1、1Orion 便攜式多種氣體檢測儀培訓便攜式多種氣體檢測儀培訓教程教程第一章第一章 氣體探測器的原理氣體探測器的原理第二章第二章 Orion 氣體檢測儀表基礎知識氣體檢測儀表基礎知識第三章第三章 OrionR 氣體檢測儀使用教程氣體檢測儀使用教程2氣體傳感器的種類氣體傳感器的種類 氣體傳感器如從檢測原理上分，大體上可分為三氣體傳感器如從檢測原理上分，大體上可分為三大類：大類：利用物理化學性質的氣體傳感器利用物理化學性質的氣體傳感器：如半導體式（表面：如半導體式（表面控制型、體積控制型、表面電位型）、催化燃燒式、控制型、體積控制型、表面電位型）、催化燃燒式、固體熱導式等固體熱導式等 ；利用物理性

2、質的氣體傳感器利用物理性質的氣體傳感器：如熱傳導式、光干涉式、：如熱傳導式、光干涉式、紅外吸收式等；紅外吸收式等；利用電化學性質的氣體傳感器利用電化學性質的氣體傳感器：如定電位電解式、迦：如定電位電解式、迦伐尼電池式、隔膜離子電極式、固體電解質式等伐尼電池式、隔膜離子電極式、固體電解質式等。3可燃性氣體檢測原理可燃性氣體檢測原理 它的原理是一個雙它的原理是一個雙路電阻（一般稱作惠斯路電阻（一般稱作惠斯通電橋）檢測單元在這通電橋）檢測單元在這其中的一個鉑金絲電橋其中的一個鉑金絲電橋上涂催化劑，不論何種上涂催化劑，不論何種易燃氣體，只要它能夠易燃氣體，只要它能夠被電極引燃，鉑金電橋被電極引燃，鉑金

3、電橋的電阻就會由于溫度變的電阻就會由于溫度變化發改變，這種電阻變化發改變，這種電阻變化同可燃氣體濃度成一化同可燃氣體濃度成一定比例，通過儀表的電定比例，通過儀表的電系統和微處理機可以計系統和微處理機可以計算出可燃體濃度。算出可燃體濃度。 4CO/H2S氣體檢測原理氣體檢測原理檢測無機氣體最為普遍、技術相對成熟、綜合指標最好的方法是定檢測無機氣體最為普遍、技術相對成熟、綜合指標最好的方法是定電位電解式方法，也就是我們常說的電化學傳感器電位電解式方法，也就是我們常說的電化學傳感器 ： 電化學傳感器的構成是：將兩個反應電極電化學傳感器的構成是：將兩個反應電極-工作電極和對電極以及一工作電極和對電極以

4、及一個參比電極放置在特定電解液中（如下圖如示），然后在反應電極個參比電極放置在特定電解液中（如下圖如示），然后在反應電極之間加上足夠的電壓，使透過涂有重金屬催化劑薄膜的待測氣體進之間加上足夠的電壓，使透過涂有重金屬催化劑薄膜的待測氣體進行氧化還原反應，再通過儀器中的電路系統測量氣體電解時產生的行氧化還原反應，再通過儀器中的電路系統測量氣體電解時產生的電流，然后由其中的微處理器計算出氣體的濃度。電流，然后由其中的微處理器計算出氣體的濃度。 SIRIUS及及SOLARIS采用此原理并且采用固態電解液有效的防止了電采用此原理并且采用固態電解液有效的防止了電解液的滲漏。解液的滲漏。 5 氧氣檢測采用迦

5、伐尼電池式。原理和定電位電解氧氣檢測采用迦伐尼電池式。原理和定電位電解式方法一樣，也是根據電解時所產生的電流變化式方法一樣，也是根據電解時所產生的電流變化而檢測氣體濃度的。但是該傳感器的本身就是電而檢測氣體濃度的。但是該傳感器的本身就是電池，而不需要由外部提供電壓，或設定特定的電池，而不需要由外部提供電壓，或設定特定的電位。位。 無論儀表處于開機或關機狀態，氧氣探頭始終處無論儀表處于開機或關機狀態，氧氣探頭始終處于工作狀態，所以，需要經常標定。于工作狀態，所以，需要經常標定。6VOC（揮發性有機化合物）檢測原理（揮發性有機化合物）檢測原理在光電離檢測器（在光電離檢測器（PID）中，）中，樣氣經

6、一由紫外光燈泡點亮樣氣經一由紫外光燈泡點亮的小電離室泵入。樣氣中其的小電離室泵入。樣氣中其電離勢小于或等于紫外燈能電離勢小于或等于紫外燈能量的物質被電離。電離室內量的物質被電離。電離室內建立的電場迫使自由電子流建立的電場迫使自由電子流向收集尖端并將電流導入儀向收集尖端并將電流導入儀表放大器。這一電流叫做探表放大器。這一電流叫做探頭響應電流。電離產生了電頭響應電流。電離產生了電流，電流強度與氣體化合物流，電流強度與氣體化合物的濃度成正比，濃度值以的濃度成正比，濃度值以 ppm 顯示在儀表上顯示在儀表上。7點式紅外短路原理點式紅外短路原理 利用電子紅外線能量調節利用電子紅外線能量調節設備和設備和2

7、個能將紅外線個能將紅外線 能量轉能量轉變為電信號的探頭，每個探頭變為電信號的探頭，每個探頭的敏感性對應于光譜紅外線波的敏感性對應于光譜紅外線波段的不同波長范圍，在主要范段的不同波長范圍，在主要范圍內紅外線直接通過一個窗口圍內紅外線直接通過一個窗口進入一個開口容器內，在容器進入一個開口容器內，在容器底部設有反射鏡子可使紅外線底部設有反射鏡子可使紅外線折回，穿過窗口打回到探頭上折回，穿過窗口打回到探頭上，當可燃氣進入容器內，可燃，當可燃氣進入容器內，可燃氣體可降低到達分析探頭的紅氣體可降低到達分析探頭的紅外線強度，但對參比探頭的紅外線強度，但對參比探頭的紅外強度無影響，微處理器檢測外強度無影響，微

8、處理器檢測到兩個信號間的差值，并轉換到兩個信號間的差值，并轉換為為%LEL讀數輸出。讀數輸出。8紅外光聲原理紅外光聲原理1：樣品進入檢測室：樣品進入檢測室2：氣體受脈沖紅外能量輻射：氣體受脈沖紅外能量輻射3：氣體吸收能量升溫或冷卻，使：氣體吸收能量升溫或冷卻，使檢測室壓力變化，通過擴音器將壓檢測室壓力變化，通過擴音器將壓力變化轉換為成正比的電信號。力變化轉換為成正比的電信號。4：排出氣體，重復以上周期。：排出氣體，重復以上周期。9爆炸三要素爆炸三要素可燃氣體發生爆炸必須具備一定的條件可燃氣體發生爆炸必須具備一定的條件 一定濃度的可燃氣體一定濃度的可燃氣體 一定量的氧氣一定量的氧氣 足夠熱量點燃

9、它們的火源足夠熱量點燃它們的火源 三者缺一不可，也就是說，缺少其中任何一個條件都不會引起火災三者缺一不可，也就是說，缺少其中任何一個條件都不會引起火災和爆炸。和爆炸。 當可燃氣體（蒸汽、粉塵）和氧氣混合并達到一定濃度時，當可燃氣體（蒸汽、粉塵）和氧氣混合并達到一定濃度時，遇具有一定溫度的火源就會發生爆炸。我們把可燃氣體遇火源發生遇具有一定溫度的火源就會發生爆炸。我們把可燃氣體遇火源發生爆炸的濃度稱為爆炸濃度極限，簡稱爆炸極限，一般用爆炸的濃度稱為爆炸濃度極限，簡稱爆炸極限，一般用%表示。表示。10爆炸濃度極限爆炸濃度極限當可燃氣體（蒸汽、粉塵）和氧氣混合并達到一定濃度時，遇具有一當可燃氣體（蒸

10、汽、粉塵）和氧氣混合并達到一定濃度時，遇具有一定溫度的火源就會發生爆炸。我們把可燃氣體遇火源發生爆炸的濃度定溫度的火源就會發生爆炸。我們把可燃氣體遇火源發生爆炸的濃度稱為爆炸濃度極限，簡稱爆炸極限，一般用稱為爆炸濃度極限，簡稱爆炸極限，一般用%表示。表示。實際上，這種混合物也不是在任何混合比例上都會發生爆炸而要有一實際上，這種混合物也不是在任何混合比例上都會發生爆炸而要有一個濃度范圍。如下圖所示的陰影部分。當可燃氣體濃度低于個濃度范圍。如下圖所示的陰影部分。當可燃氣體濃度低于LEL（最（最低爆炸限度）時（可燃氣體濃度不足）和其濃度高于低爆炸限度）時（可燃氣體濃度不足）和其濃度高于UEL（最高爆

11、炸（最高爆炸限度）時（氧氣不足）都不會發生爆炸。限度）時（氧氣不足）都不會發生爆炸。 11常用單位常用單位 %LEL可燃氣體爆炸下限的百分比可燃氣體爆炸下限的百分比 %VOL體積百分比體積百分比 PPm百萬分數百萬分數 mg/m1立方米空氣中所含被檢測氣體的重量立方米空氣中所含被檢測氣體的重量 12術語術語LEL爆炸下限，指可燃氣體在空氣中爆炸所需的最低濃度。爆炸下限，指可燃氣體在空氣中爆炸所需的最低濃度。 UEL爆炸上限，指可燃氣體在空氣中爆炸所需的最高濃度。爆炸上限，指可燃氣體在空氣中爆炸所需的最高濃度。TWA時間加權平均值，工人在每周時間加權平均值，工人在每周40小時，每天小時，每天8小

12、時工作小時工作時，時， 反復曝露于其中而對健康不產生副作用的氣體平均含量。反復曝露于其中而對健康不產生副作用的氣體平均含量。STEL短期暴露界限，絕大部分工人連續暴露其中短期暴露界限，絕大部分工人連續暴露其中15分鐘而分鐘而不對身體造成自我修復功能破壞或影響工人安全的危害氣體濃不對身體造成自我修復功能破壞或影響工人安全的危害氣體濃度。此界限每日不應重復多于度。此界限每日不應重復多于4次，兩次暴露期至少應間隔次，兩次暴露期至少應間隔60分鐘。分鐘。 PEAK峰值。峰值。燃點燃點可燃性物質（氣體、蒸汽、液體或固體）在自身熱量作可燃性物質（氣體、蒸汽、液體或固體）在自身熱量作用引燃并維持燃燒所需的最

13、低溫度。用引燃并維持燃燒所需的最低溫度。 閃點閃點可使液體形成足夠蒸汽與空氣形成可燃混合物（達到可使液體形成足夠蒸汽與空氣形成可燃混合物（達到100%爆炸下限）的最低溫度。爆炸下限）的最低溫度。防爆防爆將燃燒控制在設備內部，從而防止其傳及到周圍環境，將燃燒控制在設備內部，從而防止其傳及到周圍環境，引起在危險區域發生爆炸的方法。引起在危險區域發生爆炸的方法。本質安全本質安全利用能量限制的電路設計來消除引燃的可能性，從利用能量限制的電路設計來消除引燃的可能性，從而消除引爆源的防爆方法。而消除引爆源的防爆方法。13法定允許濃度法定允許濃度瞬間不能超過瞬間不能超過逃生濃度（致死）逃生濃度（致死）健健康

14、康14UL認證認證危險區域分類：危險區域分類：第一類第一類 可燃性氣體、蒸汽或液體可燃性氣體、蒸汽或液體 第二類第二類 可燃性粉塵可燃性粉塵 第三類第三類 可燃性纖維或飛絮可燃性纖維或飛絮危險區域分區危險區域分區： IEC認證認證第一類第一類 可燃性氣體、蒸汽或液體可燃性氣體、蒸汽或液體第二類第二類 可燃性粉塵可燃性粉塵第三類第三類 可燃性纖維或飛絮可燃性纖維或飛絮15UL認證認證IEC認證認證氣體組別：氣體組別：16溫度組別：溫度組別：UL認證認證IEC認證認證17防護等級：防護等級：18IEC的的IP防護防護19UL對不同區域的防護方法對不同區域的防護方法IEC對不同區域的防護方法對不同區

15、域的防護方法20UL認證認證CLASS1，DIV。1，GROUPS B，C AND D。TYPE 4X 分類分類 分區分區 氣體組別氣體組別 防護等級防護等級IEC與歐洲認證與歐洲認證E EX d IIB T6歐洲標準歐洲標準 防爆符號防爆符號 防護類型防護類型 氣體組別氣體組別 溫度組別溫度組別IEC省略省略此標志此標志 21歐洲歐洲ATEX的認證（的認證（CE）222324一、簡介一、簡介二、規格及性能二、規格及性能三、外觀描述三、外觀描述四、功能和操作四、功能和操作五、電池包的充電和更換五、電池包的充電和更換六、設置六、設置七、標定七、標定 1、電池包的安裝、電池包的安裝 2、開機、開機

16、 3、關機、關機目錄 4、時間日期顯示、時間日期顯示 5、報警顯示、報警顯示 1、新鮮空氣設置（、新鮮空氣設置（FAS)功能功能 2、 MSA FIVESTAR LINK 程序程序八、質保安全指導和故障處理八、質保安全指導和故障處理九、檢測儀使用注意事項九、檢測儀使用注意事項25一、簡介 OrionR便攜式多種氣體檢測儀是美國MSA原裝進口儀表。它可同時檢測工作場所內的可燃氣體和蒸汽、氧氣、一氧化碳氣體，以及硫化氫氣體當檢測到氣體濃度超過儀表設定報警濃度時，儀表會發出聲、光報警信號。該檢測儀功能強大、操作簡單，帶背光的顯示屏能同時顯示四種氣體的濃度，顯示字體大而清晰；其外殼堅固、抗跌落，具有優

17、良的防水、防塵功能，可在最惡劣的環境中工作；該檢測儀使用電池包供電，可分為鎳氫可充電電池包和堿性電池包；有擴散式和泵吸式兩種采樣方式；并可選裝數據記錄功能組件。 OrionR便攜式多種氣體檢測儀手持使用、便攜可靠，體現了當今國際儀表的發展潮流，實為一種用途廣泛、性能可靠的新一代便攜式安全儀表26二、規格及性能27項目參 數電池包種類可充電鎳電池包或AA堿性電池包連續使用時間鎳氫電池擴散式儀表20小時；泵吸式儀表16小時堿性電池擴散式儀表14小時；泵吸式儀表8小時充電時間小于3小時防護等級IP54(不嚴格防塵，防濺水)防爆標志EExiad II CT4重量650克（鎳氫電池包）；380克（堿性電

18、池包）外形尺寸1659266使用溫度范圍普通040 延伸2050 濕度15%90%RH 不凝露；短時間5%95%RH預熱時間20秒28標準配置的儀表標準配置的儀表 最大值最大值 最小值（僅限于氧氣）最小值（僅限于氧氣） STEL和和TWA記錄值（僅限于毒氣）記錄值（僅限于毒氣） 時間和日期時間和日期29儀表量程儀表量程30% LEL% O2PPM COPPM H2S31ORIONMSA開關及翻頁雙重功能開關及翻頁雙重功能 更改及復位雙重功能更改及復位雙重功能三、外觀描述1、按鍵32“ ”：跳動指示，第隔30秒閃動一次，提醒使用者儀表正處于開機狀態2、Orion 儀表液晶顯示屏內容的含義如下：“

19、ZERO ”：零點指示，儀表自檢完成后，閃爍10秒?！癈AL ”： 標定指示“CHANGE ”： 改變“PUMP ”： 泵故障報警“MM ”： 月份指示“DD ”： 日指示“YY ”： 年指示“TIME ” 時間“PEAK ” 峰值“MIN ” 最小值“STEL ” 短期暴露值“TWA ” 平均時重值“O 2”： 氧氣濃度讀數“PPMCO ”： 一氧化碳濃度讀數“PPMH2S”： 硫化氫濃度讀數電池電量指示請等待33四、功能和操作 1、電池包的安裝、電池包的安裝 當你收到一臺新的當你收到一臺新的Orion儀表時，首先應安裝電池包。電池組的安儀表時，首先應安裝電池包。電池組的安裝步驟如下：裝步驟

20、如下： （1）向儀表的頂端方向滑動電池包。）向儀表的頂端方向滑動電池包。 （2）將電池包擺入儀表的機身。）將電池包擺入儀表的機身。 （3）在電池包和儀表的底部和彎角處分別安裝兩顆螺絲以固定電）在電池包和儀表的底部和彎角處分別安裝兩顆螺絲以固定電池包，螺絲應當是合適的以保證電池包能正確的安裝到儀表上，但不池包，螺絲應當是合適的以保證電池包能正確的安裝到儀表上，但不要過緊。要過緊。 （4）一旦電池包安裝好后，儀表會自動開機。）一旦電池包安裝好后，儀表會自動開機。 2、開機、開機 如果如果Orion儀表處于關機狀態，按動開啟儀表處于關機狀態，按動開啟/關閉關閉/翻頁鍵，使儀表開翻頁鍵，使儀表開機開機

21、儀表進行如下內容的自檢：機開機儀表進行如下內容的自檢： （1）顯示測試發生（液晶顯示上的每個部分都會瞬間發亮）顯示測試發生（液晶顯示上的每個部分都會瞬間發亮） （2）聽到有聲的警報）聽到有聲的警報 （3）警報燈發亮）警報燈發亮 （4）顯示屏背光發亮）顯示屏背光發亮 （5）顯示儀表內部診斷結果（任何測得的內部錯誤會出現在顯示）顯示儀表內部診斷結果（任何測得的內部錯誤會出現在顯示器上器上34 一旦自我測試完成后，儀表進入測量模式，氣體濃度出現在液晶一旦自我測試完成后，儀表進入測量模式，氣體濃度出現在液晶顯示屏上，在此模式上，儀表可投入正常使用。顯示屏上，在此模式上，儀表可投入正常使用。% LEL%

22、 O2PPM COPPM H2SPUMPTWAPEAKMINSTELCALZEROTIMEDDMMYYCHANGE35開機過程開機過程1. 安裝電池包，自動開機安裝電池包，自動開機4. 顯示所有內容顯示所有內容6. 顯示是否選擇顯示是否選擇FAS功能功能2. 報警燈閃爍報警燈閃爍3. 聲報警響起聲報警響起5. 顯示軟件版本顯示軟件版本7.3種探頭顯示為零種探頭顯示為零8.氧氣顯示氧氣顯示20.836 顯示是否選擇顯示是否選擇FAS功能功能% LEL% O2PPM COPPM H2SZEROZERO 閃爍閃爍37ORIONMSA按一下進行按一下進行FAS取消取消 FAS或什么都不作等待或什么都不

23、作等待383種探頭顯示為零種探頭顯示為零% LEL% O2PPM COPPM H2S標準檢測界面標準檢測界面氧氣顯示氧氣顯示20.839關機關機ORIONMSA長按長按 404142時間顯示時間顯示TIME時間時間時間標記時間標記43日期日期DDMMYY月月年年日日標志標志44報警模式報警模式% LEL% O2PPM COPPM H2S閃爍閃爍45五、電池包的充電或更換 對于帶充電電池包的對于帶充電電池包的Orion儀表，應使用隨儀表一起提供的儀表，應使用隨儀表一起提供的Orion快速充電器對儀表的快速充電器對儀表的NiMH電池包進行充電。使用其他充電器可能損壞電池包進行充電。使用其他充電器可

24、能損壞電池或不能對電池進行正確的充電。電池或不能對電池進行正確的充電。 在充電前，在充電前，Orion多氣體探測器必須被關閉，或電池必須從儀器上多氣體探測器必須被關閉，或電池必須從儀器上卸下。通常充電器對一個完全耗盡的電池組在室溫條件下進行充電需卸下。通常充電器對一個完全耗盡的電池組在室溫條件下進行充電需2小時。小時。 1、220VAC充電（交流充電器）充電（交流充電器） （1）將充電器電線連接到電池包背后的充電插口上。）將充電器電線連接到電池包背后的充電插口上。 （2）充電是完全自動的，充電狀態由發光二極管的顏色來指示。）充電是完全自動的，充電狀態由發光二極管的顏色來指示。淡黃色正在準備充電

25、，發光二極管保持黃色直到電池組準備開始充電。淡黃色正在準備充電，發光二極管保持黃色直到電池組準備開始充電。紅色充電正在進行。綠色充電完成，電池組完全充電，可以準備使用。紅色充電正在進行。綠色充電完成，電池組完全充電，可以準備使用。紅燈閃亮，充電失敗，將電池包從充電器上卸下。發光二極管熄滅，紅燈閃亮，充電失敗，將電池包從充電器上卸下。發光二極管熄滅，沒有電池包連接。沒有電池包連接。 （3）待綠燈亮后，可以結束充電，拔下電器插頭。）待綠燈亮后，可以結束充電，拔下電器插頭。 2、對于堿性電池包，用完后需要更換電流。、對于堿性電池包，用完后需要更換電流。 （1）卸下電池包底角處的螺絲后將電池組從儀器上

26、取下。）卸下電池包底角處的螺絲后將電池組從儀器上取下。 （2）輕輕的將電池包從槽內取出。）輕輕的將電池包從槽內取出。 （3）使用所提供的六角扳手將用于把塑料電池蓋固定在電池上的）使用所提供的六角扳手將用于把塑料電池蓋固定在電池上的螺絲擰下螺絲擰下46 （4）卸下塑料電池包，暴露出需要更換的電池。卸下耗盡的電池。）卸下塑料電池包，暴露出需要更換的電池。卸下耗盡的電池。 （5）裝入新的電池，注意電池的正極方向，如果電池極性反向）裝入新的電池，注意電池的正極方向，如果電池極性反向儀表將不能工作。儀表將不能工作。 （6）裝上塑料電池蓋，擰緊螺絲。將電池組安裝到儀器上。）裝上塑料電池蓋，擰緊螺絲。將電池

27、組安裝到儀器上。47六、設置 1、新鮮空氣設置（、新鮮空氣設置（FAS）功能（）功能（Orion儀表的自動零位調節）儀表的自動零位調節） 打開打開Orion儀表，一旦儀器自我測試完成后，零位刻度會閃爍儀表，一旦儀器自我測試完成后，零位刻度會閃爍10秒。當零位指示標志閃爍時按下開啟秒。當零位指示標志閃爍時按下開啟/關閉關閉/翻頁按鈕，儀表會立刻跳翻頁按鈕，儀表會立刻跳到到FAS選項，進行新鮮空氣設置，此時按下更改選項，進行新鮮空氣設置，此時按下更改/復位按鈕，儀表自復位按鈕，儀表自動調零。如果不按任何按鈕，動調零。如果不按任何按鈕，FAS選項在閃爍選項在閃爍10秒后會自動停止，秒后會自動停止，或

28、是直接按下更改或是直接按下更改/復位按鈕，以退出設置。如下圖復位按鈕，以退出設置。如下圖48% LEL% O2PPM COPPM H2SZEROZERO 閃爍閃爍有有10秒選擇秒選擇FAS49ORIONMSA按一下進行按一下進行FAS取消取消 FAS或什么都不作等待或什么都不作等待 注意：在此已經限定了新鮮空氣設置（注意：在此已經限定了新鮮空氣設置（FAS），如果氣體達到），如果氣體達到了危險水平，了危險水平，Orion多氣體探測器會忽視多氣體探測器會忽視FAS命令而進行報警。命令而進行報警。 警告：除非你確認你處于清潔無污染的空氣中，請不要開啟新警告：除非你確認你處于清潔無污染的空氣中，請不

29、要開啟新鮮空氣設置，否則會產生不精確的讀數，使之錯誤的指出有害的氣鮮空氣設置，否則會產生不精確的讀數，使之錯誤的指出有害的氣體是安全的。如果你對周圍空氣質量有任何疑問的話，請不要使用體是安全的。如果你對周圍空氣質量有任何疑問的話，請不要使用新鮮空氣設置細節。不能使用新鮮空氣設置來取代日常校準檢驗，新鮮空氣設置細節。不能使用新鮮空氣設置來取代日常校準檢驗，校準檢驗要求準確的檢驗量程。不遵守該警告會導致嚴重的人身傷校準檢驗要求準確的檢驗量程。不遵守該警告會導致嚴重的人身傷害或導致死亡害或導致死亡50 2、 MSA FIVESTAR LINK 程序程序 此項設置功能可以修改儀表的報警點或是設置儀表的

30、高級選項。此項設置功能可以修改儀表的報警點或是設置儀表的高級選項。如果要進入儀表的高級設置模式，可以按以下順序進行設置。如果要進入儀表的高級設置模式，可以按以下順序進行設置。按住按住RESET不放不放關機狀態關機狀態按按POWER“CHANGE”出現時放開出現時放開RESET51CHANGE閃爍閃爍52ORIONMSA按按53% LEL% O2PPM COPPM H2SCHANGE不閃爍不閃爍“0” 表示心跳聲關閉表示心跳聲關閉新版為新版為OFF54% LEL% O2PPM COPPM H2SCHANGE“1” 表示心跳聲音開表示心跳聲音開新版為新版為ON55ORIONMSA用此鍵選擇用此鍵選

31、擇0或或156ORIONMSA按此鍵確認按此鍵確認57% LEL閃爍閃爍58ORIONMSA按此鍵進行按此鍵進行LEL設置設置等待或按此鍵跳過等待或按此鍵跳過LEL設置設置59% LEL不閃爍不閃爍PEAKPEAK 顯示顯示報警點設置界面60ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值61ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置62% LELCAL 顯示顯示CAL標定濃度設置界面63ORIONMSA按此鍵增加標準氣濃度按此鍵增加標準氣濃度64ORIONMSA按此鍵接受設定值按此鍵接受設定值65% O2CHANGE閃爍66ORIONMSA按此鍵進行氧氣設置按此鍵進行氧氣設置等待或按此鍵跳過氧

32、氣設置等待或按此鍵跳過氧氣設置67% O2CHANGEMIN氧氣低報警氧氣低報警設置界面氧氣低報警設置界面68ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值69ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置70% O2CHANGE氧氣高報警氧氣高報警設置界面氧氣高報警設置界面PEAK71ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值72ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置73閃爍閃爍PPM CO74ORIONMSA按此鍵進行按此鍵進行CO設置設置等待或按此鍵跳過等待或按此鍵跳過CO設置設置75CO報警點報警點PPM COPEAK76ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值77ORIONM

33、SA按此鍵接受設置按此鍵接受設置78STEL報警點報警點PPM COSTEL79ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值80ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置81TWA報警點報警點PPM COTWA82ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值83ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置84PPM COCALCO標準氣濃度85ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值86ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置87PPM H2S閃爍閃爍88ORIONMSA按此鍵進行按此鍵進行H2S設置設置等待或按此鍵跳過等待或按此鍵跳過H2S設置設置89PEAKPPM H2SH2S

34、報警點報警點90ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值91ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置92STELPPM H2SH2S STEL報警點報警點93ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值94ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置95TWAPPM H2SH2S TWA報警點報警點96ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值97ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置98CALPPM H2SH2S標準氣濃度標準氣濃度99ORIONMSA按此鍵增加數值按此鍵增加數值100ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置101CAL顯示顯示“1” 或或 “0”1表示一

35、般標定表示一般標定0表示擴展標定范圍（相當于初始化標定）表示擴展標定范圍（相當于初始化標定）儀表標定后或關機后自動恢復為儀表標定后或關機后自動恢復為1102ORIONMSA按此鍵更改按此鍵更改103ORIONMSA按此鍵接受設置按此鍵接受設置104設置模式結束設置模式結束進入檢測模式進入檢測模式 105% LEL% O2PPM COPPM H2S106注意 只要進入開關通道程序，都要對所有使用的探頭進行重新標定。 1.6版本儀表在普通標定失敗時，不要拿掉氣體，按POWER鍵3秒，沙漏和CHANGE出現，放開POWER，CAL出現，大約進行10秒大范圍初始化標定，如果依舊失敗，多次重復此操作，若

36、一直不成功確認氣體濃度及流量，一切正常則更換不能標定的探頭。 如何調準儀表的時間107七、標定 Orion儀表必須使用由儀表必須使用由MSA提供的標定工具組進行檢查和標定。您應該經提供的標定工具組進行檢查和標定。您應該經常用標定氣體檢查儀表，如果可能的話，您可以每天使用前作檢查一旦通氣讀常用標定氣體檢查儀表，如果可能的話，您可以每天使用前作檢查一旦通氣讀數與標定氣瓶上濃度不同，就要對儀表進行標定。儀表具有自動標定功能。要數與標定氣瓶上濃度不同，就要對儀表進行標定。儀表具有自動標定功能。要進入自動標定，可以在測量模式時，按下更換進入自動標定，可以在測量模式時，按下更換/復位開關直到零位標記在顯示

37、復位開關直到零位標記在顯示器上方閃爍。器上方閃爍。 1、按下開啟、按下開啟/復位復位/翻頁按鈕，使儀表被清零。在進行清零時，零位標記停翻頁按鈕，使儀表被清零。在進行清零時，零位標記停止閃爍，但仍舊保持點亮狀態，而且你必須位于新鮮空氣的環境中。如果想跳止閃爍，但仍舊保持點亮狀態，而且你必須位于新鮮空氣的環境中。如果想跳過清零步驟，直接進入通氣標定過程，可以在零位閃爍時按下更換過清零步驟，直接進入通氣標定過程，可以在零位閃爍時按下更換/復位按鈕。復位按鈕。零位閃爍時不按任何一個按鈕，則零位閃爍時不按任何一個按鈕，則10秒后儀表將自動回到測定模式。一旦清零秒后儀表將自動回到測定模式。一旦清零工作完成

38、，工作完成，CAL標記會閃爍。將標記會閃爍。將MSA提供的提供的Orion專用標定氣體通入儀表。專用標定氣體通入儀表。 2、對于擴散型的儀表：將標定罩裝到儀表上。將管子的一端連接到標定、對于擴散型的儀表：將標定罩裝到儀表上。將管子的一端連接到標定罩上，將管子的另一端連接到氣瓶上（包括在標定工具中）罩上，將管子的另一端連接到氣瓶上（包括在標定工具中） 對于泵吸式儀表：將管子的一端連接到儀表的入口接口上，將管子的另一對于泵吸式儀表：將管子的一端連接到儀表的入口接口上，將管子的另一端連接到氣瓶上。端連接到氣瓶上。 3、打開恒流閥的閥門。恒流閥的流量為、打開恒流閥的閥門。恒流閥的流量為0.25升升/分

39、鐘。分鐘。 4、按下開啟、按下開啟/復位復位/翻頁按鈕對儀表進行標定。翻頁按鈕對儀表進行標定。CAL標記停止閃爍，但保持標記停止閃爍，但保持點亮狀態。儀表的一次通氣標定工作循環大約為點亮狀態。儀表的一次通氣標定工作循環大約為90秒。如果自動標定過程通過秒。如果自動標定過程通過的話，儀表將恢復到測定模式。的話，儀表將恢復到測定模式。108 5、如果想跳過標定步驟，并恢復到測定模式，可以在、如果想跳過標定步驟，并恢復到測定模式，可以在CAL標志閃爍時按標志閃爍時按下更換下更換/復位按鈕。如果復位按鈕。如果CAL閃爍時沒有任何一個按鈕被按下閃爍時沒有任何一個按鈕被按下10秒，則儀器也秒，則儀器也將自

40、動回到測定模式。將自動回到測定模式。 6、拆除標定罩或者從泵件入口處拆除管子。、拆除標定罩或者從泵件入口處拆除管子。 7、關閉恒流閥上的閥門。、關閉恒流閥上的閥門。 標定過程如下圖標定過程如下圖109ORIONMSA在檢測狀態下長按在檢測狀態下長按110% LEL% O2PPM COPPM H2SZERO閃爍閃爍111ORIONMSA按按 112% LEL% O2PPM COPPM H2SZERO停止閃爍停止閃爍113% LEL% O2PPM COPPM H2SCAL閃爍114ORIONMSA按按 115% LEL% O2PPM COPPM H2SCAL停止閃爍116% LEL% O2PPM

41、COPPM H2SCAL立刻通入標準氣立刻通入標準氣等待90秒117% LEL% O2PPM COPPM H2S118 注：自動標定過程能夠對任何通過測試的傳感器調整其量程。滑有成功注：自動標定過程能夠對任何通過測試的傳感器調整其量程。滑有成功進行自動標定的傳感器將保持原有量程值。進行自動標定的傳感器將保持原有量程值。 注：由于可能有殘余氣體，因此儀器在完成標定過程后可能會暫時地出注：由于可能有殘余氣體，因此儀器在完成標定過程后可能會暫時地出現暴露報警?，F暴露報警。 自動標定失敗自動標定失敗 如果如果Orion儀表不能對一個或多個傳感器進行標定的話，儀表不能對一個或多個傳感器進行標定的話，依將

42、進行報警，并且在按下更換依將進行報警，并且在按下更換/復位按鈕之間維持報警狀態。未能進行標定復位按鈕之間維持報警狀態。未能進行標定的傳感器將通過氣體標識的熄滅進行指明。的傳感器將通過氣體標識的熄滅進行指明。119八、安全指導和故障處理 Orion便攜式多種氣體檢測儀必須由經過培訓的合格的人員進行使用，在便攜式多種氣體檢測儀必須由經過培訓的合格的人員進行使用，在使用中應注意如下事項以保證安全：使用中應注意如下事項以保證安全： 僅能在空氣中探測氣體和蒸汽僅能在空氣中探測氣體和蒸汽 探測器僅限于探測規定的毒性氣體探測器僅限于探測規定的毒性氣體 在每天使用前請做如下的檢查以進行正確的儀器操作：在每天使

43、用前請做如下的檢查以進行正確的儀器操作： 通氣檢驗，如果讀數未在規定范圍內，要調整通氣檢驗，如果讀數未在規定范圍內，要調整 儀表。儀表。 檢查泵的正確操作，如果有必要的話要對泵進行保養。檢查泵的正確操作，如果有必要的話要對泵進行保養。 如果部件受到物理性撞擊或高污染環境的影響時，應更頻繁的檢查校如果部件受到物理性撞擊或高污染環境的影響時，應更頻繁的檢查校驗。同時如果測試的環境包含有如下可能會影響易燃氣體探測器敏感度、減小驗。同時如果測試的環境包含有如下可能會影響易燃氣體探測器敏感度、減小其讀數的物質時，更要進行檢驗準量程：其讀數的物質時，更要進行檢驗準量程： 有機硅樹脂有機硅樹脂 硅酸鹽硅酸鹽

44、 含鉛的化合物含鉛的化合物 暴露在濃度超過暴露在濃度超過200ppm或暴露在濃度超過或暴露在濃度超過50ppm中一分鐘的磕化氫中一分鐘的磕化氫中。中。 可燃性氣體在空氣中能被點燃的最低濃度被定義為爆炸下限可燃性氣體在空氣中能被點燃的最低濃度被定義為爆炸下限LEL讀數讀數為為“100”的可燃性氣體表明空氣的的可燃性氣體表明空氣的LEL超過超過100%，存在爆炸的危險。在此情，存在爆炸的危險。在此情況下，儀器的鎖定報警開始工作，請立即將儀器從被污染的環境中移開。況下，儀器的鎖定報警開始工作，請立即將儀器從被污染的環境中移開。120 不要在如下的環境的可燃性氣體或毒性氣體中使用不要在如下的環境的可燃

45、性氣體或毒性氣體中使用Orion多氣體探測器，多氣體探測器，因為這可能導致錯誤的讀數：因為這可能導致錯誤的讀數： 缺氧或富氧的環境中缺氧或富氧的環境中 減少的氣體中減少的氣體中 惰性氣體環境中惰性氣體環境中 包含可燃性飛塵霧的環境中包含可燃性飛塵霧的環境中 不要在含有高閃點（高于不要在含有高閃點（高于100F）液體蒸汽的氣體環境中使用）液體蒸汽的氣體環境中使用Orion儀表儀表測試可燃性氣體，國為這可能導致錯誤的讀數。測試可燃性氣體，國為這可能導致錯誤的讀數。 不要拆開探測器，因為這導致不精確的讀數。不要按探測器的面板，因不要拆開探測器，因為這導致不精確的讀數。不要按探測器的面板，因為這可能損

46、傷它們導致錯誤的讀數，不要使用壓縮空氣清潔探測器孔洞。因為為這可能損傷它們導致錯誤的讀數，不要使用壓縮空氣清潔探測器孔洞。因為壓力可能損壞探測器。壓力可能損壞探測器。 要有充足的時間給部件以顯示精確的讀數。要有充足的時間給部件以顯示精確的讀數。 回應時間按所使用的探測器類型而改變。回應時間按所使用的探測器類型而改變。 保持探管未端位于液體表面之上，否則液體會進入儀器內部堵塞要取樣保持探管未端位于液體表面之上，否則液體會進入儀器內部堵塞要取樣流經探測器的氣流。流經探測器的氣流。 所有的儀器讀數和信息必須由經過培訓并合格的人員進行解讀，來解釋所有的儀器讀數和信息必須由經過培訓并合格的人員進行解讀，

47、來解釋在特定的環境、工業操作和暴露限制條件下的儀器讀數。在特定的環境、工業操作和暴露限制條件下的儀器讀數。 僅能在沒有危險的區域更換堿性電池或對僅能在沒有危險的區域更換堿性電池或對NiMH電池包進行充電。僅能使電池包進行充電。僅能使用該手冊中列出的電池充電器，其他的充電器可能損壞電池包和部件。請按當用該手冊中列出的電池充電器，其他的充電器可能損壞電池包和部件。請按當地的健康和安全規定處理電池。地的健康和安全規定處理電池。 不要改裝該儀器或做超越本手冊規定的維修。僅有不要改裝該儀器或做超越本手冊規定的維修。僅有MSA授權的人員才能授權的人員才能修理該儀器，否則會導致儀器損壞。修理該儀器，否則會導致儀器損壞。121 電子干擾電子干擾 該設備是一種測試設備，它不受該設備是一種測試設備，它不受FCC技術條款的限制，然而它的測試可技術條款的限制，然而它的測試可被證明符合被證明符合FCC規定第規定第15部分中的部分中的A級數字設備的限制條件