合同協議模板英文版

?ThisContractAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[date]byandbetween:

PartyA:

Name:[Company/IndividualName]

Address:[Address]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[Phone/Email]

PartyB:

Name:[Company/IndividualName]

Address:[Address]

ContactPerson:[Name]

ContactInformation:[Phone/Email]

I.RECITALS

WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessof[describePartyA'sbusiness],andPartyBisinterestedinobtaining[describethegoods/services]fromPartyA;

WHEREAS,PartyAiswillingtosupplythe[goods/services]toPartyB,andPartyBiswillingtopurchasethesamefromPartyA,uponthetermsandconditionssetforthinthisAgreement.

II.SUBJECTMATTER

1.Goods/ServicesDescription

PartyAshallsupplytoPartyBthefollowing[goods/services]:[Provideadetaileddescriptionofthegoods/services,includingspecifications,quantity,qualitystandards,deliverytime,etc.].

2.DeliveryLocation

Thegoodsshallbedeliveredto[deliveryaddress].PartyBshallberesponsibleforarrangingthetransportationandanyassociatedcosts,unlessotherwisespecifiedinthisAgreement.

3.InspectionandAcceptance

Uponreceiptofthegoods/services,PartyBshallhavetherighttoinspectthemwithin[numberofdays]days.IfPartyBdiscoversanydefectsornonconformities,itshallnotifyPartyAinwritingwithinthisperiod.PartyAshallthenhavetheoptiontoremedythedefectsorreplacethenonconforminggoods/serviceswithinareasonabletime.Thegoods/servicesshallbeconsideredacceptedbyPartyBonlyafterpassingtheinspectionandmeetingthequalitystandardsspecifiedinthisAgreement.

III.PRICESANDPAYMENTTERMS

1.Price

Thetotalpriceforthegoods/servicesshallbe[amountincurrency].Thispriceshallbeinclusiveofallcostssuchasmanufacturing,packaging,transportation,taxes(except[specifictaxesnotincluded]),andanyotherchargesrelatedtothesupplyofthegoods/services,unlessotherwiseagreeduponinwriting.

2.PaymentTerms

PartyBshallpayPartyAasfollows:

[Paymentmethod,e.g.,bybanktransfer].PartyBshalltransferthepaymenttoPartyA'sdesignatedbankaccountwithin[numberofdays]daysafterthedateofreceiptofavalidinvoicefromPartyA.

PartyAshallissueaninvoicetoPartyBforeachdeliveryorservicerendered.Theinvoiceshallclearlystatethedetailsofthegoods/services,quantity,price,andpaymentduedate.

IV.RIGHTSANDOBLIGATIONSOFTHEPARTIES

A.RightsandObligationsofPartyA

1.SupplyObligation

PartyAshallsupplythegoods/servicestoPartyBinaccordancewiththespecifications,quantity,qualitystandards,anddeliverytimespecifiedinthisAgreement.PartyAshallusereasonableeffortstoensurethatthegoods/servicesareofmerchantablequalityandfitfortheintendedpurpose.

2.TitleandWarranty

PartyAshalltransfergoodandmarketabletitletothegoods/servicestoPartyBupondelivery.PartyAwarrantsthatthegoods/servicessuppliedshallbefreefromanyliens,encumbrances,anddefectsinmaterialandworkmanship.PartyAshallindemnifyandholdPartyBharmlessfromanyloss,damage,liability,orexpensearisingoutofanybreachofthiswarranty.

3.Documentation

PartyAshallprovidePartyBwithallnecessarydocumentationrelatedtothegoods/services,suchascertificatesoforigin,qualityinspectionreports,manuals,etc.,within[numberofdays]daysafterthedeliveryofthegoods/services.

B.RightsandObligationsofPartyB

1.PaymentObligation

PartyBshallpayPartyAtheagreeduponpriceinatimelymannerinaccordancewiththepaymenttermsspecifiedinthisAgreement.PartyBshallberesponsibleforanyapplicabletaxes,duties,orfeesarisingfromthepurchaseofthegoods/services,exceptasotherwisespecifiedinthisAgreement.

2.CooperationObligation

PartyBshallcooperatewithPartyAinallreasonablerespectstofacilitatethesupplyofthegoods/services.Thisincludesprovidinganynecessaryinformation,approvals,oraccesstofacilitiesasrequiredbyPartyA.

3.InspectionandAcceptanceObligation

PartyBshallinspectthegoods/servicesuponreceiptandnotifyPartyAofanydefectsornonconformitieswithinthespecifiedinspectionperiod.PartyBshallacceptthegoods/servicesonlyaftertheymeetthequalitystandardsandinspectionrequirementssetforthinthisAgreement.

V.DELIVERYANDRISKOFLOSS

1.Delivery

PartyAshallberesponsibleforarrangingthedeliveryofthegoods/servicestotheagreedupondeliverylocation.ThedeliveryshallbemadeinaccordancewiththedeliveryschedulespecifiedinthisAgreement.PartyAshallnotifyPartyBinwritingoftheexpecteddeliverydateandprovideanyrelevantshippingdocumentsortrackinginformation.

2.RiskofLoss

Theriskoflossordamagetothegoods/servicesshallpassfromPartyAtoPartyBupondeliveryatthespecifieddeliverylocation.However,ifPartyAfailstodeliverthegoods/servicesinaccordancewiththeAgreement,theriskoflossshallremainwithPartyAuntilsuchtimeasthedeliveryismadeinaccordancewiththeAgreement.

VI.WARRANTYANDREMEDIES

1.WarrantyPeriod

PartyAwarrantsthegoods/servicesforaperiodof[numberofmonths/years]fromthedateofdelivery.Duringthiswarrantyperiod,PartyAshall,atitsoption,repair,replace,orrefundthepriceofanydefectivegoods/services,providedthatPartyBhasnotifiedPartyAofthedefectinwritingwithinthewarrantyperiod.

2.RemediesforBreach

IntheeventofabreachofthisAgreementbyeitherparty,thenonbreachingpartyshallhavetherighttoseekallavailablelegalremedies,includingbutnotlimitedtodamages,specificperformance,andinjunctiverelief.Thebreachingpartyshallindemnifythenonbreachingpartyforalllosses,damages,liabilities,andexpenses(includingreasonableattorney'sfees)arisingoutofthebreach.

VII.CONFIDENTIALITY

1.ConfidentialInformationDefined

EachpartyacknowledgesthatinthecourseofperformingthisAgreement,itmayhaveaccesstocertainconfidentialinformationoftheotherparty,includingbutnotlimitedtobusinessplans,customerlists,technicalinformation,andfinancialdata.Allsuchinformationshallbeconsideredconfidential.

2.ObligationofConfidentiality

Eachpartyshallkeeptheconfidentialinformationoftheotherpartyconfidentialandshallnotdiscloseittoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheotherparty,exceptasrequiredbylaw.ThisobligationofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreementforaperiodof[numberofyears].

VIII.INTELLECTUALPROPERTY

1.Ownership

PartyAwarrantsthatithastherighttosupplythegoods/servicesandthatthegoods/servicesdonotinfringeupontheintellectualpropertyrightsofanythirdparty.PartyAshallindemnifyandholdPartyBharmlessfromanyclaim,liability,orexpensearisingoutofanyinfringementofintellectualpropertyrightsrelatedtothegoods/services.

2.UseRestrictions

PartyBshallnotusethegoods/servicesinanymannerthatwouldinfringeupontheintellectualpropertyrightsofPartyAoranythirdparty.PartyBshallnotmodify,reverseengineer,orcreatederivativeworksbasedonthegoods/serviceswithoutthepriorwrittenconsentofPartyA.

IX.TERMANDTERMINATION

1.Term

ThisAgreementshallbeeffectiveasofthedatefirstabovewrittenandshallremaininforceforaperiodof[numberofmonths/years],unlessearlierterminatedinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement.

2.TerminationbyAgreement

ThepartiesmayterminatethisAgreementbymutualwrittenconsentatanytime.

3.TerminationforBreach

EitherpartymayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetotheotherpartyintheeventofamaterialbreachofthisAgreementbytheotherpartythatremainsuncuredforaperiodof[numberofdays]daysafterwrittennoticeofthebreachhasbeengiven.

4.EffectofTermination

UponterminationofthisAgreement,theparties'obligationsunderthisAgreementshallcease,exceptforthoseobligationsthatbytheirnatureareintendedtosurvivetermination,suchastheobligationsofconfidentiality,indemnification,andpaymentofamountsalreadydueandpayable.

X.FORCEMAJEURE

1.Definition

"ForceMajeure"shallmeananyeventorcircumstancebeyondthereasonablecontrolofaparty,includingbutnotlimitedtoactsofGod,naturaldisasters,war,civilunrest,strikes,lockouts,governmentactions,andanyothersimilareventthatmakesitimpossibleorimpracticableforapartytoperformitsobligationsunderthisAgreement.

2.EffectofForceMajeure

IfapartyispreventedfromperformingitsobligationsunderthisAgreementduetoForceMajeure,suchpartyshallnotbeliableforanyfailureordelayinperformance,providedthatitgivespromptwrittennoticetotheotherpartyoftheForceMajeureeventandtakesallreasonablestepstomitigatetheeffectsoftheForceMajeure.Thetimeforperformanceoftheaffectedobligationsshallbeextendedbyaperiodequ