




版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
奧迪銷售合同模板英文第一篇范文:合同編號:__________
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenAudiAG(hereinafterreferredtoasthe"Seller"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsofGermany,withitsprincipalplaceofbusinessat______,Germany,and______(hereinafterreferredtoasthe"Buyer"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,theSellerisengagedinthebusinessofmanufacturingandsellingmotorvehicles,andtheBuyerdesirestopurchaseamotorvehiclefromtheSeller;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
TheSellerherebyagreestosell,andtheBuyeragreestopurchase,one(1)newmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")manufacturedbytheSeller,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").TheBuyershallpaythePurchasePriceinfulluponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertotheSeller'sdesignatedaccountinaccordancewiththeSeller'sinstructions.
3.Delivery
TheSellershalldelivertheVehicletotheBuyerattheSeller'smanufacturingfacilityin______,Germany,orsuchotherlocationasmaybeagreeduponbythepartiesinwriting.TheSellershallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
4.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbytheSeller'sstandardwarranty,asdetailedinExhibitBattachedhereto.TheBuyershallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
5.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstotheBuyeruponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstotheBuyerupondeliveryoftheVehicletotheBuyeroritsdesignatedagent.
6.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofGermany.
7.EntireAgreement
ThisAgreement,togetherwiththeexhibitsattachedhereto,constitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetherwrittenororal,relatingtothesubjectmatterhereof.
8.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbybothparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
9.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
10.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]__________________________
[PrintedNameofSellerRepresentative]__________________________
[TitleofSellerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbySeller]
[SignatureofBuyer]__________________________
[PrintedNameofBuyerRepresentative]__________________________
[TitleofBuyerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyBuyer]
Exhibits:
A.DescriptionofVehicle
B.WarrantyInformation
C.PaymentInstructions
第二篇范文:第三方主體+甲方權益主導
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,betweenAudiAG(hereinafterreferredtoasthe"Seller"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsofGermany,withitsprincipalplaceofbusinessat______,Germany(hereinafterreferredtoas"PartyA"),and______(hereinafterreferredtoas"PartyB"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and_______Corporation(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,PartyAdesirestopurchaseanewmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")fromPartyB;and
WHEREAS,PartyBagreestoselltheVehicletoPartyA;and
WHEREAS,ThirdPartyhasagreedtoactasabrokerinfacilitatingthesaleoftheVehiclefromPartyBtoPartyA;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
PartyBherebyagreestosell,andPartyAagreestopurchase,one(1)newmotorvehiclemanufacturedbytheSeller,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.RoleofThirdParty
ThirdPartyshallactasanintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthenegotiation,execution,andperformanceofthisAgreement.ThirdPartyshallnotbeapartytothesaleoftheVehicleandshallnotassumeanyliabilityfortheVehicleorthetransactionsbetweenPartyAandPartyB.
3.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").PartyAshallpaythePurchasePricetoThirdPartyuponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertothedesignatedaccountofThirdPartyinaccordancewiththeinstructionsprovidedbyThirdParty.
4.Delivery
PartyBshalldelivertheVehicletoThirdPartyatthelocationdesignatedbyThirdParty.ThirdPartyshallthendelivertheVehicletoPartyAattheagreed-upondeliverylocation.PartyBshallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
5.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbytheSeller'sstandardwarranty,asdetailedinExhibitBattachedhereto.PartyAshallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
6.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstoPartyAuponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstoPartyAupondeliveryoftheVehicletoThirdParty,whoshallthendelivertheVehicletoPartyA.
7.PartyA'sRightsandBenefits
a.PartyAshallhavetherighttoinspecttheVehiclepriortodeliverytoensurethatitmeetsthespecificationsoutlinedinExhibitA.
b.PartyAshallhavetherighttocancelthisAgreementandreceiveafullrefundofthePurchasePriceiftheVehicledoesnotmeettheagreed-uponspecificationsorifanyrepresentationsmadebyPartyBarefoundtobefalse.
c.PartyAshallhavetherighttoseeklegalremediesagainstPartyBforanybreachofthisAgreement.
8.PartyB'sLiabilityandLimitations
a.PartyBshallbeliableforanydefectsintheVehiclethatarisefromfaultymanufacturingorworkmanship.
b.PartyBshallnotbeliableforanydamagetotheVehiclethatoccursafterdeliverytoThirdParty.
c.PartyB'sliabilityforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtothePurchasePrice.
9.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsofGermany.
10.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbyallparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
11.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
12.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofSeller]__________________________
[PrintedNameofSellerRepresentative]__________________________
[TitleofSellerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbySeller]
[SignatureofBuyer]__________________________
[PrintedNameofBuyerRepresentative]__________________________
[TitleofBuyerRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyBuyer]
[SignatureofThirdParty]__________________________
[PrintedNameofThirdPartyRepresentative]__________________________
[TitleofThirdPartyRepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyThirdParty]
Exhibits:
A.DescriptionofVehicle
B.WarrantyInformation
C.PaymentInstructions
TheinclusionofThirdPartyasabrokerinthisAgreementservestofacilitatethetransactionbetweenPartyAandPartyBwhileprovidingalayerofprotectionforPartyA'sinterests.TheroleofThirdPartyensuresthatPartyAhastheopportunitytoinspecttheVehiclebeforefinalizingthepurchase,therebyminimizingtheriskofreceivingaVehiclethatdoesnotmeettheagreed-uponspecifications.Additionally,thecontractisstructuredtoprioritizePartyA'srightsandbenefits,ensuringthatPartyA'sinterestsaresafeguardedthroughoutthetransactionprocess.ThisarrangementisdesignedtoprovideclarityandassurancetoPartyA,allowingforasmootherandmoresecurepurchaseoftheVehicle.
第三篇范文:第三方主體+乙方權益主導
ThisAgreement(hereinafterreferredtoasthe"Agreement")isenteredintoonthis______dayof______,20____,between______(hereinafterreferredtoas"PartyA"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and_______Corporation(hereinafterreferredtoas"PartyB"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______,and______(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),acorporationorganizedandexistingunderthelawsof______,withitsprincipalplaceofbusinessat______.
WHEREAS,PartyAisengagedinthebusinessofmanufacturingandsellingmotorvehicles,anddesirestosellanewmotorvehicle(hereinafterreferredtoasthe"Vehicle")toPartyB;and
WHEREAS,PartyBwishestopurchasetheVehiclefromPartyA;and
WHEREAS,ThirdPartyhasagreedtoactasadealerinthesaleoftheVehiclefromPartyAtoPartyB;and
WHEREAS,thepartieshaveagreeduponthefollowingtermsandconditions,whichareherebysetforth:
1.SubjectMatterofSale
PartyAherebyagreestosell,andPartyBagreestopurchase,one(1)newmotorvehiclemanufacturedbyPartyA,asdescribedintheattachedExhibitA,specificallyidentifiedbyitsVehicleIdentificationNumber(VIN).
2.RoleofThirdParty
ThirdPartyshallactasadealerandintermediarybetweenPartyAandPartyB,facilitatingthenegotiation,execution,andperformanceofthisAgreement.ThirdPartyshallnotbeapartytothesaleoftheVehicleandshallnotassumeanyliabilityfortheVehicleorthetransactionsbetweenPartyAandPartyB.
3.PriceandPaymentTerms
ThetotalpurchasepricefortheVehicleshallbeUSD______(_____Dollars)(hereinafterreferredtoasthe"PurchasePrice").PartyBshallpaythePurchasePricetoThirdPartyuponexecutionofthisAgreement,bymakingawiretransfertothedesignatedaccountofThirdPartyinaccordancewiththeinstructionsprovidedbyThirdParty.
4.Delivery
PartyAshalldelivertheVehicletoThirdPartyatthelocationdesignatedbyPartyB.ThirdPartyshallthendelivertheVehicletoPartyBattheagreed-upondeliverylocation.PartyAshallberesponsibleforthetransportationcostsoftheVehicletothedeliverylocation.
5.Warranty
TheVehicleshallbecoveredbythestandardwarrantyprovidedbyPartyA,asdetailedinExhibitBattachedhereto.PartyBshallcomplywiththetermsandconditionsofthewarrantytomaintaincoverage.
6.PropertyandRiskofLoss
TitletotheVehicleshallpasstoPartyBuponfullpaymentofthePurchasePrice.TheriskoflossordamagetotheVehicleshallpasstoPartyBupondeliveryoftheVehicletoThirdParty,whoshallthendelivertheVehicletoPartyB.
7.PartyB'sRightsandBenefits
a.PartyBshallhavetherighttoinspecttheVehiclepriortodeliverytoensurethatitmeetsthespecificationsoutlinedinExhibitA.
b.PartyBshallhavetherighttorequestadditionalservicesormodificationstotheVehicleatanagreed-uponcostpriortofinaldelivery.
c.PartyBshallhavetherighttocancelthisAgreementandreceiveafullrefundofthePurchasePriceiftheVehicledoesnotmeettheagreed-uponspecificationsorifanyrepresentationsmadebyPartyAarefoundtobefalse.
d.PartyBshallhavetherighttoseeklegalremediesagainstPartyAforanybreachofthisAgreement.
8.PartyA'sLiabilityandLimitations
a.PartyAshallbeliableforanydefectsintheVehiclethatarisefromfaultymanufacturingorworkmanship.
b.PartyAshallnotbeliableforanydamagetotheVehiclethatoccursafterdeliverytoThirdParty.
c.PartyA'sliabilityforanybreachofthisAgreementshallbelimitedtothePurchasePrice.
9.GoverningLaw
ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof______.
10.ModificationsandWaiver
AnymodificationoramendmenttothisAgreementmustbeinwritingandsignedbyallparties.Nofailuretoexercise,andnodelayinexercising,anyright,power,orprivilegehereundershalloperateasawaiverthereof,norshallanysingleorpartialexerciseofanyright,power,orprivilegehereunderprecludeanyotherorfurtherexercisethereofortheexerciseofanyotherright,power,orprivilege.
11.Attorneys'Fees
IntheeventofanydisputeorcontroversyarisingoutoforrelatingtothisAgreement,theprevailingpartyshallbeentitledtorecoverreasonableattorneys'feesandexpensesincurredinconnectionwithsuchdisputeorcontroversy.
12.Signatures
ThisAgreementshallbeexecutedbythepartiesheretoandshallbecomeeffectiveuponthedateofthelastsignaturebelow.
INWITNESSWHEREOF,thepartieshaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.
[SignatureofPartyA]__________________________
[PrintedNameofPartyARepresentative]__________________________
[TitleofPartyARepresentative]__________________________
[DateofExecutionbyPartyA]
[S
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
- 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 20XX春節習俗介紹模板
- 2025年度新員工勞動合同電子樣本示例
- 瑜伽知到課后答案智慧樹章節測試答案2025年春四川衛生康復職業學院
- 房屋拆除轉讓合同范本
- 2025年土地長期租賃合同
- 2024年伊春市鐵力市招聘城市社區工作者真題
- 2025財務咨詢委托合同樣本
- 2024年山東省科創集團有限公司權屬企業招聘真題
- 2024年明光市市屬事業單位考試真題
- 2024年酒泉市市直事業單位選調真題
- DB3311T 132-2020 住宅小區物業服務規范
- (中職)門店運營實務教學ppt課件(完整版)
- 2022更新國家開放大學電大《計算機應用基礎(專)》終結性考試大作業答案任務一
- 3.無人機在風電系統應用解決方案
- 廣東省異地就醫備案登記表
- 人教鄂教版四年級下冊科學全冊教案
- 幼兒繪本故事:小魯的池塘
- SIEMENS-S120變頻器硬件、軟件培訓(高端培訓)課件
- CA6132普通車床使用說明書
- 教練技術紅黑游戲脫盔甲
- 混凝土拆模令
評論
0/150
提交評論