1、建筑中水回用及其存在的問題摘 要：建筑中水回用技術(shù)是解決當(dāng)前某些缺水城市水資源危機(jī)的重要途徑。本文在簡要介紹建筑中水水源的基礎(chǔ)上，通過分析前人試驗(yàn)和已建中水回用系統(tǒng)，從處理工藝的技術(shù)可行性和經(jīng)濟(jì)性可行性等方面出發(fā)，對建筑可用中水處理工藝進(jìn)行了介紹，同時(shí)還對建筑中水回用存在的問題和發(fā)展趨勢進(jìn)行了分析。關(guān)鍵字：建筑中水 中水回用 中水處理工藝0 概述眾所周知，我國淡水資源并不豐富，并且時(shí)空分布極不均勻，隨著我國經(jīng)濟(jì)的迅速發(fā)展，人口的增加及工業(yè)化和城市化步伐的加快，城市用水量和污水排放量急劇增加，這更加劇了水資源的短缺和水環(huán)境的惡化，同時(shí)也帶來許多城市環(huán)境問題，并制約了地區(qū)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展1。中水回用，是

2、解決城市水資源危機(jī)的重要途徑，也是協(xié)調(diào)城市水資源與水環(huán)境的根本出路2，所謂中水，主要是指城市污水或生活污水經(jīng)處理后達(dá)到一定的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)、可在一定范圍內(nèi)重復(fù)使用的非飲用雜用水，其水質(zhì)介于上水與下水之間，是水資源有效利用的一種形式3。1 中水水源中水的水源較廣，但對建筑中水而言，其水源一般包括盥洗排水、沐浴排水、洗衣排水、廚房排水和廁所排水等。若考慮到處理費(fèi)用和處理的難易程度，對其選用的先后順序一般為：沐浴排水盥洗排水洗衣排水廚房排水廁所排水4。在進(jìn)行建筑中水系統(tǒng)的設(shè)計(jì)時(shí)，應(yīng)根據(jù)實(shí)際情況，集流一種或多種排水作為中水水源，常見組合有以下幾種情況：空調(diào)系統(tǒng)排水、盥洗排水和沐浴排水等，其污染程度較輕，稱為

3、優(yōu)質(zhì)雜排水，在設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)優(yōu)先選擇其作為中水水源；沖廁以外的生活排水組合，其污染程度中等，稱為雜排水；所有生活排水的總稱，其污染程度最重，稱為生活污水，由于其處理費(fèi)用較高，且難處理，所以在設(shè)計(jì)時(shí)應(yīng)盡量不采用其作為中水水源5。就目前情況來看，我國現(xiàn)有的建筑中水回用系統(tǒng)采用的水源幾乎都是優(yōu)質(zhì)雜排水或雜排水。2 中水處理工藝2.1 常用的中水處理工藝及其流程目前應(yīng)用較多的中水處理工藝主要有混凝、沉淀、過濾、生物處理和活性炭吸附等6。處理工藝需根據(jù)原水水質(zhì)的不同而采用某一工藝或某些工藝的組合5，常見的中水處理工藝流程有以下這些：（1）對于優(yōu)質(zhì)雜排水，其處理工藝流程一般有：原水毛發(fā)聚集器調(diào)節(jié)池微絮凝過濾消毒

4、中水；原水毛發(fā)聚集器調(diào)節(jié)池混凝沉淀消毒出水；原水毛發(fā)聚集器調(diào)節(jié)池微絮凝-過濾微濾-超濾消毒出水。（2）對于雜排水，其處理工藝流程一般有：原水篩濾調(diào)節(jié)池微絮凝-過濾活性炭吸附微濾-過濾消毒出水；原水篩濾調(diào)節(jié)池生物接觸氧化或生物轉(zhuǎn)盤沉淀過濾消毒出水。（3）對于生活污水，其處理工藝流程一般有：原水篩濾調(diào)節(jié)池水解酸化生物接觸氧化沉淀過濾消毒出水；原水篩濾調(diào)節(jié)池生物接觸氧化沉淀生物接觸氧化過濾消毒出水；原水篩濾調(diào)節(jié)池生物接觸氧化沉淀微絮凝-過濾活性炭吸附消毒出水。2.2 處理工藝的技術(shù)可行性中水處理在技術(shù)上是可行的，很多人的研究也已經(jīng)無數(shù)次證明了這一點(diǎn)，特別是隨著近幾年工程技術(shù)人員對處理技術(shù)和處理設(shè)備開

5、發(fā)，使中水處理技術(shù)又有了很大的發(fā)展。杜茂安等采用混凝沉淀過濾消毒工藝處理洗浴排水，在水溫為10時(shí)，主要控制指標(biāo)濁度、COD、BOD5和ABS的平均去除率分別為98.1%，95.2%，93.3%和68.2%，出水水質(zhì)完全滿足中水控制指標(biāo)要求7；劉中平等研究序批式活性污泥工藝（SBR）處理學(xué)校洗浴廢水的工程實(shí)例得出，該工藝對洗浴廢水中的COD、BOD5、SS和LAS有較高的去除率，處理后的出水水質(zhì)符合城市污水再生利用 城市雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)（GB/T18920-2002），且該工藝設(shè)備簡單，占地少，運(yùn)行方便8；大連香格里拉大飯店中水回用工程采用膜生物反應(yīng)器（MBR）工藝，其設(shè)計(jì)規(guī)模為60m3/d，自2

6、001年10月投產(chǎn)運(yùn)行以來，其平均出水水質(zhì)為COD6.16mg/L，BOD0.57 mg/L，SS0 mg/L，這完全達(dá)到生活雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，實(shí)踐證明，MBR是一種簡單、高效的中水處理技術(shù)9；北京華融大廈總建筑面積4.6萬m2，中水原水為洗浴排水，水量為7.5m3/h，采用接觸氧化-砂濾工藝，2000年9月經(jīng)北京市環(huán)境保護(hù)監(jiān)測中心測定，進(jìn)水BOD、COD、SS和LAS分別由22mg/L、68 mg/L、14 mg/L和3.29 mg/L降低到2 mg/L、10 mg/L、5 mg/L和0.14 mg/L10。2.3 處理工藝的經(jīng)濟(jì)可行性莫慧等對3種居住區(qū)中水回用方案即經(jīng)二級處理后回用、經(jīng)三級處

7、理后回用和經(jīng)MBR處理后回用進(jìn)行了經(jīng)濟(jì)分析，其運(yùn)行費(fèi)用分別為2.82元/m3、2.63元/m3和2.67元/m311；張捍民等采用MBR工藝處理大連香格里拉大飯店的污水并達(dá)到生活雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，其運(yùn)行成本僅為1.665元/m39。通過以上的試驗(yàn)分析可知，如果中水回用工程運(yùn)行管理得當(dāng)，其在經(jīng)濟(jì)上是可行的，并且隨著水資源供需矛盾的進(jìn)一步激化，自來水價(jià)格勢必會升高，而隨著處理技術(shù)的發(fā)展，中水處理費(fèi)用卻會降低，這更增加了中水回用的經(jīng)濟(jì)可行性。2.4 處理工藝的選擇中水處理工藝的選擇依據(jù)主要是根據(jù)進(jìn)水水質(zhì)和經(jīng)濟(jì)技術(shù)比較，選用在技術(shù)上可靠，經(jīng)濟(jì)上可行，且據(jù)有穩(wěn)定出水水質(zhì)的處理工藝，同時(shí)還要考慮其管理和維護(hù)

8、及其對周圍環(huán)境的影響等。3 中水回用存在的問題建筑中水回用存在的問題較多，首先，中水系統(tǒng)運(yùn)行往往不正常，水質(zhì)水量不穩(wěn)定，用戶難以放心依賴，造成這種現(xiàn)象的主要原因是有些工藝、設(shè)備不過關(guān)，達(dá)不到預(yù)想效果，同時(shí)對系統(tǒng)的運(yùn)行管理水平不高，出現(xiàn)問題不能及時(shí)解決，使水質(zhì)水量常常發(fā)生較大的波動，甚至停產(chǎn)12。其次，中水回用在實(shí)際工程中并不比使用城市給水更經(jīng)濟(jì)。張雅君等對北京22個(gè)運(yùn)行中的中水設(shè)施進(jìn)行調(diào)研，通過分析發(fā)現(xiàn)普遍存在設(shè)施能力不能充分利用、運(yùn)行成本過高的現(xiàn)象，其總運(yùn)行成本有的甚至高達(dá)11.37元/m3，且平均總運(yùn)行成本也為3.24元/m3，這主要是因?yàn)橹兴O(shè)施的設(shè)計(jì)規(guī)模得不到充分發(fā)揮13。再次，中水回

9、用水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)太高。目前我國建筑中水回用執(zhí)行的水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)是現(xiàn)行的生活雜用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)，該標(biāo)準(zhǔn)中總大腸菌群的要求與生活飲用水衛(wèi)生標(biāo)準(zhǔn)相同，比發(fā)達(dá)國家的回用水水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)及我國適用于游泳區(qū)的類水質(zhì)標(biāo)準(zhǔn)還嚴(yán)格，這一方面使得許多現(xiàn)有中水工程不達(dá)標(biāo)，另一方面，也限制了建筑中水工程的推廣和普及14。很多人對中水的衛(wèi)生性、安全性等存有顧慮，在感情上無法接受中水，從而影響了其普及。當(dāng)然當(dāng)前的水價(jià)偏低也是造成中水回用成本較高從而難以推廣的重要原因之一15。4 展望中水回用具有極高的社會效益和環(huán)境效益，它一方面可以減少環(huán)境排污量，減少環(huán)境污染；另一方面它又能減少對水資源的開采，對我國長遠(yuǎn)的國民經(jīng)濟(jì)發(fā)展具有深刻的意義16。并且

10、，根據(jù)水利部21世紀(jì)中國水供求分析，2010年后中等干旱年的缺水量將達(dá)318億m3，到2030年我國將缺水400500億m3，開發(fā)和應(yīng)用投資省、見效快、運(yùn)行成本低的中水回用處理技術(shù)已經(jīng)凸現(xiàn)為確保社會經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的重大課題，所以我們有理由相信，在政策的正確引導(dǎo)下，合理的調(diào)整城市給水和中水的價(jià)格關(guān)系，中水回用技術(shù)將會有越來越廣闊的應(yīng)用前景，為城市節(jié)水作出貢獻(xiàn)。參考文獻(xiàn)：1李明富.城市中水道技術(shù)J.環(huán)境工程，2004，5：14-16.2武貴桃.大力推廣中水回用 實(shí)現(xiàn)污水資源化J.中國人口資源與環(huán)境，2003，13(2)：120-121.3沈光范、徐強(qiáng).積極穩(wěn)妥地開展中水回用工作J.中國給水排水，2

11、001，17(4)：31-32.4郭衛(wèi)宏，周勤，等.中水道應(yīng)用建筑給排水的發(fā)展趨勢J.給水排水，1999，25(12)：41-45.5李明富.城市中水道技術(shù)J.環(huán)境保護(hù)，2001，5：14-16.6吳送平，古國榜，等.中水回用J.水處理技術(shù)，2002，28(6)：370-372.7杜茂安，丁玉海等.洗浴廢水回用處理的水質(zhì)控制研究J.哈爾濱建筑大學(xué)學(xué)報(bào)，2002，35(5)：52-54.8劉中平，王建軍，等. SBR工藝在中水處理工程中的應(yīng)用J.給水排水，2004，30(8)：78-81.9張捍民，張興文，等.中水回用工程的MBR系統(tǒng)設(shè)計(jì)J.給水排水，2002，28(11)：65-67.10范懋功.建筑中水處理設(shè)施設(shè)計(jì)實(shí)踐J.給水排水，2003，29(11)：59-62.11莫慧，劉建華，等.居住區(qū)中水處理系統(tǒng)方案及經(jīng)濟(jì)比較J.中國給水排水，2002，18(2)：60-62.12馬志毅.城市污水回用概述J.給水排水，1997，23(12)：61-63.13張雅君，馮萃敏，等.北京中水設(shè)施運(yùn)行中存在