必修一課文句子背誦Unit11.今天是新學期的開始，是三年征程的開始，是美好未來的開始。Todayisthestartofanewterm,thestartofathree-yearjourneyandthestartofapromisingfuture.2.我迫不及待地要向你們描述一下高中生活是什么樣子的。Ican’twaittodescribetoyouwhatseniorhighschoollifeislike.3.你們面前的道路將通向一個充滿挑戰的世界Thepathbeforeyouleadstoaworldfullofchallenges.4.當你們迎接挑戰時，你們將有機會獲得豐富的知識和享受個人成長。Whenyourisetothechallenges,youwillhavetheopportunitytoacquiregreatknowledgeandenjoypersonalgrowth.5.最重要的是，你們在高中付出的時光和努力將打開你們的潛能之門。Mostimportantly,yourtimeandeffortatseniorhighschoolwillopenthedoortoyourpotential.6.可能性是無限的，我相信你們有能力對你們的家庭、你們的社區和我們的國家產生影響。Thepossibilitiesareendless,andIhaveconfidenceinyourabilitytomakeadifferencetoyourfamily,toyourcommunityandtoourcountry.7.為了充分發揮你們的潛能，充分利用學校的資源是很重要的。Tofullyrealizeyourpotential,itisimportantforyoutomakethemostofourschoolresources.8.同樣重要的還有良好的學習習慣、實用的技能和積極的態度。Ofequalimportancearegoodstudyhabits,usefulskillsandapositiveattitude.仔細規劃你們的學習，設定明確的目標，兼顧學業和其他活動。Carefullyplanyourstudy,setcleargoalsandbalanceyourschoolworkwithotheractivities.10.作為一名高中生，你們必須努力提高溝通和解決問題的能力。Asaseniorhighschoolstudent,youmustmakeeffortstoimproveyourcommunicationandproblem-solvingskills.11.最后但同樣重要的一點，即使身處困境中，也要一直看向光明的一面，永遠不要失去希望。最終，你們會發現自己已逐漸成長為一個全面發展的人。Lastbutnotleast,alwayslookonthebrightsideandneverlosehope,evenindifficultsituations.Intimeyouwillfindyourselfgrowingintoawell-roundedindividual.正如Lao-Tzu睿智的箴言所說的那樣，“千里之行，始于足下。”AsLao-Tzuwiselysaid,“Ajourneyofathousandmilesbeginswithasinglestep.”Unit21.你可能會感到焦慮，因為你自己發育的速度和朋友們不同：要么是個頭猛躥，要么是遠遠落在其他人后面。Youmayfeelanxiousthatyouaredevelopingatadifferentratetoyourfriends,shootingupinheightorgettingleftfarbehind.2.如何平衡日益發展的心理需求，也是個頗讓人頭疼的大問題。Itcanbeabigheadachetobalanceyourdevelopingmentalneedstoo.你既對獨立有新的渴望，卻又不斷索取父母的關愛和支持。Youhavebothanewdesireforindependenceandacontinuedneedforyourparents’loveandsupport.4.當你的父母把你當作孩子來對待，卻希望你表現得像個大人，你的處境就會很艱難。Itcanbedifficultwhenyourparentstreatyoulikeachildbutexpectyoutoactlikeanadult.5.盡管有時候一家人似乎根本無法和諧相處，但你還是可以采取行動改善這一局面。Althoughsometimesitmayseemimpossibletogetalongasafamily,youcantakeactiontoimprovethesituation.6.維持和睦關系的關鍵在于定期、坦誠的溝通。Thekeytokeepingthepeaceisregularandhonestcommunication.7.當你和父母意見相左時，花點時間讓自己冷靜下來，嘗試從他們的角度了解狀況。Whenyoudisagreewithyourparents,takeaminutetocalmdownandtrytounderstandthesituationfromtheirpointofview.也許他們有過類似的經歷，不希望你承受同樣的痛苦。Perhapstheyhaveexperiencedsomethingsimilaranddonotwantyoutogothroughthesamepain.9.你只要記住，親子關系緊張會產生壓力，由此帶來的困擾再正常不過，而你和父母可以齊心協力，改善你們的關系。Justrememberthatitiscompletelynormaltostrugglewiththestressthatparent-childtensionscreate,andthatyouandyourparentscanworktogethertoimproveyourrelationship.10.到最后，一切都會好轉，而你在青少年時期經歷的變化和挑戰會讓你為成年時光做好準備。Everythingwillturnoutallrightintheend,andthechangesandchallengesofyourteenageyearswillprepareyouforadulthood.Unit3不論去上學、做作業，還是周末出去玩兒，我們倆幾乎形影不離。Whetherwe’rewalkingtoschool,doinghomeworkorjusthangingoutattheweekend,we’rehardlyoutofeachother’ssight.可是上周六，她讓我傷心了，我到現在還在收拾心情。ButlastSaturday,shebrokemyheart,andI’mstillpickingupthepieces.我氣壞了，一整天我在學校都躲著她，到現在也不想回復她網上發過來的任何消息。IwassoangrythatIavoidedherduringschoolallday,andIstilldon’tfeellikerespondingtoanyofheronlinemessages.這種情況帶來的壓力讓我難受死了，我不知道接下來該怎么辦。Thestressofthissituationiskillingme,andI’matalosswhattodonext.但這份友誼是值得挽回的。Butthisfriendshipisworthsaving.無論如何，找個機會和她深入、坦誠地談談。Inanycase,findanopportunitytohaveafullandfranktalkwithher.我知道你珍視你們的友誼，并且希望你的朋友同樣珍重它。Iknowyouvalueyourfriendshipandwantyourfriendtovalueitequally.可是，如果你朋友不在乎你的感受，讓你難過，那就該反思一下你們的關系了。However,ifyourfriendignoresyourfeelingsormakesyousuffer,it’stimetorethinkyourfriendship.Unit41.她的醫生說她會在一兩天內完全康復。Herdoctorsaysthatshewillmakeafullrecoveryinadayortwo.2.Jennifer以為不吃飯就可以輕松減到她的目標體重。Jenniferthoughtthatskippingmealswouldbeasimplewaytoreachhertargetweight.3.Jennifer的案例提醒我們，青少年男女中已較為常見的不健康減肥習慣具有危險性。Jennifer’scaseisareminderofthedangersoftheunhealthyweight-losshabitsthathavebecomecommonamongteenagersofbothsexes.4.在一個往往以瘦為美的社會里，青少年有時借助極端的方式來快速減肥。Inasocietywherebeingthinisoftenseenasbeingbeautiful,teenagerssometimesturntoextrememethodstoslimdownquickly.5.健康專家對這些數字表示擔憂。Healthexpertsareconcernedaboutthesefigures.6.他們加大力度教育青少年有關快速減肥引起的不良反應。Theyareincreasingtheireffortstoeducateteenagersaboutthesideeffectsoflosingweighttooquickly.7.這些所謂的“急速減肥法”已證明對青少年有害。Theseso-called‘quick-fix’methodsprovetobeharmfultoteenagers.8.青少年輕微超重是正常的，沒有理由為此焦慮。Itisnormalforteenagerstobeslightlyoverweightandthereisnoreasonwhytheyshouldbeworried.9.她指出，健康均衡的飲食十分重要，因為青少年正在發育，需要大量的營養以維持正常的身體機能。Shepointedoutthatitisimportanttohaveahealthybalanceddietsinceteenagersarestillgrowingandtheirbodiesneedalotofnutritiontofunctionwell.10.此外，青少年應作息規律，多參加運動，才能精力旺盛、身體健康。What’smore,tee