1、商務(wù)英語讀書筆記-陳繼淼】商務(wù)英語寫作讀后感商英本 132 陳繼淼隨著經(jīng)濟(jì)全球化，國際商務(wù)的發(fā)展日益蓬勃，商務(wù)書信的溝通在各種商務(wù)情景中扮演著極其重要的角色。一封好的商務(wù)信函有助于促進(jìn)和發(fā)展同客戶的關(guān)系，在促進(jìn)達(dá)成新的業(yè)務(wù)方面起著積極的作用。因此，在寫作時(shí)嚴(yán)格遵守井且靈活運(yùn)用7“ c”原則是必不可少的：completeness（ 完整）、 concreteness（ 具體）、 correctness（ 正確）、conciseness（ 簡潔）、 clearness（ 明 晰 ）、 courtesy（ 禮貌）和conscientiousness（ 誠意）。這七個(gè)原則是商務(wù)信函寫作的最基本的指導(dǎo)原

2、則，在這7“ c”原則中，簡潔、禮貌原則又是極其重要的 兩個(gè)原則。 商務(wù)信函的寫作重點(diǎn)應(yīng)始終放在“效率 ”二字 上，要做到簡潔。簡潔就是用最簡單的話語準(zhǔn)確地表達(dá)自己的意思，語言精練，言簡意賅。一般不需要禮節(jié)性的寒喧。最好是開門見出、直入主題，讓對(duì)方很清楚地了解你想說什么，輕易地領(lǐng)會(huì)你的意圖，從而快捷迅速地做出反應(yīng)。在信函的一開頭就要目的明確、簡明扼要告訴瀆信者為什么要寫這封信，如：will you please send me information about yourdress material ， 這樣的開頭直接提出要求和詢問，可以使得讀信的人立刻知道寫信的意圖，在讀信的時(shí)候可以把注意力

3、集中在問題的重點(diǎn)上。第二部分（what s the detailed reason?） ：即敘述事實(shí)或者理由來支持信里的第一句。會(huì)顯出你的鄭重其事、思想縝密。把所要列舉的事實(shí)或者理由合并成最重要的一點(diǎn)或者兩點(diǎn)，在不影響清楚準(zhǔn)確的基礎(chǔ)上越簡潔越好。如：we are in urgent need ofthe above information as the exhibition is to be open nextmonth 簡明地向?qū)Ψ浇忉屃诵枰脑颍瑳]有一句多余的話。第三部分 （what do you expect your reader to do?） ；結(jié)尾是提出要求或者提請(qǐng)注意。不要有

4、任何多余的話，簡潔的表達(dá)更能突出重點(diǎn)，以便對(duì)方對(duì)你的來信及信中提到的內(nèi)容做出及時(shí)迅速的處理。如：thank you in advance for your cooperation 短短的一句話既表達(dá)了感謝，又暗示希望與對(duì)方合作的意愿。在商務(wù)英語寫作中，簡潔固然重要。但是，我們還需要注意到：要求簡潔并不是要使商務(wù)信函像電報(bào)一樣沒有一個(gè)多余的詞。禮貌是國際商務(wù)信函的又一重要原則。信函的閱讀者是一些有生命的、有情感需求的人，他們希望自己的貿(mào)易合作伙伴是有文化素養(yǎng)的人。一封彬彬有禮的書信能使你在對(duì)方的心目中樹起一種正直、熱情、有 良好文化素養(yǎng)和職業(yè)道德的形象，使之樂意與你合作。信函的書寫在語氣和態(tài)度上

5、應(yīng)體現(xiàn)出誠懇和禮貌，以示尊重對(duì)方。有時(shí)為了顯示禮貌與人情味，加上一些詞語和甸子也屬于商務(wù)書信寫作的一種策略和技巧。禮貌與簡潔并不是對(duì)立的，而是并存于信函的書寫中。問題是寫作者要把握好“禮貌 ”與 “簡潔 ”之間的 “度 ”。現(xiàn)代商務(wù)英語寫作趨于簡潔，簡潔的同時(shí)還應(yīng)注意語氣的表達(dá)是否禮貌，盡可能用精辟的文筆清楚地表達(dá)你要表達(dá)的內(nèi)容，但又不失禮貌。這兩條原則是我們從事商務(wù)英語寫作的基礎(chǔ)，是促進(jìn)發(fā)展同客戶的關(guān)系、達(dá)成新的業(yè)務(wù)的重要保證。【篇二：商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得】商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得一：商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得在老師一個(gè)學(xué)期的辛勤教導(dǎo)之下，我在英語的不論口語還是書面表達(dá)上都有一定的進(jìn)步，對(duì)于英語一

6、直是我比較頭疼的一門課程，四級(jí)沒過也一直是我的心結(jié)，所謂興趣是第一老師，但是就是一直提不起興趣，但是在老師的栽培下還是有所進(jìn)步的，老師通過外國的教學(xué)方式，繪聲繪色的教學(xué)方式，給我演繹了一場場生動(dòng)活潑傳神的課程。讓我對(duì)英語的興趣得以提升，之前對(duì)于這種上課方式比較不習(xí)慣，所以上的也比較不認(rèn)真，也在之前的小組活動(dòng)中比較不積極，所以錯(cuò)過了很多練習(xí)機(jī)會(huì)。但是后來隨著課程的跟進(jìn)，特別是在老師重新組織的小組中，我覺得換個(gè)環(huán)境感覺還是很不錯(cuò)的。所以在這里需要感謝老師。其實(shí)在學(xué)習(xí)了一個(gè)學(xué)期的商務(wù)英語后，發(fā)現(xiàn)商務(wù)英語是偏向交流的一門學(xué)科，所以口語尤為重要。所以在今后的學(xué)習(xí)中我要克服我的缺點(diǎn)，要善于抓住學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)，表

7、現(xiàn)自我積極參加活動(dòng)鍛煉自己。也要刻苦的學(xué)習(xí)，要多付出，要堅(jiān)信，只要有投入，有付出，就會(huì)有收獲。絕不會(huì)“付出的愛收不回。”比如燒開水，在燒到80 度時(shí)停下來，等水冷了又燒，沒燒開又停，如此周而復(fù)始，又費(fèi)精力又費(fèi)電，很難喝到水。學(xué)英語要一鼓作氣。天天堅(jiān)持，在完全忘記之前及時(shí)復(fù)習(xí)、加深印象，如此反復(fù)，直至形成永久性記憶。如果等到忘記了再來復(fù)習(xí)，就象又學(xué)新知識(shí)一樣，那么，我們就永遠(yuǎn)是初學(xué)者，雖然在辛辛苦苦地?zé)_水，卻難品味到其甘潤。其次要把學(xué)英語當(dāng)成一個(gè)開心而愉快的美差，而不是硬著頭皮、頭懸梁、錐刺骨的苦力。因此，先要從簡單的入手，在教材悉心研讀的基礎(chǔ)上，對(duì)于平時(shí)的課程做到預(yù)習(xí)復(fù)習(xí)，上課認(rèn)真聽講，默識(shí)

8、揣摸，就會(huì)有收獲感，嘗到甜頭，進(jìn)而信心更足，如開始就啃一本詞匯量太大，沒有詞典看不下去的書，只會(huì)扼殺學(xué)習(xí)興趣，降低情緒，最終放棄。春來不是讀書天，夏日炎炎正好眠，秋來蚊蟲冬又冷，背起書包待明年。總有一些理由不學(xué)習(xí)。這樣下去，我們的英語之樹永遠(yuǎn)長不大。古人云： “人靜而后安，安而能后定，定而能后慧，慧而能后悟，悟而能后得。”很有道理。學(xué)英語也一樣，要能夠克服那些影響我們學(xué)習(xí)的障礙，抵制各種誘惑，集中精力，專心學(xué)習(xí)。所以也很希望在下學(xué)期在老師的教導(dǎo)之下，克服性格缺陷變得更加開朗，積極參加小組活動(dòng)，多加表現(xiàn)自我，提起興趣努力學(xué)習(xí)，最好就是一舉把我的心結(jié)英語四級(jí)過了。商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得二：商務(wù)英語學(xué)習(xí)心

9、得（1688 字）在國際化大趨勢(shì)下，英語學(xué)習(xí)市場風(fēng)起云涌的今天，商務(wù)英語課程是時(shí)下各個(gè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的核心課程，人人對(duì)“商務(wù) +英語 ”都趨之若鶩。不過，究竟什么是商務(wù)英語？它又適合什么人讀呢？從目前英語培訓(xùn)的目的來看，既有考試培訓(xùn)，又有能力培訓(xùn)，商務(wù)英語界乎兩者之間，是以適應(yīng)職場生活的語言要求為目的，內(nèi)容涉及到商務(wù)活動(dòng)的方方面面，商務(wù)英語課程不只是簡單地對(duì)學(xué)員的英文水平、能力的提高，它更多地是向?qū)W員傳授一種西方的企業(yè)管理理念、工作心理，甚至是如何和外國人打交道，如何和他們合作、工作的方式方法，以及他們的生活習(xí)慣等，從某種程度上說是包含在文化概念里的。在中國的市場更加深入地融入到國際經(jīng)濟(jì)社會(huì)之中時(shí)，

10、國內(nèi)人才市場對(duì)商務(wù)英語的人才的需求也愈來愈大。不過要再次說明商務(wù)英語不是萬能的，更不是獨(dú)立存在的，許多外企需要員工具有更加專業(yè)性的英語能力“ 職業(yè)英語”，對(duì)于職業(yè)英語而言，學(xué)員參加某一項(xiàng)測試并得到一定的分?jǐn)?shù)來證明其對(duì)英語語言的應(yīng)用能力。學(xué)生需要和得到的是一個(gè)分?jǐn)?shù)，證明其有能力承擔(dān)相關(guān)的工作，而事實(shí)上，比如托福，得到高分的考生并不證明其擁有了相對(duì)應(yīng)的能力。而商務(wù)英語，作為一種特定的教程，強(qiáng)調(diào)的不僅僅是語言的水平，而是一種實(shí)際綜合素質(zhì)的提高 西方的管理理念、工作心理、如何與外國人打交道等等。另一個(gè)重要的概念是，其實(shí)商務(wù)英語只是職業(yè)英語的一種，而且是具有很強(qiáng)專業(yè)性的行業(yè)英語，就像旅游英語、法律英語、

11、醫(yī)用英語一樣，它們的共同點(diǎn)在于都有英語的基本語言基礎(chǔ)。商務(wù)英語的特點(diǎn)主要在于其教學(xué)的專業(yè)化、口語化和較強(qiáng)的針對(duì)性。歸根到底，實(shí)用性是商務(wù)英語最大的特點(diǎn)。“商務(wù) ”？ “英語 ”？ 商務(wù)英語，究竟是 “商務(wù)中的英語”或者 “商務(wù)還有英語”？大部分人都是為了用這個(gè)語言工具去跟別人交流。商務(wù)英語的培訓(xùn)也一樣，其核心在于溝通的培訓(xùn)。當(dāng)今的商務(wù)活動(dòng)強(qiáng)調(diào)人實(shí)際的商務(wù)溝通能力，能否用最準(zhǔn)確、清晰的商務(wù)語言來與老板和客戶進(jìn)行溝通、交流在很大程度上決定你成功與否。當(dāng)然，達(dá)到溝通的理想狀態(tài)和以“商務(wù) ”為核心的這樣一個(gè)語言培訓(xùn)過程，樂寧的商務(wù)英語教師是具有這一扎實(shí)的英語功底和豐富的商業(yè)背景的。另外，商務(wù)英語應(yīng)當(dāng)是

12、在深厚的英語基礎(chǔ)上，再強(qiáng)調(diào)商務(wù)。分析中國人的英語學(xué)習(xí)現(xiàn)狀，可分為“背誦階段”和 “習(xí)慣階段”，目前絕大多數(shù)學(xué)習(xí)者處在背誦階段，還沒有達(dá)到習(xí)慣階段，無法實(shí)現(xiàn)“習(xí)慣性而非背誦性地運(yùn)用英語進(jìn)行交流”。這里所說的“習(xí)慣 ”，并不是說，掌握了多少的詞匯量，而是能否做到脫口而出。在具備了這樣的“習(xí)慣 ”以后，就可以通過商務(wù)英語的學(xué)習(xí)，就可以用專業(yè)的商務(wù)語言進(jìn)行商務(wù)工作了。樂寧的商務(wù)英語教學(xué)還是以語言為主。因?yàn)閬順穼帉W(xué)習(xí)的學(xué)員本身就具有商務(wù)背景。教授給學(xué)員是如何在商務(wù)領(lǐng)域中運(yùn)用英語是教學(xué)目的，教給學(xué)員在商務(wù)活動(dòng)中必備的英語詞匯、在合同、談判、信函等商務(wù)環(huán)節(jié)的英語運(yùn)用技巧等。“商務(wù)英語”是商務(wù)和英語的結(jié)合，英

13、語的語言水平是基本的要求 樂寧首先解決的是語言水平問題。商務(wù)英語就是理解商務(wù)場景下所應(yīng)用到的英語，事實(shí)上它跟我們理解的英語口語、寫作有本質(zhì)上的區(qū)別，主要的區(qū)別在于一些詞匯，基于不同的詞匯，主要是名詞，另外其他的區(qū)別還包括不同的句子，基本上為了適應(yīng)不同的商務(wù)場合因此提出不同的詞匯和句子，就構(gòu)成了商務(wù)英語一定的特色。再要給到學(xué)員的建議是，在報(bào)名培訓(xùn)商務(wù)英語之前，問問自己，你適合商務(wù)英語嗎？現(xiàn)階段樂寧商務(wù)英語班的開設(shè)數(shù)量多數(shù)大于學(xué)習(xí)商務(wù)英語的人，一是身處商務(wù)工作環(huán)境，二是希望將來在商務(wù)工作環(huán)境中工作。一個(gè)商務(wù)英語的學(xué)習(xí)者在開始學(xué)習(xí)時(shí)就應(yīng)具備很好的英語能力，能夠有效地、有目的地掌握和消化新學(xué)的東西。商

14、務(wù)英語作為職業(yè)英語的一種，必須先要具備英語的基礎(chǔ)，而要成為一個(gè)優(yōu)秀的商務(wù)英語人才，更一定要有扎實(shí)的英語基礎(chǔ)。但是由于很多學(xué)員對(duì)商導(dǎo)致務(wù)英語的一知半解，導(dǎo)致盲目地跟隨學(xué)習(xí)它的潮流，其實(shí)，在沒有特定的使用商務(wù)英語的工作環(huán)境下，學(xué)習(xí)商務(wù)英語是沒有必要的。在國際化大趨勢(shì)下，英語學(xué)習(xí)市場風(fēng)起云涌的今天，商務(wù)英語課程是時(shí)下各個(gè)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的核心課程，人人對(duì)“商務(wù) +英語都趨之若鶩。不過，究竟什么是商務(wù)英語？它又適合什么人讀呢？商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得三：商務(wù)英語學(xué)習(xí)心得（906 字）1 學(xué)外語無捷徑。盡管不能否認(rèn)，好的教材，輔助設(shè)備，老師，環(huán)境，以及個(gè)人的恒心乃至天分，都對(duì)學(xué)好外語有一定作用。然而絕不存在一種超越一切

15、普通方法的神招妙術(shù)。國內(nèi)近二十年來流行過無數(shù)的國外英語教材和五花八門的學(xué)習(xí)方法，然而無不是曇花一現(xiàn)。常識(shí)和專家早就告訴我們：學(xué)外語和學(xué)其他一種技能一樣，只能靠日積月累，無論什么方法都一樣。2 成功與否取決于具體目地。十個(gè)學(xué)外語的人大概就有十種不同的目地。例如考級(jí)，職稱，學(xué)分，工作需要，留學(xué)，進(jìn)入外企，上網(wǎng)瀏覽，乃至于看懂產(chǎn)品說明書等等。目的不同，所要投入的時(shí)間和精力也大不相同。例如對(duì)于一個(gè)受過中等以上教育，除了abc 之外基本沒有英語基礎(chǔ)的人，看懂簡短的英語的產(chǎn)品說明書也只需半小時(shí)。要通過英語六級(jí)則需三至五年時(shí)間（依上述條件的不同而異）。若要達(dá)到和自己的母語一樣的水平，唯一的辦法就是終生學(xué)習(xí)，

16、天天使用。3 學(xué)習(xí)的方法和側(cè)重點(diǎn)也取決于學(xué)習(xí)的目標(biāo)。我感到國內(nèi)目前流行的英語教學(xué)方式太強(qiáng)調(diào)聽，說，讀，寫面面俱到的訓(xùn)練。其實(shí)絕大多數(shù)英語學(xué)習(xí)者是沒有或很少有機(jī)會(huì)說和寫的。因此這種訓(xùn)練往往是事倍功半。因?yàn)閷W(xué)得再好不用很快就忘記了。對(duì)于絕大多數(shù)人來說，讀是唯一有實(shí)際效用，也是唯一能夠盡快掌握的技能。4 只要有明確的目標(biāo)和興趣，假以時(shí)日，任何人都可以學(xué)好一門甚至多門外語。總而言之，從我個(gè)人的經(jīng)歷看，學(xué)好英語主要是興趣和目標(biāo)。這和做任何事沒什么兩樣。很多人一開始興趣濃厚，可漸漸就興味索然了。這主要是缺乏明確的目標(biāo)和動(dòng)力。我開始學(xué)英語的目標(biāo)是讀懂簡寫本的英文小說，后來變成讀懂英文原著。后來又希望能聽懂英

17、語廣播，再后來又想能和外國人自由交談。這期間當(dāng)然還有許多小的階段性目標(biāo)。在每一個(gè)目標(biāo)達(dá)到之后，你都會(huì)有一種成功的樂趣。如果漫無目的，或者好高鶩遠(yuǎn)，就會(huì)很快感到?jīng)]趣或挫折。這是大多數(shù)人不能堅(jiān)持下去的根本原因。至于什么教材，什么方法，都是些很次要的因素。其實(shí)這主要是因?yàn)槠溟g斷斷續(xù)續(xù)，未能很好地堅(jiān)持下去所至。因此，只有抱著濃厚的興趣和目確的目標(biāo)，任何語言都是可以學(xué)好的。【篇三：商務(wù)英語筆記整理】商務(wù)英語整理筆記詢價(jià)還價(jià)（詢盤還盤）inquiry 詢盤offer/quotation 報(bào)盤 firm offer 實(shí)盤 non-firm offer虛盤 subject to 以 -為準(zhǔn)例：我方向你放報(bào)實(shí)盤

18、，以你方在下周前回復(fù)為準(zhǔn)。we send you firm offer subject to your reply reachingus before next week.subject to our final confirmation/prior sale/goods beingunsold 以我們最后的確認(rèn)/以前的銷售/未出售貨物為準(zhǔn)（了解即可）該報(bào)價(jià)有效期為3 天。counter offer 還盤offerer 發(fā)盤人offeree 受盤人 superior to 比 -好 superior quality 質(zhì)量上乘inferior to 不如 考點(diǎn)在 to sale by trade

19、mark/brand/name of origin 按照商標(biāo)/品牌/產(chǎn)地名銷售discount 打折 e.g. 打 7 折 30% discountyour price is rather at the high side/low side. 你的價(jià)格高/低。 out of stock 缺貨 supply from stock 供現(xiàn)貨 supply sb with 例：我方向你方提供100 噸核桃現(xiàn)貨。wesupply you with 100 tons of walnuts from stock. market is firm市場趨升market is active 市場活躍market i

20、s strong 市場堅(jiān)挺specialize in + 名詞 專營 line 行業(yè)或職業(yè)what s you line? 你從事什么行業(yè)？line 行情 out of line of the market 與市場不符合in line with 和 -一致considerable business大量生意chamber of commerce商會(huì) cifc3% london= 成本、保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi)及3%的傭金運(yùn)至倫敦港口price list 價(jià)目表平等互利的基礎(chǔ)上on the basis of equality and mutual benefitwe owe your name and addr

21、ess to + 人或公司承蒙 告知貴公司的名稱和地址有競爭力的價(jià)格competitive price和其他供應(yīng)商比較起來，我們的價(jià)格更有競爭力。our pricesare more competitive than those of other suppliers.或 首批訂單 initial order試訂單trial orderplace/book an order with sb. 向某人訂貨常用的貿(mào)易術(shù)語a、 e 組發(fā)貨1 .ex works 工廠交貨（ 指定地點(diǎn)）（備注：ex=from）b、 f 組主要運(yùn)費(fèi)未付2. .fca free carrier 交至承運(yùn)人（ 指定地點(diǎn)）3.

22、fas free along side 船邊交貨（ 指定裝運(yùn)港）4. fobfree on board 離岸船上交貨（ 指定裝運(yùn)港）c 、 c 組主要運(yùn)費(fèi)已付5. cfr cost and freight 成本加運(yùn)費(fèi)（ 指定目的港）6. cif cost, insurance and freight 成本、保險(xiǎn)加運(yùn)費(fèi)付至（指定目的港）7. cptcarriage paid to 運(yùn)費(fèi)付至（ 指定目的港）8. cipcarriage and lnsurance paid to 運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)付至（ 指定目的地）d 、 d 組貨到9.dafdelivered at frontier10 .desde

23、livered ex ship11 .deqdelivered ex quay邊境交貨（ 指定地點(diǎn)） 指定目的港）目的港碼頭交貨（ 指定目的港）12 .ddudelivered duty unpaid13 . ddpdelivered duty paid14 . dat delivered at terminal15 dap delivered at place未完稅交貨（ 指定目的地）完稅后交貨（ 指定目的地）運(yùn)輸終端交貨包裝與運(yùn)輸p/c =purchase contract =purchase confirmation購買合同s/c =sales contract=sales confir

24、mation 銷售合同 measurement ton 尺碼噸 gross for net 以毛作凈 more or less clause溢短裝條款shipping mark 嘜頭packing charges 包裝費(fèi)packing instruction 包裝要求export/import packing 出口/進(jìn)口包裝inner/outer packing 內(nèi) /外包裝 neutral packing 中性包裝 seaworthy packing適合海運(yùn)的包裝c.k.d.=complete knock down 全拆卸包裝s.k.d.=semi knock down 半拆卸包裝time

25、of delivery 交貨期port of loading 裝運(yùn)港port of destination 目的港shipping document 運(yùn)輸單據(jù)憑全套運(yùn)輸單據(jù)against full set of shipping documents bill of lading =b/l 提單 clean b/l 清潔提單unclean b/l 不清潔提單container b/l 集裝箱提單certificate of origin 原產(chǎn)地證certificate of inspection 商檢證書certificate of quality/weight/quantity 質(zhì)量/重量/數(shù)

26、量證書shipping instruction 裝船要求shipping advice 裝船通知book ship space 定艙charter a ship 租船 charter party 租船契約metric ton =m/t 公噸box 小盒子 paper box 紙盒子case 箱子carton 大一點(diǎn)的箱子cardboard carton 紙板箱 wooden carton木箱 partial shipment 分批裝運(yùn)transshipment 轉(zhuǎn)船 regret being unable to 很遺憾不能例：很遺憾我們下周無法裝船。we regret being unable

27、 to loadthe goods next week. packing list 裝箱單主要港口法國的馬賽marseilles比利時(shí)的安特衛(wèi)普antwerp荷蘭的鹿特丹rotterdam英國的倫敦london德國的漢堡hamburg丹麥的哥本哈根copenhagen加拿大的溫哥華vancouver保險(xiǎn) insurance policy 保險(xiǎn)單open policy 預(yù)約保單premium 保險(xiǎn)費(fèi) particular average 單獨(dú)海損 general average 共同海損 with particular average 水漬險(xiǎn) f.p.a =free from particula

28、r average 平安險(xiǎn) w.p.a= with particular average 水漬險(xiǎn) a.r.=all risks 一切險(xiǎn) t.p.n.d.=theft, pilferage and non-delivery 偷竊提貨不著險(xiǎn) war risk 戰(zhàn)爭險(xiǎn) s.r.c.c=strike, riot and civil commotion 罷工暴動(dòng)民變險(xiǎn)strike risk 罷工險(xiǎn)general additional risks 附加險(xiǎn)fresh water rain damage 淡水雨淋險(xiǎn)risk of shortage 短量險(xiǎn)risk of intermixture and con

29、tamination混雜沾污險(xiǎn)leakage risk 滲透險(xiǎn)clashing and breakage risk 碰撞破碎險(xiǎn)risk of odor 串味險(xiǎn)sweating and heating risk 受潮受熱險(xiǎn) hook damage 鉤損險(xiǎn)rusting risk 繡損險(xiǎn)某人為 購買保險(xiǎn)sb cover/effect the insurance for sth for sb s account /be borne by sb 由某人支付例：額外的運(yùn)費(fèi)由你方支付。additional/extra freight will be for your account.付款 l/c=lett

30、er of credit 信用證 documentary l/c 跟單信用證請(qǐng)向中國銀行開信用證。pls open an l/c with bank of china.延展信用證renew and extend the l/c bill of exchange /draft 匯票 documentary draft 跟單匯票 sight draft=demand draft 即期匯票（記住一個(gè)即可） time bill=term bill 遠(yuǎn)期匯票（記住一個(gè)即可）promissory note 本票 draw on sb a draft 為某人開匯票例：我們明天向你開匯票。we will dr

31、aw on you a draft tomorrow. holder/bearer 持票人 expiry date 有效期至 commercial invoice 商業(yè)發(fā)票 proforma invoice 形式發(fā)票in sb s favor =in favor of sb 例： the l/c has been opened inyour favor. 以你們?yōu)槭芤嫒耍ㄒ阅銈優(yōu)樘ь^）的信用證已開。carrier=forwarding agent 運(yùn)輸代理 counter-sign 會(huì)簽 negotiating bank 議付行 negotiation 議付 confirming bank 保

32、兌行 注意比較confirmed l/c 保兌信用證 opening bank 開證行 notifying bank=advising bank=informing bank通知行（記住一個(gè)即可 ）托收行remitting bank托收 remittance代收行collecting bank d/a= documents against acceptance 承兌交單 d/p=documents against payment 付款交單 transferable/negotiable l/c 可轉(zhuǎn)讓信用證amend the l/c 修改信用證amendment to the l/c常用的各國貨幣美元 usd 或 us $ 英鎊 gbp 或 pound sterling 港幣 hong kongdollar 日元 japanese yen 加拿大幣canadian dollar 瑞士法郎swiss franc詞匯與短語 gsp=generalized system of preferences 普惠制 imf=international monetary fund 國際貨幣基金組織 agains