ICS35.040A24中華人民共和國國家標準GB/T18391.1--2002/ISO/IEC11179-1:1999信息技術數據元的規范與標準化第1部分:數據元的規范與標準化框架InformationtechnologySpecificationandstandardizationofdataelementsPart1:Frameworkforthespecificationandstandardizationofdataelements（ISO/IEC11179-1:1999.IDT)2002-07-18發布2002-12-01實施中華人民共：和發布國家質量監督檢驗檢疫總局

GB/T18391.1-2002/ISO/IEC11179-1:1999次前言··ISO/IEC前言引言2規范性引用文件3術語和定義縮略語5方法論無關性6數據元的基本概念數據元與其他數據概念的關系·……8GB/T18391第1部分至第6部分綜述附錄A(資料性附錄）數據表示和管理的基本概念附錄B(資料性附錄）元數據和數據元

GB/T18391.1-2002/1SO/IEC11179-1:1999GB/T18391在總標題《信息技術數據元的規范與標準化》下，包括以下幾部分-第1部分：數據元的規范與標準化框架;第2部分：數據元的分類;第3部分：數據元的基本屬性；-第4部分：數據定義的編寫規則與指南；第5部分：數據元的命名和標識原則；第6部分：數據元的注冊。本部分等同采用國際標準ISO/IEC11179-1:1999《信息技術數據元的規范與標準化第1部分：數據元的規范與標準化框架》。本部分的附錄A和附錄B是資料性附錄本部分由中國標準研究中心提出并歸口。本部分起草單位：中國標準研究中心本部分主要起草人:劉植婷、邢立強、史立武。

GB/T18391.1-2002/ISO/IEC11179-1：1999ISO/IEC前言國際標準化組織(ISO)和國際電工委員會(IEC)是世界性的標準化專門機構。作為ISO或IEC成員的各個國家團體機構.通過各類技術委員會參與國際標準的研制。技術委員會由參加各類專業領域技術活動的相關組織組建而成。ISO和IEC的技術委員會在共同感興趣的領域進行合作。同ISO和IEC有聯系的官方與非官方國際組織，也可以參與該項工作。在信息技術領域,ISO和IEC已組建了聯合技術委員會.即ISO/IECJTCl。由聯合技術委員會通過的國際標準草案，提交給各國家團體進行表決。一項國際標準的頒布，至少需要75%參與表決的國家團體投贊成票。需要提請注意的是：ISO/IEC11179本部分中某些內容可能已經獲得了專利權。ISO和IEC并不對全部或部分具有專利權的內容負責。國際標準ISO/IEC11179-1是由信息技術聯合技術委員會(ISO/IECJTCI)下屬的數據管理與交換分委員會（SC32)負責起草的。ISO/IEC11179在總標題《信息技術數據元的規范與標準化》下,包括以下部分：-第1部分：數據元的規范與標準化框架；第2部分：數據元的分類：第3部分：數據元的基本屬性：第4部分：數據定義的編寫規則與指南；-第5部分：數據元的命名和標識原則：第6部分：數據元的注冊。本標準的附錄A和附錄B是資料性附錄

GB/T18391.1-2002/ISO/IEC11179-1:1999背景人類通過自然界中事物的特性來認識事物，而這些特性則通過數據來表示。數據的基本單元-據元的規范，涉及到為每一個數據元的相關特性進行規范化說明,以確保自然界事物表示的一致性與準確性。經過仔細、認真規范和標準化的數據將會大大加強其在系統間及環境間的實用性和共享性。數據共享包括所需數據的查詢檢索以及與其他用戶的數據交換。當數據元按照GB/T18391的要求進行編寫.且其文件在一個數據元登記系統得到管理時,則從分散的數據庫中查找、檢索以及通過電子通信手段發送和接收它們將變得相當簡便。通過自動信息處理系統對用于交流的數據元進行識別和標準化，是一項正在進行的重要工作。該項活動的成功及其在世界范圍內的應用將對提高政府、企業界及學術界間的交流起到至關重要的作用。GB/T18391的制定致力于解決以下幾個最基本的數據共享與標準化同題(但不僅限于此)：缺乏促使全球數據獲得與交換的機制，特別是在應用領域：全球唯一的標準數據元的標識符尚不存在；有關數據元特性的文檔尚不足以支持數據全面自動化的共享，包括數據的查找、檢索與交換目前尚未形成關于數據元標識、開發和描述的統一指南；在成千上萬的數據元中查找和檢索某一具體的標準數據元是非常困難或者是幾乎不可能的事情：目前尚不存在通用的方法對標準數據元進行有效的組織：盡管有些數據在一個機構內已經標準化.但機構間公用的數據標準卻很少；機構間數據的交換導致了專用數據交換表示方法的激增：數據定義和描述的精確程度尚不能支持數據的再利用以及用戶多樣化的需求；現有用于縮減元余邏輯數據的目錄結構尚不能滿足需要；由于標準數據元的缺乏而使全球實施電子數據交換（EDI)受到阻礙：EDI報文的內容需要標準數據元為了推動電子通信的全球化，國際標準界通過細心而持續不斷的務力確定了開放系統互連環境（OSIE)。在該環境內，不同的計算機硬件及應用可實現信息共享。開放性信息處理系統所需的四個基本要素(硬件、軟件、通信和數據)中的三個（硬件、軟件和通信)要素,已經或正在制定為相關標準，而GB/T18391作為數據規范,為開放性信息系統的第四個基本要素，提供了在OSIE內實現數據共享的機制系統要做到真正的開放,數據必須是易于交換的且可以在各種不同的應用環境內及其相互間進行共享，它可以跨越區域化的網絡和分布式的網絡。為了數據的共享，數據的使用者與擁有者必須對其含義、表示和標識的理解是一致的。例如·為了理解數據的含義·數據使用者必須在數據元登記系統獲得關于數據的描述。數據必須得到充分的描述,并應使使用者可以通過很方便的途徑得到這些描述。數據元登記系統提供了對數據元內容及表示進行組織的方法，以確保數據描述的一致性，并使數據設計者和使用者較為方便地對其進行定位.數據的統一規范化將為整個軟件開發生命周期中的數據檢索、交換和-致性的使用提供便利。具有規范意義和形式的信息單元則被稱為“已標準化數據元”

GB/T18391.1-2002/ISO/IEC11179-1:1999GB/T18391的目的GB/T18391描述數據元標準化和注冊，使理解和共享數據成為可能。相對于傳統的數據管理辦法,以GB/T18391來描述數據元標準化及其注冊將使-E一個共享數據環境的產生花費更少的時間和精力。GB/T18391的目的在于如何就離散性數據元的描述及其語義內容(元數據,它以一種一致、標準的方式來表達數據元)的表達與維護提供具體的指南。它還就數據元注冊系統的建立提供指南GB/T18391的初哀是通過電子信息交換以滿足國際范圍數據開放化交換的需要,它還能：便利數據的獲取和注冊；加速數據的訪問及應用：依據元數據描述的特性，運用智能軟件簡化數據操作：促成用于CASE工具和數據存儲的數據表示元模型的開發：方便電子數據的交換與數據的共享GB/T18391將使以下信息系統和人們之間的數據傳遞獲益：一個機構內；不同的機構間；跨越所有軟件、硬件層面和地理、機構及政治的界限關于數據元的元數據被存儲于數據元注冊系統中。數據元注冊系統支持數據及其描述的共享。注冊是將支持數據共享的元數據文件化的過程。注冊應在數據元層面進行，使其含義得到最大程度的理解。GB/T18391將使最終用戶能自信、準確、無歧義地解釋其所想要表達的意思。GB/T18391的用戶GB/T18391為數據用戶和管理者阿明了共享數據所必需的數據元特性中的一個基本集。并對重要的數據元特性如標識符、定義及分類類型做了特意的強調。GB/T18391對數據元注冊系統的描述，旨在幫助共享數據的用戶對數據元的含義、表示和標識有一個共同的理解。如果已獲得數據值·用戶就可以找到該數據的確切含義。用戶還可以通過辨識所需數據的類型從數據庫中檢索所期望的數據值。GB/T18391為系統分析者和數據管理者提供了能滿足需求的數據元的再利用途徑，或如果一個數據元不存在，設計新的數據元的途徑。在用戶從數據庫中獲得數據元以前，數據服務管理者和系統分析者必須對數據進行邏輯標識和描述，以確保用戶不會無意中引進不一致的數據值。如果數據分析者想生成一個共享數據的產品·他們首先應該知道所需特性的數據元是否存在。若存在，他們可以使用它.如果系統分析者復制該數據元.就必須以包含相同信息的相同方式表示數據元.若不存在具有恰好相同特性的數據元，數據管理者就需要設計數據元使其描述適合于軟件開發者的需求。GB/T18391的目的在于開發對數據元的精確描述。依照這個由多個部分組成的國家標準的原則產生的數據元，可以進行數據交換和檢索，而與其所使用的信息處理系統和通信協議無關。GB/T18391為軟件開發者提供了確保數據一致的手段。注冊系統可以使軟件開發者在整個軟件開發生命周期(SDLC)中保證數據使用的一致性。注冊系統將提供數據元管理的機制并使其在軟件開發生命周期(SDLC)的不同階段具有可追湖性。GB/T18391為數據字典開發者、數據元注冊系統、計算機輔助軟件工程(CASE)工具和其他數據管理軟件提供了用于設計元模型的基礎，而元模型又是獲取、存儲、管理和交換數據元的元數據所必需的。

GB/T18391.1-2002/ISO/IEC11179-1:1999信息技術數據元的規范與標準化第1部分：數據元的規范與標準化框架1范圍GB/T18391規定了數據元組成的基本內容,包括元數據。GB/T18391的本部分適用于人、機共享數據元的規范化表示和含義·不適用于機器級上數據以位和字節為單位的物理表示，本部分提供了關聯部分的相關環境和從概念上理解數據元的基礎規范性引用文件下列文件中的條款通過GB/T18391本部分的引用而成為本部分的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內容)或修訂版均不適用于本部分.然而，鼓勵根據本部分達成協議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本部分GB/T5271.4-2000信息技術詞匯第4部分：數據的組織(idtISO/IEC2382-4:1987）GB/T10112—1999術語工作原則與方法(neqISO/DIS704:1997)GB/T15237.1-2000術語工作詞匯第1部分：理論與應用(eqvISO1087:1-2000）GB/T18391.2——？信息技術數據元的規范與標準化第2部分:數據元的分類（idtISO/IEC11179-2:2000）GB/T18391.3-2001信息技術數數據元的規范與標準化第3部分：數據元的基本屬性(idtISO/IEC11179-3:1994）GB/T18391.4—2001信息技術數據元的規范與標準化第4部分：數據元定義的編寫規則與指南(idtISO/IEC11179-4:1995)GB/T18391.5—2001信息技術數據元的規范與標準化。第5部分：數據元的命名和標識原則(idtISO/IEC11179-5:1995)GB/T18391.6-2001信息技術數據元的規范與標準化：第6部分：數據元的注冊(ISO/IEC11179-6:1997）GB/T20001.1-2001標準編寫規則第1部分：術語(ISO10241:1992,Internationalterminol-ogystandard