1、日語中的尊敬語、自謙語、鄭重語大匯總-非常全面作者:日期:日語中的尊敬語、自謙語、鄭重語大總結一、尊敬語（1）（名詞/形容動詞語幹+v5oL（ = 失禮疋丁力、日本田中先生 、両親。止指元気（2）（fc）形容詞多忙、fc若X、fc上手、等。貴社、貴校、貴職、貴兄（吉療S）等；御高説、高評、高配等； 尊父（-）、芒、尊家（乞力、）、芒、尊兄（、芒、尊顔（乞）等。明日、貴社Cfc伺 、高説花拝聴L求丁。 尊父卍病気接尾語：様人力尢殿陛下先生先輩閣 下社長部長等。（4 ）尊敬動詞動詞尊敬語VoLs ?fcvts行V5oLs ?fcvts ?指越Lts來s見元s?指見ts ?VoLs ?fcVt肚s

2、?指越Lt肚s行oTns ?來rns?指越Ls行v ?來 mm、指越LVrss言頭話丁fcoLs食s ?飲住召L上力*s ?fes著s指召Lts見s卍覧t肚s寢s問刁指問V合初乜、尋相t肚s(5) 尊敬文型 指/+動詞連用形？廿変語幹+廿必 /一人疋指荷物肚 指片付療t肚n求丁力私力指手 伝WLL9 力、。 指/芒、+動詞連用形？廿変語幹+疋丁先生帰疋丁力、。先生總最近遷航問題花卍研究力、。 fc/、+動詞連用形？廿変語幹+吃n =疋十山田先生力*文法花教。去年avdvdfc世話今年t 門旨導d 求丁 /*5、fc 願S申 fc/+動詞連用形？廿変語幹+心配早fc電話思S求丁。 fc/芒+動詞

3、連用形？廿変語幹+dv（ =K疋ds）dfc疲料t肚o尢乙七七存匕求9L5fc休族疋 。乙乙分力、乙肚力匯卍説明dVo 動詞 +TV5oL / TfcVt（ =先生K中國近代史花研究LTfcVt o田中住o（6）尊敬助動詞5日本語花習nLovofc國入帰5n求丁力、。（7） 使初敬語aTdVfc/芒+動詞連用形？廿変語幹+toTfc/芒+動詞連用形？廿変語幹+出掛TV5oLV0食TfcVtSo社長力*fc呼d 風邪花引fc風邪花召丁気t入S-fc気t召丁服花著S-fc著物花召丁年花取S-fc年花召丁二、謙譲語（1）接頭語、接尾語接頭語：當、拝、愚小（L9 ）拙（乜）弊（V）常用語：當店、當校等

4、；拝見、拝借、拝受、拝聴、拝読等；愚見、 愚考、愚妻、愚息等；小社、小店、小著、小文等；拙著（PoQ、 拙稿（乜o乙刁）、拙作（PoK）、拙宅（o ）等；弊社、 弊店、弊校、弊紙等。先生本花拝読V尢L求L尢。愚妻總元気小社製品力、力尢力、拙著花指読環吃W弊社製品接尾語；程(2) 謙譲動詞動詞謙譲語行參召、5力、力*5、厲力來召參召、5力、力*5、厲力言頭話丁申丁？申L上廳送食?飲住V尢以會*5指目Q力、力必指目C力、療召芒覧Q入料召差L上廳召見召拝見丁召？拝見V尢丁借召拝借丁召？拝借V尢丁聴拝聴丁召？拝聴V尢丁読住拝読t ?拝読V尢tV、頂戴t ?頂戴V尢t思刁存于召？存匕召知 oTVS存匕召

5、？存于召？存匕上廳送初力必承知t訪相召？訪問t伺y ?指邪魔ts?尋相召？聞伺y ?承召引吉受療召承s問刁伺y、指伺Vts(3)謙譲文型 指/芒+動詞連用形？廿変語幹+ 召指荷物花指持 指/芒、+動詞連用形？廿変語幹+先生力橫浜、僕力2、案內VLto 指/、+動詞連用形？廿変語幹+疋吉召、注文說沁花總20分指屆療疋吉求t。 fe9、家賃乙 nt力.、一力、月前Q指願 指/、+ 動詞連用形？廿変語幹+申L上廳送(申t) ( = fc /、t返事力疋V懇遅料求L疋、指詫廠申L上廳葺t。一日哲早、健康祈申L求t。 指/芒+動詞連用形？廿変語幹+（=氷）今日總初蘭、初蘭、指招吉SS疋、 指/芒+動詞連

6、用形？廿変語幹+願9（=仆吃o今度9VX會出席願卍都合H9 力、。 （）或（）55説明私Q哲行二、 丁寧語這一類敬語不是對話題人物的尊敬，也不是對自己的自謙，而是 用鄭重地說話來表示對聽話人的尊重，也表示自己有高雅的教養。（1）名詞疋丁 /動詞求丁富士山力高花力咲VTVo（2）名詞？形容動詞（形容動詞場合：非人物狀態？ 性質）社長事務室鈴木家內Vo 5K靜力蘭、v求丁疋、安心v（3）形容詞変形+V（用此款 鄭重禮貌語描述事或物的性 質，狀態以達到對聽話者的尊敬）壬。方蘭V求丁力、。秋、朝晩總寒(4) 形容詞/力、肚。暑蘭1、求丁力、卍心配總要求乜。(5) V( = fe /、召)指手紙總(6) 案內書KV5V