1、設計專業名詞中英對照設計的分類（英語）1 設計 Design2 現代設計 Modern Design3 工藝美術設計 Craft Design4 工業設計 Industrial Design5 廣義工業設計 Generalized Industrial Design6 狹義工業設計 Narrow Industrial Design7產品設計Product Design8傳播設計Communication Design8環境設計Environmental Design9商業設計Commercial Design10建筑設計Architectural11一維設計One-dimension Desi

2、gn12二維設計Tow-dimension Design13三維設計Three-dimension Design14四維設計Four-dimension Design15裝飾、裝潢 Decoration16家具設計Furniture Design17玩具設計Toy Design18室內設計Interior Design19服裝設計Costume Design20包裝設計Packaging Design21展示設計Display Design22城市規劃Urban Desgin23生活環境Living Environment24都市景觀Townscape25田園都市Gardon City26辦公

3、室風致 Office Landscape27設計方法論 Design Methodology28設計語言Design Language29設計條件Design Condition30結構設計Structure Design31形式設計Form Design32設計過程Design Process33構思設計Concept Design34量產設計，工藝設計 Technological Design35改型設計Model Change36設計調查Design Survey37事前調查Prior Survey38動態調查Dynamic Survey39超小型設計Compact type40袖珍型設

4、計Pocketable Type41便攜型設計Protable type42收納型設計Selfcontainning Design43裝配式設計Knock Down Type44集約化設計Stacking Type45成套化設計Set (Design)46家族化設計Family (Design)47系列化設計Series (Design)48組合式設計Unit Design49仿生設計Bionics Design50功能 Function51獨創性 Originality52創造力 Creative Power53外裝 Facing54創造性思維Creating Thinking55 等價變換

5、思維 Equivalent TransformationnThought56 KJ 法 Method of K.J57 戈頓法 Synectice58 集體創造性思維法 Brain Storming59 設計決策 (Design) Decision Making60 T-W-M 體系 T-W-M system61 O-R-M 體系 O-R-M system62 印象戰略 Image Stratagem63 AIDMA 原則 Law of AIDMA64功能分化Functional Differentiation65功能分析Functional Analysis66生命周期Life Cycle6

6、7 照明設計 Illumination Design設計色彩方法（英）22 等色實驗 Color Matching Experiment23 色溫 Color Temperature24 色問軌跡 Color Temperature Locus25 色彩三屬性 Three Attribtes and Color26 色相 Hue27 色相環 Color Cycle28 明度 Valve29 彩度 Chroma30 環境色 Environmetal Color31 有彩色 Chromatic Color1 色 Color2 光譜 Spectrum3 物體色 Object Color4 固有色 P

7、ropor Color5 色料 Coloring Material6 色覺三色學說 Three-Component Theary7 心理純色 Unique Color8 拮抗色學說 Opponent Color Theory9 色覺的階段模型 Stage Model of the ColorPerception10 色彩混合 Color Mixing11 基本感覺曲線 Trisimulus Valus Curves12 牛頓色環 Newtons Color Cycle13 色矢量 Color Vector14 三原色 Three Primary Colors15 色空間 Color Space

8、16 色三角形 Color Triangle17 測色 Colourimetry18 色度 Chromaticity19 XYZ 表色系 XYZ Color System20 實色與虛色 Real Color and Imaginary Color21 色等式 Color Equation32 無彩色 Achromatic Colors33 明色 Light Color34 暗色 Dark Color35 中明色 Middle Light Color36 清色 Clear Color37 濁色 Dull Color38 補色 Complementary Color39 類似色 Analogou

9、s Color40 一次色 Primary Color41 二次色 Secondary Color42 色立體 Color Solid43 色票 Color Sample44 孟塞爾表色系 Munsells Color System45 奧斯特瓦德表色系 Ostwalds Color System46 日本色研色體系 Practical Color Co-ordinateSystem47色彩工程Color Engineering48色彩管理Color Control49色彩再現Color Reproduction50等色操作Color Matching51 色彩的可視度 Visibility

10、Color52 色彩恒常性 Color Constancy53 色彩的對比 Color Contrast54 色彩的同化 Color Assimilation55 色彩的共感性 Color Synesthesia56 暖色與冷色 Warm Color and Cold Color57 前進色與后退色 Advancing Color RecedingColor58 膨脹色與收縮色 Expansive Color andContractile Color59 重色與輕色 Heavy Color and Light Color60 色價 Valeur61 色調 Color Tone62 暗調 Sha

11、de63 明調 Tint64 中間調 Halftone65 表面色 Surface Color66 平面色 Film Color67 色彩調和 Color Harmony68 配色 Color Combination69 孟塞爾色彩調和 Munsells Color Harmony70奧斯特瓦德色彩調和Ostwalds ColorHarmony71孟.斯本瑟色彩調和Moon.Spencers ColorHarmony72 色彩的感情 Feeling of Color73 色彩的象征性 Color Symbolism74 色彩的嗜好 Color Preference75 流行色 Fashion

12、Color76 色彩的功能性 Color Functionalism77 色彩規劃 Color Planning78 色彩調節 Color Conditioning79 色彩調整 Color Coordinetion材料與加工成型技術（英）1 材料 Material2 材料規劃 Material Planning3 材料評價 Material Appraisal4 金屬材料 Metal Materials5 無機材料 Inorganic Materials6 有機材料 Organic Materials7 復合材料 Composite Materials8 天然材料 Natural Mater

13、ials9 加工材料 Processing Materials10人造材料Artificial Materials11黑色金屬Ferrous Metal12有色金屬Nonferrous Metal13輕金屬材料Light Metal Materials14輔助非鐵金屬材料 Byplayer NonferrousMetal Materials15 高熔點金屬材料 High Melting Point MetalMaterials16 貴金屬材料 Precions Metal Materials17 輔助非鐵金屬材料 Byplayer NonferrousMetal Materials18 高熔點

14、金屬材料 High Melting Point MetalMaterials19 貴金屬材料 Precions Metal Materials20 陶瓷 Ceramics21 水泥 Cement22 搪瓷、琺瑯 Enamel23 玻璃 Glass24 微晶玻璃 Glass Ceramics80 色彩設計 Color Design26 感光玻璃 Photosensitive Glass25 鋼化玻璃 Tuflite Glass纖維玻璃 Glass Fiber 耐熱玻璃 Hear Resisting Glass 塑料 Plastics 通用塑料 Wide Plastics 工程塑料 Enginee

15、ring Plastics 熱塑性樹脂 Thermoplastic Resin 熱固性樹脂 Thermosetting Resin 橡膠 Rubber 粘接劑 Adhesives 涂料 Paints 樹脂 Resin 聚合物 Polymer 聚丙烯樹脂 Polypropylene 聚乙烯樹脂 Polyethylene Resin 聚苯乙烯樹脂 Polystyrene Resin 聚氯乙烯樹脂 Polyvinyl Chloride Resin 丙烯酸樹脂 Methyl Methacrylate Resin 聚烯胺樹脂，尼龍 Polyamide Resin 氟化乙烯樹脂 Polyfurol Res

16、in 聚縮醛樹脂 Polyacetal Resin 聚碳酸脂樹脂 Polycarbonate Resin 聚偏二氯乙烯樹脂 Polyvinylidene Resin 聚醋酸乙烯脂樹脂 Polyvinyl Acetate Resin 聚烯亞胺樹脂 Polyimide Resin 酚醛樹脂 Phenolic Formaldehyde Resin 尿素樹脂 Urea Formaldehyde Resin 聚酯樹脂 Polyester Resin 環癢樹脂 Epoxy Resin 烯丙基樹脂 Allyl Resin 硅樹脂 Silicone Resin 聚氨酯樹脂 Polyurethane Resin

17、 密胺 Melamine Formaldehyde Resin59 ABS 樹脂 Acrylonitrile Butadiene StyreneRedin60 感光樹脂 Photosensition Plastics61 纖維強化樹脂 Fiber Reinforced Plastic62 印刷油墨 Printing Ink63 印刷用紙 Printing Paper64 銅板紙 Art Paper65 木材 Wood66 竹材 Bamboo67 樹脂裝飾板 Decorative Sheet68 蜂窩 機制板 Honey Comb Core Panel69 膠合板 Veneer70 曲木 Ben

18、t Wood71 浸蠟紙 Waxed Paper72 青銅 Bronge73 薄殼結構 Shell Construction74 技術 Technic75 工具 Tool76 金工 Metal Work77 鑄造 Casting78 切削加工 Cutting79 壓力加工 Plastic Working80 壓力加工 Plastic Working81 焊接 Welding82 板金工 Sheetmetal Woek83 馬賽克 Mosaic84 塑性成型 Plastic Working85 灌漿成型 Slip Casting86 擠出成型 Sqeezing87 注壓成型 Injection

19、Molding88 加壓成型 Pressing272829303132333435363738394041424344454647484950515253545556575889 水壓成型 Cold Isostatic Pressing90 加壓燒結法 Hot Pressing5 視覺傳播 Visual Communication91 HIP 成型 Hot Isostatic Pressing6 聽覺傳播 Hearing Communication92 壓縮成型 Compression Molding Pressing7 信息 Information93 氣壓成型 Blow Molding8

20、符號 Sign94 壓延成型 Calendering9 視覺符號 Visual Sign95 轉送成型 Transfer Molding10 圖形符號 Graphic Symbol96 雌雄成型 Slash Molding11 符號論 Semiotic97 鑄塑成型 Casting12 象征 Symbol98 噴涂成型 Spray Up13 象征標志 Symbol Mark99 層積成型 Laminating14 音響設計 Acoustic Design100 FW 法 Fillament Winding15 聽覺設計 Auditory Design101 粘接與剝離 Adhesion and

21、 Excoriation16 聽覺傳播設計 Auditory Communication102 木材工藝 WoodcraftDesign103 竹材工藝 Bamboo Work17 圖象設計 Visual Communication Design18 視覺設計 Visual Design104 表面技術 Surface Technology105 鍍飾 Plating19 視覺傳播設計 Visual Communication Design106 涂飾 Coating20 圖形設計 Graphic Design107 電化鋁 Alumite21 編輯設計 Editorial Design108

22、 燙金 Hot Stamping22 版面設計 Layout109 預制作 Prefabrication23 字體設計 Lettering110 預制住宅 Prefabricated House24 CI 設計 Corporate Identity Design111 懸臂梁 Cantilever25 宣傳 Propaganda112 金屬模具 Mold26 廣告 Advertising113 型板造型 Modeling of Teplate27 廣告委托人 Adveertiser114 染料 Dyestuff28 廣告代理業 Advertising Agency115 顏料 Artist C

23、olor29 廣告媒體 Advertising Media30 廣告目的 Avertising Objectives傳播與傳媒設計（英）31 廣告倫理 Morality of Advertising1 傳播 Communication32 廣告法規 Law of Advertising2 大眾傳播 Mass Communication33 廣告計劃 Advertising Planing3 媒體 Media34 廣告效果 Advertising Effect4 大眾傳播媒體 Mass Media35 廣告文案 Advertising Copy36 廣告攝影 Advertising Photog

24、raphy37 說明廣告 Informative Advertising38 招貼畫 海報 Poster39 招牌 Sign-board40 小型宣傳冊 Pamphlet41 大型宣傳冊 Portfolio42 商品目錄 Catalogue43 企業商報 House Organ44 戶外廣告 Outdoor Advertising45 POP 廣告 Point of Purchase Advertising46 展示 Display47 櫥窗展示 Window Display48 展示柜 Cabinet49 博覽會 Exposition50 萬國博覽會 World Exposition51 包

25、裝 Packaging52 工業包裝 Industrial Packing53 標簽 Label54 企業形象 Corporate Image55 企業色 Company Color56 動畫 Animation57 插圖 Illustration58 書法 Calligraphy59 印刷 Initial60 設計費 design fee61 標準 standard62 注冊商標 registered trade mark設計美學與設計實驗（英）1 美 Beauty2 現實美 Acture Beauty3 自然美 Natural Beauty4 社會美 Social Beauty5 藝術美

26、Artisitc Beauty6 內容與形式 Content and Form7 形式美 Formal Beauty8 形式原理 Principles and Form9 技術美 Beauty of Technology10機械美 Beauty of Machine11功能美 Functional Beauty12材料美 Beauty of Material13美學 Aesthetics14技術美學Technology Aesthetics15設計美學Design Aesthetics16生產美學PAroduction Aesthetics17商品美學Commodity Aedthetics1

27、8藝術 Art19造型藝術Plastic Arts20表演藝術Performance Art21語言藝術Linguistic Art22綜合藝術Synthetic Arts23實用藝術Practical Art24時間藝術Time Art25空間藝術Spatial Art26時空藝術Time and Spatial Art27一維藝術One Dimantional28二維藝術two Dimantional29三維藝術Three Dimantional30四維藝術Four Dimantional31舞臺藝術Stagecraft32影視藝術Arts of Mmovie and Television

28、33環境藝術Environmental Art34美術 Fine Arts35戲劇 Drama 、.、/36文學Literature68 圖學 Graphics37 意匠Idea69 透視畫法 Perspective38 圖案Pattern70 線透視 Linear Perspective39 構思Conception71 視點 Eye on Picture Plane40 構圖Composition72 滅點 Vanishing Point41 造型Formation73 平行透視 Parallel Persective42 再現Representation74 成角透視 Angular P

29、erspective43 表現Expression75 斜透視 Obligue Perspective44 構成Composition76 單點透視 Single Paint Perdpective45 平面構成 Tow Dimentional Composition77 兩點透視 Tow-Point Perdpective46 立體構成 Three Dimentional Composition78 三點透視 Three-Point Perdpective47 色彩構成 Color Composition79 鳥瞰圖 Birds Eye View48 空間構成 Composition of

30、Space80 平面視圖 Ground Plain49 音響構成 Composition and Sound81 軸側投影 Axonometric Projection50 多樣與統一 Unity of Multiplicity82 設計素描 Design Sketch51 平衡Balance83 預想圖 Rendering52 對稱Symmetry84 模型 Model53 調和、和聲 Harmony85 粘土模型 Clay Model54 對比Contrast86 石膏模型 Plaster Model55 類似Similarity87 木制模型 Wooden Model56 比例Propo

31、rtion88 縮尺模型 Scale Model57 黃金分割 Golden Section89 原大模型 Mock Up58 節奏Rhythm90 仿真模型 Finished Model59 旋律Melody91 制造原形 Prototype60 調子Tone92 計算機圖形學 Computer Graphics61 變奏Variation93 框架模型 Frame Model62 紋樣Pattern94 實體模型 Solid Model63 形態Form95 計算機輔助設計 COMPUTER AIDED DESIGN64 有機形態 Organic Form96 計算機輔助制造 Comput

32、er Aided65 抽象形態 Abstract FormManufacture66 簡化形態 Simptified Form97 計算機三維動畫 Computer Three67 變形DeformationDimentional AnimationGestalt98 計算機藝術 Computer Arts99 計算機書法 Computer Calligraphy100 計算機圖象處理 Computer Image Processing101 計算機音響構成 Computer SoundComposition實驗心理學與人機工程學 （英）1 人類工程學Human Engineering2 人機

33、工程學Man-Machine Engineering3 工效學 Ergonomice4 人因工程學Human Factors Engineering5 人因要素Human Factors6 人機系統Man-Machine System7 人體工程學Human Engineering8 人本位設計Human Sstandard Design9 實驗心理學Experimental Psychology10 物理心理學 Psychophysics11 感覺 Sensation12 知覺 Perception13 感覺闕限Threshold of Senssation14 心理量表Psychologi

34、cal Scaling15 視覺 Visual Perception16 視覺通道 Visual Pathway17 聽覺 Hearing Perception18 膚覺 Skin Sensation19 視覺心理學 Visual Psychology20 聽覺心理學 Hearing Psychology21 感光元 Photoreceptor Cell22 明視、暗視、間視 Phootopic Vision ,ScotopicVision , Mesopic Vision23 光適應與暗適應 Photopic Adaptation andSscotopic Adaptation 24格式塔，

35、完形25 形狀知覺 Shape Perception26 輪廓 Conotour27 主觀輪廓 Subjictive Contour28 圖形與背景 Figure and Ground29 圖形與背景逆轉 Reversible Figure30 良好形狀法則 Prinzip der Guten Gestalt31 群化 Grouping32 等質性法則 Fsctor of Similarity33 偽裝 Camouflage34 形狀的恒常性 Shape Constancy35 大小的恒常性 Size Constancy36 空間知覺 Space Perception37 立體視 Stereo

36、psis38 運動知覺 Movement Perception39 視錯覺 Optical Illusion40 殘像 After Image41 似動 Apparent Movement42 視覺后效 Aftereffects in Visuvl43 瀑布效應 Waterfall Effect44 視線記錄儀 Eye Camera45 聽覺刺激 Auditory Stimulus46 聲壓 Sound Pressure47 聲壓水平 Sound Pressure Level48 頻譜 Spectrum49 樂音與非樂音 Tone and Nontone50 噪聲 Noise51 聽覺闕限 A

37、uditory Threshold52 響度 Loudness53 聽覺掩蔽 Auditory Masking54 音樂心理學 Psychology of Music55 音響心理學 Psychology of Sound56 音的四屬性 Four Attribute Sound57 音高 Pitch58 音色 Timbre59 力度 Loudness60 頻率辨別闕限 Difference Threshold ofFrequency61 強度辨別闕限 Difference Threshold ofLoudness62 混響 Reverberation63 音源距離感 Distance Per

38、ception of Sound64 音源方位感 Orientation Perception of Sound65 立體聲 Stereophony66 語言心理學 Psycholinguistics67 語言聲譜 Language Spectrum68 語言清晰度 Articulation69 人體尺寸 Humanlady Size70 作業空間 Work Space71 模數 Module72 心理尺度 Psychological Measure73 動作分析 Motion Analysis74 時間研究 Time Study75 動作時間研究 Motion and Time Study7

39、6 時間動作軌跡攝影 Chronocyclegragh77 動跡 Traffic Line78 光跡攝影 Luminogram79 腦波 Brain Wave80 生物鐘 Bio-oclock81 睡眠 Sleep82 疲勞 Fatigue83 姿態 Body Posture84 皮膚電反應 Galranic Skin Response85 臨界閃爍頻率 Critical Flicker Frequence86 肌肉運動學 Kinesiology87 肌電圖 Electromyography88 形態學 Morphology89 仿生學 Bionics90 人、環境系統 Man-Environ

40、ment System91 照明 Hlumination92 振動 Oscillate93 氣候 Climate94 空氣調節 Air Conditioning95 功能分配 Functional Allocation設計生產經營與評價 （英）1 工業工程學Industrial Engineering2 工業心理學Industrial Psychology3 科學管理法Scientific Management4 生產管理Production Control-rT. .AyV-r-m5 質量管理Quality Control6 系統工程System Engineering7 批量生產Mass

41、Production8 流水作業Conveyer System9 互換式生產方式 Interchangeable ProdusctionMethod10 標準化 Standardization11 自動化 Automation12 市場調查Market Research13 商品化計劃 Merchandising14 產品開發Product Developement15 產品改型Model Change16 產品測試Product Testing17 產品成本Product Cost18 營銷學 Marketing19 買方市場Buyers Market20 賣方市場 Sellers Mark

42、er21 促銷 Sales Promotion22 適銷 Marketability23 消費者 Consumer24 購買動機調查 Motivation Research25 深層面接法 Depth Interview26 銷售熱點 Selling Point27 卡通測試法 Cartoon Test28 產品形象 Product Image29 形象策略 Image Strategy30 公共關系 Public Relations31 運籌學 Operations Research32 設計策略 Design Policy33 藝術總監 Art Director設計法規與標準（英）1 知識產權 Intellectual Property2 著作權 Copyright3 工業產權 Industrial Property4 專利 Patent5 發明專利 Patent for Invention6 實用新型 Utility Modle7 外觀設計專利 Registation of Design8 注冊商標 Registered Trade Mark9 廣告法 Advertis