ICS2514020

K64..

中華人民共和國國家標準

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.代替:

GB4706.54—2002

家用和類似用途電器的安全

第2部分步行式和手持式草坪修整機

:、

草坪修邊機的專用要求

Safetyofhouseholdandsimilarelectricalappliances—

Part2Particularreuirementsforwalk-behindand

:q

hand-heldlawntrimmersandlawnedgetrimmers

(IEC60335-2-91:2008,IDT)

自2017年3月23日起本標準轉為推薦性

,

標準編號改為GBT4706542008

,/.—。

2008-12-31發布2009-12-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

目次

前言…………………………

Ⅲ

引言…………………………

Ⅵ

范圍………………………

11

規范性引用文件…………………………

21

定義………………………

32

一般要求…………………

43

試驗的一般條件…………………………

53

分類………………………

63

標志和說明………………

73

對觸及帶電部件的防護…………………

84

電動器具的啟動…………………………

94

輸入功率和電流…………………………

104

發熱………………………

114

空章………………………

124

工作溫度下的泄漏電流和電氣強度……………………

134

瞬態過電壓………………

144

耐潮濕……………………

154

泄漏電流和電氣強度……………………

164

變壓器和相關電路的過載保護…………

175

耐久性……………………

185

非正常工作………………

195

穩定性和機械危險………………………

205

機械強度…………………

216

結構………………………

227

內部布線…………………

238

元件………………………

248

電源連接和外部軟線……………………

258

外部導線用接線端子……………………

269

接地措施…………………

279

螺釘和連接………………

289

電氣間隙爬電距離和固體絕緣………………………

29、9

耐熱和耐燃………………

309

防銹………………………

319

輻射毒性和類似危險…………………

32、9

附錄…………………………

13

附錄規范性附錄可充電電池式器具………………

B()13

附錄規范性附錄電動機的熱保護器………………

D()15

附錄規范性附錄不適于器具額定電壓的僅具有基本絕緣的電動機……………

I()15

Ⅰ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

附錄資料性附錄用于草坪修整機和草坪修邊機的安全標志和符號…………

AA()16

附錄資料性附錄振動……………

BB()18

附錄資料性附錄噪聲測定規則工程法級精度…………

CC()(2)22

附錄資料性附錄材料和結構符合人工地面要求的示例………

DD()26

附錄資料性附錄安全說明………………………

EE()28

參考文獻……………………

29

圖草坪修整機護罩見…………………

101(20.101.1)10

圖草坪修邊機護罩見…………………

102(20.101.2)11

圖護罩強度試驗手持式器具……………………

103()11

圖切割頭強度試驗見……………………

104(21.102)12

圖切割器件測量見………………………

105(22.103)12

圖手持式草坪修整機和草坪修邊機傳感器位置方位示例…………………

BB.1()/20

圖步行式草坪修整機和草坪修邊機傳感器位置方位示例…………………

BB.2()/21

圖半球的拾音器位置……………

CC.123

圖覆蓋人工地面的測量面的草圖不按比例…………………

DD.1()27

Ⅱ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

前言

本部分的全部技術內容為強制性

。

家用和類似用途電器的安全系列所涉及的園林工具的第部分標準有

GB4706《》2:

步行式和手持式草坪修整機草坪修邊機的專用要求

GB4706.54、(IEC60335-2-91,IDT)

剪刀型草剪的專用要求

GB4706.64(IEC60335-2-94,IDT)

步行控制的電動草坪松土機和松沙機的專用要求

GB4706.65(IEC60335-2-92,IDT)

步行控制的電動割草機的專用要求

GB4706.78(IEC60335-2-77,IDT)

手持式電動園藝用吹屑機吸屑機及吹吸兩用機的專用要求

GB4706.79、(IEC60335-2-100,

IDT)

本部分等同采用家用和類似用途電器的安全第部分步行式和手持式

IEC60335-2-91:2008《2:

草坪修整機和草坪修邊機的專用要求本部分的安全通用要求采用家用和類似用

》,GB4706.1—2005《

途電器的安全第部分通用要求第版

1:》(IEC60335-1:20044.1,IDT)。

本部分代替家用和類似用途電器的安全步行式和手持式割草機和草坪修邊

GB4706.54—2002《

機的特殊要求本部分與上一版的主要技術差異如下

》。:

增加

1)1.1:

本部分適用于步行式和手持式草坪修整機草坪修邊機其具有非金屬纖維繩的切割元件或自

、,

由回轉的非金屬切割器件分別以不大于的動能由站立的操作者進行割草作業它們的

,10J,,

額定電壓交流不大于或直流不大于

250V50V。

只要適用本部分涉及所有人員在正常使用和合理預見的誤用修整機中出現的一般危險

,。

注在許多國家中國家負責健康勞動保護的部門國家水資源部門和類似部門另規定有附加要求

101:,、、。

本部分不適用于

:

切割器件不同于上述切割器件的剪刀型草坪修整機和草坪修邊機

———;

自進型草坪修整機和草坪修邊機

———;

切割器件控制器件與切割頭之間小于距離的草坪修整機和草坪修邊機

———600mm;

裝有須取下充電的電池的電池式修整機

———。

注裝有這種類型電池的器具要求可見的附錄和附錄

102:GB3883.1KL。

和除噪聲以外的環境方面不在本部分中考慮

EMC。

注就本部分而言的動能計算方法給出在中

103:22.103。

第章規范性引用文件修改

2)2。

第章修改或增加的術語有

3)3:

正常工作手持式器具步行式器具草坪修整機草坪修邊

3.1.9、3.5.2、3.101、3.102、3.103

機切割器件控制器電源開關空載

、3.107、3.108、3.109。

增加的內容修改為

4)6.2:

類或帶類零件的步行式修整機應屬型

ⅡⅡIPX4。

增加的內容改換的內容的修改

5)7.1、7.12。

第章的這一章不適用

6)10GB4706.1。

第章的修改如下

7)11:

不適用

11.4。

改換為

11.5:

Ⅲ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

草坪修整機和草坪修邊機在正常負載運行條件下的靜止空氣中運行到穩定狀態測量施加的扭

,,

矩保持扭矩不變電壓調至倍額定電壓或倍額定電壓或額定電壓范圍的平均值取最不

。,0.941.06,,

利者

。

不適用

11.6。

改換為

11.7:

器具運行到穩定狀態

。

第章的耐久性試驗要求修改

8)18。

改換為

9)20.2:

所有動力驅動傳動件切割器件除外應加以防護以防操作者觸及這些零件

(),。

當設計防護系統時應遵循制定的原則

GB/T15706.1。

所有護罩應或者被永久地固定或者符合的要求即不借助工具就

,GB/T15706.1—20073.25.1,

不能移動或者器具被構造成符合的要求即護罩不在其防護位置就不

,GB/T15706.1—20073.25.4,

能使用

。

通過觀察來檢驗

。

增加切割器件的防護和控制器的相應條款

10)20.101.320.102。

最后增加第三段中沖擊能量值替換為

11)21.1:1.0J±0.05J。

增加切割器件護罩強度和剛性的要求和試驗條款

21.101;

改為

21.101.2“(6.5±2)J”“(6.5±0.2)J”。

第一段第二段切割頭的強度試驗方法修改

21.101.3、,21.102。

增加質量大于的應有雙肩背帶對切割器件控制器要求做修改

12)22.36,“7.5kg”;22.40。

增加

13)24.1.3:

接通電動機的由切割器件控制器來操動的開關應至少具有的總觸頭開距應用單極或者用

3mm,

雙極斷開實現

。

開關應能經受次操作試驗

50000。

本部分為盡考慮了要求以便器具連接到電源時能更好地與布線規范兼容對第

14)IEC60364,,,

章作修改

25。

增加

15)29.2:

污染等級適用于本器具

3。

不適用

16)30.2.3。

對第章防銹作修改

17)31。

修改和增加以下附錄并增加參考文獻

18):

附錄規范性附錄可充電電池式器具

B()

附錄資料性附錄用于草坪修整機和草坪修邊機的安全標志和符號

AA()

附錄資料性附錄振動

BB()

附錄資料性附錄噪聲試驗編碼工程方法級

CC()(2)

附錄資料性附錄材料和結構符合人工地面要求的示例見

DD()(CC.4.1)

附錄資料性附錄安全說明

EE()

除附錄附錄外本部分保留了的全部附錄其中附錄為資料性附錄其他為規

D、I,GB4706.1(H,

范性附錄

)。

本部分應與家用和類似用途電器的安全第部分通用要求配合使用

GB4706.1—2005《1:》。

本部分寫明適用的部分表示中相應條文適用本部分中寫明改換的部分

“”,GB4706.1—2005;“”,

則應以本部分中的條文為準本部分中寫明修改的部分表示相應條文的相關內

;“”,GB4706.1—2005

容應以本部分修改后的內容為準而該條文中其他內容仍適用本部分中寫明增加的部分表示除了

,;“”,

Ⅳ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

符合的相應條文外還應符合本部分中所增加的條文

GB4706.1—2005,。

本部分附錄附錄附錄附錄和附錄均為資料性附錄

AA、BB、CC、DDEE。

本部分由中國電器工業協會提出

。

本部分由全國電動工具標準化技術委員會歸口并負責解釋

。

本部分負責起草單位上海電動工具研究所

:。

本部分主要起草人劉江李邦協李宏照

:、、。

本部分于年首次發布本次為第次修訂

2002,1。

Ⅴ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

引言

本部分的制定基于執行其規定的是有適當資質和有經驗的人員

:。

本部分承認國際認可的危險防護等級例如當參考制造商說明按正常使用進行操作時器具的電

,,

氣機械發熱著火和輻射它也包括實際可以預見的不正常條件以及考慮電磁環境對器具運行安全

、、、。,

的影響方式

。

本部分盡可能考慮了建筑物電氣裝置的要求以便當器具連接到市電的線規具有

GB/T16895《》,

兼容性但各國的線規可以不同

,。

如果本部分范圍內的器具也包括了其他第部分的功能則相應第部分適用于每項功

GB47062,2

能只要合理如果使用要考慮一個功能對于其他功能的影響

,。,。

本部分是一個涉及器具安全的家庭類產品標準優先于同一目的平級的和普通標準

,。

符合本部分條文的器具如果當被檢測和試驗時發現有其他因素會影響到這些要求所涉及的安全

,,

水平將未必認為符合了標準的安全原則

,。

器具采用的材料或結構型式不同于本部分要求規定可以按照要求的意圖進行檢驗和測試如果證

,,

明是等效的可以認為符合標準

,。

Ⅵ

GB470654—2008/IEC60335-2-912008

.:

家用和類似用途電器的安全

第2部分步行式和手持式草坪修整機

:、

草坪修邊機的專用要求

1范圍

除以下條文外的這一章適用

,GB4706.1—2005。

11增加

.:

本部分適用于步行式和手持式草坪修整機草坪修邊機其具有非金屬纖維繩的切割元件或自由回

、,

轉的非金屬切割器件分別以不大于的動能由站立的操作者進行割草作業它們的額定電壓交流

,10J,,

不大于或直流不大于

250V50V。

只要適用本部分涉及所有人員在正常使用和合理預見的誤用修整機中出現的一般危險

,。

注要注意到在許多國家中國家負責健康勞動保護的部門國家水資源部門和類似部門另規定有附加要求

101:,、,。

本部分不適用于

:

切割器件不同于上述切割器件的剪刀型草坪修整機和草坪修邊機

———;

自進型草坪修