ICS6506080

B95..

中華人民共和國國家標準

GB197251—2014/ISO11806-12011

.代替:

GB19725—2005

農林機械便攜式割灌機和

割草機安全要求和試驗

第1部分側掛式動力機械

:

Agriculturalandforestrymachinery—Safetyrequirementsandtesting

forortablehand-heldoweredbrush-cuttersandrass-trimmers—

p,,pg

Part1Machinesfittedwithaninteralcombustionenine

:gg

(ISO11806-1:2011,IDT)

2014-09-03發布2015-10-01實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局發布

中國國家標準化管理委員會

GB197251—2014/ISO11806-12011

.:

目次

前言

…………………………Ⅲ

范圍

1………………………1

規范性引用文件

2…………………………1

術語和定義

3………………2

安全要求和或防護措施

4/…………………3

通則

4.1…………………3

手把

4.2…………………4

擋把及到切割附件的距離只適用于割灌機

4.3()……………………4

背帶

4.4…………………5

平衡

4.5…………………6

切割附件強度

4.6………………………6

切割附件的固定

4.7……………………7

切割附件安全罩

4.8……………………7

運輸護罩

4.9……………7

柔性切割繩的長度

4.10…………………8

發動機起動裝置

4.11……………………8

發動機停機開關

4.12……………………8

油門控制

4.13……………8

離合器

4.14……………10

油箱

4.15………………10

高壓帶電部件的防護

4.16……………10

高溫部件的防護

4.17…………………10

廢氣排放

4.18…………………………11

振動

4.19………………11

噪聲

4.20………………12

電磁兼容

4.21…………………………12

使用信息

5…………………12

使用說明書

5.1…………………………12

標志

5.2…………………14

警告

5.3…………………15

標簽試驗

5.4……………15

附錄規范性附錄切割附件撞擊試驗

A()………………17

附錄規范性附錄拋物試驗

B()…………19

附錄資料性附錄嚴重危害一覽表

C()…………………23

參考文獻

……………………24

Ⅰ

GB197251—2014/ISO11806-12011

.:

前言

GB19725的本部分的第4章和第5章為強制性的其余為推薦性的

,。

農林機械便攜式割灌機和割草機安全要求和試驗分為以下兩個部分

GB19725《》:

第部分側掛式動力機械

———1:;

第部分背負式動力機械

———2:。

本部分為的第部分

GB197251。

本部分按照給出的規則起草

GB/T1.1—2009。

本部分代替林業機械便攜式割灌機和割草機安全要求

GB19725—2005《》。

本部分與相比主要技術變化如下

GB19725—2005,:

修改了標準的中英文名稱為了保證與國際標準的一致性將名稱由林業機械便攜式割灌

———,,“

機和割草機安全要求改為農林機械便攜式割灌機和割草機安全要求和試驗第部

”“1

分側掛式動力機械英文名稱修改為

:”,“Agriculturalandforestrymachinery—Safetyrequire-

mentsandtestingforportable,hand-held,poweredbrush-cuttersandgrass-trimmers—

Part1:Machinesfittedwithanintegralcombustionengine”;

修改了范圍的內容本部分涉及的危害變為本部分涉及了在正常使用以及合理的生產廠家

———,“、

可預見的誤用整機時所有與整機相關的嚴重危險危險情況及嚴重危害事件

、”;

修改了規范性引文文件的內容

———“”;

刪除了原標準術語和定義中的所有術語及其定義增加了整機的術語和定義并修改了割

———“”,“”,

灌機和割草機的圖例內容見第章年版第章

(3,20053);

修改了安全要求中通則的內容增加了對安全距離隨機提供特殊工具等的要求見

———“”“”,、(4.1,

年版

20054.1);

增加了手把距離l示例圖示見圖

———“()”(3);

將原標準中的擋把修改為擋把及到切割附件的距離只適用于割灌機增加了擋把到切

———“”“()”,

割附件的距離的要求見年版

(4.3,20054.6);

修改了背帶的安全要求增加了對快速釋放機構的要求見年版

———“”,(4.4,20054.10);

修改了切割附件強度的檢驗中對轉速的要求見年版

———“”(4.6,20054.12);

切割附件的固定中增加了對金屬切割附件的安裝要求見年版

———“”(4.7,20054.13);

切割附件安全罩中增加了對移除安全罩時的要求見年版

———“”(4.8,20054.14);

增加了運輸護罩柔性切割繩的長度的要求及檢驗的內容見

———“”、“”(4.9、4.10);

將啟動裝置修改為發動機起動裝置并修改其內容見年版

———“”“”,(4.11,20054.18);

修改了油門控制的要求增加了手把握持部位的定義增加了對切割附件為繩式及繞軸旋

———“”,,

轉的非金屬刀片的割草機的要求以及繩式及繞軸旋轉的非金屬刀片的動能計算方法見

(4.13,

年版

20054.7);

增加了停機開關應安裝在低電壓回路中的要求見

———(4.16);

修改了高溫部件的防護中對需要進行防護的部位的規定增加了可接觸部位以及防護罩和

———“”,

防護板表面溫度要求并對應給出了表面溫度的測量方法見年版

,(4.17,20054.17);

刪除了對機器的振動限值并修改了振動的測量方法見年版

———,(4.19,20054.2);

刪除了對機器的噪聲限值并修改了噪聲的測量方法見年版

———,(4.20,20054.3);

增加了電磁兼容的要求和檢驗方法的內容見

———“”(4.21);

Ⅲ

GB197251—2014/ISO11806-12011

.:

刪除了吊掛點距切割附件的距離的要求見年版

———“”(20054.15);

刪除了第章各項安全要求的檢驗的內容并在文本中每一條安全要求后增加其對應的檢

———5“”,,

驗方法的內容見第章年版第章

(4,20055);

修改了使用說明書中技術參數的內容見年版

———“”“”(5.1.2,20056.2);

將使用說明書中的操作手冊改為其他信息并修改了其內容見年版

———“”“”“”,(5.1.3,20056.3);

修改了標志的內容并增加了標簽的試驗要求見年版

———“”,(5.2,20056.4);

增加了警告的內容見

———“”(5.3);

增加了標簽試驗的內容見

———“”(5.4);

將原附錄改為附錄并修改了其內容見附錄年版附錄

———AC,(C,2005A);

將原附錄改為附錄并修改了其內容見附錄年版附錄

———BA,(A,2005B);

將原附錄改為附錄并修改了其內容見附錄年版附錄

———CB,(B,2005C);

刪除了原標準中附錄規范性附錄尺寸的內容

———“D()”;

增加了參考文獻的內容

———“”。

本部分使用翻譯法等同采用農林機械便攜式割灌機和割草機安全要求和試

ISO11806-1:2011《

驗第部分側掛式動力機械

1:》。

與本部分中規范性引用國際文件有一致性對應關系的我國文件如下

:

林業及園林機械以內燃機為動力的便攜式手持操作機械噪聲測定規

———GB/T5390—2013

范工程法級精度

(2)(ISO22868:2011,IDT);

林業及園林機械以內燃機為動力的便攜式手持操作機械振動測定規

———GB/T5395—2014

范手把振動

(ISO22867:2011,IDT);

林業機械便攜式割灌機和割草機詞匯

———GB/T18961—2012(ISO7112:2008,IDT);

便攜式割灌機和割草機切割附件安全罩尺寸

———LY/T1036—2000(eqvISO7918:1995);

便攜式割灌機和割草機切割附件安全罩強度

———LY/T1349—2000(eqvISO8380:1993)。

本部分由國家林業局提出

。

本部分由全國林業機械標準化技術委員會歸口

(SAC/TC61)。

本部分負責起草單位山東華盛中天機械集團股份有限公司

:。

本部分參加起草單位浙江宇森百聯工具有限公司永康市威力園林機械有限公司國家林業局哈

:、、

爾濱林業機械研究所

。

本部分主要起草人邵逸群郭麗郭鳳江趙政胡永進唐恩常李峰王振東李應珍

:、、、、、、、、。

本部分于年月第一次發布本次為第一次修訂

20054,。

Ⅳ

GB197251—2014/ISO11806-12011

.:

農林機械便攜式割灌機和

割草機安全要求和試驗

第1部分側掛式動力機械

:

1范圍

的本部分規定了以內燃機為動力并將機械動力傳遞至切割附件的便攜式側掛動力割灌

GB19725

機和割草機以下簡稱整機的設計結構和使用方面的安全要求及其試驗方法本部分提出了消除或

()、。

減少在使用割灌機和割草機過程中所產生的各種危害的方法規定了由生產廠商提供的有關安全操作

,

方面資料的要求

。

本部分涉及了在正常使用以及合理的生產廠家可預見的誤用整機時所有與整機相關的嚴重危險

、、

危險情況及嚴重危害事件

。

本部分不適用于裝備有非整體金屬切割附件的整機例如甩鏈或甩刀刀片

,。

注嚴重危害一覽表參見附錄

:C。

本部分適用于在其頒布實施后生產的便攜式側掛動力割灌機和割草機

。

2規范性引用文件

下列文件對于本文件的應用是必不可少的凡是注日期的引用文件僅注日期的版本適用于本文

。,

件凡是不注日期的引用文件其最新版本包括所有的修改單適用于本文件

。,()。

手持式電動工具的安全第一部分通用要求

GB3883.1—2008:(IEC60745-1:2006,IDT)

農林機械電磁兼容性試驗方法和驗收規則

GB/T21398—2008(ISO14982:1998,IDT)

機械安全防止上下肢觸及危險區的安全距離

GB23821—2009(ISO13857:2008,IDT)

便攜式割灌機切割附件單片金屬刀片

LY/T1035—2001(idtISO7113:1999)

熱處理鋼合金鋼和易切削鋼第部分鍛造易切削鋼

ISO683-9:1988、9:(Hea