1、竭誠為您提供優(yōu)質(zhì)文檔 /雙擊可除第1頁共 12 頁私人訂制標語篇一：私人訂制：驚喜還是意外？personalTailor私人訂制：驚喜還是意外？“whatyoudontdareimagine,wedaretodo.”ThesloganofpersonalTailor,Fengxiaogangslatestcomedyproject,notonlyintroducesthefilmsbasicideaof“l(fā)ivingadream”,italsoexpressesthedirectorsambition.“你不敢想的，我們敢做。”作為馮小剛最新喜劇力作 人訂制中的一句口號，這句話不僅道出了該片的

2、“造夢” 主題，同時也彰顯了馮導的野心。comparedwithhishistoricalepics,suchasbackto1942andAftershock,which,tome,lookedimpressivebutlackedacertainedge,IpreferFeng第2頁共 12 頁smoresatiricalandhumorousworksthatmadehimfamoustobe ginwith.相對于他執(zhí)導的一九四二以及唐山大地震等歷史題材電影而言，我更喜歡馮導最擅長的“老本行”一 諷刺和幽默，盡管前者尚屬佳作，但卻并非獨樹一幟。lnthatcontext,persona

3、lTailortookmebacktoanearlierFeng.Theingeniouspremiseinvolvesasmallgroupoffourpeop leYangZhong(geYou),the“directorofdreams”andhisresourcefulemployeesmissbai(baibaihe),the“fantastician”whodesignsdreamscenarios,Luxiaolu(Lixiaolu),the“catererofwhims”；andmaQing(ZhengKai),the“spiritualanesthetist”.在這一點上，私

4、人訂制將我?guī)Щ氐今T小剛的早期時代。影片立意巧妙，圍繞愿望規(guī)劃師 楊重(葛優(yōu)飾)及其“員工智囊團”一一“情境設(shè)計師”小 白(白百何飾)、“夢境重建師”小璐(李小璐飾)與“心靈 麻醉師”馬青(鄭愷飾)組成的公司展開。Foralltheirelaboratetitles,however,theyreessentiallymembersofahigh-conceptcompany,whichpro videsregularandwealthyclientswithatasteofthelivestheyhavealwayswanted.盡管他們的名號有些復雜， 但本質(zhì)上都是一家?guī)推矫窈?富人圓夢的概念

5、公司的成員，該公司的目標是讓客戶體驗到 夢寐以求的生活。lnaseriesofseparatesegments,theteamcomestotheaidofa chauffeur(Fan第3頁共 12 頁wei)whoyearnsforatasteofpower,a“vulgar”filmdirector(Lichengru)whowantstobecomeahigh-cultureartist,andamiddle-classwoman(songDandan)whodreamsofbecomingabillionaire.片中分為幾個獨立章節(jié)，這支“圓夢四人組”分別對渴望權(quán)力的司機(范偉飾)

6、、立志追求高雅藝術(shù)卻俗不可耐的電影導演(李成儒飾)以及夢想成為富人的“中產(chǎn)姐”(宋丹丹飾)施以援手。eitherasatherapeuticexperienceorsomethingofamoraltest,thereareelementsofsatireandfarceineachsegment.muchofthatisthankstonovelistwangshuo,whowrotethescree nplay.無論是心理治療還是道德測試的橋段，各章節(jié)都具備了辛辣嘲諷、爆笑十足的元素。而這大部分都要歸功于該片編劇一一作家王朔。AndasFengsfilmsalwaysdo,ithasafe

7、wimpressivepunchlines,suchas“ Fulfillingothersbydebasingourselves”，orFengsplayfulself-parody“ chinesefilms,howeverbad,areneverart.”第4頁共 12 頁該片延續(xù)了馮導一貫的風格，加入一些令人印象深刻的 戲謔臺詞，例如：“成全別人、惡心自己。”及馮小剛戲謔自 嘲的那句：“中國電影，無論多爛，都與藝術(shù)無緣。”Jokesaside,wangsscriptgrowsincreasinglyserious,makingmodestyetsatiricalcriticismsof

8、chinaspolitical,artisticandeconomicvaluesintheprocess.在種種笑料之外，王朔的劇本也變得越發(fā)嚴肅，在片中 對于中國的政治、藝術(shù)以及經(jīng)濟價值進行了一番適度而辛辣 的調(diào)侃。Afterall,thefilmisabout“sendingamessage”.comingfromdirectorFengamanwithabigegothatsalmostpredictable.butmaybebecauseFengistoobusydealingwithhisambition,thefilmneverallowsanyofitsfourprincipa

9、lcharacterstoreallycomeintofocus.該片終究難逃“傳達信息”的主題。而出自自我意識很強的馮導之手，這也完全在意料之中。或許是因為馮導疲于去實現(xiàn)自己的遠大抱負，片中的四位主角形象顯得不夠突出Thelast15minutesofthefilmtakea180-degreeturnandbecomealmostapublicserviceannouncementanoddandunexpectedendingtoaconsistentlysurprisingco medy.影片在最后15分鐘時180度大轉(zhuǎn)彎，幾乎快成了一部第5頁共 12 頁公益宣傳片，為這部驚喜不斷的喜

10、劇電影畫上了一個令人摸 不著頭腦的結(jié)局。Thatssomethinglneverdaredimagine,butFengcertainlydidit.這是我從來不敢想象的事，但是馮小剛的確這么做了。egoi:g?u,eg?uvideon.自我；自負；自我意識premiseprimaiz,premisvideovt.引出，預先提出；作為？的前提n.前提；上述各項；房屋連地基vi.作出前提t(yī)herapeutic,9er?pju:tikvideoadj.治療的；治療學的；有益于健康的n.治療劑；治療學家criticismkriti,siz?mvideon.批評；考證；苛求ambition?mbi?nvideon.野心，雄心；抱負，志向vt.追求；有？野心whimhwimvideon.奇想；一時的興致；怪念頭；幻想slogansl?ug?nvideon.標語；吶喊聲第6頁共 12 頁screenplayskri:npleivideon.編劇，劇本；電影劇本epicepikvideoadj.史詩的，敘事詩的n.史詩；敘事詩；史詩般的作品parodyp?r?divideon.拙劣的模仿；詼諧的改編詩文vt.拙劣模仿篇二：pARTY聚會場地私人定制方案PARTY聚會場地私人定制方案一、活動主題：私人定制活動二、思路定位：1、通