1、江蘇華電句容發電有限公司2×1030MW超超臨界燃煤發電機組微油點火燃燒系統技術協議 江蘇華電句容發電有限公司2×1030MW超超臨界燃煤機組微油點火系統技術協議 買 方：賣 方：江蘇東南友和科技發展有限公司 設計單位： 江蘇省電力設計院2011年4月目 錄 一、 技術規范 3 二、供貨范圍 13三、技術資料及交付進度 17四、交貨進度 20五、設備監造（檢驗）和性能驗收試驗 21六、技術服務和聯絡 24一、 技術規范1 總 則1.1 本技術協議僅適用于江蘇華電句容發電有限公司2×1030MW超超臨界燃煤發電機組工程配套的微油點火系統設備的采購，包括微油點火燃燒裝

2、置本體及其附屬設備的設計、制造、檢驗、安裝指導、調試和試驗等方面的技術要求。1.2 本技術協議提出的是最低限度的技術要求，并未對一切技術細節作出詳細規定，也未充分引述有關標準和規范的條文，賣方應保證提供符合本技術規范書和相關的國際國內標準要求的優質產品及相應服務。1.3 如買方有除本技術協議以外的其它要求，應以書面形式提出，經買賣雙方討論后載于本技術協議。1.4 賣方對鍋爐微油點火系統的整套設備（包括附屬系統）負有全責，即包括分包（或采購）的產品。1.5 本技術協議所使用的標準若與賣方所執行的標準發生矛盾時，按較嚴格標準執行。1.6 如賣方未對本技術協議提出書面異議，買方則可認為賣方提供的產品

3、完全滿足本技術協議的要求。1.7 本技術協議經買賣雙方共同確認和簽字后作為訂貨合同的附件，與訂貨合同正文具有同等效力。未盡事宜由雙方協商解決。1.8 在合同簽定后，買方有權因規范、標準、規程發生變化而提出一些補充要求，具體內容雙方共同商定。1.9 專利涉及到的全部費用均已被認為包含在設備報價中，賣方保證買方不承擔有關設備專利的一切責任。2 工程概況 本工程裝設二臺1030MW燃煤汽輪發電機組。鍋爐為超超臨界參數變壓運行直流爐、單爐膛、前后墻對沖燃燒、一次再熱、平衡通風、固態排渣、全鋼構架、全懸吊結構；鍋爐采用露天、型布置（空預器拉出方式布置脫硝裝置）。設計煤種為神華煤，校核煤種1為山西大同煤礦

4、集團的晉北煤，校核煤種2為神華準混煤；燃油采用0號輕柴油。2.1 系統概況和相關設備2.1.1 鍋爐規范1) 鍋爐型式：超超臨界參數、一次中間再熱、變壓直流爐2) 鍋爐最大連續蒸發量MBCR： 3099.82t/h3) 鍋爐保證效率(BRL)： 93.86%4) 鍋爐(B-MCR)燃煤量： 442.98t/h(設計煤種) 508.53t/h(校核煤種)5) 鍋爐運行方式：帶基本負荷并參與調峰。6) 鍋爐不投油最低穩燃負荷30%B-MCR，2臺磨煤機投入運行，鍋爐在此負荷下能長期安全穩定運行。7) 機組運行模式：負荷小時/年100%420075%212050%118040%3002.1.2 制粉

5、系統1) 型式：中速磨煤機冷一次風機正壓直吹式制粉系統，磨煤機型號： HP1103（ZGM133N），最小出力：30.65t/h，最小風量：24.58kg/s，一次風管總管直徑720×10，每臺爐配6臺中速磨煤機，5臺運行，1臺備用。每臺磨煤機對應一層8只煤粉燃燒器。一個磨煤機出口煤粉關斷門對應兩個一次風分管530×102) 。煤粉細度： 設計煤種煤粉細度按200目篩通過量為75%（R90=20 %） 校核煤種煤粉細度按200目篩通過量為75%（R90= 20 %）2) 燃燒器結構形式燃燒方式采用旋流燃燒器前后墻布置對沖燃燒2.2 工程主要原始資料2.2.1 燃煤煤質分析本

6、期工程的設計煤種為神華煤，校核煤種1為山西大同煤礦集團的晉北煤，校核煤種2為神華準混煤。1) 原煤粒度：30mm2) 煤質分析資料煤質分析資料項目符號單位設計煤種校核煤種1校核煤種2收到基碳份Car63.0158.5244.3收到基氫份Har3.903.683.66收到基氧份Oar10.2010.199.43收到基氮份Nar0.510.851.33收到基硫份Sar0.400.570.8收到基灰份Aar6.0818.6930.39收到基全水份Mar15.97.510.09空氣干燥基水份Mad4.642.5/干燥無灰基揮發份Vdaf34.1932.5037.94低位發熱量Qnet.atMJ/kg2

7、3.8521.5020.908kcal/kg569851375000哈氏可磨度HGI57.065.050.0灰熔點變形溫度Dt1160>1450>1500軟化溫度St1170>1500>1500熔化溫度Ft1190>1500>15002.2.2點火及助燃用油油種：#0輕柴油運動粘度(20時) 3.08.0mm2/s恩氏粘度(20時) 1.21.67OE10%蒸余物殘碳 0.4%酸度 10 mgKOH/100ml硫含量 0.2%水份 痕跡灰份 0.025%十六烷值 >50機械雜質 無凝固點 0閉口閃點 55低位發熱值Qnet.ar 41863 kJ/kg

8、3 設備規范3.1 設備名稱：微油點火燃燒裝置及輔助系統3.2設備數量：賣方根據實際需要配置。（共8套）3.3安裝位置：與鍋爐后墻旋流煤粉燃燒器配套，按露天布置設計。3.5范圍：微油點火燃燒裝置及輔助系統設備及其安裝指導和調試。4技術要求4.1本工程的鍋爐為東方鍋爐廠超超臨界型鍋爐。鍋爐配置旋流型燃燒器，前后墻對沖燃燒。微油點火燃燒器安裝在鍋爐后墻燃燒器下層，共計8臺/爐。賣方負責微油點火燃燒器系統與原鍋爐廠煤粉燃燒器的整合，保證性能與原燃燒器一致。且符合鍋爐升溫、升壓運行標準要求。4.2 微油點火裝置與系統的設計由賣方根據鍋爐爐前油系統結構設計，包括壓縮空氣系統、微油點火燃燒器布置位置、鍋爐

9、啟動點火方式等，由賣方的技術方案確定。4.3冷爐啟磨熱一次風的來源為加裝蒸汽暖風器預熱一次風的方式，蒸汽換熱器出力要求保證磨煤機出口風溫75。入口蒸汽壓力范圍0.81.3MPa(a)，溫度范圍270350。4.4 賣方須提供下列基本參數，保證微油點火燃燒器的性能指標燃燒器油槍出力_80-120_kg/h。煤粉燃燒器阻力正常不大于0.2_kPa/點火瞬間不大于_0.6_kPa。微油點火燃燒器穩定運行時能滿足磨煤機最低出力_30.65_t/h要求。微油點火燃燒器穩定運行時能滿足磨煤機的最小通風量24.58_kg/s要求。燃燒器壁溫_500。燃燒器壽命不小于5_年。微油點火燃燒器應滿足機組安全運行。

10、點火5min內的燃盡率為70%（要求不低于60%），30min內的燃盡率為 85 %（要求不低于85%）。微油點火要求的一次風煤粉濃度范圍_0.1-0.8kg/kg（進入微油點火燃燒器入口彎頭處值）機組正常冷態啟動最大耗油量_8t。（啟動時間按8小時計算）微油點火節油率不小于90%（比照目前常規點火方式）。4.5 微油點火燃燒器：4.5.1 煤粉燃燒器改造后，不影響原爐內燃燒動力場，燃燒器阻力應符合原設計要求，不發生因油粉混合物瞬間點火燃燒、燃燒器阻力增大而發生回火現象。4.5.2燃燒器應能夠在不借助大油槍或相鄰其它燃燒器的情況下單獨長時間穩燃，鍋爐的最低穩燃負荷不大于30%B-MCR，鍋爐受

11、熱面在使用微油點火后無論是何種原因都不允許出現壁溫超過材料允許的要求數值。4.5.3 燃燒器出口一次風動力場氣流的爐內工況基本不變。在正常運行中不發生超溫、燃燒效率下降。飛灰、爐渣含碳量、爐膛出口NOx排放不應大于設計值或改造前正常運行值。4.5.4 燃燒器結構必須簡單，且能滿足各燃燒器之間阻力匹配的要求。4.5.5 燃燒器必須耐熱、耐磨，采用防止燒壞和磨損的新型合金材料或加貼陶瓷的方法制造設計，燃燒器的結構應考慮當檢修時能夠從外部進行拆裝的條件，燃燒器噴口的壽命應保證不低于5年。4.5.6 微油點火的油燃燒室，煤粉燃燒室需有可靠的冷卻措施，防止出現油燃燒器及煤粉燃燒器燒。4.5.7 點火燃燒

12、器必須采取穩定可靠地點燃措施，確保點火過程中不爆燃、不發生二次燃燒；點火過程及正常運行過程中燃燒器內部及附近不結渣、不燒損。4.5.8 點火煤粉燃燒器的出力能適應磨煤機出力調整范圍。滿足鍋爐冷態、溫態、熱態和極熱態啟動曲線的要求，同時滿足鍋爐滿負荷連續運行的要求。4.5.9 點火煤粉燃燒器后段的外形主要尺寸與原燃燒器相同，便于燃燒器的布置和與系統的接口。4.5.10微油煤粉燃燒器內設燃燒器壁溫監視測點，便于根據燃燒情況調整風粉及油系統。系統單獨配置質量流量計。4.5.11微油點火燃燒器在冷態啟動點火時,應保證除塵器的正常投運。4.6 微油點火裝置爐前油系統：4.6.1 油管路上安裝2級油過濾器

13、，一級為并聯過濾器組，并且保證油質的清潔，氣化油槍不堵塞。采用供油調節方式，保證油壓的穩定。4.6.2 油系統的控制接入FSSS系統。4.6.3 油槍的結構簡單便于拆卸，能夠快速清理油槍及更換配件。4.6.4 油槍的啟動迅速，當鍋爐燃燒不穩時，油槍應能迅速投入。4.6.5油槍在停止使用時不得出現油槍內積油碳化堵塞油槍現象。4.6.6點火用氣化油槍由機械霧化+壓縮空氣霧化。4.6.7在進油管路上設置電動調節閥和快關閥，完成流量的調節。電動調節閥采用一體化執行機構，即買方僅提供380VAC電源和420mA控制信號。 4.7 油配風系統或氣化壓縮空氣系統：4.7.1對油配風風系統的要求：4.7.1.

14、1微油點火油燃燒器用風由冷一次風機供給。風道、管路、關斷閥、軟連接等全部助燃風系統設備由賣方系統設計并供貨。施工布置設計由設計院負責。4.7.1.2 風系統至微油點火油燃燒器的管路系統的設計，按一次風機性能指標計算。4.7.2 對氣化壓縮空氣系統的要求：4.7.2.1系統不設置單獨的壓縮空氣系統，壓縮空氣采用廠用壓縮空氣，賣方在設計方案中應準確提供點火裝置用氣壓力、用氣量。壓縮空氣系統所屬設備（包括從爐前水平壓縮空氣母管引出至微油點火燃燒系統的壓縮空氣管道、閥門等）由賣方供應。 4.8 微油點火燃燒器的火檢監測系統：4.8.1 原有的煤層火檢系統保留。微油點火油火焰采用自帶的可見光開關量火檢系

15、統。4.8.2微油點火圖像火焰監視系統：圖像火焰監視系統由8個帶CCD攝像機的圖像監視探頭組成，安裝在原煤粉燃燒器的油層火檢的套管內。其視頻信號通過高溫視頻電纜送至主控室九畫面分割器及視頻切換器，經處理后再送到工業電視，可同時監視八個微油點火煤粉燃燒器出口煤粉火焰的著火情況，也可以實現單只和全爐膛火焰監視。CCD工業電視探頭采用風冷，冷卻風源取自火檢冷卻風系統的冷卻風管，攝像機的電源取自各就地點火控制柜。4.8.3 微油點火的火檢冷卻風由鍋爐的火檢冷卻風機提供。閥門和軟連接由賣方負責。4.9 燃燒器壁溫監測系統：實時監測燃燒器壁面溫度，不發生燃燒器超溫燒損情況。每個燃燒器設置1點，用雙支K型熱

16、電偶，所有信號接入DCS系統。4.10賣方應結合買方現場實際進行啟動邏輯和啟動方式的設計，配合鍋爐廠修訂鍋爐啟動曲線，提供鍋爐自啟停控制所需的所有技術資料（包括一次風加熱系統，每個角點火的子組級程控）。 4.11賣方制定并實施以下冷、熱態調試試驗4.11.1賣方制定、實施鍋爐冷態啟動前必須的微油點火系統調試內容。1）油槍出力冷態標定；2）控制系統保護聯動試驗；4.11.2 賣方制定、實施必須的熱態微油點火系統調試內容。1）微油點火煤粉燃燒器從投煤到點燃的時間間隔2）一次風粉變化對煤粉著火特性的影響； 3）煤粉燃燒器最低點火能量試驗； 4）微油點火煤粉燃燒器壁溫試驗；4.12 控制系統技術要求4

17、.12.1燃燒器的控制系統與相關保護應能滿足DCS的控制要求，DCS完成微油點火的監控功能。微油點火燃燒器帶就地控制箱，就地控制箱實現微油點火就地控制，就地控制箱能顯示點火油槍、高能點火器的狀態信號，同時通過就地控制箱上的轉換開關接受主機DCS的FSSS系統的控制指令，并將點火油槍、高能點火器的狀態信號通過硬接線方式送入主機DCS系統。4.12.2 DCS模擬量信號為熱電偶信號或420mA信號。4.12.3燃燒器控制系統應包括圖像監視系統，賣方應負責將買方原有的火焰電視與賣方提供的圖像監視系統整合為一個監視系統，可根據運行需要進行切換。買方原有的爐膛火焰監視系統有兩路監視信號的輸出，與賣方的圖

18、像火檢監視系統整合后在大屏幕等離子監視器上切換顯示，賣方應提供所有整合需要的接口切換設備和安裝材料。4.12.4 賣方負責制定微油點火工程的整體設計方案，涉及鍋爐FSSS保護的邏輯設計應得到買方認可。4.12.5賣方所供控制盤柜、接線盒（柜）的外殼防護等級，室內為IP52，室外為IP56（防腐）。戶外的熱工測量元件、執行機構、電磁閥、指示表、熱工表計、變送器等的外殼等級至少達到IP65標準。盤柜的色標和裝設在電子室的盤柜外形尺寸由買方確定。盤柜的前后門有永久牢固的標牌；機柜有足夠的強度能經受住搬運、安裝產生的所有應力，保證不變形；機柜的鋼板厚度至少為3mm；機柜內的支撐件有足夠的強度，保證不變

19、形。機柜內的端子排布置在易于安裝接線的地方，即為離柜底300mm以上和距柜頂150mm以下。盤柜內預留充足的空間，使買方能方便地接線、匯線和布線；所有接線端子柜合理配置電纜布線空間，確保所有電纜接線完成后柜內仍留有15%的富余空間。4.12.6熱控就地設備應采用高質量產品，低壓電氣元件、監測儀表、熱電偶采用知名廠家產品，要求高靈敏度。接觸器：選用施耐德產品。按鈕、指示燈：選用進口按鈕，指示燈選用節能型。變送器：應選用進口羅斯蒙特3051C型。測溫裝置：應選用國內知名廠家的快速熱電偶，以減少故障點，提高精度和響應速度。燃油系統關斷閥的關閉時間應小于2S。調節門：死區小于1.5；全程時間在30s以

20、內，定位穩定；具有手柄式手動操作功能；耐高溫應達到80；防護等級為IP65。4.12.7在DCS中應能實現對少油點火系統進行操作、程序啟停、故障報警等功能。賣方提供完整的設計技術資料，該資料至少應包括系統流程圖、儀表清單、I/O清單、設備規范，程控保護邏輯框圖，監控畫面及與DCS的接口等。賣方負責少油點火系統控制的詳細設計，協助DCS做好畫面、邏輯的組態工作，賣方有義務與責任確保實現少油點火系統的邏輯控制。4.13 配供的外購件要求4.13.1 外購配套件，必須選用優質名牌、節能、先進產品，并有生產許可證及生產檢驗合格證。4.13.2 設備零部件應采用先進、可靠的加工制造技術，應有良好的表面幾

21、何形狀及合適的公差配合。4.13.3儀控設備選型原則為盡可能達到全廠儀控設備的統一，減少備品備件的數量和種類，降低維護成本，設備選型擬做以下規定。1）賣方提供的變送器采用進口優質產品。變送器選定在ROSEMOUNT 3051C2) 賣方提供的開關型電動執行機構與調節型電動執行機構（電源380VAC，三相三線）、調節型電動執行機構采用進口智能型一體化裝置，即：電動執行機構內裝設有接觸器、熱繼電器等配電設備，買方只需提供三相三線380V動力電源和開/關信號就可驅動閥門。選用ROTORK IQ系列產品。所有電動執行機構均提供接線圖、機械機構裝配結構圖及使用說明書。所有電動執行機構提供全開、全關、開力

22、矩、關力矩、就地/遠方切換、故障報警等接點輸出信號。3) 賣方提供的所有氣動執行機構均提供接線圖、安裝圖和使用說明，并按系統控制要求配供所有附件如智能定位器、電磁閥、行程開關等。氣動執行機構配置空氣減壓過濾器，買方供氣壓力為0.60.8MPa。開關型氣動執行機構在失氣、失信號工況使閥門向人員和過程安全方向動作。4）賣方提供的設備中配有如下部件時，買方采用的供貨廠商統一并按下列要求執行：接觸器、熱繼電器： 采用施耐德產品；端子排：采用菲尼克斯UK系列(UK6N及以上規格的)產品；斷路器：采用梅蘭日蘭C65D型或相當產品；電磁閥：220VAC，進口產品。4.14 電氣部分所有賣方與買方的接口信號，

23、集中接入就地控制柜，就地設備接線盒。買方只為每個就地控制箱提供一路三相四線制電源，賣方如需其他電壓等級電源，由賣方自行解決。兩端均屬賣方設備的所有電纜由賣方設計并供貨；所有動力、控制電纜的接口位于賣方的就地控制箱或就地設備接線盒處，賣方應按照買方的電纜清冊模板，提供電纜清冊（包括電纜編號、起/終點、電纜規格及長度）給設計院，由設計院統一歸口出版。5 質量保證和試驗5.1 微油點火燃燒器系統及附屬設備的設計、制造、材料、安裝指導和調試，應符合現行使用的有關國家標準和部頒標準或企業的標準。5.2 性能保證點火5min燃盡率： 70 %點火30min燃盡率：85 %油耗： 800 kg/h（8支油槍

24、）點火器壽命：150000 次鍋爐冷態正常點火啟動用油量 <7 t（按8小時）5.3 質量保證5.3.1 每臺設備的主要零部件均應按圖紙及技術文件要求進行功能檢查和試驗，以保證設計和結構滿足本技術協議的要求。5.3.2 用于轉動零部件的材料，應有材料質量保證書或試驗報告。5.3.3 設備轉動件等的材料，應符合有關標準和圖樣規定，進行材料機械性能試驗。5.3.4 設備的油漆質量，應符合國家的有關規定，同時必須考慮設備安裝地點和當地大氣環境的影響。5.3.5 賣方應提供有關質量保證的各項文件，這些文件至少包括：5.3.5.1 產品檢驗合格證書(包括主要外購件)和質量保證書。5.3.5.2 產

25、品零部件制造、檢驗記錄。5.3.5.3 主要零部件材料檢驗合格證書。5.3.5.4 主要零部件材料試驗報告。5.3.6 設備從第一次啟動運行開始，在一年內，因制造質量問題而發生損壞，或不能進行正常工作時，賣方應免費為買方修理或更換零部件和退賠。5.4 設備試驗5.4.1 賣方對所提供的設備在制造廠試驗室、試驗臺上必須進行試驗（如嚴密性試驗、冷態調試等），并提出試驗報告。試驗前，應將試驗程序和試驗裝置通告買方，買方派員參加。5.4.2 現場試驗，由買、賣雙方協商確定，由買方組織進行試驗，賣方派員參加并指導。序號試驗項目試驗內容1油管路泄漏試驗油管路壓力試驗2油槍出力冷態標定將油壓調整不同壓力,測

26、定油槍出力3控制系統設備調校上電通調4控制系統保護試驗在DCS操作氣化小油槍火焰保護,及MFT動作5微油點火裝置點火試驗在不投粉狀態，氣化油槍點火試投6鍋爐啟動點火調試調整點火裝置最佳運行狀態5.4.3 賣方對配套供應的產品和外購件，應負責使設備運轉達到質量指標等級優等品。6 清潔、油漆、包裝、裝卸、運輸與儲存6.1 清 潔賣方提供的設備在出廠前必須徹底清除干凈，然后用牢固的端蓋封好。6.2 油 漆6.2.1 設備所有部件的金屬表面均應在出廠前進行凈化和油漆（兩道底漆、兩道面漆，環氧富鋅底漆、環氧云鐵中間漆、聚氨酯面漆）設備的油漆質量，應符合國家的有關規定，同時必須考慮設備安裝地點和當地大氣環

27、境的影響。設備面漆顏色由買方確定。6.2.2 安裝后需要拆除的部件應涂黃色。6.3 包裝、裝卸、運輸6.3.1 設備應適合于運輸，除大型結構外所有拆散件均用板條箱或其他包裝箱包裝并標上相應的符號后再發運。如為了運輸安全起見而在內部采用適當的臨時支撐的貨件，應明顯地標上諸如“在安裝完成后或運行前必須拆去內部支撐”之類的標記。6.3.2 設備應防止在運輸過程中變形。6.3.3 所有孔、管接頭以及法蘭、螺紋和末端焊接的連接件，都應有保護裝置，以防止在運輸和保管期間發生損壞腐蝕和掉進其他物件的現象發生。6.3.4 設備包裝前應涂有防腐漆，以便在運輸保管中起防腐作用。6.3.5 凡電器電子設備須嚴格包裝

28、，以確保不致在運輸和保管期間損壞，并防止受潮和浸水。6.3.6 每臺產品在明顯處固定產品標牌，其型式及尺寸應符合GB/T13306-91產品標牌之規定，并標明以下內容：6.3.6.1 制造廠名稱。6.3.6.2 產品名稱與型號。6.3.6.3 出廠編號。6.3.6.4 制造日期。6.3.6.5 設計壓力。6.3.6.6 設計溫度。6.3.6.7 檢驗員代號。6.3.6.8 用箭頭表示介質流向。6.3.7 設備包裝件上應有以下標志：1) 運輸作業標志：包括防潮、防震、放置方向、重心位置、繩索固定部位等。2) 發貨標志：出廠編號、總編號、發貨站、到貨站、體積(長×寬×高)、毛重

29、、凈重、設備名稱、發貨單位、收貨單位。6.4 儲存設備到達安裝現場后，由買方負責設備的卸車、儲存和保管。7、安裝施工指導及設備調試賣方負責該微油點火系統的安裝指導、所供設備的調試。 24江蘇華電句容發電有限公司2×1030MW超超臨界燃煤發電機組微油點火燃燒系統技術協議 附件2二、 供貨范圍1 一般要求1.1 本附件規定了合同設備的供貨范圍。賣方保證提供設備為全新的、先進的、成熟的、完整的和安全可靠的，且設備的技術經濟性能符合附件1的要求。1.2 賣方應提供詳細供貨清單，清單中依次說明型號、數量、產地、生產廠家等內容。對于屬于整套設備運行和施工所必需的部件，即使本合同附件未列出或數目

30、不足，賣方仍須在執行合同時補足。1.3 本工程共建二臺爐。1.4 提供隨機備品備件，單獨裝箱，并列出詳細清單。2 供貨范圍2.1賣方提供微油點火系統全套設備及附件，包含但不僅限于2.2所述，具體由賣方詳細列出供貨清單（單臺爐）。2.2微油點火煤粉燃燒器整合部件及接口部件、微油點火氣化油槍組件及燃油管路及閥門（包括金屬軟管）、助燃風系統、霧化壓縮空氣系統閥門、風門及管道、暖風器本體及蒸汽疏水閥門（蒸汽電動截止門、手動閥門）、火檢系統、燃燒器壁溫監測系統、就地儀表和就地控制柜等全部設備。2.3煤粉燃燒器與買方的供貨界限為煤粉管道進燃燒器入口法蘭，中心風套管在某一位置為界，接口聯接件由賣方方供應。2

31、.4 微油點火油系統取自鍋爐爐前油系統管道，買方預留接口，由接口三通開始屬于賣方設計和供貨范圍。點火油槍（空氣霧化）、連接金屬軟管、高能點火器、爐前油管路、壓縮空氣管路、閥門組、進油流量計、供油調節閥、濾油器、快關閥、附件，包括調節閥、快關閥、電磁閥、油角閥、截止閥、變送器、指示表、就地點火控制柜等。2.5一次風加熱采用蒸汽方式加熱，加熱蒸汽取其機組輔助蒸汽母管。買方將蒸汽和疏水管道接至蒸汽加熱器進出口閥門。蒸汽加熱器本體、蒸汽和疏水進出口閥門、疏水器等均由賣方供貨。一次風加熱裝置旁路氣動插板門及風道材料由買方供貨，賣方供貨至蒸汽加熱器進出口反法蘭接口。賣方負責一次風加熱裝置系統設計，設計院負

32、責安裝施工圖設計。2.6 壓縮空氣設計供貨界限為鍋爐房壓縮空氣母管。2.7 賣方負責提供所供設備之間的電纜，提供與DCS的I/O測點清單和所需電纜清冊，電源和控制電纜由設計院統一歸口設計，2.8 賣方負責微油點火裝置管道系統設計，有設計院負責施工布置設計。2.9 賣方提供控制系統設計方案，提供熱控I/O清單、控制與保護邏輯設計和原理圖，DCS組態工作由買方負責，賣方配合。2.10供貨清單供貨清單（單臺機組）序號名稱規格和型號單位數量產地生產廠家備注1燃燒裝置1.1旋流煤粉燃燒器及附件YH-M-700套8南京東南友和1.2徑向煤粉濃縮器YH-M-700NS套8南京東南友和1.3氣化微油槍及固定件

33、YH-YQ-120套8南京東南友和1.4油燃燒器噴口個8南京東南友和2油配風系統2.1手動蝶閥及連接件DN250,PN1.6 套1中國名優2.2手動蝶閥及連接件DN80,PN1.6 套8中國名優2.3手動球閥及連接件DN50,PN1.6 套8中國名優2.4油槍配風金屬軟管及連接件L=1500mm,DN48PN1.6套8南京東南友和螺紋連接2.5中心筒冷卻風金屬軟管及連接件L=1500mm,DN80PN1.6套8南京東南友和法蘭連接2.6就地風壓表及組件0-10kpa套1中國名優2.7管材及附件按設計圖中國名優滿足要求3火檢冷卻風系統3.1不銹鋼手動球閥DN25PN1.6 焊接絲頭個16中國名優

34、3.2冷卻風金屬軟管及連接件L=1500mm,DN25PN1.6套16南京東南友和螺紋連接4燃油系統4.1承插焊手動截止閥DN15,PN6.4個8中國名優4.2快關閥DN15,PN6.4 個16美國Fisher4.3雙層小過濾器200m個8南京東南友和4.4焊接儀表針型閥 DN6,PN6.4個29中國名優4.5就地顯示壓力變送器（油）04.0Mpa 3051只9美國羅斯蒙特4.6不銹鋼高壓金屬軟管L=1500mm,DN6,PN5.0根8南京東南友和球頭連接4.7抗震就地壓力表（油）04.0MPa快9中國名優4.8承插焊手動截止閥DN25,PN4.0個7中國名優4.9大油過濾器300m個2南京東

35、南友和4.10供油電動調節閥DN25,PN4.0個1美國Fisher4.11供油快關閥DN25,PN6.5 個1美國Fisher4.12供油質量流量計01.0t/h個1德國E+H4.13供油手動截止閥及法蘭組件DN25,PN6.4個1中國名優4.14管材及安裝附件按設計圖中國名優滿足要求5霧化壓縮空氣系統5.1三片式手動不銹鋼球閥DN15,PN6.4 個8中國名優5.2抗震就地壓力表（氣）01.0MPa塊9中國名優5.3不銹鋼高壓金屬軟管L=1500mm,DN8,PN5.0根8南京東南友和球頭連接5.4壓力變送器（壓縮空氣）01.0Mpa 塊1美國羅斯蒙特5.8管道及安裝附件按設計圖中國名優滿

36、足要求6蒸汽暖風器系統6.1焊接手動截止閥DN20,PN2.5個2中國名優6.2疏水焊接手動截止門DN50 PN2.5個2中國名優6.3疏水門DN50 PN2.5個1中國名優6.4蒸汽電動截止閥DN100 PN4.0臺1英國Rotork6.5蒸汽手動截止門DN100 PN4.0臺1中國名優6.6蒸汽暖風器及接口反法蘭臺1南京東南友和7控制系統7.1專用可見光火檢探頭及連接線YHHS-200套8南京東南友和L=100007.2高能點火裝置YHGGD-20-1套8南京東南友和L=100007.2.1高能點火器YHGGD-20臺8南京東南友和7.2.2高壓導電桿YHDG-1600根8南京東南友和7.

37、2.3高溫高壓電纜YHDL-4000根8南京東南友和7.2.4半導體高能電嘴YHDG-150根8南京東南友和7.3電氣控制箱YHDK-1000個8南京東南友和7.4雙支K型熱電偶5 K型219支8中國名優7.5視頻電纜SYV75-5-1米1600中國名優8圖像火焰監視系統8.1圖像火焰監視系統YHTV-L-L套8南京東南友和8.2九畫面分割器MV96E臺1美國羅伯特3備品備件和專用工具3.1 備品備件賣方提供性能好，裝拆更換方便的備品備件，備品備件按一個大修期的要求考慮易損件的壽命。賣方提供備品備件清單如下：序號名稱規格型號單位數量產地生產廠家備注1濾芯銅網支16南京東南友和2噴油嘴1.5只8

38、南京東南友和3高壓導電桿YHDG-1600支1南京東南友和6高壓金屬軟管L=1500mm,DN6,PN5.0根4南京東南友和7油槍冷卻金屬軟管DN48,L=1500根2南京東南友和9專用火檢冷卻軟管DN25,L=1500根2南京東南友和說 明：表中數量按單臺鍋爐考慮。3.2 專用工具賣方提供安裝、檢修維護、運行調整用的設備專用工具清單如下：序號名稱規格型號單位數量產地生產廠家備注1無無2無無說 明：表中數量按單臺鍋爐考慮4 進口件清單進口設備清單表序號名稱規格和型號單位數量產地生產廠家備注1快關閥DN15,PN6.4 個16美國Fisher2就地顯示壓力變送器（油）04.0Mpa 3051快9

39、美國羅斯蒙特3供油電動調節閥DN25,PN4.0個1英國Rotork4供油快關閥DN25,PN6.5 個1美國Fisher5供油質量流量計01.0t/h個1德國E+H6壓力變送器（壓縮空氣）01.0Mpa 塊1美國羅斯蒙特7蒸汽電動截止閥DN100 PN4.0臺1英國Rotork江蘇華電句容發電有限公司2×1030MW超超臨界燃煤發電機組微油點火燃燒系統技術協議 附件3三、 技術資料和交付進度1 一般要求1.1賣方提供的資料應使用國家法定單位制即國家單位制，語言為中文。1.2 資料的組織結構清晰、邏輯性強。資料內容正確、準確、一致、清晰完整，滿足工程要求。其中提供的圖紙同時提供AUT

40、OCAD-R2000電子文本, 文本文件為WORD/EXCEL格式。1.3賣方資料的提交及時、充分，滿足工程進度要求。在簽訂合同后1個月內給出全部技術資料和交付進度清單，并經買方確認。1.4賣方提供的技術資料分為投標階段，配合設計階段，設備監造檢驗、施工調試試運、性能試驗驗收和運行維護等四個方面。1.5 對于其它沒有列入合同技術資料清單，卻是工程所必需文件和資料，一經發現，賣方及時免費提供。如本期工程為多臺設備構成，后續設備有改進時，賣方也將及時免費提供新的技術資料。1.6 買方要及時提供與合同設備設計制造有關的資料。1.7 賣方在技術協議簽訂后20天內供應兩套滿足設計院初步設計需要的技術資料

41、（同時提供電子版技術文件），設備供貨前二個月供應十套滿足安裝施工、設備調試、工程驗收需要的技術資料（外加一套CAD制圖的U盤）。工程完工后，賣方提供四套完整的技術資料。1.12賣方提供的所有資料（包括圖紙）均有本工程專用標識，即標有“江蘇華電句容發電有限公司2×1000MW機組工程專用”字樣。2 資料提交的內容2.1 設計階段賣方提供以下技術資料：2.1.1 微油點火燃燒器總裝圖和部件組裝圖。2.1.2 微油點火裝置各系統圖（包含但不限于下列圖紙）：2.1.2.1磨入口一次風加熱系統圖2.1.2.2油配風系統圖（含熱工測點）2.1.2.3霧化壓縮空氣系統圖2.1.2.4燃油系統圖2.

42、1.2.5電氣系統圖2.1.2.6熱控圖紙資料（儀表設備清單、I/O清單、設備規范，程控保護邏輯圖，DCS監控參考畫面、就地控制柜/就地接線盒端子接線圖、各設備用電負荷資料及與DCS的接口等）。2.1.3 設備主要功能、參數等。2.1.4 主要部件材質表序號部件名稱材質及牌號單位尺 寸數量/重量產地備 注1燃燒器噴口Cr26Ni7個原設計8靖江2煤粉濃縮器Jm6個原設計8靖江3油槍1Cr18Ni9Ti2.1.5 系統壓縮空氣耗氣量：6.0 Nm3/min2.1.6 系統電源要求:380V和220V2.1.7 運行操作使用手冊、設備安裝維護規范2.1.8 供貨清單2.2 設備交付階段資料與圖紙2

43、.2.1 微油點火燃燒器系統總裝圖和部件組裝圖。2.2.2 微油點火燃燒器系統圖2.2.3 設備安裝重量、尺寸2.2.3 產品安裝使用、維護說明書等資料2.2.4設備安裝要求及安裝質量標準;2.2.5 系統壓縮空氣耗氣量2.2.6 系統電源要求2.2.5系統設計說明和系統操作說明、使用手冊、安裝規范等2.2.6 控制箱內部接線圖2.2.7各單元設備安裝詳圖及電纜接線圖；2.2.8賣方將根據附件1的要求和買方提供的資料進行熱控系統設計和組態邏輯。并提供組態框圖等資料。2.2.9 供貨清單2.2.10 其它資料2.3 設備監造檢查所需要的技術資料賣方提供滿足合同設備監造檢查/見證所需要的全部技術資

44、料。2.4 施工、調試、試運、機組性能試驗和運行維護所需的技術資料，包括但不限于：2.4.1 提供設備安裝、運行、調試和試運說明書，以及組裝、拆卸時所需用的技術資料。2.4.2 安裝、運行、維護、檢修所需的詳盡圖紙和技術資料（包括設備總圖、部件總圖、分圖和必要的零件圖、計算資料等）。2.4.3 設備安裝、運行、維護、檢修說明書（包括設備結構特點、安裝程序和工藝要求、啟動調試要領、運行操作規定和控制數據、定期校驗和維護說明等）。2.4.4 賣方提供備品、配件清單和易損零件圖。2.5 賣方提供的其它技術資料。包括但不限于：2.5.1 檢查記錄、試驗報告及質量合格證等出廠報告。2.5.2 賣方提供在

45、設計、制造時所遵循的規范、標準和規定清單。2.5.3 設備和備品管理資料文件（包括設備和備品發運和裝箱的詳細資料，設備和備品存放與保管技術要求，運輸超重、超大件的明細表和外形圖）。2.5.4 詳細的產品質量文件，包括材質、材質檢驗、焊接、熱處理、加工質量、外形尺寸和性能試驗等的證明。江蘇華電句容發電有限公司超超臨界燃煤機組微油點火燃燒系統技術協議附件4四、 交貨進度1 設備交貨進度按照滿足工程安裝進度要求。本工程計劃2012年*月點火，按工程進度的要求編制設計、制造、施工、調試計劃。2交貨進度將根據工程進展的實際情況加以調整，賣方不得因買方調整交貨時間而增加費用。交貨進度如有變化，以買方的書面

46、通知為準。3 備品備件單獨裝箱，隨每臺機組設備同時交貨。4 本交貨時間為設備到達施工現場的時間，賣方滿足工程進度的要求進行交付。江蘇華電句容發電有限公司超超臨界燃煤2×1000MW機組微油點火燃燒系統技術協議附件5五、 設備監造（檢驗）和性能驗收試驗1.概述1.1 本附件用于合同執行期間對賣方所提供的設備(包括對分包外購設備)進行監造、檢查和性能驗收試驗，確保賣方所提供的設備符合附件1規定的要求。1.2 賣方在合同生效后3個月內，向買方提供與本合同設備有關的監造、檢查和性能驗收試驗標準。有關標準應符合附件1的規定。2.工廠檢驗2.1 工廠檢驗是質量控制的一個重要組成部分。賣方將嚴格進

47、行廠內各生產環節的檢查和試驗。賣方提供的合同設備將簽發質量證明、檢驗記錄和測試報告，并且作為交貨時質量證明文件的組成部分。2.2 檢查的范圍包括原材料和元器件的進廠，部件的加工、組裝、試驗、出廠試驗。2.3 賣方檢驗的結果要滿足附件1的要求，如有不符之處或達不到標準要求，賣方將采取措施處理直至滿足要求，同時向買方提交不一致性報告。賣方發生重大質量問題時將情況及時通知買方。2.4 工廠檢查的所有費用包括在合同總價中。3. 設備監造3.1 監造依據根據本技術協議和按照國電電源（2002）267號文國家電力公司電力設備監造實施方法的規定，以及國家有關規定。3.2 監造方式文件見證、現場見證和停工待檢

48、，即R點、W點、H點。每次監造內容完成后，賣方和監造代表均須在見證表格上履行簽字手續。賣方復印3份，交監造代表1份。R點：賣方只需提供檢查或試驗記錄或報告的項目，即文件見證。W點：買方監造代表參加的檢驗或試驗的項目，即現場見證。H點：賣方在進行至該點時停工等待買方監造代表參加的檢驗或試驗的項目，即停工待檢。3.3 監造內容序號監造部套監造內容監造方式HWR數量1煤粉燃燒器材質、鑄造、焊接質量，點火性能2油燃燒裝置加工、焊接質量3閥門、儀表等密封性能、精確度等4控制系統、就地柜3.4 對賣方配合監造的要求3.4.1賣方有配合買方監造的義務，并及時提供相關資料，并不由此發生任何費用。3.4.2賣方

49、給買方監造代表提供工作、生活、交通、通訊等的方便。3.4.3 賣方現場見證或停工待檢前10天將設備監造項目及時間通知買方監造代表。3.4.4 買方監造代表有權查(借)閱與合同監造設備有關的技術資料，如買方認為需要復印存檔，賣方將提供方便。3.4.5 無論買方監造代表是否參加了監造與出廠檢驗或參加了監造與檢驗，并且簽了監造與檢驗報告，均不能視為賣方按合同規定應承擔的質量保證責任的解除，也不能免除賣方對設備質量應負的責任。3.4.6 買方監造代表不能按賣方通知時間及時到場，經買方確認賣方工廠的試驗工作可正常進行，試驗結果有效，但是買方監造代表有權事后了解和檢查試驗報告和結果。3.4.7 設備到達目

50、的地后，賣方在接到買方通知后應及時趕到現場與買方一起根據運單和裝箱單組織對貨物包裝，外觀及件數進行清點、檢驗。買方應在開箱檢查前10天通知賣方開箱檢驗，賣方應派檢驗人員參與現場檢驗工作。如賣方未按規定時間趕赴現場，買方有權自行開箱檢驗，檢驗結果和記錄對雙方均有效，將作為買方向賣方索賠依據。4. 性能驗收試驗4.1 性能驗收試驗的目的為了檢驗合同設備的所有性能是否符合附件1的要求。4.2 性能驗收試驗的地點：買方現場。4.3 性能驗收試驗的時間：具體試驗時間由買賣雙方協商確定。4.4 性能驗收試驗由買方主持，賣方參加。試驗大綱由買方提供，與賣方討論后確定，具體試驗內容由買賣雙方共同認可的測試單位進行。如試驗在現場進行，賣方按本附件4.6款要求進行配合；如試驗在工廠進行，試驗所