1、英語主持人臺詞1Ladiesandgentlemen,welcometothefirstrehearsalofEnglishCompetition.TodaywehavethestudentsfromEnglishPublicSpeakingClassesandsomestudentsfromEconomicsDept.InternationalTradeClasses.Welcome!Male:First,letmeintroducethehostessfortoday,aprettyyoungladyhernameis_WhoisfromEnglishPublicSpeakingClass

2、_Female:standingherebesidemeisMr._HeisalsofromEnglishPublicSpeakingClassI'mhonoredtodaytoco-hosttoday'sspeakingcompetitionrehearsal.排演,演習,預演,試演Female:Now,let'smeetourhonorablejudgesfortoday,Male:Prof.LiRongXuan,directorofF.L.DProf.LeiliMei,directorofAppliedEnglishDepartmentFemale:Profess

3、orWuXiaoFeng,EnglishteacherofF.L.DMissWangHui,EnglishteacherofF.L.DFemale:Mr.WangYiPing,EnglishteacherofF.L.DMale:Sam,foreignteacherfromUSATherearethreepartsintoday'srehearsal,startingwithpreparedspeech,andfollowingbyQ&Asection,andlastpartisImpromptu即席演出,即興曲adj.即席的adv.即席地,未經準備地speech.Eachpar

4、twillbegiven3min.Andthetopicforpreparedspeechtodayis“GlobalcitizenshipbeginsathomeLet'swelcomecontestantNo1Nowlet'scometothesecondpartofQ&A,thequestionmasterAmericanteacherSamwillask2questionsaccordingtothepreparedspeech.Areyouready,SamPlease?Nowthethirdpartimpromptuspeech,today'stop

5、hispart.英語演講用詞greeting,goodmorning/evening,boysandgirls,ladiesandgentlemen,由于有學生,有老師welcometotheEnglishSpeechcontestofxxxschool.介紹評委,Ihavethegreatprivilegeofpresentingtoday'sjudgesforthisSpeechContest.Ladiesandgentlemen,Mr.xxxfrom.介紹時,就提升聲調說他們的名字,并用手做出有請的姿勢,評判就站起來.大家鼓掌.介紹比

6、賽規那么NowIwouldliketointroducetherulesforthiscontest.Numberone.結束語等等.Iknowwearealldeeplyimpressedbythewonderfulspeechespresentedbythe10說出參賽者的總人數contestants.Thankyouforyourhardwork.Boysandgirls,轉向聽眾Let'sgivethemabigroundofapplause.為參賽者鼓掌AndIthinkourdistinguishedjudgeswhomakethiscontestpossibledeser

7、veabigroundofapplause,too.感謝裁判Lastbutnottheleast,boysandgirls,Ithinkyoudeserveabigroundofapplause,tooforbeingsuchgoodaudience.感謝聽眾,自己給自己鼓Goodbye!Seeyounexttime!英語演講實用語句一一演講會【20句】1 .Heistoowellknowntorequiremyintroduction.他太有名了,而不需我作介紹.1.1 wanttowelcomeyoualltotheWorldpeaceSymposium.歡送大家參日世界和平研討會3 .M

8、r.Smithissofamousthatanyintroductionwouldbesuperfluous.史密斯先生名氣很大,任何介紹都是多余的.4 .Itismypleasuretointroducethekeynotespeakerfortonight,Dr.Smith.很榮幸介紹今晚演講的主要來賓,史密斯博士.5 .WereallanxioustohearMrs.Smith'sremarks,soletusallwelcomehertothepodium.我們都渴望聽聽史密斯夫人的講話,讓我們歡送她上臺.6 .Mr.Smith,willyoupleasegiveusthepl

9、easureofhearingyourspeech?史密斯先生,不知有沒有這份榮幸聽聽你的演講7 .Wearesuretohearsomeinformativelecturers,engageinsomegoodprofitablediscussions,andmakesomefriends,too.我們深信會聽到讓我們受益良多的演講者發表演講,參加一些有意義的討論會,也交交朋友.8 .Ihopethatyouwillenjoyhislectureandgetoutofitsomethingthatwillbeapermanentenrichmentofyourlives.我希望你們會喜歡他的

10、演講,并且有所收獲,對于豐富你們的生活會是長久不變的.9 .Thedistinguishedspeakerwhowilladdressuson“AHistoryofEnglish“istheAmericanlinguist,Dr.Smith.向我們演講“英語的歷史的杰出演講者是美國語言學家史密斯博士.10 .Ladiesandgentlemen,itismygreatpleasuretopresenttoyouthegreatBritishlawyer,Mr.Smith.各位女士、先生,我很榮幸來為大家介紹英國大律師史密斯先生.11 .Onbehalfofthefacultyandstuden

11、tsofthisuniversity,IwishtosayawordofheartyappreciationtoMr.Smithfortheveryinstructivelecturehehasjustgivenuson.史密斯先生剛為我們演講謹代表本大學全校師生,為這篇受益良多的演講,向史密斯先生表示衷心的感謝.12.Wehopethatallofyoucanattendeverymeetingaswellasthelecture.我們希望大家都能出席每一場會議及演講.13.1 amalsoverypleasedandgratifiedtoseesuchalargeaudiencemadeu

12、pentirelyofyoungpeople.看到這么多的聽眾全都是年輕人,我很快樂也很滿足.14.Ifyouhaveanyquestionsatanytime,pleasefeelfreetoseeMissSmithoftheplanningstafforme.We'llbehappytohelpyou.任何時候如果有任何問題,請不必客氣,來找企劃組的史密斯小姐或來找我,我很會很樂意幫助你們的.15.I'dliketotakejustamomenttointroduceaspecialobservertoourmeetingtoday.我想花一點點時間來介紹我們大成會議的特別

13、觀察員.16.Good-bye,andsafetraveling.再見了,祝一路平安.17.Ihopetoseeallofyouherenextyear.我希望明年在這里再看到大家.18.Iwanttotakeaminutetothankthekeynotespeakers,Mr.SmithandMr.W川iams.我想用短短的時間向根本方針演講者史密斯先生與威廉斯先生表示感謝之后、019.Ithardlyseemsthatthefivedaysgiventothisconferencehavepassedalready.似乎很難相信開這個會五天就這樣過去了.20.Prof.Smithwill

14、makeashortaddresstoallofusgivinghisthanksandhisimpressionsoftheconvention.史密斯教授向我們大家簡短說幾句話,表示他的謝意以及對會議的感想.英語演講實用語句一一比賽的開幕、閉幕【16句】1 .WelcometothefinalsofthespeechContest!歡送參加演講比賽的決賽！2 .ThankyouforcomingtothespeechContest!謝謝大家光臨演講比賽！3 .Welcomeandthankstoourjudges!歡送并感謝我們的評審！4 .Nowlet'sbeginandlet&

15、#39;sallgivethespeakersoursupport.現在我開始,并讓我譬都來為我們的演講者加油.5 .ItisagreatpleasureformetodeclareopenthespeechContest.我很榮幸宣布演講比賽開始.6 .Inowformallydeclarethespeechcontestopen.我現在正式宣演講比賽開始.7 .Thankyouverymuchforcomingheretoday.今天非常謝謝大家的光臨.8 .Congratulationstoyouall!恭喜你們每一位！9 .Wehopethatthespeakerswillmaketh

16、emostofthisrareopportunitytospeaktothejudgesindividuallyandaskthemforamoredetailedanalysisofthegoodaswellasweakpointsofthespeechestheymade.我希望演講者善加利用這少有的時機個別向評審談談,并請求他們對于發表的演講的優點和缺點作更詳細的分析.10 .NowIwasn'ttomakejustafewremarksinclosingthisdebatingcontest.現在結束這彭辯論比賽,我想講幾句話.11 .Inowformallydeclareth

17、isspeechcontestclosed.現在我正式宣布演講比賽結束.12.Thankyouallforcoming,andwe'lllookforwardtoseeingyounextyearatthenextcontest.感謝大家的光臨,我們期待明年下一次比賽再與大家見面.13.WhatajoyitistostandherebeforeyouwelcomingthemembersofourdebateteamwhodistinguishedthemselvessowellintheDebatingFinalsheldinKaohisungweek.能夠站在大面前歡送我們的辯論隊

18、隊員,真是快樂,他們上個禮拜在高雄舉辦的辯論決賽中表現優異.14.Allowmetoconcludebyoncethankingthejudgesfortheirkindcooperationandbywishingeachofthespeakerstheverybestofluck.最后再一次感謝評審們的合作,并祝每位演講者好運.15.IneverexpectedthatIwoulddeinvitedtoattend5thisasoneofthewinners.我從沒想到過會以獲勝者之一的身皆受邀參加這歡送會.16.First,IamverygratefultotheEnglishSpeak

19、ingSocietyofABCUniversityfortheirgraciousnessinholdingagrandreceptionlikethis.首先,我很感謝AB隊學英語演講學會厚意舉辦此盛大的歡送會.成功英語演講的秘訣一一開場白應對問題- Iwillbepleasedtoansweranyquestionsyoumayhaveattheendofthepresentation.-Pleasecanyousaveyourquestionstilltheend.- Ifyouhaveanyquestions,Iwillbepleasedtoanswerthemattheendofth

20、epresentation.- therewillbetimeattheendofthepresentationtoansweryourquestions- sopleasefeelfreetoaskmeanythingthen.- Don'thesitatetointerruptifyouhaveaquestion.- Pleasefeelfreetointerruptmeatanytime.- Pleasestopmeifyouhaveanyquestions.- Ifyouneedclarificationonanypoint,you'rewelcometoaskques

21、tionsatanytime.- CanIcomebacktothatpointlater?- Iwillbecomingtothatpointinaminute.- That'satrickyquestion.- Wewillgointodetailslater.Butjusttogiveyouanideaof.- Iamafraidthere'snoeasyanswertothatone.- Yes,that'saverygoodpoint.- Perhapswecouldleavethatpointuntilthequestionsattheendofthepre

22、sentation- IthinkIsaidthatIwouldanswerquestionsattheendofthepresentation-perhapsyouwouldn'tmindwaitinguntilthen.- Ithinkwehavetimeforjustonemorequestion歡送聽眾正式- Welcometoourcompany- Iampleasedtobeabletowelcomeyoutoourcompany.- I'dliketothankyouforcoming.- MayItakethisopportunityofthankingyouf

23、orcoming歡送聽眾非正式- I'mgladyoucouldallgethere.- I'mgladtoseesomanypeoplehere.- It'sGREattobebackhere.- Helloagaineverybody.Thankyouforbeingontime/makingtheefforttocometoday.- WelcometoXPartII.受邀請在會議上致詞- Iamdelighted/pleased/gladtohavetheopportunitytopresent/ofmakingthispresentation.- Iamgra

24、tefulfortheopportunitytopresent.- I'dliketothankyouforinviting/askingme/givingmethechanceto.- Goodmorning/afternoon/eveningladiesandgentleman- It'smypleasantdutytodayto.- I'vebeenaskedto.告知演講的話題- thesubjectofmypresentationis.- Ishallbespeakingtodayabout.- Mypresentationconcerns.- Today&#

25、39;stopicis.- Todayweareheretogiveapresentationon.- Todayweareheretotalkabout.Beforewestart,I'dlikeyoumeetmyteammembers.-Abrieflookattoday'sagenda.(告訴聽眾所講內容的先后順序- Beforewestartourpresentation,let'stakeabrieflookattheagenda.- Ishallbeofferingabriefanalysisof.- themainareathatIintendtocove

26、rinthispresentationis.- Takeamomentandthinkof.- Thankyouforgivingmetheopportunitytotellyouabout.告訴聽眾發言的長度- Duringthenexttenminutes,Ishall.- Ishallbespeakingforabouttenminutes.- Mypresentationwilllastforabouttenminutes.- Iwon'ttakeupmorethantenminutesofyourtime.- Idon'tintendtospeakforlongert

27、hantenminutes.- Iknowthattimeisshort,soIintendtokeepthisbrief- Ihavealottocramintothenexttenminutes,soI'dbettermakeastart.引起聽眾的興趣- I'mgoingtobespeakingaboutsomethingthatisvitallyimportanttoallofus.- Mypresentationwillhelpsolveaproblemthathaspuzzledpeopleforyears.- Attheendofthispresentationy

28、ouwillunderstandwhythiscompanyhasbeensosuccessfulforsolong.- Iamgoingtobetalkingaboutaproductthatcoulddoubleyourprofitmargins.- thenexttenminuteswillchangeyourattitudetosalesandmarketing.-Overthenexttenminutesyouaregoingtohearaboutsomethingthatwillchangethewayyourcompaniesoperate.- Bytheendofthispre

29、sentationyouwillknowallthereistoknowabout.告訴聽眾內容要點- therearefivemainaspectstothistopic(.thefirst,.thesecond,.athird,.another,.thefinal)- Iamgoingtoexaminethesetopicsinthefollowingorder(.first,.next,.afterthat,.finally)- I'vedividedmytalkintofiveparts.- Iwilldealwiththesetopicsinchronologicalorde

30、r.- I'mgoingtostartwithageneraloverviewandthenfocusonthisparticularproblem(.ingeneral,.moreparticularly).- Iwanttostartwiththisparticulartopic,andthendrawsomemoregeneralconclusionsfromit(.specifically,.inawidercontext).- thereare(anumberof)factorsthatmayaffect.- Wehavetotakeintoaccountinanydiscu

31、ssionofthissubject,thefollowingconsiderations.英語會議主持詞(歡送會和送別會)jennifer發表于2007-4-148:36:001 .WelcometoChina.歡送到中國來.2 .Wearedelightedtoseeyouagain.我們很快樂又再見面了.3 .Wevebeencountingthedaystoseeyou.我們一直算著日子要和你再見面.4.Ihopeyou'llstayaslogaspossible.我希望你盡可能住久一點.5.Ihopeyouwillhaveaveryenjoyablestay.我希望你在此期間

32、過得很愉快.6.ItismyGREatpleasuretosaytoMr.Smith“WelcomebacktoTaiwan!''我很快樂能夠對史密斯先生說“歡送回到臺灣.7.ItismyspecialpleasuretowelcomeMr.Smith.我非常快樂來歡送史密斯先生.8.ItismypleasuretowelcomeMissSmithback.很快樂歡送史密斯小姐回來.9,Itismypleasuretowelcomeyouallheretoday.今天我很快樂歡送各位.10.ItismypleasuretowelcomeMr.Smithtoourcompany.

33、很快樂歡送史密斯先生到我們公司來."Welcometoourcompanyfromallthemembersofthissection,Mr.Smith.史密斯先生,本課所有同仁歡送你到本公司來.12.ItakeGREatpleasureinbiddingyouallaheartywelcometoourcompany.很快樂能夠衷心的歡送您來我們公司.13.ItismyGREatpleasuretosayafewwordsofheartywelcometoMr.Smith.很榮幸能說幾句話表示對史密斯先生衷心歡送.14.thefirstthingthatIwouldliketosa

34、ytoMr.Smithisahearty“Welcomehome!我最先想對史密斯先生說的心底話是：歡送回國！15.IwanttoassureMr.Smiththatwewillallgivehimoursupportinhisefforts.我想向史密斯先保證,我們每個人對他的努力將給予支持.1.1 ItismypleasureandhonortowelcomebackMr.SmithwhohasbeeninCanadaforthepastthreeyears.過去三年史密斯先生都在加拿大,我很快樂也很榮幸來歡送他回.17 .Pleasegoaheadbeforeitgetscold.趁熱吃

35、.18 .Thankyouforyourkindness.謝謝你的一番盛情.18.1 'mveryhappythatI'vecomebacktoTaiwan.我很快樂我回到臺灣了.20.Ihadlongbeenlookingforwardtocomingback.我老早就期待著回來.21.I'mverygratefultoyouforallyourkindness.你的厚意我非常感謝.22.Ihavenowordswithwhichtothankyouforholdingthiswelcomepartyforme.我不知要用什么話來感謝你們為我辦這個歡送會.23.Ido

36、n'tknowhowIcanthankyousufficientlyforholdingthiswelcomepartyforme.你們為我辦這個聚會,我不知道要如何才足以表示我的謝意.24.OnbehalfofallmyfellowstudentsfromTaiwanIwishtosayawordofheartythankstoMr.Smith.謹代表所有我從臺灣來的留學生,向史密斯先生表示由衷的謝意.Goodbye,andhaveagoodyear.再見了,祝你未來一年都很順利.2.Wearegatheredheretodaytosendoffoneofourupperclassm

37、an,Mr.Smith,whohasbeenappointedtohisnewpostinLondon.今天在這里我們在這里相聚,為我們的學長史密斯先生送別,他被派到倫敦擔任新職.3.MayyouhavethebestofluckinSanFrancisco.祝你在舊金山會有很好的運氣.4.1.Ireallydon'tknowwhethertobehappyorsadheretoday.今天在這里我真的不知道要快樂,還是要悲傷.5 .Ayearseemslikesuchalongtimetobeaway,sowewillmissyoualot,andwehopeyouwillmissu

38、s,too.過了一年,似乎是很久遠以前的事,我們會很想念我你,希望你一樣想念我們.6 .Wewillmisshimasaworkeramongstusandalsoasacheerfulfriendwhocouldalwaysbrightenthedayaroundhere.他是我們的同仁,也是讓我們在這兒的日子充滿歡樂的一位開朗的朋友,我們會思念他的.7.IhopeyouwillthinkofmefromtimetotimeasIshallbethinkingofyoualways.我希望你們不時會想到我,就像我經常會想著你們一樣.8.IcertainlywishMr.Smiththebes

39、tofluckineverythingheundertakes,eitheracademicallyorsocially,atHopeCollegeandinAmerica.我祝福史密斯先生在霍浦學院和美國,不管是在學術上或是在社會上,一切順利,萬事如意.9.ThankyoufortakingtimeofffromyourbusyjobstocomeheretonighttosaygoodbyetoMissSmith.感謝你們今晚從百忙之中抽空到這兒向史密斯小姐道別.10.Allthemembersofyourdepartmentarebeforeyoutodaytowishyoufarewe

40、llandgoodluckinyourfuture.你部門的所有同仁都來到你面前,祝你一路平安,未來福星高照.ll.Soinsteadofconcludingmyspeechwiththecustomary“Goodbye,"allowmetosay“Goodluckandmuchhappiness!不要照一般習慣說“再見作為結尾,我要說的是“祝好運,萬事如意！12.I'mfullofexcitement.我很興奮.13.IoweaGREatdealtoallofyou.我欠你們大家太多了.14.Thankyouforcomingheretonighttoseemeoff.謝

41、謝你們今晚來為我送行.15.IwillmissallofyouwhileI'maway.我沒和你們在一起時,我會惦記著你們每個人.16.Ithankallofyouforwhatyouhavedoneforme.我很感謝大家的一番厚意.17.Ididnotexpectatallthatyouwouldholdapartylikethisforme.我一點也沒想到你們為我舉辦一個這樣的聚會.18.Inthefirstplace,Iwishtosayawordofthanksforholdingthissend-offpartyforme.為我辦這個歡送會,首先我要說聲謝謝.19.Icer

42、tainlyamthankfultothecompanyforgivingmesuchachance,andIearnestlyhopethatIwillliveuptoeveryone'sexpectations.我非常感謝公司給我這樣的一個時機,我誠摯期盼不負大家的期許.20.I'dliketothankMr.Smithnotonlyforcomingtothisparty,butalsoformakingsuchanicespeechfullofgoodadviceandkindwordsencouragement,我要感謝史密斯先生蒞臨這個聚會,以及發表這么棒的演講,充

43、滿了受益良多的忠告和鼓勵的話.英語會議主持詞國際交流營Jennifer發表于2007-4-148:37:00I.WelcometotheInternationalCultureCampbeingheldinthisbeautifullocationoftheSunMoonLake,歡送參加在日月潭這么美的地方舉行的世界文化營.2.Iwanttowelcomeyouallheretodayandgiveafewwordsofadvicetoyou,歡送大家今天來到這里,我想給大家幾點建議.3.Pleasekeepyourcabinscleanatalltime.請隨時把小屋子保持干凈.4,Iti

44、sadvisablenottomissanymeals,asthiscountryairwillstimulateyouappetites.這兒的鄉間空氣會促進食欲,建議你們不要錯過任何一餐.5.1.Iwanttotakeafewmomentstowelcomethe10youngAmericanswhohavecomeallthewayfromtheStatestohelpoutwiththiscamphere,我想花一點點時間來對遠從美國來的十位年輕人表示歡送,他們來為我們這個營提供協助.6,Itismyprivilege,onbehalfthecampleaders,tobidourfo

45、reignguestsaheartywelcome,我很榮幸代表營區領導人對我們的外賓表示衷心的歡送之意.7,1,Allowmetoconcludebybiddingalltheforeigndelegatesaheartywelcomeoncemore,andbywishingallofyouthebestofluck.萬不如意.最后我再一次對國外代表表示由衷的歡送,并祝大家1.1 hopeyouhaveafinetimeinTaiwan,andIhopeyoumakemanynewfriends.我希望你們在臺灣玩得愉快,并交到很多新朋友.1.2 tismyjobtointroduceth

46、eforeignguestswhowillbespendingtheweekwithushere.我的事是介紹與我們在此共度這個星期的外賓.10 .Thankyouallforcomingandtakingpartinourcamp.感謝大家來參加我們這個營.11 .IhavebeenchosenbythecampstaffandtheChinesecamperstosayafewwordsofthankstoyouforyourparticipationhereinthelastthreedays.我被營干部和中國伙伴推選出來講幾句話,感謝大家這三天來的參與.12 .Thankyouonce

47、againforcominghere.再一次謝謝你們光臨本地.13 .Howcanwordsexpressourgratitude!什么話也無法表達我們的感謝！14 .Pleaseacceptthissmallgift,aplaquemadebyusandsignedbyallofthecampers,asatokenofourfriendship.請接受我們這份小禮物,以象征我們的友誼,這是我們做的牌子,上面有我們營上伙伴每個人的簽名.15 .Good-byeisasadthingtosay,butImust,sogoodbyeandIhopeI'llseeyouagain.說再見是

48、件感傷的事,但我又不得不說,所以再見了,我希望能再見到大家.16 .Onbehalfofthesponsors,Iwishtoapologizeforanyinconveniencesthatanyoftheparticipants,andespeciallytheforeignguests,mayhavehadtosufferinconnectionwithhotelaccommodations,meals,ortransportation,對于所有參加者,尤其是外國客人,由于旅館的膳宿設備、餐點、或交通所造成的諸多不便,本人謹代表主辦者表示歉意英語會議主持詞慶祝會和慶生會Jennifer發

49、表于2007-4-148:34:001 .Congratulations!恭喜！2 .Letmecongratulateyouonyoursuccess.恭喜你成功了.3.ItismyGREatprivilegetosayawordofcongratulationtoMr.Smithontheoccasionof.在的時候,我很榮幸向史密斯先生表示道賀.4.ItismyGREatpleasuretosayawordofheartycongratulationtoMr.Smithontheoccasionof.在的時候,我很榮幸向史密斯先生表示衷心的道賀.5.Iwishtocongratulat

50、ethestaffmemberswhoarepresentheretodayonthememorableoccasionof.在這個又t忘的時刻,我向出席的同仁們表示恭喜之意.6.ItismyGREatpleasurethiseveningtowelcomeMr.Smith,whohasjustarrivedfromChicagoandwillbespendingseveralweeksinTaiwan.今晚我很榮幸來歡送史密斯先生,他剛從芝加哥來,將在臺灣停留幾個禮拜.7.ItiswithaGREatpleasurethatwegatherheretodaytohearMr.Smith,wh

51、ois.今天很榮幸大家聚在一起聽史密斯先生講話,他是8.Onbehalfofeveryonegatheredheretonight,Iwouldliketosayhowhappywearetoseeyouagain,謹代表今晚來此的每一個人,表達我們又再見到您的歡喜的心情9 .Weareallthrilledthatwoninsuchafamouscontest.在這么有名的比賽中你贏了,我們都很興奮.10 .ThanksalsogoestoMr.Smithwhohasspentmanylonghoursworkingwithus.也要謝謝史密斯先生,他與我們工作了一段很長的時間.11 .We

52、areheretodaytopayourrespectstoMr.Smith,winneroftheTaiwanGolfTournament.史密斯是臺灣高爾夫球賽的獲勝者,今天我們在這里向他表示我們的敬意.1 2.IamtrulyhappytospeakforallofusincongratulatingMr.Smith,thewinneroftheContest.我真的很快樂為我們大家向比賽的勝利者史密斯先生表示道賀.2 3.ItisaGREatpleasuretogatherheretodaytopayhonortoourdebatingteamwhichwonintheAll-Taiw

53、anDebatingContest.今天很榮幸能夠聚在這里,向我們的辯論隊致敬,他們贏得全臺辯論比賽.3 4.Onbehalfofthejudges,Iwanttotakethisopportunitytoextendourheartfeltcongratulationstoyourteammembersonyourstunningvictoryinthedebatingcontest.謹代表所有評審,用這個時機,向你們的隊員在辯論賽中贏得漂亮的勝利表示由衷的祝賀.15 .Unfortunately,duetopressureofbusiness,herhusbandhasbeenunable

54、tocometoTaiwanthistime,butIunderstandhehopestopayavisitnextyear.很不巧,由于工作關系,她先生這一次未能來臺,但我知道他希望明年能來.16 .Duringheralltoobriefstayhere,Mrs.Smithwillberenewingacquaintancewithmanyofheroldfriendsandvisiting?Placessheknewwellbefore.史密斯夫人在此過于短暫的停留期間,要再見見許多老朋友,看看以前她熟悉的地方.17 .Letmebeginbysaying“Thankyou"

55、toallwhohavecometoattendthisevening.開始讓我向所有今晚出席者說聲謝謝1 .Happybirthdaytoyou,Mary!瑪莉,祝你生日快樂！2 .Mayyoulivetobehundredyearsold.祝你長命百歲壽比南山.3 .Mayallyourbirthdaysbehappyandgay.祝你所有的生日都充滿歡樂與喜悅.4 .Thankyouforyourkindinvitation.謝謝你一番好意邀請我來.5 .Thanksforinvitingme.謝謝你邀請我來.1.1 t'sverykindofyoutoinviteme.你邀請我

56、來,真是一番好意.7 .Ladiesandgentlemen,IwishtoproposeatoasttoourMary.各位女士,各位先生,我想我們向瑪莉干杯祝賀.8 .Happybirthdayfromallus!我們全體祝你生日快樂！9 .Whatajoyitistohavewonderfulfriendslikeyou!有你們這么棒的朋友,真是快樂.1.1 Iwanttoexpressourheartfeltcongratulationstoyouonyourseventeenthbirthday.你過十七歲生日,我要向你表示我們衷心的祝賀之意.11 .Weallhopewewillh

57、avethepleasureofcelebratingmanymorewithyou.我們都希望每年都能快樂的和你過生日.12 .Wehaveboughtthispresentforyou,andwehopeyou'llkeepitformanyyearstocome.我們買這禮物送你,希望你能一直都留在身邊.13 .Allofthepeoplestudentsherewanttowishyouthehappiestofbirthdaysandmanymoretocomeinthefuture.這里所有的人學生者B祝你過最快樂的生日,將來也年年如此.14.Itisarealpleasuretobehereamongsucholdandtruefriendswhohavegatheredtohelpyoucelebrateyourbirthday.能夠和你的老朋友和忠實的朋友們一起來幫你慶生,真是很快樂.1.1 IconsideritaGREatprivilegetosayawordofheartyco