，警告，注意危險，警告，注意請仔細閱讀此說明，在對設備進行安裝，操作和維護之前，必須了解相應的產品信息直到非常熟悉為止下列特殊的標識可能會

5、在本手冊中出現，以警告可能出現的潛在危險，并要求注意其闡述的附加說明程序信息。安全防范措施，是按如下危險，警告，注意的含義分類。安全防范措施，是按如下危險，警告，注意的含義分類。 危險處置危險處置除本手冊中描述的其它危險防護外，用戶還必須遵守如下： 1.人員操作時，始終保持設備處于失電狀態下。在執行任何測試或日常維護之前，確認設備處于失電狀 態，電源已從設備上去除。 2.始終讓互鎖裝置或安全機構執行它的功能，不要將其功能強行停止。4. 1. 安全防范安全防范 警告警告違反相應的說明進行操作，可能導致嚴重傷害或財產損失。違反相應的說明進行操作，可能導致嚴重傷害或財產損失。違反相應的說明進行操作，

6、可能導致嚴重傷害甚至死亡違反相應的說明進行操作，可能導致嚴重傷害甚至死亡。危險危險注意注意 違反相應的說明進行操作，可能會導致輕微或中度傷害，或財產損失。違反相應的說明進行操作，可能會導致輕微或中度傷害，或財產損失。3注意注意1.必須按使用手冊規定的力矩擰緊端子螺絲。2.不要安裝在高溫、高濕度、多灰塵、腐蝕性氣體、震動及有沖擊等場所，否則可能引起產品誤動作或火災。3.在ACB自動脫扣后,必須確定故障源已經被切除才能夠再次將ACB合閘，否則可能引起火災。4.要定期的檢查端子固定螺絲并擰緊，否則可能引起火災。5.ACB使用頻率為50/60Hz，否則可能引起誤動作或火災。人身傷害或設備損壞人身傷害或

7、設備損壞1.此說明書中的操作，只有具備高壓線路工作經驗和接受過培訓的專業人員才可以執行。操作者必須充 分理解高壓機器所帶有的直接或間接操作上的危險因素。操作者必須熟讀本說明書后才可進行操作。2.Susol ACB的安全使用，取決于妥善的搬運，安裝，操作，維護以及保養。忽略基本的安裝與維護的 要求，可能會導致人身傷害以及設備的損壞或其他財產的損失。3.Susol ACB具有防止不安全操作的設計特點, 但是它不可能消除所有的危險操作因素。因此，操作人 員需要穿上安全防護設備，并采取適當的安全防護措施以避免潛在的危險。4.如果在安全裝置失去保護功能時，不要對設備進行任何的操作與調整。若Susol A

8、CB不能執行此手冊 中所描述的功能時，請聯系您當地的LS產電辦事處。5.在對設備進行檢查，測試或維護之前，必須斷開所有的電源。并保持所有的電源斷開，直到完成測試 接地和連接等所有操作。特別注意電力系統的設計，要充分考慮到所有的電力來源，包括負載可能產 生的逆變電源回饋。 6.在更換蓋板和關門之前，仔細檢查總線銅排工作區域或設備內是否留有其他工具等。在拆除或安裝面 板的時候，注意不要將它們觸碰到帶電的總線銅排上。7.在進行任何電氣連接操作之前，采取一切防范措施，確保所有的連接設備處于失電狀態并已經接地。8.引進外不相關的物體到設備里去，可能造成電流短路，導致嚴重的損壞，人身傷害，甚至死亡。短路

9、電流可以釋放大量的能量，以至于過度發熱使電離氣體迅速膨脹。在預防措施采取動作之前，產品將 瞬間的膨脹并造成人員的燒傷。短路源將通過設備周邊的人員或物體造成額外的傷害。某些可能引起 短路的異物包括工具，測試導線，器件以及不能符合高壓線路使用規格的導線或半導體材料等。操作 人員同樣要注意的保持衣服和身體部分遠離設備。若不遵守這些防范措施，可能會導致嚴重的設備損 壞，人員傷害甚至死亡。危險危險 4. 2.2.注意注意4. 3. 3. 危險危險 A. A. 安全防范安全防范 4 收貨收貨在將空氣斷路器從車上取出之前，應立即徹底的目視檢查接收到的空氣斷路器內外是否有損壞。核對提貨單，確認所有的箱子或其他

10、伴隨的附件已經接收到。如果有任何明顯的損壞或缺少，應當立即要求運送人員確認歸檔，并聯系最近的LS產電辦事處。索要缺損或其它錯誤部件必須以書面的方式向LS產電提出，并且要在接收到空氣斷路器30天以內。否則，將視為用戶無條件接受并放棄所有這類索要的權利。 搬運搬運在Susol ACB設備的頂部提供了可拆除的提升板，用于插入吊鉤對設備整體的提升。只推薦這種方法，用于對Susol ACB設備的搬運。要格外注意不要使用會導致斷路器損壞或變形的搬運方法。 儲存儲存如果在安裝之前需要將設備儲存，那么請保持場所的清潔和干燥，及充足的空氣流通與散熱以防止空氣凝結。如同所有的電氣設備一樣，這些單元包含的絕緣部件必

11、須得到保護，避免污垢與潮濕。只有當安裝了頂部蓋板以及適當的空間溫度和密封的情況下，才可以在外部保存。 提升搬運說明提升搬運說明 1. 繩索不要穿過支持孔。 2. 始終使用負載專用枷鎖或安全吊鉤提升支持孔。 3. 裝配吊索支架與水平面之間不少于45度的角度。警告警告 移動移動如果提升裝置無法使用，同樣可以使用起重機或提升機對斷路器進行裝卸。如果使用叉車移動斷路器，應采取以下防范措施： 1. 必須保持斷路器處于垂直位置狀態。 2. 確認在叉車所允許的載重量內，安全搬運斷路器。 3. 在斷路器與叉車之間放置保護材料，防止斷路器彎曲或刮傷。 4. 將斷路器用安全帶固定到叉車上，防止斷路器滑動與傾斜。

12、5. 當裝卸斷路器時，必須避免叉車超速，突然啟動，停止和轉彎。 6. 只需將斷路器提升到足夠清除地面障礙物的高度。 7. 當移動斷路器時，注意避免發生與其它設備，或人員的碰撞。 8. 不要將斷路器提升到超過人員高度以上的區域。4. 4. 4. 警告警告 A. A. 安全防范安全防范 51. 1. 正常使用環境正常使用環境 下述條件為正常使用環境。Susol ACB應在下列正常環境中使用，除非另有說明。 1) 環境溫度 推薦范圍在最大+40至最小-5之間，并且24小時平均溫度不超過+35 。 2) 海拔 不超過2000m。 3) 環境條件 空氣必須清潔，最高溫度+40時，相對濕度不超過85%，+

13、20 時，相對濕度不超過90%。不要使 用或儲存在有腐蝕性氣體，氨氣的環境內。 (H2S 0.01ppm, SO2 0.01ppm, NH3 a few ppm) 4) 安裝條件 當安裝Susol ACB時，在使用手冊中查閱相關的安裝說明信息。 5) 儲存溫度 推薦范圍在最大+60至最小-20之間，并且24小時平均溫度不超過+35 。 6) 工作年限 大約10年(根據過電流分斷次數和使用條件而定)。請查閱維修和檢查的具體細節。2.2. 特殊使用環境特殊使用環境 在特殊的使用條件下，對應修正空氣斷路器的額定參數。請在訂購時詳細說明。不同的使用條件，決 定其相應的使用壽命。 1) 特殊使用環境 使

14、用在高溫，高濕度環境，會使機器的絕緣能力和其他電氣以及機械特性降低。因此，斷路器需 要進行特殊處理。使用在具有腐蝕性氣體的環境中時，推薦使用耐腐蝕性強的附件。在這種環境 下使用，請就近聯系LS營業服務代表。. 2) 特殊環境溫度 如果環境溫度超過+40 ，查閱表格A對應減小其連續運行的導電電流。 3) 特殊海拔 使用在海拔2000m以上的環境時，其散熱速度將會降低并且工作電壓，持續通電能力和分斷能力 將會減小。 B. B. 使用環境使用環境 1. 1. 正常正常/ /特殊使用環境特殊使用環境表表 A.A.根據環境溫度的額定電流補償根據環境溫度的額定電流補償規格額定電流ACB連接端子適用母線尺寸

15、水平式端子垂直式端子40455055604045505560200A15t*50*1ea5t*30*2ea200A200A200A200A200A200A200A200A200A200A400A400A400A400A400A400A400A400A400A400A400A2000AF630A5t*40*2ea630A630A630A630A630A630A630A630A630A630A（AN，AS，800A5t*50*2ea800A800A800A800A800A800A800A800A800A800AAH-D）1000A5t*60*2ea1000A1000A1000A1000A1000A

16、1000A1000A1000A1000A1000A1250A5t*80*2ea1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1600A5t*100*2ea1600A1600A1600A1550A1500A1600A1600A1600A1600A1550A2000A15t*75*1ea5t*100*3ea2000A2000A1950A1900A1850A2000A2000A2000A1950A1900A630A20t*75*1ea5t*40*2ea630A630A630A630A630A630A630A630A630A630A800A5t*5

17、0*2ea800A800A800A800A800A800A800A800A800A800A4000AF1000A5t*60*2ea1000A1000A1000A1000A1000A1000A1000A1000A1000A1000A（AN，AS，1250A5t*80*2ea1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250A1250AAH-E）1600A5t*100*2ea1600A1600A1600A1600A1600A1600A1600A1600A1600A1600A2000A5t*100*3ea2000A2000A2000A2000A2000A2000

18、A2000A2000A2000A2000A2500A5t*100*4ea2500A2500A2500A2400A2300A2500A2500A2500A2450A2350A3200A10t*100*3ea3200A3200A3100A3000A2900A3200A3200A3150A3050A2950A4000A10t*100*3ea10t*100*4ea4000A3900A3800A3700A3600A4000A3950A3850A3750A3650A5000AF4000A20t*125*2ea10t*100*4ea4000A3900A3800A3700A3600A4000A3950A385

19、0A3750A3650A（AS-F）5000A10t*125*4ea5000A5000A4900A4800A4700A5000A5000A4950A4850A4750A6300AF4000A20t*125*2ea10t*100*4ea4000A4000A4000A3900A3800A4000A4000A4000A3950A3850A10t*125*4ea5000A5000A5000A4900A4800A5000A5000A5000A4950A4850A（AS,AH-G)5000A6300A20t*150*2ea10t*150*4ea6300A6300A6200A6100A6000A6300A6

20、300A6250A6150A6050A6 海拔高度海拔高度 Susol ACB 是設計在海拔2000m以下使用的。如果在高于2000m使用時，要按下表進行降容使用。 海拔m 項目2000300040005000耐受電壓 V3500315025002100平均絕緣電壓 V1000900700600最大使用電壓 V690590520460電流補償系數1 x In0.99 x In0.96 x In0.94 x In2. 2. 海拔高度和絕緣距離海拔高度和絕緣距離 絕緣距離絕緣距離 配電盤設計時，Susol ACB 和配電盤之間的絕緣距離務必保持下面表格中的數據。 最小絕緣距離最小絕緣距離 所有帶電

21、部件之間的間隙都必須大于最小絕緣距離絕緣電壓 (Ui) 最小絕緣距離(X min)600V8 mm1000V14 mm B. B. 使用環境使用環境B B* 選擇安裝 : “0”Type A B固定式 N/S50150H50150抽出式 N/S50150*H500A AA AB B(H)(H)(N,S)(N,S)7 內部結構內部結構 C. C. 結構和操作結構和操作1. 1. 內部結構和組成內部結構和組成 結構結構 控制回路端子排控制端子輔助開關 合閘，脫扣，欠壓線圈智能脫扣器前蓋機械裝置合閘彈簧儲能手柄脫扣彈簧 搖進/抽出裝置 滅弧室 動觸頭 靜觸頭 電源側導體CT線圈 斷路器連接導體主回路

22、連接頭框架 負載側導體滅弧室輔助開關控制端子控制電源接線端智能脫扣器控制端子搬運把手合閘線圈機械裝置分勵脫扣線圈本體計數器UVT線圈電動機儲能機構輔助開關合閘按鈕分閘按鈕 前蓋板MTD基座智能脫扣器19123456789101112131415161718192012345678910111213141516171819201234567891011121314151617181234567891011121314151617188 C. C. 結構和操作結構和操作1. 1. 外部結構與組成外部結構與組成 1.合閘按鈕2.分閘按鈕3.系列名稱4.銘牌5.儲能釋放指示6.合閘/分閘指示7.滅弧室

23、8.儲能手柄9.抽出手柄10.搖進/抽出手柄孔11.掛鎖按鈕12.位置指示器13.電弧罩14.智能脫扣器15.端子蓋 固定式 抽出式 接線銅排結構型式1.水平連接型式2.垂直連接型式3. 豎直水平連接型式4.豎直前連接型式5.前垂直連接型式6.前連接 當配電母線連接時，有多種可能的端子安裝結構方式可供選擇，如水平連接，垂直連接，混合連接等。9 ACB ACB 可以預防火災和財產損失以及對電路中故障電流和負載端電氣設備起保護作用。可以預防火災和財產損失以及對電路中故障電流和負載端電氣設備起保護作用。 電路合閘應用于負載電流的合閘操作機械裝置。當上電時，某些負載造成的浪涌電流遠大于其額定電流(In

24、)(例如 電動機在極短的時間內的啟動電流是額定電流的7至8倍)。為了防止這些過電流引起觸頭的危險現象(電弧侵蝕)，合閘操作必須迅速。如果斷路器是在符合所有標準的情況下，它應當能夠承受1520倍的額定電流并且能夠在合閘操作期間或已經合閘之后迅速分斷出現的故障電流。2. 通電能力斷路器在正常電流導電的情況下，不得超過一個可以接收的溫升，并且在規定的分斷時間內能夠安全的承受過電流。此外，如果斷路器是選擇性保護類型，它的機構還必須具有承受下級斷路器進行短路電流分斷操作時產生的高電氣沖擊的能力。 3. 電路分閘,電流分斷 1) 電流可以通過機械裝置被手動或者遠程的分斷。 2) 通過輔助脫扣單元，在下列情

25、況電流達到某個值時，斷路器將自動的分斷電路(欠壓、接地故障等)。 3) 斷路器可以通過OCR來自動斷開電路中的過電流,即使在合閘位置。4.絕緣當斷路器分斷時，帶電部件與非帶電部件之間必需具有一定的絕緣級別。通過下列測試決定絕緣級別。 1)最大額定電壓下測試最大漏電電流 (Max. Ue) 2)沖擊電壓下列是關于過電流的分斷原則下列是關于過電流的分斷原則1.瞬時脫扣當電路出現短路電流時，空氣斷路器應立即動作，將負載側故障引起的損害降低到最小。這叫做瞬時脫扣保護。2.延時分斷當異常的電流如變壓器或電容器的浪涌電流和電動機的啟動電流在流動時，空氣斷路器要在正常的時間內保持原有的工作狀態，但是要分斷持

26、續存在的異常電流。對于發生短路的時候，空氣斷路器必須在分支斷路器預先設置的關于選擇性保護時間動作之前保持干線電路的正常供電，將故障帶來的損失降低到最小。然而，如果分支斷路器沒有成功的將故障電流分斷，那么空氣斷路器將在延遲時間之后分斷電路。這叫做短延時脫扣保護。3.過載脫扣 如果持續流入過載電流，它將使電纜越來越熱并可能導致特大的火災。因此，空氣斷路器必須在溫度達到電纜承受的危險等級之前將電流分斷。這叫做過載脫扣。4. 接地故障保護 接地故障的定義為由于負載擊穿，導致電流從電路或帶電部件流入大地的故障。由于接地故障電流的流動，其它附近電纜的電子感應將引起電壓水平的上升，最終造成嚴重的財產損失或其

27、它設備的損壞。此外，如果發生與工作人員的接觸，那么它可能導致電擊事故。分斷接地故障電流是為了防止接地故障造成的任何可能意外情況的發生。 C. C. 結構和操作結構和操作2. 2. 基本功能和分斷操作基本功能和分斷操作 10 D. D. 類型和額定值類型和額定值1. 1. SosulSosul系列系列 111. 1. Susol Susol 系列系列 D. D. 類型和額定值類型和額定值121. 1. SusolSusol系列系列 D. D. 類型和額定值類型和額定值132. 2. OCR/OCR/框架框架 系列系列 D. D. 類型和額定值類型和額定值14 Susol系列系列 3. 3. 額定

28、值額定值 D. D. 類型和額定值類型和額定值15 SuSusol AN,AS sol AN,AS 系列系列3.3.額定值額定值 D. D. 類型和額定值類型和額定值16類型2000AF4000AF6300AF1600A2000A3200A4000A(Fork-type)3P4P3P4P3P4P3P4P3P4P固定式34443847445563100103130抽出式6374708587103104147186230框架2932334044505870102124類型2000AF4000AF5000AF6300AF1600A2000A3200A4000A(Fork-type)3P4P3P4P3

29、P4P3P4P3P4P3P4P固定式344438474455631007694103130抽出式6374708587103104147145173186230框架293233404450587078901021241) AH 型(Susol ACB)2) AN,AS 型 (Susol ACB) E. E. 重量和尺寸重量和尺寸1. 1. 重量重量 單位 : kg單位 : kg(含框架)(含框架)17 E. E. 重量和尺寸重量和尺寸2. 2. 尺寸尺寸 固定式 *) 查看電極間距離目錄 (4000A以上) 和 F/G結構尺寸. .*)操作面板中心線分類分類 4-14 裝配孔ABC128535D

30、 DD DD D18 E. E. 重量和尺寸重量和尺寸2. 2. 尺寸尺寸 抽出式抽出式 面板開孔面板開孔165165120128120314314(面板開鑿)352352(面板開孔)10-5 hole170D,E 殼架 : 170F,G 殼架 : 200200CLCL框架底板*)F,G 結構4606-13(安裝孔)* * *) ) 查看電極間距離目錄 (4000A以上)控制面板中心線分類分類19 卸貨卸貨1.開箱之前，檢查所有箱子和包裝是否完好。2.開箱時，檢查斷路器是否完好。3.檢查名牌上的額定信息和附件與訂單是否相符。4.小心拆包，以避免損壞產品。請認真拆包，避免產品從運輸部件和托盤里掉

31、下。5.該產品拆包后盡快安裝。如果無法立即安裝的產品，請最好不要拆包。將產品保存在室內溫度約15 ， 相對濕度低于50的環境 ，用于室內儲存的標準包裝不適合在室外儲存。 如果你不能保持以上的保存條件，請在安裝前檢查產品的損壞程度，不適宜的保存不能確保產品的優良品質，可能造成更多的危險事故。2(4000AF 4P 以內)3(2000AF 以內4000AF 3P 以內)1(6300AF 以內) 接收接收 在將空氣斷路器從車上取出之前，應立即徹底的目視檢查接收到的空氣斷路器內外是否有損壞。核對提貨單，確認所有的箱子或其他伴隨的附件已經接收到。如果有任何明顯的損壞或缺少，應當立即要求運送人員確認歸檔，

32、并聯系最近的LS產電辦事處。索要缺損或其它錯誤部件必須以書面的方式向LS產電提出，并且要在接收到空氣斷路器30天以內。否則，將視為用戶無條件接受并放棄所有這類索要的權利。 F. F. 卸貨卸貨 4. 1. 1. 接收接收4. 2. 2. 卸貨卸貨20在拆包在拆包 ，檢查或安裝之前，請認真閱讀以下檢查指示和警告。檢查或安裝之前，請認真閱讀以下檢查指示和警告。 接受檢查指示接受檢查指示1.在將空氣斷路器從車上取出之前，應立即徹底的目視檢查接收到的空氣斷路器內外是否有損壞。如 果有任何明顯的損壞或缺少，應當立即要求運送人員確認歸檔，并聯系最近的LS產電辦事處。 2.小心拆包，以避免損壞產品。請認真拆

33、包，避免產品從運輸部件和托盤里掉下。3.該產品拆包后盡快安裝。如果無法立即安裝的產品，你最好不要拆包。將產品保存在室內溫度15 相對濕度低于50的環境 。用于室內儲存的標準包裝不適合在室外儲存。 如果你不能保持以上的保存條件，請在安裝前檢查產品的損壞程度，不適宜的保存不能確保產品的優良品質，可能造成更多的危險事故。 注意安裝檢查注意安裝檢查1.首先確認所有電源都被分離。 2.當要檢修時，請確保產品是處于分斷的狀態。3.切斷所有與產品處于運行中的部件相連的插座。（分勵線圈、智能脫扣器等）4.如果是抽出式，從框架抽出本體直到測試位置。（在測試位置進行基本的檢查）5.如果是詳細檢查，將本體安全地從框

34、架上分離并放置到工作臺上。6.檢查產品。3. 3. 檢查要點和警告檢查要點和警告F. F. 卸貨卸貨21-斷路器和框架的設計便于使用架空吊車搬運，如使用起重機。同時可通過選用附件吊鉤輕松搬運，所使用的起重搬運設備須符合前面表中列出的產品允許重量。如果使用叉車搬運，參照圖片1-當叉車起重產品，小心底部平面不超過后排側的產品。 （參見圖1 ） G. G. 搬運和儲存搬運和儲存1. 1. 搬運搬運圖圖 1. 1. 叉車抬高叉車抬高1.搬運固定式斷路器時，使用吊鉤鉤在斷路器兩側，通過繩索吊起斷路器。2.當斷路器放在地面時，要小心，不要摔倒或撞擊斷路器。3.當抽出式斷路器連同框架一起吊起時，斷路器要處在

35、“連接”位置。4.搬運時決不能讓斷路器滑動或脫落。 搬運警告搬運警告圖圖2.2.固定式搬運方法固定式搬運方法 圖圖3.3.抽出式搬運方法抽出式搬運方法22 儲存警告儲存警告當長期儲存斷路器時當長期儲存斷路器時1. 保持斷路器處于分斷位置，并且儲能彈簧處于釋能狀態。2. 儲存抽出式斷路器時，要先把本體搖進測試位置后再放置到平坦的地方。 1.斷路器要存放在無灰塵且干燥的環境中。 2.保持斷路器處于分斷位置，并且儲能彈簧處于釋能狀態。 3.要用塑料布或類似的東西蓋好存放后的斷路器，重新使用時，不需要給部件潤滑。 4. 斷路器保持在室內，環境溫度為15 和低于50 的濕度。 5.用于室內儲存的標準包裝

36、不適合在室外儲存，如果你不能保持以上的保存條件，請在安裝前檢查產品 的損壞程度。 6.不適宜的保存不能確保產品的優良品質，可能造成更多的危險事故。 儲存方法儲存方法2. 2. 儲存儲存 G. G. 搬運和儲存搬運和儲存 ACB ACB 分斷和釋能TestConnectedDisconnected23 H. H. 安裝安裝 固定式安裝固定式安裝在左右固定裝置上正確安裝M12規格的螺栓(4EA)。1. 1. 固定式固定式 抽出式安裝抽出式安裝 抽出式安裝依照下面提示 1. 在框架的底部安裝M12的安全螺栓（4EA）。 2. 把框架兩側導軌向前拉。 3. 使用搬運工具把斷路器放在框架內部。 4. 請

37、檢查斷路器本體是否正確的安放在框架上。 5. 通過移動導軌手柄，緩慢將斷路器推進框架。2. 2. 抽出式抽出式4(6) -M12C(框架導軌)B(ACB 框架)A(框架導軌)表面表面框架安裝螺栓24 1.不要從一側放下斷路器或站在它的一邊。 2.斷路器完美水平安裝的標準。(誤差在2mm以內) 3.不要將斷路器與橫桿放置在相同的角度方向。 4.斷路器放置在直角方向的鐵架上以分散其重量。 防范防范 絕緣隔板的安裝絕緣隔板的安裝 1.斷路器相與相之間插入絕緣隔板后起安全作用。 2.抽出型插入方向如“C”。 3.固定型插入方向如“A”。 H. H. 安裝安裝 3. 3. 防范和絕緣隔板安裝防范和絕緣隔

38、板安裝 12CA25 手動儲能手動儲能1. 對儲能手柄進行7至8次的充分儲能操作。2. 當合閘彈簧完全儲能時，儲能指示牌將顯示“CHARGED”。 手動合閘手動合閘1. 按下ON按鈕。2. 斷路器將合閘。3. 合閘/分閘指示牌顯示為“ON”，以及儲能指示牌顯示為“DISCHARGED”。注意注意:在對帶有欠壓脫扣裝置的斷路器設備進行合閘或分閘操作之前，需提供其相應的控制電壓。 手動分閘手動分閘1. 按下OFF按鈕，斷路器就會分閘。2. 合閘/分閘指示器將顯示“OFF”。 I. I. 操作操作 1. 1. 手動操作手動操作 儲能手柄ACB ACB 分閘與儲能分閘與儲能26 電動操作電動操作 通過

39、對合閘彈簧的儲能，從而進行合閘控制操作。如果按下分閘按鈕，合閘彈簧將會被連接的馬達自動儲能，并且可以通過合閘按鈕再次對斷路器進行合閘操作。 電動合閘電動合閘 給合閘線圈施加電壓可以實現遠程合閘，給控制端A1和A2施加額定電壓，使斷路器合閘。 電動分閘電動分閘 1. 給分勵裝置或欠壓裝置施加電壓可以實現遠程分閘。 2. 使用分勵脫扣時, 應當為C1和C2端子提供相應的額定電壓。 3. 使用欠壓脫扣時, 將UVT控制器的D1和D2端子短接，同樣可以完成遠程分閘 操作。注意注意按下OFF按鈕的同時，把手柄插入框架手柄孔。 2. 如果搖進/抽出鎖定裝置彈出，停止手柄操作并轉入下一個操作程序，因為它表明

40、正在操作的程序已經完成。2. 使用搬運工具將斷路器放入框架內，并且檢查斷路器本體相對于框架安放的是否正確妥當。 搖進操作程序搖進操作程序1. 將框架延伸軌道向前拉出。3. 慢慢推動斷路器的導軌直到斷路器停止移動。4. 按下OFF按鈕，確認斷路器在分閘狀態，把手柄插入斷路器的手柄孔內。2. 2. 電動操作電動操作3. 3. 推進操作推進操作 I. I. 操作操作 按鈕鎖檢查確認檢查確認27TestConnectedDisconnectedTestConnectedDisconnectedTestConnectedDisconnected5. 檢查抽出手柄完全插入后，按下連鎖裝置，并以順時針方向轉

41、動手柄，將斷路器推進框架。6. 當斷路器到達“Test”位置時，聯鎖裝置自動彈出，且抽出手柄被鎖定。7. 按下聯鎖裝置，并再按順時針方向轉動手柄直到聯鎖裝置再次彈出。這時抽出推進位置指示器顯示 “Connected”位置。整個推進工作完成。 分離位置分離位置試驗位置試驗位置 連接位置連接位置 3. 3. 推進操作推進操作 I. I. 操作操作 123456鎖住釋放釋放鎖住釋放鎖住281.按下OFF按鈕，確認斷路器在分閘狀態，把手柄插入斷路器的手柄孔內。 2.檢查抽出手柄完全插入后，按下連鎖裝置，并按逆時針方向轉動抽出本體。3.當斷路器到達“Test”位置時，聯鎖裝置自動彈出，且抽出推進手柄被鎖

42、住。4.按下聯鎖裝置，并再按逆時針方向轉動手柄直到聯鎖裝置再次彈出。這時 抽出推進位置指示器顯示“Disconnected”位置，整個抽出工作完成。 警告警告 1. 當聯鎖裝置彈出時，請停止手柄操作。2. 當聯鎖裝置不能釋放時，輕輕地左右轉動該手柄。 抽出操作程序抽出操作程序4. 4. 抽出操作抽出操作 5.當顯示“Disconnected”位置時表明本體與框架已經分離，可以停止手柄轉動，并按下左右鎖拉出斷路器。 6.利用起重設備將斷路器吊出框架。 I. I. 操作操作 1試驗連接分離試驗連接分離試驗連接分離34562鎖住 釋放 鎖住 釋放 鎖住29 J. J. 智能脫扣器外形及結構智能脫扣器

43、外形及結構 N, A N, A 型型OCROCR的旋鈕結構的旋鈕結構 S S 型型OCROCR旋鈕結構旋鈕結構No旋鈕類型符號 調整范圍長延時電流設定Ir(0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0) In長延時時間設定tr(0.5-1-2-4-8-12-16-20-off), sec 6Ir短延時電流設定Isd(1.5-2-3-4-5-6-8-10-off) Ir短延時時間設定tsdIt off : (0.05-0.1-0.2-0.3-0.4), secIt on : (0.1-0.2-0.3-0.4) , sec瞬時電流設定Ii(2-3-4-6-8-10-12-15-off)

44、In接地故障電流設定Ig(0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-1-off) In接地故障時間設定tgIt off : (0.05-0.1-0.2-0.3-0.4)It on : (0.1-0.2-0.3-0.4) S S 型旋型旋OCROCR旋鈕資料旋鈕資料 N, A N, A 型型OCROCR旋鈕資料旋鈕資料4. 1. 1. 旋鈕設定旋鈕設定No旋鈕類型符號 調整范圍連續電流設定Iu(0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0) In長延時電流設定Ir(0.8-0.83-0.85-0.88-0.89-0.9-0.93-0.95-0.98-1.0) Iu長延時時間設定t

45、r(0.5-1-2-4-8-12-16-20-off), sec 6Ir短延時電流設定Isd(1.5-2-3-4-5-6-8-10-off) Ir短延時時間設定tsdIt off : (0.05-0.1-0.2-0.3-0.4), secIt on : (0.1-0.2-0.3-0.4), sec瞬時電流設定Ii(2-3-4-6-8-10-12-15-off) In接地故障電流設定Ig(0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-1-off) In接地故障時間設定tgIt off : (0.05-0.1-0.2-0.3-0.4)It on : (0.1-0.2-0.3-0.4)30

46、 N N 型的按鍵型的按鍵/ /顯示器顯示器 A, P, S A, P, S 型的按鍵和型的按鍵和顯示器顯示器 LED LED 顯示信息顯示信息 按鍵說明按鍵說明4. 2. 2. 按鍵和按鍵和LEDLED結構結構NoLED type說 明 AlarmLED 指示過載情況(超過90%指示燈亮,超過105%指示燈閃爍)Batt/SPLED 電池測試和LED自保護IrLED 長延時指示Isd/IiLED 短延時和瞬時跳閘指示Ig/InLED 接地故障指示COMMLED 通訊指示No按鈕類型功能說明Menu測量顯示 菜單顯示 菜單顯示 測量顯示TAP保存功能顯示Up cursor在顯示屏內上移光標或增

47、加設置的數值Down cursor在顯示屏內下移光標或減少設置的數值Enter進入子菜單或設置值輸入Reset/ESC復位按鈕和ESC菜單 J.J.智能脫扣器外形及結構智能脫扣器外形及結構DIGITAL TRIP RELAYDIGITAL TRIP RELAYDIGITAL TRIP RELAYDIGITAL TRIP RELAYMM314. 3. 3. 連接器連接器 J.J.智能脫扣器外形及結構智能脫扣器外形及結構 區分區分CN1CN1CN2CN2CN3CN3CN4CN4外型前面背面頂部1 1TTL TX (OCR side)CT-IrZSI OUT (+)RS485 (+)2 2Curre

48、nt signal-IrPower CT (-), GNDZSI OUT (-)DO Relay #13 3TTL RX (OCR side)CT-IsZSI IN (+)RS485 (-)4 4Current signal-IsPower CT (+), 24VZSI IN (-)DO Relay #25 5Power (+), 24VCT-ItRemote reset (+)Spare6 6Current signal-ItDelay Contact (-), GNDRemote reset (-)DO Relay #37 7Power (-),GNDCT-InRCD (+)Spare8

49、8Current signal-InDelay Contact (+)RCD (-)DO Relay COM9 9Power (-),GNDCT-Ir, OverrideVrPower (+)1010Current signal COMMTD (+),24VVsPower (-)1111CT-Is, OverrideVt1212MTD (-)V COM1313CT-It, Override1414CT-COM1515In Override1616SpareNONO32 K. K. 智能脫扣器設定智能脫扣器設定4. 1. 1. 保護保護 N N 型型33 K. K.智能脫扣器設定智能脫扣器設定4

50、. 1. 1. 保護保護 A A 型型34 K.K.智能脫扣器設定智能脫扣器設定1.1.保護保護 P,S P,S 型型35 K. K.智能脫扣器設定智能脫扣器設定2. 2. 操作特性操作特性 長延時長延時 (L)(L) 短延時短延時 (S)(S) 瞬時瞬時 (I)(I)1.標準電流設定旋鈕：Ir 1）P型和S型設定范圍：（0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0）In 2）N型和A型設定范圍：（0.41.0）In -Iu（0.5-0.6-0.7-0.8-0.9-1.0）In -Ir（0.8-0.83-0.85-0.88-0.9-0.93-0.95-0.98-1.0）Iu2.延時時

51、間設定旋鈕：tr -標準動作時間是基于6Ir這個基礎上 -設定范圍：0.5-1-2-4-8-12-16-20-關閉（9種）3. 脫扣選擇電流 -當過載電流超過1.15Ir時，選擇性脫扣4. 脫扣器動作是基于R/S/T/N相間最大的負載電流1.標準電流設定旋鈕：Isd -設定范圍：（1.5-2-3-4-5-6-8-10-Off）Ir2.延時時間設定旋鈕：tsd -標準動作時間是基于10Ir這個基礎上 -反時限（I2t ON）：0.1-0.2-0.3-0.4-sec -定時限（I2t OFF）：0.05-0.1-0.2-0.3-0.4sec3.脫扣器動作是基于R/S/T/N相間最大的負載電流4.脫

52、扣器可以通過區域選擇性聯鎖瞬時動作1.標準電流設定旋鈕：Ii -設定范圍：（2-3-4-6-8-10-12-15-Off）In2.脫扣器動作是基于R/S/T/N相間最大的負載電流。3.總共分斷動作時間低于50ms。故障電流（過電流）保護的功能有定時限和反時限過載長延時保護功能的動作時間與故障電流成反比當故障電流超過設定值時，斷路器在很短的時間將分斷電路，以保護短路線路36 K. K.智能脫扣器設定智能脫扣器設定2. 2. 操作特性操作特性 接地接地 (G)(G) 對地漏電對地漏電 (G) (G) 選擇選擇1.標準電流設定旋鈕：Ig (1) SusolACB提供的ZCT (OCR Z,K 類型)

53、 - 設定范圍 ： 0.5-1-2-3-4-5-10-20-30-Off(A) (2) 獨立ZCT (OCR E,X 類型) - 設定范圍 ：0.5-1-2-3-4-5-Off(A) 2. 時間設定旋鈕 ：tg - 報警時間 ：140-230-350-800ms - 脫扣時間 ：60-140-230-350-800ms 1.標準電流設定旋鈕：Ig -設定范圍：（0.2-0.3-0.4-0.5-0.6-0.7-0.8-1.0-Off）In2.延時時間設定旋鈕：tg -反時限（I2t ON）：0.1-0.2-0.3-0.4-sec -定時限（I2t OFF）：0.05-0.1-0.2-0.3-0.

54、4sec3.接地故障電流=R+S+T+N（矢量和）4.脫扣器可以通過區域選擇性聯鎖瞬時動作 5.接地故障保護是脫扣器的基本功能（內部CT型）3.它僅適用于獨立的零序電流互感器ZCT和一般用途的外部CT注意設定范圍 如使用我們ZCT所有設定可以從0.5到30A，二次電流可利用ZCT 然而，私有的ZCT設置范圍是有限的只能是0.5到5A當接地電流超過設置的電流值時，接地故障保護功能將在對應時間延時后進行保護動作當漏電電流超過設定值時，漏電保護功能將在對應的時間延時后進行保護動作（A,P,S型）37 L. L. A A型智能脫扣器的操作型智能脫扣器的操作4. 1. 1. 菜單菜單 2. LCD 2.

55、 LCD 部分部分124536NO內容顯示各種類型保護的電流和時間部分 -顯示設定值或事件 顯示數字或字符部分 -電流、時間和簡單的字符顯示電流和時間單位的部分低電量電池部分 -如果電壓為3.6V的鋰電池在智能脫扣器內使用后低于2.5V時，LED間隔2至3秒閃爍通訊部分 -當符合通信，它在屏幕上顯示的是地址和速度設置各相測量電流和負荷率顯示部分-倒三角形表明正在顯示目前測量的相-R/S/T各相的負荷率與Ir成比例當OCR第一次插上電源，所有部分將顯示1秒中后，返回到測量顯示 123456測測量量顯顯示示 注意注意可以通過使用菜單和ESC按鈕移動每個菜單樹。 使用向上（）/向下（）按鈕，將圍繞各

56、個設置的保護信息進行整定 。 如果在移動到其他屏幕后三十秒內不按任何按鈕，屏幕將回到測量顯示并且相關數據將不會被保存。 通訊地址設定通訊速率調整時間顯示事件索引固件翻譯長延時電流長延時電流設定設定短延時保護短延時保護瞬時保護瞬時保護接地故障保護接地故障保護接地故障脫接地故障脫扣扣接地故障電流接地故障電流設定顯示長延時脫扣長延時脫扣短延時脫扣短延時脫扣383. 3. 按鈕外型按鈕外型DIGITAL TRIP RELAYDIGITAL TRIP RELAYM 注意注意A型OCR是由6個按鈕組成，如果在操作期間有任何按鈕被按下，那么液 晶將有30S的背光時間。在空閑狀態下，30秒后它將回到測量顯示頁

57、面 。如果在OCR無外部電源供應的情況下按下ESC/RESET按鈕，BATT LED 將指示電池的剩余電量。如果在OCR具有外部電源供應的情況下，按下ESC/RESET按鈕，只能 夠檢查LED狀態，而不能夠檢查電池的剩余電量。只有電池LED在按下ESC/RESET按鈕時開啟，其他的LED在均在ESC/RE SET按鈕釋放后的1 2秒才開啟。如果ACB正常斷開故障電流，事故的原因信息將通過LED指示告知用戶。此時LED指示是由OCR一個單獨的電池內置。因此，把它關掉按ESC/RE SET按鈕時，發現故障原因。 4. 4. 測量顯示測量顯示顯示按鈕內容1. 3S間隔輪流顯示R、S、T、N相電流2.

58、 此時，倒三角形從左至右顯示該相電流，低于條形圖代表每相的負荷率在范圍（ 40 110 ）內 如果按此按鈕，只顯示一相的數值，屏幕上沒有顯示每一相電流的輪換，三角形符號（ ）將出現在液晶顯示屏的最右邊可以選擇按上行/下行光標顯示其它相L.L.A A型智能脫扣器的操作型智能脫扣器的操作測量顯示 設定顯示 通訊地址設定通訊速率調整時間顯示事件索引固件翻譯39顯示按鈕內容如果按下菜單按鈕，一旦其正常測量顯示將切換到屏幕上，將顯示保護整定值。屏幕上顯示的長延時是初始設置，電流設置和其他設置值可以按增加/減小指針看出。 如果在設置顯示欄按1次增加指針，將顯示長延時跳閘時間。 如果在設置顯示欄按2次增加指

59、針，將顯示短延時跳閘設定電流。如果在設置顯示欄按3次增加指針，將顯示短延時跳閘時間。此時, LSB的顯示一個比設定值較大的時間，因為設定值設定是在I2t開的情況下。舉例來說，如果I2t設置是0.400sec，將會顯示 0.401。如果在設置顯示欄按4次增加指針，將顯示瞬時跳閘設定值。如果在設置顯示欄按5次增加指針，將顯示接地故障設定值。如果在設置顯示欄按6次增加指針，將顯示接地故障跳閘時間，接地跳閘設定值將立即顯示出來。 此時, LSB的顯示一個比設定值較大的時間，因為設定值設定是在I2t開的情況下。舉例來說，如果I2t設置是0.400sec，將會顯示 0.401。如果在設置顯示欄按7次增加指

60、針，將顯示接地故障電流。此時，10%100%In電流范圍內電流將顯示，范圍之外將顯示“_ _ _ _”。MMMMx 2x 3Mx 4x 1Mx 5Mx 6Mx 7設定顯示設定顯示長延時電流長延時電流設定設定長延時脫扣長延時脫扣短延時保護短延時保護短延時脫扣短延時脫扣瞬時保護瞬時保護接地故障保護接地故障保護接地故障脫接地故障脫扣扣接地故障電流接地故障電流5 5. . 設定顯示設定顯示長延時，短延時長延時，短延時長延時長延時 電流電流 延時時間延時時間短延時短延時 電流電流 延時時間延時時間 電流電流 瞬時瞬時接地故障接地故障 脫扣時間脫扣時間 電流電流 電流電流 L. L. A A型智能脫扣器的