1、5 古古 詩詩 詞詞 三三 首首泊泊 船船 瓜瓜 洲洲秋秋 思思 長長 相相 思思 洛洛 榆榆 畔畔 帳帳（y）（榆關）（榆關）（zh ng）（千帳）（千帳）（lu）（洛陽）（洛陽）（p n）（那畔）（那畔） 王安石：（10211086）字介甫，晚號半山，撫州臨川（今江西撫州）人。21歲中進士，當過十多年地方官，曾于宋神宗時擔任宰相推行變法改革，是北宋著名的政治家、文學家，“唐宋八大家”之一。泊泊 船船 瓜瓜 洲洲王安石王安石 京京 口口 瓜瓜 洲洲 一一 水水 間間 ，鐘鐘 山山 只只 隔隔 數數 重重 山山 。春春 風風 又又 綠綠 江江 南南 岸岸 ，明明 月月 何何 時時 照照 我我

2、還。還。古詩朗誦古詩朗誦返回返回返回返回古詩背景古詩背景 泊船瓜洲泊船瓜洲是一首典型的鄉愁詩。年過半是一首典型的鄉愁詩。年過半百、對政治早已心灰意冷的王安石，已經歷了百、對政治早已心灰意冷的王安石，已經歷了兩次因推行新法而被罷相的坎坷遭遇。此次再兩次因推行新法而被罷相的坎坷遭遇。此次再次被起用為相，他曾兩次辭官而未獲準，因而次被起用為相，他曾兩次辭官而未獲準，因而他的赴任是勉強的、違心的。就在他上任后，他的赴任是勉強的、違心的。就在他上任后，又多次請求解除宰相職務，并終于在復出后的又多次請求解除宰相職務，并終于在復出后的第二年，如愿以償地再度罷相。第二年，如愿以償地再度罷相。 所以，作者在這種

3、際遇心境下寫作所以，作者在這種際遇心境下寫作泊船泊船瓜洲瓜洲，難免將憂郁、傷感、消沉之情融入字，難免將憂郁、傷感、消沉之情融入字里行間，我們也更能理解作者對即將遠離的家里行間，我們也更能理解作者對即將遠離的家鄉懷有的深深眷戀之意了。鄉懷有的深深眷戀之意了。“泊”：停船靠岸。“泊船瓜洲”：把船停靠在瓜洲的江岸上。【注釋【注釋】1. 1. 泊船：停船靠岸。泊船：停船靠岸。 2. 2. 瓜洲：在長江北岸，揚州市南，和京口相對。瓜洲：在長江北岸，揚州市南，和京口相對。 3. 3. 京口：在長江南岸，現在江蘇省鎮江市。京口：在長江南岸，現在江蘇省鎮江市。 4. 4. 鐘山：現在南京紫金山。鐘山：現在南京

4、紫金山。 5. 5. 數重：幾層。數重：幾層。 6. 6. 綠：本是形容詞，這里用作動詞，有綠：本是形容詞，這里用作動詞，有“吹綠了吹綠了”的意思。的意思。 7. 7. 何時：什么時候。何時：什么時候。 8 8、還：回家。、還：回家。返回返回北北南南西西東東 長長 江江瓜瓜 洲洲京口京口鐘山鐘山間jin古詩賞析古詩賞析 這是一首著名的抒情小詩，抒發了詩人眺望江南、思念家園的這是一首著名的抒情小詩，抒發了詩人眺望江南、思念家園的深切感情。深切感情。 詩以詩以“泊船瓜洲泊船瓜洲”為題，點明詩人的立足點。首句為題，點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲京口瓜洲一水間一水間”寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，

5、放眼南望，南邊岸上寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，放眼南望，南邊岸上的的“京口京口”與與“瓜洲瓜洲”這么近，中間隔一條江水。由此詩人聯想到這么近，中間隔一條江水。由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾層山，并不遙遠了。家園所在的鐘山也只隔幾層山，并不遙遠了。 次句次句“鐘山只隔數重山鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭。暗示詩人歸心似箭。 第三句又寫景，點出時令已是春天，描繪了長江南岸的景色。第三句又寫景，點出時令已是春天，描繪了長江南岸的景色。 結句結句“明月何時照我還明月何時照我還”，詩人眺望已久，不覺皓月初上，詩，詩人眺望已久，不覺皓月初上，詩人用疑問的句式，想象出一幅人用疑問的句式，想象出一

6、幅“明月明月”“”“照我還照我還”的畫面，進一步的畫面，進一步表現出自己思念家園的心情。表現出自己思念家園的心情。 本詩流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家與親人本詩流露著對故鄉的懷念之情，大有急欲飛舟渡江回家與親人團聚的愿望。團聚的愿望。 第三句第三句“春風又綠江南岸春風又綠江南岸”以一個以一個“綠綠”字寫字寫活了初春江南萬物復蘇，生機盎然的景色。活了初春江南萬物復蘇，生機盎然的景色。“綠綠”形容詞活用作動詞，是吹綠的意思，用得絕妙。春形容詞活用作動詞，是吹綠的意思，用得絕妙。春風所到之處無不染綠，這就使看不見、摸不著的春風所到之處無不染綠，這就使看不見、摸不著的春風被擬人化了，正是

7、風被擬人化了，正是“綠綠”的妙處。的妙處。 傳說王安石先后用了傳說王安石先后用了“到到”“”“過過”“”“入入”“”“滿滿”等十多個動詞，總感覺詩歌不夠鮮活，最后選定了等十多個動詞，總感覺詩歌不夠鮮活，最后選定了“綠綠”字。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒字。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來后千里江岸一片新綠的景物變化。表現春天到來后千里江岸一片新綠的景物變化。“春風又綠江南岸春風又綠江南岸”則不僅敘述出春風已來到江南，則不僅敘述出春風已來到江南，而且描繪出綠草如茵的江南之春，這怎能不讓游子而且描繪出綠草如茵的江南之春，這怎能不讓游子長嘆一聲長嘆一聲“明月何時照我還明月何時照我

8、還”呢？呢？ “綠綠”的故事的故事返回返回 理解本詩的特色：前兩行看是寫眼前景象，但在詩中卻飽含深情。所乘之船就在瓜洲停靠，卻不能回金陵去，可見詩人懷念家鄉的感情是十分濃厚的。 張籍張籍，768830，字文昌，唐朝人，祖居蘇州，后居和州烏江（安徽和縣烏江鎮），曾任水部員外郎、國子司業，故世稱張水部、張司業。為詩手法活潑圓轉，有張司業集。 洛陽城里見秋風，洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重。欲作家書意萬重。復恐匆匆說不盡，復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。行人臨發又開封。 秋思秋思 唐張籍打開已封的家書，惟恐遺漏什么，打開已封的家書，惟恐遺漏什么，一再補充。一再補充。開封開封：.行人：此處指送信的使者

9、。行人：此處指送信的使者。 .發：出發。發：出發。 .意萬重：思緒萬千。意萬重：思緒萬千。 這首詩寫的是人人意中常有之事。作客他鄉，見秋風這首詩寫的是人人意中常有之事。作客他鄉，見秋風而思故里，托人捎信。臨走時怕遺漏了什么，又連忙而思故里，托人捎信。臨走時怕遺漏了什么，又連忙打開看了幾遍。打開看了幾遍。 第一句第一句說客居洛陽，又見秋風。秋風所包含的肅說客居洛陽，又見秋風。秋風所包含的肅殺之氣，可使木葉黃落殺之氣，可使木葉黃落 ，百卉凋零，百卉凋零 ，給自然界和人，給自然界和人間帶來一片秋光秋色、秋容秋態。羈留異鄉的游子，間帶來一片秋光秋色、秋容秋態。羈留異鄉的游子，見到這一派凄涼搖落之景，不

10、可避免地要勾起羈泊異見到這一派凄涼搖落之景，不可避免地要勾起羈泊異鄉的孤孑凄寂情懷，引起對家鄉、親人的悠長思念。鄉的孤孑凄寂情懷，引起對家鄉、親人的悠長思念。 第二句第二句緊承見秋風，正面寫思字。這緊承見秋風，正面寫思字。這“欲欲”字頗字頗可玩味。它所表達的正是詩人鋪紙伸筆之際的意念和可玩味。它所表達的正是詩人鋪紙伸筆之際的意念和情態：心中涌起千愁萬緒，覺得有說不完、寫不盡的情態：心中涌起千愁萬緒，覺得有說不完、寫不盡的話需要傾吐，而一時間竟不知從何處說起，也不知如話需要傾吐，而一時間竟不知從何處說起，也不知如何表達。何表達。洛陽城里見秋風，欲作家書意萬重。 撇開寫信的具體過程和具體內容，只取

11、家書即將撇開寫信的具體過程和具體內容，只取家書即將發出時的一個細節發出時的一個細節復恐匆匆說不盡，行人臨發又復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。寫出了詩書成封之際，似乎已經言盡；但當捎開封。寫出了詩書成封之際，似乎已經言盡；但當捎信的行人將要上路的時候，卻又突然想起剛才太過匆信的行人將要上路的時候，卻又突然想起剛才太過匆忙，生怕信里漏寫了什么重要的內容忙，生怕信里漏寫了什么重要的內容 ，于是又匆匆拆，于是又匆匆拆開信封開信封 。這臨發又開封的細節，與其說是為了添寫幾。這臨發又開封的細節，與其說是為了添寫幾句匆匆未說盡的內容，不如說是為了驗證一下自己的句匆匆未說盡的內容，不如說是為了驗證一下自己的疑

12、惑和擔心。而這種毫無定準的惶恐，竟然促使詩人疑惑和擔心。而這種毫無定準的惶恐，竟然促使詩人不假思索地作出又開封的決定，更顯出他對這封意萬不假思索地作出又開封的決定，更顯出他對這封意萬重的家書的重視和對親人的深切思念重的家書的重視和對親人的深切思念千言萬語，千言萬語，惟恐遺漏了一句。惟恐遺漏了一句。 復恐匆匆說不盡，行人臨發又開封。返回返回.把此詩改寫成一個小故事。把此詩改寫成一個小故事。交流與討論：交流與討論：返回返回 納蘭性德（納蘭性德（1655-16851655-1685），原），原名成德，字容若，納蘭氏，世居開原名成德，字容若，納蘭氏，世居開原東之葉赫河畔，滿洲正黃旗人。其父東之葉赫河畔

13、，滿洲正黃旗人。其父為康熙朝太傅明珠。康熙十四年為康熙朝太傅明珠。康熙十四年（16751675），年方二十歲的納蘭性德科），年方二十歲的納蘭性德科考應殿試，賜進士出身。選授一等侍考應殿試，賜進士出身。選授一等侍衛。凡康熙出行，其必扈從。納蘭性衛。凡康熙出行，其必扈從。納蘭性德雖為皇帝近侍，卻以詩文名世，德雖為皇帝近侍，卻以詩文名世，中國文學史中國文學史將其列為清代最有成將其列為清代最有成就的詞人之一。詞風清新自然，全無就的詞人之一。詞風清新自然，全無矯揉造作之痕。其所作矯揉造作之痕。其所作出榆關出榆關被被列為高等學校古文學范文。國學大師列為高等學校古文學范文。國學大師王國維稱其王國維稱其 北宋

14、以來，一人而已北宋以來，一人而已 。古詩朗誦古詩朗誦長長 相相 思思 納蘭性德納蘭性德 山一程，水一程，身向榆關那畔行，山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。夜深千帳燈。 風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。故園無此聲。 返回返回指風雪交加的聲音。指風雪交加的聲音。程程: 道路、路程，山一程、水一程，道路、路程，山一程、水一程，即山長水遠也。即山長水遠也。榆關榆關:即今山海關。即今山海關。那畔那畔:即山海關的另一邊，指身處關外。即山海關的另一邊，指身處關外。帳帳:軍營的帳篷，千帳言軍營之多。軍營的帳篷，千帳言軍營之多。更更:舊時一夜分五更，每更大約

15、兩小時。舊時一夜分五更，每更大約兩小時。風一更、雪一更，即整夜風雪交加。風一更、雪一更，即整夜風雪交加。聒聒: 聲音嘈雜，使人厭煩。聲音嘈雜，使人厭煩。故園故園: 故鄉。故鄉。此聲此聲:（1）山一程，水一程，身向榆關那畔）山一程，水一程，身向榆關那畔行，夜深千帳燈。行，夜深千帳燈。 （2）風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不）風一更，雪一更，聒碎鄉心夢不成，故園無此聲。成，故園無此聲。 我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一我扈駕赴遼東巡視，隨行的千軍萬馬一路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入路跋山涉水，浩浩蕩蕩，向山海關進發。入夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。夜已深，夜，營帳中燈火輝煌，宏偉壯麗。夜已深，帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入帳篷外風雪交加，陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出睡。作者思鄉心切，孤單落寞，不由得生出怨惱之意：家鄉怎么沒有這么煩亂的聲音呢？怨惱之意：家鄉怎么