小石潭記柳宗元他是帶火湖南永州的初代旅游博主他是一位永遠定格在文學史中的孤單行者他擁有最戲劇化的人生，稱自己“凡為愚者，莫我若也”柳元宗柳元宗雙親早逝，妻子是“北京市市長女兒”，但也早逝。孩子夭折，后再無子嗣。家世30歲之前在京，教育部門高官，后因加入王叔文的“永貞革新”，屢遭貶謫。貶謫的地點是二十八線城市，兩次分別被貶到——湖南永州和廣西柳州，每次貶謫，路途上要花好幾個月。而且這兩個地方特別偏僻，有瘴氣，有毒蛇，社會治安不好。工作21歲進士及第，26歲考中博學鴻詞科。學問高，人脈廣。名副其實的公務員。曾出任禮部員外郎，監察御史（相當于教育部門法律部分的高管大官）。才華cīqiǎoxī翕忽差互悄愴suìhuángliè幽邃篁竹清冽chíkānchù為坻為嵁俶爾從小丘西行百二十步隔篁竹聞水聲如鳴珮環心樂之伐竹取道下見小潭水尤清冽全石以為底近岸卷石底以出為坻為嶼為嵁為巖青樹翠蔓蒙絡搖綴參差披拂潭中魚可百許頭皆若空游無所依日光下澈影布石上佁然不動俶爾遠逝往來翕忽似與游者相樂潭西南而望斗折蛇行明滅可見其岸勢犬牙差互不可知其源坐潭上四面竹樹環合寂寥無人凄神寒骨悄愴幽邃以其境過清不可久居乃記之而去同游者：吳武陵龔古余弟宗玄隸而從者崔氏二小生曰恕己曰奉壹趣讀去標點，讀準句讀從小丘/西行百二十步，隔/篁竹，聞/水聲，如/鳴珮環，心樂之。伐竹/取道，下/見小潭，水尤清冽。全石/以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹/翠蔓，蒙絡/搖綴，參差

/披拂。潭中魚/可百許頭，皆/若空游/無所依，日光/下澈，影/布石上。佁然/不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似/與游者相樂。潭/西南/而望，斗折/蛇行，明滅可見。其岸勢/犬牙差互，不可知/其源。坐潭上，四面/竹樹環合，寂寥無人，凄神/寒骨，悄愴/幽邃。以/其境過清，不可久居，乃/記之而去。同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸/而從者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環，心樂之。伐竹取道，下見小潭，水尤清冽。向西竹林好像佩戴的珮環碰撞發出的聲音。珮、環，都是玉飾。格外

從小丘向西行走一百二十來步，隔著竹林，聽見水聲，像人身上佩帶的玉佩、玉環相碰撞發出的聲音，我心里為此感到很快樂。砍倒竹子，開辟出一條道路，向下看見一個小水潭，潭水格外清涼。譯意動，以……為樂全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹翠蔓，蒙絡

搖綴，參差

披拂。水中高地整塊石頭不平的巖石藤蔓蒙蓋搖曳長短不齊隨風飄拂

（潭）由整塊石頭形成潭底，靠近岸的地方，石底有些部分翻卷過來露出水面，成為坻、嶼、嵁、巖等各種不同的形狀。青蔥的樹木，翠綠的藤蔓，覆蓋纏繞，搖動連綴，參差不齊，隨風飄蕩。譯潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。大約表示約數什么依靠也沒有名作動，向下分布，這里指映照靜止不動的樣子忽然間向遠處游去。俶爾，忽然。輕快敏捷的樣子

石潭里的魚大約有一百來條，都好像在空中游動，沒有什么依傍。陽光向下一直照射到水底，（魚的）影子印在石頭上，呆呆地一動也不動。忽然間向遠處游去了，來來往往，輕快敏捷，好像在跟游覽的人逗樂。譯潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。名作狀，向西南看（溪水）像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行（溪水）時隱時現像狗的牙齒那樣交錯不齊

向石潭的西南方向望去，（溪水）像北斗星那樣曲折，（水流）像長蛇爬行那樣蜿蜒前行，時隱時現。那溪岸的形狀像狗的牙齒那樣交錯不齊，不能知道溪水的源頭（在哪兒）。譯坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過

清，不可久居，乃記之而去。感到心情凄涼，寒氣透骨憂傷深因為太凄清停留于是，就離開

（我）坐在石潭上，四下里竹子樹林包圍著，寂靜寥落，空無一人，使人心神凄楚，寒氣透骨，凄涼而幽深。因為那種環境太過凄清了，不能久久停留，便記下這番景致離開了。譯同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生，曰恕己，曰奉壹。作者的朋友，當時也被貶到永州作者的朋友作者的堂弟跟隨著同去兩個年輕人

一同去游覽的人，有吳武陵、龔古，我的弟弟宗玄。跟隨同去的，有姓崔的兩個年輕人，一個名叫恕己，一個名叫奉壹。譯字詞清單詞類活用從小丘西行百二十步日光下澈潭西南而望犬牙差互皆若空游無所依斗折蛇行凄神寒骨名作狀，向西名作狀，向下名作狀，向西南名作狀，像狗牙名作狀，在空中名作狀，像北斗星，像蛇使動，使……凄涼/使……寒冷字詞清單一詞多義（形容詞，清澈）清環以水尤清冽以其境過清如鳴佩環四面竹樹環合全石以為底卷石底以出（形容詞，凄清）（名詞，玉飾）（動詞，環繞）（介詞，把）（連詞，相當于“而”，可不譯）以其境過清（介詞，因為）字詞清單一詞多義（副詞，大約）可為從潭中魚可百許頭不可久居全石以為底為坻，為嶼從小丘西行……隸而從者（動詞，可以，能夠）（動詞，作為）（動詞，成為）（介詞，自，由）（動詞，跟隨）字詞清單古今異義聞水聲記之而去可古義：聽今義：用鼻子嗅氣味古義：離開今義：前往，到某處古義：大約今義：能愿動詞，可以字詞清單古今異義二小生以為底居古義：年輕人今義：戲曲中生角的一種古義：把……作為今義：認為古義：待，停留今義：住，居住用一個詞說說你感受到的小潭“重走子厚路”旅游項目推

薦官招

募令活動時間3.25——3.30活動內容根據柳宗元《小石潭記》設計一個旅游路線圖活動獎勵獲得“小石潭”周邊盲盒一個聯系方式：yongzhou@123舉辦方永州旅游局小丘篁竹伐竹取道潭周潭中潭西南潭上獨坐記之離去移步換景不固定視點（即立足點和觀察點），按照地點的轉移和一定的視角，把所看到的不同事物敘述和說明下來的寫法。移步換景我設計一個

（名字），該景點的體驗項目是

，依據是

。我設計一個聽水軒，該景點的體驗項目是“竹林漫步”，依據是“隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環”，在這里漫步于竹林間，靜靜地聽聽泠泠作響的水聲，很美，很愜意。按照句式回答：請你設計示

例開發特色景點，設計體驗項目。開發旅游景點設計體驗項目特色景點+體驗項目觀魚臺望遠亭清幽齋體驗項目是“賞水逗魚”體驗項目是“小石潭秘境體驗”體驗項目是“露營煮茶”潭中魚可百許頭，皆若空游無所依，日光下澈，影布石上。佁然不動，俶爾遠逝，往來翕忽，似與游者相樂。潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見。其岸勢犬牙差互，不可知其源。坐潭上，四面竹樹環合，寂寥無人，凄神寒骨，悄愴幽邃。游覽心情在游覽這些景點時，游客們會有怎樣的心情呢？請聯系具體的語句，從字詞、修辭等多種角度說說原因。西行漫步的悠閑如鳴佩環的愉悅伐竹取道的期待覽石觀樹的喜悅賞水逗魚的歡樂樂寂寥無人的孤獨難尋其源的哀傷隱于小丘的凄清悲？矛盾之處“寂寥無人”“同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸/而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。”為何明明五人同行，卻還是感覺到凄冷悲涼呢？貞元二十一年（805年）33歲他積極參與王叔文集團政治革新，遷禮部員外郎。史稱“永州革新”。同年，改革失敗，柳宗元被貶為永州司馬，成為編外“閑員”。不久，朝廷申明，即使大赦天下，柳宗元等貶官也不在考慮范圍之內，柳宗元成為了永不得翻身的政治罪人……半年后，同去永州的八旬老母病故，柳宗元深受打擊。元和四年（809年）妻子、女兒也相繼離開人世。住處數遭火災，身體狀況急遽惡化……同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。吳武陵，柳宗元極力贊賞的青年學者。他在《與楊京兆憑書》中這樣寫道：“去年吳武陵來，美其齒少，才氣壯健，可以興西漢之文章?！痹凇洞饏俏淞暾摲菄Z書》中說：“拘囚以來，無所發明，蒙覆幽獨。會足下至，然后有助我之道?！贝藓啠肿泳矗┝耆恕４藓喪橇谠慕惴蛟臀迥?，轉永州刺史。因受牽連被流放到州，元和七年正月死于驩州。八月，崔簡的靈柩暫時安置在永州，元和九年才得以遷葬長安。崔簡去世后，柳宗元作《祭姊夫崔使君簡文表示紀念。崔氏二小生的真實身份是柳宗元的外甥?！督妨谠进B飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。

欣賞自然景物的快樂是暫時的，小石潭寂寥無人的凄涼的環境觸發了柳宗元被貶的孤獨悲涼。1無人問津柳宗元與小石潭柳宗元是貶官，趨利避禍從來有之，小石潭偏僻難尋，也很少被人尋。2無所依傍皆若空游無所依3困于樊牢小石潭四面被竹樹環合，牢牢圈住。4曲折坎坷斗折蛇行，明滅可見，犬牙差互，不可知起源以茲丘之勝，致之灃、鎬、鄠、杜，則貴游之士爭買者，日增千金而愈不可得。今棄是州也，農夫漁父過而陋之，賈四百，連歲不能售，而我與深源、克己獨喜得之，是其果有遭乎！永州之景如小石潭清幽美麗，卻地處荒僻之處無人知曉，與柳宗元懷才不遇，被貶蠻荒之地，有異曲同工之處，含蓄地表現了自己被貶后無法擺脫的凄涼落寞的心境。山水走不進柳宗元的心，但是永州的山水接納了他，他寫下了《永州八記》成為千古名篇，開創了中國山水游記的先河。人走不進柳宗元的內心，但是人們尊崇追隨他，“江嶺間為進士者，不遠千里皆隨宗元師法；凡經其門，必為名士”，他的府第門庭若市，湘潭以南所有中進士的學子皆接受過柳宗元的教誨，偏遠的永州竟然成了唐王朝文化的中心。柳宗元，本不應該孤獨??！桃花源不僅是一處風景優美的世外桃源，更是陶淵明的一個夢，是他一份心靈的寄托，和對美好理想的