1、oluou_AJOIOJOq衛(wèi)AMOSEOQAlldo6OEOlloCNL/AodluLIJTeMod占)00二05LOLOLOLO二1LOOOLO啦ZLJfr9000F亶*畫frs3eM目錄TOC o 1-5 h z HYPERLINK l bookmark6EMPOWER軟件概述1 HYPERLINK l bookmark10登錄1 HYPERLINK l bookmark12Pro界面主要組件的介紹3 HYPERLINK l bookmark18新建項(xiàng)目6EMPOWER軟件數(shù)據(jù)采集與處理11一.概述（一）方法組（二）數(shù)據(jù)采集與處理的流程二數(shù)據(jù)的采集（一）平衡系統(tǒng)樣（二）單個(gè)運(yùn)行樣品（三）

2、樣品組運(yùn)行樣品數(shù)據(jù)的處理（一）利用處理方法向?qū)Ы⑻幚矸椒ǎǘ┬薷臉悠沸畔ⅲㄈ┒坑?jì)算數(shù)據(jù)報(bào)告的打印111112141419202424303439系統(tǒng)管理42系統(tǒng)配置（一）査看色譜系統(tǒng)（二）色譜系統(tǒng)管理數(shù)據(jù)管理（一）項(xiàng)目的備份（二）項(xiàng)目的還原424242474750附錄3D數(shù)據(jù)的處理54（一）建立處理方法（二）修改樣品信息（三）定量計(jì)算546166Empower軟件概述登錄1.雙擊電腦桌而上的Empower圖標(biāo)或點(diǎn)擊開始EmpowerEmpower,出現(xiàn)Empower登錄窗II。提示：每次登錄前必須輸入用戶名和密碼。出廠設(shè)置的默認(rèn)用戶帳號為system,密碼為manager。每個(gè)系統(tǒng)都必

3、須建立自己的用戶帳號和密碼，并使用自己的用戶帳號和密碼進(jìn)入系統(tǒng)。如何建立用戶帳號和密碼,請參考Empower幫助。2.輸入用戶名和密碼，單擊確定，出現(xiàn)EmpowerPro界面窗II。3.如果在輸入用戶名和密碼Z后，單擊高級，則出現(xiàn)卜而的窗II。Empower?Empower? #選擇用戶類型（提示：Empower2可以為一個(gè)用戶分配多種角色，如果為您在建立用戶的時(shí)候?yàn)樵撚脩舴峙淞硕鄠€(gè)角色，在每次登錄的時(shí)候町以選擇進(jìn)行本次任務(wù)所使用的用戶類型。系統(tǒng)默認(rèn)的用戶System只有一個(gè)管理員的角色。），輸入您所在的時(shí)區(qū)（提示：如果您初次登錄Empower,中國的時(shí)區(qū)為PRC），并選擇所需的登錄界而，然后

4、單擊確定。關(guān)于不同的用戶界面，請參閱卜而的說明:QuickStart為單一窗II界面，它將用戶需要使用的所有功能置于同一個(gè)單一界面中，以簡潔明確的方式提供了進(jìn)行色譜分析需要的所有功能。用戶茯至可以用QuickStart界面進(jìn)行包括PDA和質(zhì)譜數(shù)據(jù)提取在內(nèi)的分析方法開發(fā)工作，還能靈活地定制報(bào)告和管理數(shù)據(jù)。Pro界而是進(jìn)行系統(tǒng)管理的完美界而，可以控制所有軟件功能。OpenAccess界而適合沒有任何色譜經(jīng)驗(yàn)的初學(xué)者使用，使用者只儘要選擇方法、樣品數(shù)，然后點(diǎn)擊鼠標(biāo)運(yùn)行即可。Web界面可以使遠(yuǎn)程用戶或移動用戶通過互聯(lián)網(wǎng)或企業(yè)內(nèi)部網(wǎng)方便地訪問色譜系統(tǒng)中的信息。本教程使用Pro界而，請選擇登錄Pro界面完

5、成隨后的操作。 5ftwaire二.Pro界面主要組件的介紹（一）配置系統(tǒng)播界面選擇Pro界而上的“配置系統(tǒng)”窗II,即可進(jìn)入配置管理器界而，該界面用r執(zhí)行系統(tǒng)管理任務(wù)（例如創(chuàng)建項(xiàng)目和自定義字段、配置采集服務(wù)器和色譜系統(tǒng)、管理光譜和化學(xué)結(jié)構(gòu)庫.管理用戶、備份及還原項(xiàng)目和Empower數(shù)據(jù)庫.定義樣品板的物理屬性（用于進(jìn)樣），管理電子記錄和簽名設(shè)置（審計(jì)追蹤），以及管理項(xiàng)目和樣品檔案。（-）瀏覽項(xiàng)目界面Empower2Empower2 # Empower2Empower2 # #單擊Pro界而上的瀏覽項(xiàng)目，即可進(jìn)入瀏覽項(xiàng)目界面，該界而可提供対每個(gè)項(xiàng)目的訪問并充當(dāng)關(guān)系數(shù)據(jù)庫和EmpowerZ間的鏈

6、接。使用項(xiàng)目窗II中的菜單.篩選視圖和工具，可以處理、査看、報(bào)告和管理項(xiàng)目數(shù)據(jù)。（三）“運(yùn)行樣品界面單擊Pro界而的運(yùn)行樣品窗11,即可進(jìn)入運(yùn)行樣品界面。Empower2Empower2 #s.0rtw/e該界而用丁運(yùn)行樣品以采集數(shù)據(jù)。Empower依靠方法組（其中包括儀器方法）將控制和采集參數(shù)傳遞給已配置的色譜系統(tǒng)中的儀器，例如泵的流最或檢測器的波長。它還依靠樣品組方法來指定要運(yùn)行的樣品的數(shù)龜和順序，每個(gè)樣品要應(yīng)用的功能（如標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)樣或“樣品進(jìn)樣人樣品的運(yùn)行模式，進(jìn)行平衡、校正和定屋的時(shí)間以及耍使用的方法組或報(bào)告方法等等。EmpowersEmpowers # 三.新建項(xiàng)目項(xiàng)目是方法、結(jié)果、自定

7、義字段、視圖篩選器和原始數(shù)據(jù)的集合，由用戶定義。該集合駐留在Empower數(shù)據(jù)庫中并在“瀏覽項(xiàng)目中顯示。建立項(xiàng)目是為了方便用戶歸類.管理和檢索相應(yīng)的數(shù)據(jù)，所以需根據(jù)實(shí)際情況來決定是否建立，而并不是每次開機(jī)都要創(chuàng)建。1.進(jìn)入到Emopwer2的Pro界而，雙擊“配置系統(tǒng)”窗II。2.出現(xiàn)配置管理器窗II。3.選擇菜單“文件一新建一項(xiàng)目役leftwaire4.出現(xiàn)新項(xiàng)目向?qū)У膶υ捒?在此對話框，需要確定項(xiàng)目是位于項(xiàng)目根目錄中，還是為項(xiàng)目層次結(jié)構(gòu)的一部分（作為父項(xiàng)目的一個(gè)子項(xiàng)目）。這種層次結(jié)構(gòu)允許您將多個(gè)項(xiàng)目組織在一個(gè)公用項(xiàng)目結(jié)構(gòu)中o備份父項(xiàng)目及子項(xiàng)目時(shí)，該層次結(jié)構(gòu)保持不變。提示：在項(xiàng)目層次結(jié)構(gòu)中選

8、擇耍創(chuàng)建新項(xiàng)目的位置。耍將項(xiàng)目創(chuàng)建為新的頂級項(xiàng)目，請單擊項(xiàng)目文件夾。要將項(xiàng)目創(chuàng)建為現(xiàn)何項(xiàng)目的子項(xiàng)目，請單擊一個(gè)現(xiàn)有項(xiàng)目文件夾。該現(xiàn)有項(xiàng)目即被指定為父項(xiàng)目，而新項(xiàng)目即作為該父項(xiàng)目的子項(xiàng)目進(jìn)行創(chuàng)建。單擊卜一步化出現(xiàn)新建項(xiàng)目向?qū)б槐砜臻g，如卜圖所示: # &orlMfareEm在此向?qū)Р襟E中，表空間中接受50MB的表空間缺省設(shè)置。在該向?qū)Р襟E中，系統(tǒng)默認(rèn)設(shè)置了支持，全面審計(jì)追蹤。審計(jì)追蹤將対項(xiàng)目元素（如方法和樣品）的所有修改進(jìn)行記錄。選中該復(fù)選框Z后，還耍再選擇是否需要対方法.結(jié)果、樣品和刪除等更改進(jìn)行記錄。提示：完全審計(jì)追蹤功能用于符合法規(guī)的要求，如果有法規(guī)要求必須選擇。在數(shù)據(jù)處理技術(shù)區(qū)域，可以設(shè)

9、定允許使用該項(xiàng)目的ApexTrack積分與否，并可選擇數(shù)據(jù)處理積分的類型一ApexTrack或傳統(tǒng)，以用作缺省算法。小如果不需要，可取消支持完全審計(jì)追蹤復(fù)選框，以取消對項(xiàng)目元素（如方法和樣品）所做的所有修改的記錄。如需要，則選中該復(fù)選框Z后，還再選擇是否需要對方法、結(jié)果、樣品和刪除等的更改進(jìn)行注釋。提示：Empower提供兩種數(shù)據(jù)處理技術(shù)，傳統(tǒng)積分和ApexTrack積分。每種技術(shù)都使用專用的積分算法，因此處理數(shù)據(jù)時(shí)各不相同。ApexTrack在峰的頂點(diǎn)而非峰起點(diǎn)檢測峰值。ApexTrack根據(jù)曲率檢測頂點(diǎn)（二階導(dǎo)數(shù)）。反乙傳統(tǒng)積分在峰起點(diǎn)通過斜率檢測峰值（一階導(dǎo)數(shù)）。ApexTrack積分檢

10、測峰和定位基線的方法與傳統(tǒng)積分方法的不同Z處主要體現(xiàn)在以下兒個(gè)方而：.ApexTrack使用色譜的二階導(dǎo)數(shù)檢測峰。（傳統(tǒng)積分使用斜率閾值（一階導(dǎo)數(shù)）檢測峰Q.峰檢測參數(shù)獨(dú)立于基線位置參數(shù)。（對于傳統(tǒng)積分則不是這樣。）.搜索算法從每個(gè)峰的頂點(diǎn)開始，向卜向外計(jì)算，畫出基線。當(dāng)展開的基線相遇并融合時(shí)，簇即被確定。ApexTrack提供肩峰檢測、改進(jìn)的負(fù)峰檢測和積分以及高斯切削。設(shè)置完成后，單擊下一步。出現(xiàn)新建項(xiàng)目向?qū)б贿x項(xiàng)頁。選擇用丁本項(xiàng)目的選項(xiàng)。單擊卜一步。新建項(xiàng)目向?qū)?迭項(xiàng)|取消Waters提供擴(kuò)展Empower功能的多種選項(xiàng)。除PDA和MS選項(xiàng)Z外，這些選項(xiàng)均需耍用另外的密鑰盤進(jìn)行安裝。安裝了

11、這些選項(xiàng)后，您可以在項(xiàng)目中啟用它們。提示：如果無法確定適當(dāng)?shù)脑O(shè)置，請接受默認(rèn)選項(xiàng)。出現(xiàn)新建項(xiàng)目向?qū)б辉L問控制頁。根據(jù)盂耍選擇設(shè)置對您所創(chuàng)建的項(xiàng)目具有訪問權(quán)限的用戶和用戶組，或者接受缺省的選項(xiàng)，然后單擊下一步。提示：如果無法確定適當(dāng)?shù)脑O(shè)置，請接受默認(rèn)選項(xiàng)。在復(fù)制,頁中, #Em新項(xiàng)目向?qū)?復(fù)制折選項(xiàng)崖立頂目后，你要復(fù)制P自定興字段()P方法(!1)V參數(shù)選擇(I)4S頂目:DwfjmltsI國壩m上一步)|下一步)|取消|幫助接受默認(rèn)的選項(xiàng)，然后單擊下一步。此頁的復(fù)制是指從另一個(gè)項(xiàng)目復(fù)制現(xiàn)有設(shè)置。可以復(fù)制項(xiàng)目的視圖篩選器、自定義字段化方法和參數(shù)。關(guān)丁視圖篩選器和自定義字段的含義，請參閱Empow

12、er幫助的處理項(xiàng)目與自定義項(xiàng)目內(nèi)容。在新建項(xiàng)目向?qū)б惠斎朊Q頁中,輸入項(xiàng)目的名稱，最后單擊完成來結(jié)束新項(xiàng)目的創(chuàng)建。提示：項(xiàng)目名中不能出現(xiàn)空格。可使用卜劃線(_)分隔詞。另外，名稱不能以數(shù)字和中文字符開頭。如果在前而選中了完全審計(jì)追蹤選項(xiàng)，則需要在注釋框輸入注釋。 Empower： Empower軟件數(shù)據(jù)采集與處理Lm*ybv一.概述（一）方法組在Empower軟件中，必須在建立了適當(dāng)?shù)姆椒ńM后，才能采集數(shù)據(jù)。方法組是用戶定義的方法和數(shù)據(jù)通道的集合。方法組可以包括：.用于采集數(shù)據(jù)以收集數(shù)據(jù)的儀器方法（只運(yùn)行模式）.用于收集并處理數(shù)據(jù)的儀器和處理方法（運(yùn)行并處理模式）.用于收集、處理并報(bào)告數(shù)據(jù)的儀

13、器、處理和報(bào)告方法（運(yùn)行并報(bào)告模式）.用于導(dǎo)出數(shù)據(jù)的ASCII或AIA數(shù)據(jù)文件（可選）的導(dǎo)出方法對于不同的方法類型的詳細(xì)說明如下：儀器方法用丁指定儀器控制和數(shù)據(jù)采集參數(shù)，如流最和波長。儀器包括泵、溶劑管理系統(tǒng)、檢測器、自動進(jìn)樣器、樣品管理系統(tǒng)和氣相色譜儀。可設(shè)置儀器方法以執(zhí)行以卜任務(wù)：.采集數(shù)據(jù).設(shè)置初始條件以平衡系統(tǒng).平衡色譜柱.清洗自動進(jìn)樣器管路和檢測器流動池.通過設(shè)置清洗條件、關(guān)閉燈等來關(guān)閉系統(tǒng)樣品組方法包含一組函數(shù)和相關(guān)信息，用于指定從一組樣品瓶中的每個(gè)樣品瓶（標(biāo)準(zhǔn)樣或未知樣）采集數(shù)據(jù)的參數(shù)。提示：如果每大都運(yùn)行同一類型的樣品，則可創(chuàng)建一個(gè)樣品組，這樣每次運(yùn)行時(shí)只需修改其中J!有新樣品

14、名I的樣品o處理方法包括一組指令，用丁定義Empower如何対來自2D通道或3D提取通道的數(shù)據(jù)進(jìn)行處理。可選擇是使用ApexTrack還是傳統(tǒng)積分處理數(shù)據(jù)。處理方法用于執(zhí)行以卜任務(wù)：.通過確定每個(gè)峰的峰開始和峰結(jié)束（傳統(tǒng)積分）或者確定峰頂點(diǎn)（ApexTrack積分）對峰積分.定義軟件如何校正標(biāo)準(zhǔn)樣和定量未知樣.校正標(biāo)準(zhǔn)樣并為色譜中每個(gè)組份生成校正曲線和結(jié)果.定義被校正組份的組份含量或濃度.定鼠未知樣品（和QC控制樣品）并生成結(jié)果。.將要刈其峰進(jìn)行積分的組份分組為一個(gè)組份.為測試定義系統(tǒng)適應(yīng)性計(jì)算，并為每一組份定義允許值范南.定義PDA處理參數(shù)以生成峰純度和譜庫匹配結(jié)果.定義色譜匹配處理參數(shù)，將

15、選定的2D色譜指定為色譜匹配參比，并啟用色譜匹配處理.定義MS處理方法參數(shù)，以生成庫匹配結(jié)呆并執(zhí)行MS內(nèi)標(biāo)校正.定義GPC、GPCV或GPC-LS處理參數(shù)，以計(jì)算樣品的分子量分布、粘度通道的固有粘度、長鏈、短鏈以及星形聚合物分支。.計(jì)算檢測器噪音和漂移參數(shù)報(bào)告方法作為在生成的報(bào)告中組織數(shù)據(jù)、結(jié)果、校正曲線及方法內(nèi)容的模板。報(bào)告方法與報(bào)告包含的任何數(shù)據(jù)無關(guān)。報(bào)告可包括己處理的或未處理的數(shù)據(jù)。提示：可使用單個(gè)或綜合報(bào)告方法來創(chuàng)建報(bào)告。單個(gè)報(bào)告為每個(gè)選定數(shù)據(jù)類型創(chuàng)建一個(gè)報(bào)告。綜合報(bào)告則將一組選定數(shù)據(jù)的信息合并到一個(gè)報(bào)告中。該報(bào)告取決丁要報(bào)告的數(shù)據(jù)。可用不同的報(bào)告方法組合相同的數(shù)據(jù)以創(chuàng)建不同的報(bào)告。例

16、如，一個(gè)報(bào)告可以包含自己文件所要的信息，另一個(gè)報(bào)告可以記錄法規(guī)符合性信息并設(shè)定其格式。導(dǎo)出方法抬定要用丁導(dǎo)出數(shù)據(jù)的數(shù)據(jù)文件格式。已處理或未處理的數(shù)據(jù)均可以導(dǎo)出。文件格式包括ASCII.AIA、OpenLynx.PDF或EMF。（二）數(shù)據(jù)采集與處理的流程對樣品的結(jié)果處理和報(bào)告可以通過兩種方式進(jìn)行：方法A：先建立方法組再進(jìn)樣，由系統(tǒng)自動進(jìn)行結(jié)果處理和報(bào)告等操作。方法B：先建立方法組中的儀器方法，然后進(jìn)樣，再在所得的結(jié)果的基礎(chǔ)上建立結(jié)果處理、報(bào)告方法等，計(jì)算出結(jié)果，打印報(bào)告1.方法A具體的流程:報(bào)告宜整的方拄組根據(jù)方法豹中報(bào)告方法中設(shè)定的條件,強(qiáng)結(jié)果處理成報(bào)土在誑行分折前，建立完整餉方法粗，邑括樣品

17、信息、儀器方法、處理方法、報(bào)書方袪、.導(dǎo)出方法等.根據(jù)方法組中儀器方送中設(shè)定的條件迸樣誦道數(shù)據(jù)匚）I根據(jù)方法組中原始數(shù)據(jù)導(dǎo)出根據(jù)芳法宙中導(dǎo)出方法中設(shè)宦旳買件.將通道數(shù)捋或箔果導(dǎo)出這種方法的邏輯關(guān)系比較明確，非常容易理解，適用丁進(jìn)行人最重復(fù)分析匸作的實(shí)驗(yàn)室，例如質(zhì)量控制（QC）實(shí)驗(yàn)室。2.方法B貝體流程:Em報(bào)告4花謹(jǐn)布分折根扳齊法殂中録后理通進(jìn)數(shù)根尊處理齊送筋.僅楚立齊抵的筆附上.計(jì)篡看到絃法給中的儀器疋的來件進(jìn)建立社理滸M.祀結(jié)累的方送用卒樣器梓.:二M_:法.峑織上.建立擊法垃中的根吿方略4結(jié)男的邕斷上建生育法殂申導(dǎo)禎方法.檸週邃數(shù)搖或絃衆(zhòng)導(dǎo)嚴(yán)方法B的關(guān)鍵在于不是一下子建立好所有的方法，而

18、是逐步地建立起方法組中的各個(gè)方法。但對于一些研究性的實(shí)驗(yàn)室，由于在開始分析的時(shí)候，對被分析的樣品產(chǎn)生的結(jié)果還不了解,無法預(yù)先設(shè)定好所勺的方法。在這種情況匚就可以采用方法B中的流程。注意：以下我們都將會按照方法B的流程進(jìn)行相關(guān)的介紹。如果您需要按照方法A的流程進(jìn)行工作，只需要參照后面的介紹，在運(yùn)行樣品前建立好所有的方法即可。 #Empower： #Em # #Empower： #數(shù)據(jù)的采集使用運(yùn)行樣品可完成下列任務(wù)：控制儀器、更改儀潯參數(shù)以及將更改保存到儀潯方法中。監(jiān)視基線并查看數(shù)據(jù)（波長或光譜）的實(shí)時(shí)圖。加載樣品（單個(gè)樣品或樣品組）。從單一進(jìn)樣或樣品組采集數(shù)據(jù)。（一）平衡系統(tǒng)樣1.登錄Empo

19、wer2的Pro界而，選擇運(yùn)行樣品窗門。EapPro田戶Sysrtcm/Adminidrjtor數(shù)埋Locali運(yùn)冇祥品LZJ瀏菟項(xiàng)目配置系統(tǒng)處理數(shù)據(jù)L查看數(shù)據(jù)打卬數(shù)據(jù)11J # #Empower： # # #Empower： #2.出現(xiàn)如卜對話框，在左側(cè)選擇項(xiàng)目，在右側(cè)選擇對應(yīng)的色譜系統(tǒng)，然后單擊“確定S3.進(jìn)入運(yùn)行樣品窗II。Empoyyer2Empoyyer2 # Empower： #ieI|取洎|鉆助選擇處理方法與報(bào)告方法（按照方法B的流程，接受默認(rèn)設(shè)置，先不建立這兩種方法；如果按照方法A的流程，可以在此處先建立處理方法、報(bào)告方法和導(dǎo)出方法單擊F一步8出現(xiàn)命名方法組頁。上一步）完成I職

20、消幫助2命名方法組123萬法名test|9.在竺列儀器方法”中選擇剛建立的儀器方法，并點(diǎn)擊“監(jiān)視器S平衡系統(tǒng)，觀察基線。創(chuàng)中斷他待系統(tǒng)平衡后,即可單擊終止觀察基線。輸入方法組名（缺省設(shè)置成與剛建立的儀器方法名相同，但方法組的名字可以和方法的名字不同），單擊完成。 # Em（二）單個(gè)運(yùn)行樣品可以一次進(jìn)行一個(gè)樣品的進(jìn)樣和數(shù)據(jù)采集。通常，在需耍迅速分析樣品時(shí)執(zhí)行此操作。等到系統(tǒng)達(dá)到平衡狀態(tài)，終止了觀察基線，系統(tǒng)空閑后，寫入樣品名稱，選擇対應(yīng)的方法組，確定運(yùn)行時(shí)間。如果是自動進(jìn)樣器，則同時(shí)需選定樣品瓶號與進(jìn)樣體積，然后選1單進(jìn)樣。擇菜單“進(jìn)樣一進(jìn)樣”，或者單擊2提示：建議即使您在采用手動進(jìn)樣方式的時(shí)候

21、，也如實(shí)填寫進(jìn)樣體積。一u所勺的采集參數(shù)被設(shè)定，單擊進(jìn)樣鍵，開始采集數(shù)據(jù)。進(jìn)樣時(shí)狀態(tài)條會做出指示。色譜數(shù)據(jù)被采集并顯示在實(shí)時(shí)圖中。提示：如果不知道運(yùn)行時(shí)間，第一次進(jìn)樣時(shí)間應(yīng)設(shè)長一些，如填60min,進(jìn)樣確認(rèn)后，進(jìn)第二針時(shí)再改回適合的時(shí)間。以確保數(shù)據(jù)采集的尙效性。Empower軟件支持提前中止數(shù)據(jù)的采集，中止采集不會造成數(shù)據(jù)的丟失。Emaftw；re?衫FI楓34wpZ“HP知林叩/E理il冬th和&亦IM|Q訕呦中ISB|115創(chuàng)9fJ?WiM138*軸；進(jìn)wRF&；l3lEWW?阿CM1CHCifW.-aa-aw-JKWMiom牙2daoro-Qaow-aaw-QQNraoizwo、Jaia

22、5tfOSWg01?-O.OXC-OOMO”qaxt-1J：；irwsiwna!rsxxiaonAlfilfWHlSl|OM5U3FTAtMSHlei!|*5亍五逛g：趕升REnansgrttftiflW曲leo、Uttdioa1twt2叭9ir?43Rttsggi如盼IE6w10aimi$S=HaaioaiBW3!Ofl1tMf7在叫ioa1e5e樸D5QQ1a#g109HO6lOfliIE一HHSffIffETnEfikXEDSbP.wZ.WGOT-O.wQBIXWOTK-.K0WE昭21尉總$W彌0.(D(noaaoqGo&ff&fiTlol提示：此時(shí)若要中斷運(yùn)行，可單擊m仲斷鍵。如果有

23、另外一組樣品需耍運(yùn)行的話，也町返回樣品表單繼續(xù)編輯新的一組樣品，隨后單擊運(yùn)行”，即可在此樣品組結(jié)束后繼續(xù)運(yùn)行新的一組。若耍修改正在運(yùn)行的樣晶組中的測試樣品，町在正在運(yùn)行表單中，單擊編輯菜單中的改變正在測試的樣品，（見卜圖）然后進(jìn)行修改。當(dāng)出現(xiàn)卜而對話框，單擊確定化TTrFEmpower210rKVAfQ修改完成后，單擊工I運(yùn)行繼續(xù)運(yùn)行樣品組。需耍注意的是，一某行變成紅色，即處丁正在運(yùn)行狀態(tài)，因此不能進(jìn)行修改，只有在該行處于正常的黑色時(shí)，才能夠進(jìn)行改變。4.如果石要在采集數(shù)據(jù)的同時(shí)，放人査看數(shù)據(jù),傳送數(shù)據(jù)到查看來進(jìn)行具體的査看，乃至于數(shù)據(jù)的處理。（關(guān)丁數(shù)據(jù)的處理，請參見第五部分，數(shù)據(jù)的處理。）數(shù)

24、據(jù)的處理此部分內(nèi)容主要包括：建立處理方法及方法組修改樣品-填入標(biāo)樣中組分的濃度/含量處理標(biāo)樣和未知樣-生成校正曲線并對未知樣定量查看處理結(jié)果（一）利用處理方法向?qū)Ы⑻幚矸椒?.單擊Empower軟件Pro界面中的瀏覽項(xiàng)目進(jìn)入數(shù)據(jù)瀏覽畫面，開始查找數(shù)據(jù)。2.通過單擊選項(xiàng)卡麗樣品爼I進(jìn)樣嘔滴1方創(chuàng)結(jié)果組I結(jié)果1簽割曲線I上的通道,進(jìn)入通道畫面。3選擇需處理的數(shù)據(jù)（一般是標(biāo)樣），選擇菜單工具查看打開。回區(qū)I工具CJ）數(shù)搖庫應(yīng)用程序帝助無團(tuán)劃到亙1|劇睥帥伍篩選糸件：腺預(yù)助出版（Ml報(bào)吿至老觀觀圖（也i更新（妙|最大亍數(shù)1003M*樣品京稱祥品瓶進(jìn)祥11PQvrk.471未:7RS)Lrt.361方

25、洙”處理匡）打印E）號出改對E運(yùn)行祥品如期1W通道說圉37:5&EDT254nm30:59EDT254nm24：04EDT比6254iiri254nm2$4nm254nm職i規(guī)圖篩選甜丨自釵宇段IPQUK25POu.14P3Std10.0X3PQctd5.0:21997-9-W：1D：IOEDf4更7R9std2.5x11控制1997-9-1716:56:03EDI綻&254nmBDataSchoolChJfl戶Systea/AdBinistrator-項(xiàng)目提示：建議使用最低濃度的標(biāo)準(zhǔn)樣建立處理方法，以確保所冇感興趣的峰都能被檢測到。4.出現(xiàn)查看一主窗II：5單擊菜單文件新建處理方法，出現(xiàn)新建

26、處理方法對話框。 # #妙無標(biāo)題1項(xiàng)目DataSchoolChJfl戶Systea/AdBinistrator一查看-主*3口嗣注km圳呂刃踴閔&瑟豪昧通曲K）諒商建*胡Moa能n新建jyra文件咖目G)J)50.000彳筮I國盧I側(cè)鴦I嘲刖斜菊慳I因隔|色囪|劃魚II卩Llb圈b|風(fēng)引瀏討幽IhMI打印辺.印預(yù)覽（V）.頁面設(shè)運(yùn)nJ饒存參數(shù)（I）刪除妙數(shù)0D詼復(fù)降鬲?dú)i數(shù)名稱保留時(shí)伺（分神）面祝（鍛忖期（微伏）積淖52谷至單位L底奕型烽代碼烽標(biāo)簽選擇性分鶴度分史皮不枷IIS17nra1v退出Q)100*11.502DD203.003504D04?05.005.506001.51丞沖4JLl新處

27、理方法施組：無依題處勸法：無標(biāo)題1UJ鉤選使用處理方法向?qū)В缓髥螕舸_定。提示：對TPDA檢測器的三維數(shù)據(jù)，請?jiān)谠搶澰捒蜻x擇處理類型為PDAS而対丁非3D方式采集的液相二維數(shù)據(jù)，如2487紫外檢測器、示差、熒光等則選擇LC。6.出現(xiàn)積分峰檢測1畫而，設(shè)定峰寬或者接受缺省值，單擊卜一步。枳分-峰檢測1-486002000嵯寬絡(luò)祓設(shè)定為放厚寬（30.00 # # # # # #|下一步也；”取消|幫助|提示：在以卜各步驟中，如無法確定適當(dāng)?shù)脑O(shè)置，請接受缺省值。有關(guān)處理原理的詳細(xì)信息，請參閱Empower軟件數(shù)據(jù)采集和處理原理指南。 # #Em在積分一峰檢測2中，設(shè)定積分閾值或者接受缺省值，單擊卜一

28、步氣2積分-峰檢測2-486岡要為烽檢測設(shè)定鶴佰型夫基線上妥剔除的噪音制分.0.03聞借|50上一涉辺|下一步)|職消)帝助I # # # # #在積分一積分區(qū)域中，直接輸入保留時(shí)間或者用鼠標(biāo)左鍵拖拽放人選定積分區(qū)域。單擊下一步。結(jié)束|在積分區(qū)域放大.注意:腐嚴(yán)區(qū)沁活步上一步H)|T一去(Q打取消|幫助|枳分-積分區(qū)核-486提示：如果對放人譜圖后的參數(shù)不滿意，可以點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵，選擇全視圖或不縮放命令，再重新放人譜圖。在積分一峰剔除中，根據(jù)需要設(shè)定最小而積和/或最小高度，或者不作任何改動。單擊下一步。EmP繪小面積廠最小高度枳分-剔除峰-486如寶稅分不正確15上一步按超垂新凋整IS勿霜敢到不

29、同區(qū)域并垂試.要按照面祝或高度剔険嵯，地?fù)]感興妙最小峰并單擊最小面枳戒最小奇度眶.14361|測試上一步|下一步）”職消幫助校正一普通頁中，除有特定要求外，接受缺省選項(xiàng)，單擊卜一步校正-普通-486-選揮運(yùn)呈方法.-說明輸入的組份信息是莒雖丙逬祥體枳無關(guān)）還是濃度躱逬樣體積詭整后）.-選擇校正曲線擬合類型.上一步饑）|下一步鯨）炳積線性四次近次線性過原點(diǎn)二汝力過原點(diǎn)三汝方過原點(diǎn)回汝方過原點(diǎn)壬次方過原點(diǎn)反饕線性Lo丁“乞建淫出現(xiàn)如卜對話框，選擇否氣 # # # # # #在校正一名稱和保留時(shí)間頁中，在名稱欄卜輸入組分的名稱，或不作改動，單擊下一步。Empower?Empower? # #Empo

30、wer?Empower? # # #校正-名稱刑保留時(shí)阿-486為表中的昨入組悅名.刪除相應(yīng)的行可以刪除煌.C.CO0.C4Cii1i$0.02-空毘留吋間A:1色1J1K92埋22.13273dfi33.110403Empower?Empower? # # #Empower?Empower? # # #C上一步氓）|下一步QD|取消|幫助|12校正一缺省量頁中，含量和單位欄不填，單擊卜一步。校正-缺省童-436123名稱含雖單便12峻231峰34眶4Empower?Empower? # # #Empower?Empower? # #校IE-內(nèi)標(biāo)樣-486C上一步卞一歩0）:取消I幫肋I13校

31、正一內(nèi)標(biāo)樣頁中，接受缺省選項(xiàng)（外標(biāo)校正），單擊下一步。選掛校正類型：$外様憂.或者內(nèi)耘校正：r單一內(nèi)際祥c多重內(nèi)際上一步）下一歩）習(xí)職消|幫助|14出現(xiàn)處理方法名対話框 # #Empower2在處理方法乳中輸入方法名，然后單擊完成結(jié)束處理方法向?qū)А?5.再次出現(xiàn)主窗II,卜部的峰表中出現(xiàn)積分結(jié)果，同時(shí)將組分名稱及保留時(shí)間標(biāo)記在色譜圖上，并在狀態(tài)條中顯示新處理方法名稱。如卜圖所示：16.打開菜單文件一保存一保存全部，進(jìn)行保存。 # #Emtext項(xiàng)目ataSchuulCh用戶SystCB/Adixiistiatox-查看-主窗口擁?xiàng)睿‥）視圖（V）繪甸|）處理渤覽0）選項(xiàng)安口查看光譜庠幫ftQi

32、）白X新建0）打開（Q）另存為）.重宜（1）:買糾鑰劇劇復(fù)|囪罰們関陶|刖釘舉圈因陸國囪剖錮刮刨念poo-LJf打印辺）打印預(yù)覽頁面設(shè)定Q!J.悅存參數(shù)（V刪除參數(shù)0!）仮復(fù)屏幕參數(shù)gjpo.ooo50.000403BDD3JAJ3.001.00150處世方法方淞校正結(jié)果色諸QPJ名稱處）積分類型合呈單位墟類1峰代碼厳比L審分務(wù)度USP施尾1峰彳1249197170爼02469919S037500CD1C02C13C032烽22.13219553527793940832500031C02C13C033t7PQStti2.5:11揑制2540011997-9-1716:56:03EOT2006-

33、10-515：14：05CSTTest8lrttd932標(biāo)準(zhǔn)樣2487iligl.O.GODm間漂移.2083-8-810:28:55CSI2008-4-1522:21:58CSI119耘祥211PDA254Dm1959-9-1417:30:0CSI200&4-1214:47:07CSIpdate1311未知PDA2540纟自米19S8-S-1417;35;50CSI2006-4-1214;47;07CST卩dale11標(biāo)祥11標(biāo)準(zhǔn)存PDA25QO納米1989-9-1417:24:20CSI2006-4.1214:47:DSCSTpdate12標(biāo)祥11丄二“丄-：/wiBPt?PDA2540純

34、*19S9-9-1417：24：20CSI2006-4-1214:42:15CSTpciste1311耒知PDA25419SO-9-1417:35:50CSI200&-4-1214:42:15CSTpdMeI4仮樣211耘準(zhǔn)祥PDA25也細(xì)米19SQ-9.1417:30:03CST2006-4-1214:42:14CSIpciate13標(biāo)禪11標(biāo)?4薦PDA254。纟由米19S9-S-1417;220CSI200&-4-1214:23:05CSTpdte1511耒知PDA254米199-1417:35:50CSI2006-4-1214:23:05CSTpdate17中）1oriAinmnax-

35、1jwriN廠u*rvTSS1Z9合計(jì)6.在打開的“査看窗II中可以瀏覽色譜圖和峰結(jié)果表,査看計(jì)算的含量結(jié)果。Empower?Empower? # Empower2 提示：如果此時(shí)出現(xiàn)的是校正曲線或者其它窗11,單擊四回到主窗II。提示：可以選擇，窗口-2結(jié)果窗口（或者，使用快捷圖標(biāo)區(qū)I）瀏覽計(jì)算結(jié)果、樣品信息和標(biāo)準(zhǔn)曲線方程：選擇，窗II-3處理方法，（或者使用快捷圖標(biāo)囤）瀏覽用丁計(jì)算的處理方法；選擇窗11-4標(biāo)準(zhǔn)校正曲線窗Ir（或者使用快捷圖標(biāo)回）瀏覽校正曲線及其方程。提示：如果在項(xiàng)目窗II結(jié)果表單中選中了多個(gè)樣品來查看結(jié)果，則選擇菜單欄L瀏覽-前二個(gè)2D通道或t二個(gè)2D通道（或者在查看窗I

36、I中使用快捷圖標(biāo)埋圍國蝕匸1亙1業(yè)11蘭1釘）等命令來瀏覽不同樣品的計(jì)算結(jié)果。7.例如查看校正曲線：選擇菜單欄下窗II校正或者單擊工作欄中的團(tuán)（校正曲線）,打開校正曲線窗II。8.窗II的上部為曲線的方程、回歸系數(shù)等內(nèi)容。可通過組分卜拉菜單查看不同組分的相關(guān)信息。 # EmpowerZ lertuuatre數(shù)據(jù)報(bào)告的打印1.單擊Empower軟件的Pro界而的瀏覽項(xiàng)目，選擇所要打印數(shù)據(jù)所在的項(xiàng)目后，單擊“確定”，進(jìn)入項(xiàng)目瀏覽畫而。2.提示：如果在非結(jié)果選項(xiàng)卡（例如通道）中單擊預(yù)覽出版，則無法査看到積分結(jié)果。在結(jié)果選項(xiàng)卡選擇菜單“工具一預(yù)覽。樣品組進(jìn)樣隨道I方法|結(jié)果鮑結(jié)果|簽署曲線“|選擇欲打

37、印鮒結(jié)果,3.出現(xiàn)打開報(bào)告方法對話框。選擇使用對選中的數(shù)據(jù)適用的報(bào)告方法，或者在使用以卜的報(bào)告方法卜拉菜單中選擇適當(dāng)?shù)膱?bào)告方法，然后單擊確定。如果在采集方法組中，已經(jīng)指定了合適的報(bào)告方法，也可選擇第一項(xiàng)來自于采集方法的使用報(bào)告方法XXXXXXXXoEm5or(mafe結(jié)杲組報(bào)告進(jìn)徉綜合捋.告此時(shí)若選擇峰綜合報(bào)告格式，可計(jì)算峰而積/保留時(shí)間的重現(xiàn)性等統(tǒng)計(jì)信息。如果只需要峰而積等信息，則可選擇“單個(gè)結(jié)果向?qū)庠谄聊簧霞闯霈F(xiàn)報(bào)告預(yù)覽窗IL如預(yù)覽后無誤，選擇菜單文件一打印，或者單擊圏（打印），打印報(bào)告。 # #EmpowerZ # #EmpowerZ #7.8.關(guān)閉窗II。如果想批處理打印結(jié)果，可以在

38、導(dǎo)航條中，選擇瀏覽項(xiàng)目后，在結(jié)果選項(xiàng)卡樣品姐進(jìn)樣隨道方法結(jié)果鮑麻畫曲線丄用鍵盤ct|+鼠標(biāo)左鍵選中要出報(bào)告的樣品，單擊魚1（打印）在隨后出現(xiàn)的后臺處理及生成報(bào)告頁面中（見卜圖），確認(rèn)打印方框中打勾，處理和導(dǎo)出方框中為空。選中使用指定的報(bào)告方注，在其下拉菜單中選擇所需的報(bào)告方法，點(diǎn)擊確定乍卩可。1DI3（色提示：在報(bào)告出版窗口中,用戶可以自己編輯個(gè)性化的報(bào)告格式，保存后即可成為新的報(bào)告方法，白關(guān)編輯報(bào)告方法的內(nèi)容請參照相關(guān)的幫助文件多加練習(xí)。 EmpowerZ #系統(tǒng)管J一.系統(tǒng)配置（一）査看色譜系統(tǒng)1.進(jìn)入到Emopwer2的Pro界而，雙擊“配置系統(tǒng)”窗II。選擇系統(tǒng)，并在右面対應(yīng)的表格中可

39、以查看所有的色譜系統(tǒng)。如果建立有多個(gè)系統(tǒng)，可以通過選中某個(gè)系統(tǒng)后，單擊鼠標(biāo)右鍵，然后選擇“啟用”或者“離線”，以確定當(dāng)前在線的色譜系統(tǒng)。對于僅購買了單系統(tǒng)許可的，而同時(shí)又建立了多個(gè)色譜系統(tǒng)的用戶，可能需要通過此種方式選擇欲使用的色譜系統(tǒng)。（二）色譜系統(tǒng)管理創(chuàng)建的色譜系統(tǒng)起到軟件與儀器間接II的作用，可以從Empower控制和采集數(shù)據(jù)。色譜系統(tǒng)由通過Empower配置的一個(gè)或多個(gè)儀器組成。各儀器的控制協(xié)議是IEEE-488（通過WatersbusLACBE卡連接）、串行（通過WatersbusLAC/E卡、PC通訊端門或8II串行卡連接）或Ethernet（通過PC網(wǎng)絡(luò)接II卡（NIC）連接）。

40、創(chuàng)建色譜系統(tǒng)的過程會根據(jù)涉及的儀器和控制接II的類型不同而有所差異。1儀器硬件連接在根據(jù)您的需要配置色譜系統(tǒng)前，確保儀器己進(jìn)行如卜設(shè)置：連接到WatersbusLAC/E卡、8口串行卡、NIC、網(wǎng)絡(luò)交換機(jī)或通訊端II。有關(guān)詳細(xì)信息，請參閱Empower幫助連接到儀器主題或相應(yīng)的儀器操作員手冊。注意：連接儀器時(shí)，請確定使用的硬件項(xiàng)目要與Empower儀器控制兼容。Waters提供與Empower配合使用的電纜、接頭和接I卡。以唯一的儀器地址標(biāo)識（有關(guān)設(shè)置儀器地址的說明，參閱相應(yīng)的儀器操作員指南）。儀器已通電，且校正和診斷例程成功運(yùn)行完畢。限制：您的系統(tǒng)許可決定了同時(shí)可以有多少個(gè)系統(tǒng)在線。對丁Em

41、power工作站，最多可有4個(gè)系統(tǒng)在線。燉于BusLAC/E系統(tǒng)，還需要一個(gè)多系統(tǒng)busLAC/E卡。創(chuàng)建或連接到新的色譜系統(tǒng)a.在系統(tǒng)配置界面，選擇菜單新建新建系統(tǒng)。b.出現(xiàn)新建色譜系統(tǒng)向?qū)л斎腩愋晚摱x擇系統(tǒng)類型為新建系統(tǒng)。然后單擊下一步。C.出現(xiàn)新建色譜系統(tǒng)向?qū)нx擇系統(tǒng)頁面,在可用儀器組中，選中新系統(tǒng)的組件,然后用鼠標(biāo)拖拽至右側(cè)噺系統(tǒng)儀器組中。選擇完畢，單擊卜一步。如何誤選,則如法,將誤選的新系統(tǒng)儀器,用鼠標(biāo)拖拽回可用儀器組中。提示：可重復(fù)使用已配置系統(tǒng)中的儀器，但一次只能有一個(gè)使用共享儀器的系統(tǒng)可以在線。d出現(xiàn)新建色譜系統(tǒng)向?qū)гL問控制頁而。Empower2iiriiTH提示：您創(chuàng)建系

42、統(tǒng)時(shí)，您即為系統(tǒng)的所有者。系統(tǒng)創(chuàng)建后，可以修改系統(tǒng)的屬性及更改所有者.訪問權(quán)限和配置等詳細(xì)信息。刪除色譜系統(tǒng)在系統(tǒng)配置界面，單擊系統(tǒng)役在系統(tǒng)表中，右鍵單擊要刪除系統(tǒng)的行號，然后在菜單中選擇編輯一刪除，或者右鍵選擇某系統(tǒng)后，單擊“刪除”。C.出現(xiàn)確認(rèn)刪除提示框，單擊是氣d.再次出現(xiàn)刪除色譜系統(tǒng)提示框，此時(shí)需要選擇刪除全部。Empower?刪除全部-從Empower數(shù)據(jù)庫、Empower節(jié)點(diǎn)和Empower數(shù)據(jù)庫上的所有用戶帳號中刪除選定色譜系統(tǒng)。當(dāng)不再配置實(shí)際系統(tǒng)時(shí)，請使用此選項(xiàng)。刪除-從此數(shù)據(jù)庫上的所有用戶帳號中刪除選定色譜系統(tǒng)，但保留采集服務(wù)器上配置的系統(tǒng)。Empower節(jié)點(diǎn)繼續(xù)運(yùn)行該系統(tǒng)，

43、可丁稍后重新與其連接。當(dāng)您不再需要該系統(tǒng)但其他用戶仍需要它時(shí)，請使用此選項(xiàng)。e.如果出現(xiàn)如卜対話框，請單擊確定。待儀器空閑后，即可通過前述步驟，將系統(tǒng)刪除。規(guī)則：不能刪除MS系統(tǒng)。即使該系統(tǒng)不再出現(xiàn)在列表中，它仍會出現(xiàn)在儀器選項(xiàng)卡中。物理連接到Empower節(jié)點(diǎn)的所有儀器將出現(xiàn)在該節(jié)點(diǎn)的儀器列表中。提示：當(dāng)應(yīng)用程序不再需要色譜系統(tǒng)或Empower節(jié)點(diǎn)上不再配置實(shí)際系統(tǒng)時(shí)，請務(wù)必刪除該色譜系統(tǒng)。注意：刪除色譜系統(tǒng)前，以確定耍刪除的系統(tǒng)是否正在使用。否則，町能會導(dǎo)致數(shù)據(jù)丟失。Em #EmpowerZ #二.數(shù)據(jù)管理（一）項(xiàng)目的備份當(dāng)您出于安全保護(hù)原因想要保留項(xiàng)目的復(fù)制本，或者為釋放磁盤空間而想要刪

44、除項(xiàng)目時(shí)，請創(chuàng)建一份項(xiàng)目備份。可以將當(dāng)前項(xiàng)目備份到另一個(gè)介質(zhì)（磁帶、CD或DVD）中、喚盤驅(qū)動器上的另一個(gè)文件夾中或當(dāng)前項(xiàng)目目錄中（如果可用）。提示：庫和光譜不隨項(xiàng)目一起備份。在配置系統(tǒng)界而，切換到項(xiàng)目視圖。選擇菜單文件一備份項(xiàng)目氣Em # #EmpowerZ #Em # #EmpowerZ #出現(xiàn)項(xiàng)目備份向?qū)В瑔螕粝乱徊健ｍ?xiàng)目備份向?qū)?筍入注釋Em EmpowerZ #4出現(xiàn)項(xiàng)目備份向?qū)нx擇目的地通過瀏覽選擇目的地。建議選擇在非操作系統(tǒng)安裝的硬盤分區(qū)內(nèi)。一口選擇完成，單擊確定關(guān)閉后，回到項(xiàng)目備份窗II,單擊卜一步化5出現(xiàn)項(xiàng)目備份向?qū)浞蒿@示o確認(rèn)數(shù)據(jù)的復(fù)制己經(jīng)成功，再單擊卜一步6.出現(xiàn)備份數(shù)

45、據(jù)向?qū)ч_始畫面。提示：在卸載或重裝Empower軟件Z前，請確認(rèn)己經(jīng)將相關(guān)的項(xiàng)目數(shù)據(jù)進(jìn)行了正確的備份操作，以確保數(shù)據(jù)的安全與完整。建議進(jìn)行周期性的仃目的的項(xiàng)目備份來保證數(shù)據(jù)的安全性。備份具有子項(xiàng)目的項(xiàng)目時(shí)，會出現(xiàn)一條消息，詢問是否也耍備份子項(xiàng)目。如果備份了子項(xiàng)目，則項(xiàng)目層次結(jié)構(gòu)將保持原樣。需要具有子項(xiàng)目的相應(yīng)訪問權(quán)限。盡管可以選擇將項(xiàng)目備份至原始數(shù)據(jù)文件所在的當(dāng)前目錄，但建議不要這樣做。如果使用的是EmpowerEnterprise版中的遠(yuǎn)程備份設(shè)備,則可以指示Empower將項(xiàng)目文件復(fù)制到該網(wǎng)絡(luò)。然后，系統(tǒng)管理員可從該網(wǎng)絡(luò)驅(qū)動器備份這些文件。在此種情況F,無需單擊啟動備份軟件。如果將項(xiàng)目備份

46、至硬盤驅(qū)動器，還應(yīng)考慮將數(shù)據(jù)存檔至其它介質(zhì)，這樣，假如硬盤驅(qū)動器發(fā)生故障，仍能夠檢索該數(shù)據(jù)。Empower2Empower2 #EmpowerZ #Empower2Empower2 # #EmpowerZ #（二）項(xiàng)目的還原1.在在配置系統(tǒng)界面，選擇菜單文件一還原項(xiàng)目氣2.出現(xiàn)還原項(xiàng)目向?qū)А?.通過瀏覽選擇被還原的項(xiàng)目所在的路徑，單擊確定。EmpowerEmpower # EmpowerZ #單擊下一步。5.如出現(xiàn)類似以卜內(nèi)容的對話框，則需為還原的項(xiàng)目另起一個(gè)名字。在輸入磁盤空間配額頁中，輸入項(xiàng)目名，并注意此處的表空間配額應(yīng)不得小丁欲述原的項(xiàng)目原有的配額（數(shù)據(jù)文件人小），然后單擊下一步。如果需

47、耍，可以在此頁面中，選擇該項(xiàng)目是否屬于某個(gè)父項(xiàng)目。 EmpowerZ #Em在還原顯示中，如果出現(xiàn)如卜對話框，單擊確定。當(dāng)還原由Millennium或Empower的先前版本創(chuàng)建的項(xiàng)目時(shí)，需耍為該項(xiàng)目選擇時(shí)區(qū)。在選擇時(shí)區(qū)的畫面，如果是在中國人陸地區(qū)，建議選擇PRC時(shí)區(qū)。然后單擊確定。在還原顯示中，等待數(shù)據(jù)還原結(jié)束后，單擊完成。s0IIvie還原項(xiàng)目向?qū)?還原顯示10被還原的項(xiàng)目將出現(xiàn)在項(xiàng)目列表中。提示：在重裝Empower軟件Z后，町以通過還原項(xiàng)目將相關(guān)的項(xiàng)目數(shù)據(jù)進(jìn)行復(fù)原。 # EmpowerZ #Emsortwa/b附錄3D數(shù)據(jù)的處理若耍對己經(jīng)采集好的三維PDA數(shù)據(jù)進(jìn)行處理，其基本步驟與兩維

48、數(shù)據(jù)處理稍有不同。現(xiàn)簡述如下:（一）建立處理方法 # #EmpowerZ # #EmpowerZ #通過Pm界而Z“瀏覽項(xiàng)目”，選擇相應(yīng)的項(xiàng)目，單擊確定打開通過單擊選項(xiàng)卡上的帀樣品組I進(jìn)樣血I方法I結(jié)果亦結(jié)果簽署曲線1“通道”，進(jìn)入通道畫而。選中對應(yīng)的3D數(shù)據(jù)，選擇菜單“工具一査看”，瀏覽該數(shù)據(jù)。4從3D數(shù)據(jù)中提取2D色譜圖：a選擇菜單“處理一提取色譜”或者單擊倒（提取色譜），出現(xiàn)波長編輯框。 # EmpowerZ # # #EmpowerZ #10rtuufeb.鼠標(biāo)左鍵雙擊波長編輯框，根據(jù)需要設(shè)定提取色譜圖的波長并回車確定。在色譜圖顯示區(qū)即出現(xiàn)相應(yīng)的色譜圖。可刁輪廬錢光詒指數(shù)歸零墓遽I25

49、4.00創(chuàng)0D0-1032C03.004.005.006.007.00 # #EmpowerZ # #EmpowerZ #JJ_12J單擊菜單“文件-新建-處理方法”，出現(xiàn)新建處理方法對話框。 # #EmpowerZ # # #EmpowerZ #鉤選“使用處理方法向?qū)А保缓髥螕簟按_定S提示：對1TDA檢測器的三維數(shù)據(jù)，務(wù)必選擇處理類型為PDA-o出現(xiàn)“積分-峰檢測1”畫面，設(shè)定峰寬或者接受缺省值，單擊“卜一步”。 # EmpowerZ #Empower?software提示：在以卜各步驟中，如無法確定適當(dāng)?shù)脑O(shè)置，請接受缺省值。有關(guān)處理原理的詳細(xì)信息，請參閱Empower軟件數(shù)據(jù)采集和處理原

50、理指南。在“積分一峰檢測2”中，設(shè)定積分閾值或者接受缺省值，單擊“卜一步”。 # #EmpowerZ #在“積分一積分區(qū)域叫，直接輸入保留時(shí)間或者用鼠標(biāo)左鍵拖拽放人選定積分區(qū)域。單擊“下一步”。 #EmpowerZ #提示：如果對放人譜圖后的參數(shù)不滿意，可以點(diǎn)擊鼠標(biāo)右鍵，選擇“全視圖，或“不縮放”命令，再重新放人譜圖。8在“積分一峰剔除”中，根據(jù)需要設(shè)定最小而積和/或最小高度，或者不作任何改動。單擊“卜一步”。如果祝分不正確，按上一步按鈕垂新調(diào)整詣創(chuàng)縮敢到不同區(qū)域并裔式要按照面積或高度剔除I墜選擇感興趣録小峰并單擊晟小面積或最小高度眶.疋援小而積廠攝小高度測詞I|取消|幫助|積分-朗除峰-25

51、4.0納米 # #EmpowerZ # # #EmpowerZ #9“校正一普通”頁中，除有特定耍求外，接受缺省選項(xiàng)，單擊“卜一步S # EmpowerZ #Em校正-普通-25dn納米-選癢定雖力法.|含量d-選擇校正曲繼1合類型上一步|下一步甌）|驅(qū)消|幫助|10.出現(xiàn)如卜對話框,選擇“否”。QuickStart組份需要通道名來處理跨通道內(nèi)標(biāo)樣.磁曾定不同通道而不是其它握中發(fā)現(xiàn)的內(nèi)標(biāo)株RT參數(shù),讒麟鏟道名，從而測跨通道睪髒鬲嚴(yán)“組沁道是g）11（二査0口11.在“校正一名稱和保留時(shí)間”頁中，在“名稱欄中，輸入組分的名稱，或不作改動，單擊“下一步雹校正-名粽和保悄時(shí)侗1-fvlnChi為表中

52、的哇輜入組份名.刪除相妝的行可以刪除隆0102.CO4006.003名稱保留時(shí)閆1Igl1.99521$22.5133峰33.519000上步您習(xí)職消|幫助|“校正一內(nèi)標(biāo)樣”頁中，接受缺省選項(xiàng)（外標(biāo)校正），單擊“卜一步SEmEm Empower2 出現(xiàn)如卜對話框,TOC o 1-5 h zPDA免化/匹配-WinChi岡要對所有煽逬行i嵯純屋測試嗎？介是否要同F(xiàn)DA庫進(jìn)廳光音匹嗎少是筲上一步|下一步型）|職消|帚助|如果不需要對所有的峰進(jìn)行峰純度測試，則在相應(yīng)的選項(xiàng)處選擇“否”，并轉(zhuǎn)至步驟15。如果需要進(jìn)行純度測試，則在相應(yīng)的選項(xiàng)處選擇“是”。在光譜匹配選項(xiàng)處選擇“否”，單擊下一步”。出現(xiàn)PDA光譜対照窗II。在此窗1111,需要選擇進(jìn)行峰純度測試需要的一段某線。對以通過拖拽鼠標(biāo)左鍵選定，也町在噪音間隔開始以及結(jié)束時(shí)間的空格處填入具體的數(shù)值。提示：請確認(rèn)鉤選了“最人值圖”的選項(xiàng)，