新視野大學(xué)英語第二冊課后翻譯Unit11.在有些人眼里，畢加索（Picasso）的繪畫會顯得十分荒謬。3.那個男人告訴妻子把藥放在最上面的擱架上，4.有錢不一定幸福。Happinessdoesn’talwaysgowithmoney.25.那輛小汽車從我買來以后盡給我添麻煩。ThatcarhasgivenmenothingbuttroubleeversinceIboughtit.空調(diào)促銷的廣告大戰(zhàn)。2.實現(xiàn)自己的愿望尚不可知。Mary’sparentsfrownontheideaofhergoingtoAmerica,soitremainstobeseenwhethershewillrealizeherdream.3.瑰花，目的是為了贏得她的心。3RoseknowsthatcontinuouslettersfromJohn,togetherwithcountlessroses,areaimedatmakingherfallinlovewithhim.功地改善了生態(tài)環(huán)境。improvingtheecologicalenvironment.5.Thegovernmenthastakenaseriesofnewenvironmentalprotectionmeasures,thustherehavebeenmanythroughoutmanyparksandpublicgreen.Unit341.人生充滿了歡樂與痛苦。Lifeisfullofupsanddowns.2.我始終知道他會以優(yōu)異的成績畢業(yè).Iknewallalongthathewouldgraduatewithdistinction.4.當?shù)卣畬⒑敛华q豫地采取最嚴厲的措施對5.他企圖以滔滔不絕的談話來拖延時間。Hetriedtobuytimebydoingalotoftalking.5Unit41.對大多數(shù)父母來說，送孩子出國學(xué)習(xí)的決定開之前安排好一切。2.杰克才開始工作了三個月,3.力幫你做好一切準備的。Aslongasyouspecifywhatweareexpectedtodo,we’lltryourbesttohelpyougeteverythingready.64.發(fā)現(xiàn)事情沒那么容易，于是她開始想家(homesick)。5.Unit51.我父親太忘事,老是在找鑰匙。Myfatherissoforgetfulthatheisalwayslookingforhiskeys.72.否還活著。Nothingmorewasheardfromhimsothatwebegantowonderifhewasstillalive.4.那人彎腰從地上把書揀起來。5.麗貝卡（Rebecca）把頭靠在丈夫的肩上哭Leaningherheadonherhusband’sshoulder,Rebeccabegantocry.Unit681.她誤解了自己最好的朋友，感到非常內(nèi)疚。Shewasveryguiltyaboutnothavingunderstoodherbestfriend.4.Byquotingfromawell-knownartcritic,hetriedtoaddabitofself-confidencetohistalents.5.每個學(xué)生都有自己的不同特點，友善或拘謹，9人。Everystudenthashisorhercharacteristicqualities,suchasfriendlinessorreserve,plainnessorcharm.Ateachershouldnotbeprejudicedagainstanyofthem.2.業(yè)，而不是減少作業(yè)量。Theteachergivesmorehomeworktothestudentwhohasbadgrades,insteadofallowinghimtocutthat10down.3.依然擔(dān)心這項計劃無法趕在四月一號截止期前完成。5.教師首先要考慮的事情之一是喚起學(xué)生的興趣，激發(fā)他們的創(chuàng)造性。Ateacher'sprioritiesincludeexcitingstudents'interestsandstimulatingtheircreativity.11Unit81.提供一些幫助。2.從一項非正式的民意調(diào)查來看,大多數(shù)人希Accordingtoaninformalpoll,mostpeoplehopetheworkinghourswillbereduced,becausethey’verealizedthatthereisalotmoretolifethanajob.3.作出了巨大的貢獻。12Theseartistsdevotedalltheirlifetoart,andmadegreatcontributionstotheartisticfield.議題。5.輕，不能明辨是非。Unit91.夜，希望能趕上計算機技術(shù)的最新發(fā)展。Successcallsfornon-stopefforts.SoXiaoWangoftenworkeduntilverylateatnightinthehopeofkeeping13pacewiththelatestdevelopmentsincomputertechnology.2.他們最終實現(xiàn)了要以自己的生命為祖國的自3.4.職了。同時，她開始向美國的一所大學(xué)申請，想出國留學(xué)。Astherewasn’tplentyofscopeforyoungpeopleatthiscompany,Xiao14Liquitted/quitherjob.Inthemeantime,shebegantoapplytoanAmericanuniversity,aimingtostudyabroad.Unit101.慶祝會。Peopledressedthemselvesdecentlyandflockedtothesquareforthecelebration.152.為數(shù)不多的戰(zhàn)士們英勇抗敵，壯烈犧牲。Thehandfulofsoldiersfoughtbravely