英語六級閱讀理解模擬練習及答案翻譯

導讀：我根據大家的需要整理了一份關于《英語六級閱讀理解模擬練習及

答案翻譯》的內容，具體上容：在英語學習過程中，閱讀理解能力是學習

者發展語言能力的基礎和手段。國內的各類英語考試中幾乎都有閱讀理解

題型，大學英語六級考試也不例外。大學英語六級閱讀試題是試卷中分值

最重的題型，為了提高大...

在英語學習過程中，閱讀理解能力是學習者發展語言能力的基礎和手

段。國內的各類英語考試中幾乎都有閱讀理解題型，大學英語六級考試也

不例外。大學英語六級閱讀試題是試卷中分值最重的題型，為了提高大家

的閱讀水平，下面是我為大家帶來英語六級閱讀理解模擬練習，希望對大

家的學習有所幫助！

英語六級閱讀理解模擬練習：氣候研究

Thedirectrayaofthesuntouchtheequatorandstrikenorthward

towardtheTropicofCancer.IntheSouthernhemispherewinterhas

begun,anditissummernorthoftheequator.Theseaandairgrow

warmer;thepolarairofwinterbeginsitsgradualretreat.

Thenorthwardshiftofthesunalsobringstheseasonoftropical

cyclonestothenorthernhemisphere,aseasonthatisendingfor

thePacificandIndiaOceanssouthoftheequator.Alongourcoasts

andthoseofAsia,itistimetolookseaward,toguardagainstthe

seasonsstorms.OverthePacific,thetropicalcycloneseasonis

neverquiteover,butvariesinintensity.Everyyear,conditions

eastofthePhilippinessendascoreofviolentstormshowlingtoward

Asia,butitisworstfromJunethroughOctober.SouthwestofMexico,

afewPacifichurricaneswillgrowduringspringandsummer,but

mostwilldieatseaorperishoverthedesertorthelowerCalifornia

coastassqualls.

AlongourAtlanticandGulfcoasts,thehurricaneseasonisfrom

JunetoNovember.Inanaverageyear,therearefewerthanten

tropicalcyclonesandsixofthemwilldevelopintohurricanes.

Thesewillkill50to100personsbetweenTexasandMaineandcause

propertydamageofmorethan$100million.Iftheyearisworsethan

average,wewillsufferseveralhundreddeaths,andpropertydamage

willruntobillionsofdollars.

Tornadoes,floods,andseverestormsareinseasonelsewhereon

thecontinent.Now,tothesedestructiveforcesmustbeaddedthe

hazardofthehurricane.FromtheNationalHurricaneCenterinMiami,

aradarfencereacheswestwardtoTexasandnorthwardtoNewEngland.

Itprovidesa200-milelookintooffshoredisturbances.InMaryland,

chegiantcomputersoftheNationalMeteorologicalCenterdigest

themyriadbitsofdata-atmosphericpressure,temperature,humidity,

surfacewinds,andwindsaloft-receivedfromweatherstationsand

shipsmonitoringtheatmosphericsettingeachhour,everyday.Cloud

photographsfromspacecraftorbitingtheeartharereceivedin

Marylandandarestudiedforchetelltalespiralonthewarmingsea.

ThecrewofUnitedStatesaircraftovertheGulfofMexico,Caribbean,

andAtlanticwatchtheskyandwaitforthestormthatwillbear

apersonsname.Themachineryofearlywarningvibrateswithnew

urgencyastheseasonofgreatstormsbegins.

測試題

1.ThecycloneseasonoftheSouthern

hemisphere.

A)isbroughtbythepolarairofwinter

B)endswhenwintercomestotheSouthernhemisphere

C)virtuallylaststhroughouttheyear

D)beginswhenthesunraysstriketheTropicofCancer

2.WhatistrueaboutthestormshowlingtowardsAsia?

A)TheyoriginateoverthePacific.

B)TheyinfluenceSoutheastAsiamostviolently.

C)Theymainlygrowduringspringandsummer.

D)Theyusuallyperishoffcoast.

3.WhenthePacifichurricanesreachthelowerCalifornia,most

ofthemwill.

A)reducetheirintensityB)increasetheirintensity

C)causemuchpropertydamageD)resultingreatrainandfloods

4.WhatcanwelearnabouttheNationalHurricaneCenterinMiami?

A)ItmainlyprovidesprotectionagainsthurricanestoTexasand

NewEngland.

B)Itwarnsthewholecountryagainsttornadoes,severestorms

andhurricanes.

C)Itconsistsofradarsalongthecoastofthewestandthenorth

ofU.S.

D)ItsupervisesthecoastalareasstretchingfromTexastoNew

England.

5.Thepassagediscussesmostclearlyabout.

A)thefactorsthatcausehurricanes

B)themostriskyareasthatsufferhurricanes

C)theearlywarningsystemagainsthurricanes

D)theremediesforpropertydamagebyhurricanes

答案詳解

1.南半球的熱帶氣旋季節。

A)是由冬季的極地空氣所帶來的

B)在南半球冬季到來的時候就結束了

C)實際上全年都存在

D)在太陽光照射到北回歸線的時候就開始了

[B]從首段和第2段首句的描述可以知道，南北半球的氣候相反，當南

半球進入冬季、熱帶氣旋季節結束的時候，北半球卻是夏季、熱帶氣旋季

節開始的時候，辨清了這些事實，就不難判斷選項B為本題答案。

2.下列關于刮向亞洲的風暴的說法那一點是正確的？

A）風暴產生干太平洋。B）風暴對于東南亞的影響最巨大。

C）風暴主要在春夏兩季產生。D）風暴通常在海岸邊上消亡。

[A]第2段第3-5句說的是太平洋沿岸熱帶氣旋的形成和影響，而且，

如果稍有地理知識的話，就知道菲律賓東部也在太平洋上，結合第3、4

句的內容就可以推斷選項A為正確的說法。選項B沒有原文依據;選項C

和D都是第2段第5句提到的內容，是關于墨西哥西南部的颼風的，與亞

洲的暴風無關。

3.A西洋颶風到達下加州的時候大部分的黑塞基p羞;agl

A）減弱強度

c）造成重大財產損失D）導致暴雨和洪水

從第2段末旬中Cdie和perisb可以知道，多數太平洋犍風的強度會

減弱并最終

消逝，雖然句＞yjsqualls-詞為超綱間，但這不影響對壘句的p解，而

且，從

die和perish也可推斷,squalls應該是強度不lihurricarles的暴風,

由此可見，選

項A為正確的說法。

4,對于邁阿密的國家颼風中心，我們了解到什么情況？

A）該中心主要為得克薩斯州和新英格蘭地區遭颶風襲擊時提供保護。

B）該中心對于龍卷鳳，強烈暴風和颶風提出全國警報。

C）該中心在美國的西部和北部海岸都設有雷達。

D）該中心管理從得克薩斯到新英格蘭的海岸地區。

［D］從末段第3句可以知道國家颶風中心的監測范圍，第4句指出國家

颶風中心主要監測的是海面的情況，結合這兩句，即可知道選項D正確。

選項A所表示的范圍過小了，而選項B正好相反，范圍過大;選項C中的

thewestandthenorthofU.S.（美國的西部和北部）與原文的westward

toTexasandnorthwardtoNewEngland所指的地點是不同的。

5.文章最清晰的討論點是—。

A）導致颶風的因素B）受颼風危害風險最大的地區

C）對于颼風的早期預警機制D）解決由颶風造成的財產損失的方法

［C］末段提到了國家颶風中心和國家氣象中心，說明了美國為了預警颶

風所采取的措施，由此可見，選項C在文中是有清楚說明的。

參考譯文

［1］太陽直射光線接近赤道并向北回歸線移動。南半球冬季開始了，而

赤道北面則是夏季。海洋和天空變得溫暖，冬天的極地氣團開始逐漸減弱。

［1］太陽北移也為北半球帶來了熱帶氣旋季節，而太平洋和印度洋的赤

道以南部分卻是這個季節的結束。沿著我國和亞洲的海岸，又到了監視海

洋、提防夏季暴風的時候了。［2］在整個太平洋上空熱帶氣旋季節從來就

不會完全過去，只是強度會有所不同。每年菲律賓東部一帶會生成20個

暴風咆哮刮向亞洲，但從6