bg.b/s-bag(s)袋C.C.-ChamberofCommerce商會bkg.--backing銀行業務C.I.B. ChinaCommodityInspectionBureau中國商品檢驗局bkt. basket籃;筐C/d carrieddown轉下bl.;bls. bale(s)包cent centum(L.)一百Blading BillofLading提單Cert.;Certif. certificate;certified 證明書;證明bldg. building 大廈f. Cubicfeet立方英尺B/ldg. B/LBill ofLading提單C/f Carriedforward接后; 結轉 (下頁)bls. Bales包 ,barrels桶cf. confer商議;bot.;bott.;btl bottle瓶&F. CostandFreight成本加運費價格br. brand商標;牌CFS;C.F.S. ContainerFreightStation集裝箱中轉站;貨運站Brkge. breakage破碎Cg. Centigramme公毫brls. barrels桶;琵琶桶C.G.A. Cargo'sproportionofGeneralAverage共同海損分攤額b/s bags;bales袋;包cgo. cargo貨物Bs/L BillsofLading提單（復數）chges. charges費用btl. bottle瓶Chq. Cheque支票bu. bushel蒲式耳C.I. CertificateofInsurance保險憑證;bx. box箱ConsularInvoice領事發票;領事簽證bxs. boxes箱（復數）,盒（復數）C.I.F CostlnsuranceFreight成本.保險費加運費價格C.I.F.&C. CostlnsuranceFreight&Commissio成本.保險費加運費.傭金價格denarii（L）,pannyorpence便士C.I.F.&E. CostInsuranceFreight&Exchange成本.保險費.運費加匯費的價格D/A DocumentagainstAcceptance承兌交單C.I.F.&I CostInsuranceFreight&Interest成本.保險費.運費加利息的價格d/a days.afteracceptance承兌后若干天（交款）C.I.O. CashinOrder;Cashwithorder訂貨時付款D.,D/D Demanddraft即期匯票［Deliveredatdocks碼頭交貨cks. casks桶D/d documentarydraft跟單匯單cl. class;clause級;條款; 項Dec.December十二月Dec.CLP ContainerLoadPlan集裝箱裝箱單deld delivered交付cm centimetre厘米;公分dely. delivery交付;交貨cm2 squarecentimetre平方厘米;平方公分dept. department部;股;處cm3 cubiccentimetre立方厘米;立方公分destn. destination目的港;目的地CMB 國際公路貨物運輸條約D/f deadfreight空艙費CMI Comit'eMaritimeInternational國際海事委員會drt. draft匯票c/n covernote暫保單;預保單diam. diameter直徑CNC 新集裝箱運輸diff. difference差額;差異Co. Company公司dis.,disc't discount貼現;折扣;貼現息c/o careof轉交dls.;Dolls. dollars元C/O;c.o. Certificateoforigin產地證明書Dmge Damage損壞c.o.d.,C.O.D.CashondeliveryorCollectiondelivery貨到付款c.o.d.,C.O.D.destn. destination目的港;目的地COFC ContaineronFlatCar平板車裝運集裝箱D/N debitnote欠款賬單Com. Commission傭金doc. document單據Con.inv. Consularinvoice領事簽證發票doc.att. documentattached附單據;附證件Cont.;Contr. Contract合同;合約Contd. Cotinued繼續;續（上頁 ）D/P documentagsinstpayment 付款交單Contg. containing內容doz. dozen打Corp.;Corpn.;cor. corporation公司;法人p. directport直達港口C/P;c.py. charterparty租船契約d/s;d.s.;days.st.daysaftersight見票后若干天付款C.Q.D. CustomaryQuickDespatch按習慣速度裝卸ds.;d's. days日Cr. Credit貸方;信用證;Creditor債權人dto.；do ditto同上；同前Crt. crate板條箱t. deliverytime交貨時間Ct. Cent人;Current當前;目前dup.;dupl.;duplte.--duplicate謄本；第二份；兩份Credit 貸方;信用證W.T. deadweighttonnage載重噸C.T.D. Combined transport document聯合運輸單據D/Y delivery交付；交貨CTB/L Combined transport billofIading聯合運輸提單doz. dozen打C.T.O. Combined transport operator聯合運輸經營人cu.cm.;cb.cm cubiccentimetre立方厘米;立方公分cu.in.;cb.in. cubicinch立方寸ea. each每cb.m. cubicmetre立方米;立方公尺C. Exemplicausa(forexample)例女口cu.ft.;cb.ft. cubicfoot立方英尺E/D ExportDeclaration出口申報單cur.; Curtcurrent(thismonth)本月E. errorsexcepted錯誤當查；錯誤當改cur. currency幣制E.U EuropeanUnion歐洲聯盟cu.yd. ;cb.yd. cubicyard立方碼g.;ex.g. Exempligratia(L.)=forexample例如C.W.O. cashwithorder訂貨時付款end endorsed;endorsment背書c.w.t.;cwt. hundredweight英擔(122磅)encl.;enc. enclosure附件CY ContainerYard集裝箱堆場E.&O.E. errorsandomlssionsexcepted錯漏當查；錯漏當改E.O.M. endofmonth月末E.O.S. endofseason季末eq. equivalent等值的；等量的F degreeFahrenheit華氏度數q. equalquantitymonthly 每月相等的數量A. freealongside(ship)(船)邊交貨Et.seq. Etsequentia(andotherthings)及以下所述的f/a/a;F.A.A. freefromallaverage分損不賠(保險用語)Et.al. Etalibi(andelsewhere)等等a.c. fastascan盡快t.a.;eta;ETA--estimated(expected)timeofarrival預計到這時間a.q.;F.A.Q.fairaveragequailty大路貨；中等品質etc. etcetera(L.)=andothers等等a.s.;F.A.S.freealongsideship船邊交貨價ETCL;etcl expectedtimeofcommencementofloading預計開裝時間B. freightbill運費單etd;ETD estimated(expected)timeofdeparture預計離港時間ETDEL expectedtimeofdelivery預計交貨時間ETFD expectedtimeoffinishingdischarging預計卸完時間FCL FullContainerLoad整箱貨ETFL expectedtimeoffinishingloading預計裝完時間F.C.&S. freeofcaptureandseizureclause戰爭險不保條款ex peroroutof搭乘f.e. forexample例如ex. excluding除外；example 例子;樣本Exch exchange兌換；匯兌f.f.a. freefromalongside船邊交貨價Excl. exclusiveorexcluding 除外f.g.a．；F.G.A.--freefromgeneralaverage共同海損不賠ex．int. exinterest無利息f.i. forinstance例如；freein船方不負擔裝船費exp. export出口f.ig. figure數字Exs. expenses費用f.i.o. freeinandout船方不負擔裝卸費Ext. extra特別的；額外的f.i.o.s. freein,outandstowed船方不負擔裝卸費及理艙費i.o.s.t. freein,out,stowedandtrimmed船方不負擔裝卸費.理艙費及平艙費 gram克；公分f.i.w. freeinwagon承運人不負擔裝入貨車費FI.oz. fluidounce液唡gal. gallon加侖F/O infavorof交付給?；以?為受益人gds. goods貨物f.o. freeout船方不負擔卸貨費gm. gram克；公分F.0.A. freeonaircraft飛機上交貨價。M.Q. GoodMerchantableQuality上好可銷品質fo.vo. filioverso=turnthepage轉下頁gr. gross總的；全體的；毛的（重量）f.o.r.;F.O.R.freeonrail火車上交貨價gg.;grm. gram克；公分FOS.;f.o.s. freeonsteamer船上交貨價grs.wt.;G.w.;Gr.wt.--grossweight毛重f.o.b;F.O.B. freeonboard船上交貨價s.w. grossweight裝船毛重F.O.B.S. freeonboardstowed包括理艙費在內的船上交貨價外貿常用英語縮寫詞匯A組R AllRisks一切險ANER亞洲北美東行運費協定AsiaNorthAmericaEastboundRateAWB:airwaybill空運提單ATTN attentiona/c accountno.AWB airwaybillANER亞洲北美東行運費協定AsiaNorthAmericaEastboundRateB組D.I BothDaysInclusive包括頭尾兩天BAF燃油附加費BunkerAdjustmentFactorBAF燃油附加費，大多數航線都有，但標準不一。B/L海運提單BillofLadingB/ldg. B/LBillofLading提單Bs/L BillsofLading提單（復數）B/R買價BuyingRateBal. Balance差額bar.orbrl. barrel桶;琵琶桶B.B.clause Bothtoblamecollisionclause船舶互撞條款B/C Billsforcollection托收單據B.C. beforeChrist公元前b.d. broughtdown轉下B.D. Bankdraft銀行匯票BillDiscounted 貼現票據b.d.i. bothdatesinclusive包括首尾兩日bdle.;bdl. bundle把;捆b.e.;B/E;B.EX. BillofExchange匯票B.f. Broughtforward接下頁B/G Bondedgoods保稅貨物bg.;b/s bag（s）袋bkg. backing銀行業務bkt. basket籃;筐bl.;bls. bale（s）包Blading BillofLading提單bldg. building大廈bls. Bales包,barrels桶bot.;bott.;btl bottle瓶br. brand商標;牌Brkge. breakage破碎brls. barrels桶;琵琶桶b/s bags;bales袋;包btl. bottle瓶bu. bushel蒲式耳bx. box箱bxs. boxes箱（復數）,盒（復數）Bal. Ballance余額C組CFR成本加運費（??指定目的港）CFR（costandfreight）成本加運費價C&F（成本加運費）：COSTANDFREIGHTC&F成本加海運費COSTANDFREIGHTCIF成本、保險費加運費付至（??指定目的港）CIF成本，保險加海運費COST，INSURANCE，FRIGHTCIF（成本運費加保險，俗稱“到岸價”）：COSTINSURANCEANDFREIGHTCPT運費付至（??指定目的港）CPT運費付至目的地CarriagePaidToCIP運費、保險費付至（??指定目的地）CIP運費、保險費付至目的地CarriageandInsurancePaidToCOD:cashondelivery/collectondelivery貨到付款CCA:currentcostaccounting現實成本會計Contractchangeauthorization合同更改批準Changedcarriageadvice變更貨運通知CY/CY整柜交貨（起點/終點）Y.貨柜場ContainerYardCY（碼頭）：CONTAINERYARDCFS（場）：CARGOFREIGHTSTATIONC/D（customsdeclaration）扌報關單C.C.（運費到付）：COLLECTC.C運費到付CollectC.C.O.V 價值,產地聯合證明書CCPIT中國國際貿易促進委員會CNTRNO.（柜號）：CONTAINERNUMBERC.O（certificateoforigin）一般原產地證CTN/CTNS（carton/cartons）紙箱C.S.C貨柜服務費ContainerServiceChargeC/（CNEE）收貨人ConsigneeC/O產地證CertificateofOriginCAF貨幣匯率附加費CurrencyAdjustmentFactorCFS散貨倉庫ContainerFreightStationCFS/CFS散裝交貨（起點/終點）CHB扌關行CustomsHouseBrokerCOMM商品CommodityCTNR柜子Containerc/-（or c/s） cases箱ca.;c/s; cs. caseorcases箱C.A.D.; C/D cashagainstdocuments付款交單C.A.F. Cost，Assurance,FreightCIF （=C.I.F.）成本加保費.運費價canc. cancel,cancelled,cancellation取消;注銷canclg. cancelling取消;注銷cat. catalogue商品目錄C/B cleanbill光票C.B.D. cashbeforedelivery先付款后交單c.c. cubiccentimetre立方厘米；立方公分c.c. carboncopy復寫紙；副本（指復寫紙復印的）C.C. ChamberofCommerce商會C.C.I.B. ChinaCommodityInspectionBureau中國商品檢驗局C/d carrieddown轉下cent centum（L.）一百Cert.;Certif. certificate;certified證明書;證明c.f. Cubicfeet立方英尺C/f Carriedforward接后; 結轉（下頁 ）cf. confer商議;Compare 比較CFS;C.F.S. ContainerFreight Station集裝箱中轉站;貨運站Cg. Centigramme公毫C.G.A. Cargosproportionof General Average共同海損分攤額cgo. cargo貨物chges. charges費用Chq. Cheque支票C.I. CertificateofInsurance保險憑證;CI ConsularInvoice領事發票;領事簽證C.I.F.& C. Costlnsurance Freight& Commission成本.保險費加運費.傭金價格C.I.F.& E. CostInsurance Freight& Exchange成本.保險費.運費加匯費的價格C.I.F.& I CostInsurance Freight& Interest成本.保險費.運費加利息的價格C.I.O. CashinOrder; Cashwith order訂貨時付款cks. casks桶cl. class;clause級;條款;項CLP ContainerLoadPlan集裝箱裝箱單cm centimetre厘米;公分cm2 squarecentimetre平方厘米;平方公分cm3 cubiccentimetre立方厘米;立方公分CMB 國際公路貨物運輸條約CMI ComiteMaritimeInternational國際海事委員會c/n covernote暫保單;預保單CNC 新集裝箱運輸Co. Company 公司c/o careof 轉交C/O;c.o. Certificateof origin 產地證明書c.o.d. ,C.O.D. Cashon delivery or Collectiondelivery貨到付款COFC ContaineronFlatCar 平板車裝運集裝箱Com. Commission傭金Con.inv. Consularinvoice領事簽證發票Cont.;Contr. Contract合同;合約Contd. Cotinued繼續;續（上頁）Contg. containing內容Corp.;Corpn.;cor. corporation公司;法人C/P;c.py. charterparty租船契約C.Q.D. CustomaryQuickDespatch按習慣速度裝卸Cr. Credit貸方;信用證;Creditor 債權人Crt. crate板條箱Ct. Cent人;Current當前;目前C.T.D. Combinedtransportdocument聯合運輸單據CTB/L CombinedtransportbillofIading聯合運輸提單C.T.O. Combinedtransportoperator聯合運輸經營人cu.cm.;cb.cm cubiccentimetre立方厘米;立方公分cu.in.;cb.in. cubicinch立方寸cu.m.;cb.m. cubicmetre立方米;立方公尺cu.ft.;cb.ft. cubicfoot立方英尺cur.; Curtcurrent（thismonth）本月cur. currency幣制cu.yd.;cb.yd. cubicyard立方碼C.W.O. cashwithorder訂貨時付款c.w.t.;cwt. hundredweight英擔（122磅）CY ContainerYard集裝箱堆場D組DDU:deliverydutyunpaid未完稅交貨DDP:deliverydutyprepaid完稅交貨DAF邊境交貨（??指定地點）DAF邊境交貨DeliveredAtFrontierDES目的港船上交貨（??指定目的港）DES目的港船上交貨DeliveredExShipDEQ目的港碼頭交貨（??指定目的港）DEQ目的港碼頭交貨DeliveredExQuayDDU未完稅交貨（??指定目的地）DDU未完稅交貨DeliveredDutyUnpaidDDC、IAC直航附加費，美加航線使用DDC目的港碼頭費DestinationDeliveryChargeDL/DLS（dollar/dollars）美元D/P（documentagainstpayment）付款交單D/P付款交單DocumentAgainstPaymentDOC（document）文件、單據DOC（文件費）：DOCUMENTCHARGEDoc#文件號碼DocumentNumberDOC:船公司符合聲明D/A（documentagainstacceptance）承兌交單D/A承兌交單DocumentAgainstAcceptanceDOZ/DZ（dozen）一打D/O到港通知DeliveryOrderDDC:destinationdistributioncharge目的分送費DOC:DirectOperatingCost直接操作費E組EXW工廠交貨（??指定地點）Ex工廠交貨Work/ExFactoryETA（到港日）：ESTIMATEDTIMEOFARRIVALETD（開船日）：ESTIMATEDTIMEOFDELIVERYETC（截關日）：ESTIMATEDTIMEOFCLOSINGEBS、EBA部分航線燃油附加費的表示方式，EBS一般是澳洲航線使用，EBA一般是非洲航線、中南美航線使用EXP（export）出口EA（each）每個，各EPS設備位置附加費EquipmentPositionSurchargesF組FCA貨交承運人（??指定地點）FCA貨交承運人FreeCarrierFAS船邊交貨（??指定裝運港）FOB船上交貨（??指定裝運港）FOB船上交貨FreeOnBoardFOB（離岸價）：FREEONBOARDFCL（整箱貨）：FULLCONTAINERCARGOLOADFCL整柜FullContainerLoadFAF燃油價調整附加費（日本航線專用）FAF燃料附加費FuelAdjustmentFactorFAC（facsimile）傳真FormA產地證（貿易公司）F/F貨運代理FreightForwarderFAK各種貨品FreightAllKindFAS裝運港船邊交貨FreeAlongsideShipFeederVessel/Lighter駁船航次FEU40‘柜型Forty-FootEquivalentUnit40'FMC聯邦海事委員會FederalMaritimeCommissionFIO是FREEINANDOUT的意思，指船公司不付裝船和卸船費用FIOST條款，指船公司不負責裝，卸，平艙，理艙FI是FREEIN的意思，指船公司不付裝FO是FREEOUT的意思，同理指船公司不付卸FAS:freealongsideship啟運港船邊交貨F/P:firepolicy火災保險FOC:freeofcharges免費FOD:freeofdamage損壞不賠FOI:freeofinterest無息FOP:freeonplane飛機上交貨FOQ:freeonquay碼頭交貨F/D:freedocks碼頭交貨FAA:freeofallaverage全損賠償FOR:freeonrail鐵路交貨（價）FOT:freeontruck貨車上交貨（價）F.O.:freeout船方不負責卸貨費用F/L:freightlist運費單，運價表G組GRI綜合費率上漲附加費，一般是南美航線、美國航線使用GRI全面漲價GeneralRateIncreaseG.W.(grossweight)毛重G.W.(grossweight)毛重G.S.P.(generalizedsystemofpreferences)普惠制H組HB/L(貨代提單)：HOUSEBILLOFLADINGHBL子提單HouseB/LH/C代理費HandlingChargeI組IFA臨時燃油附加費，某些航線臨時使用INT(international)國際的INV(invoice)發票IMP(import)進口I/S內銷售InsideSalesIA各別調價IndependentActionIATA:InternationalAirTransportAssociation國際航空輸運協會IOPP:國際防油污證書IRR:internalrateofreturn內部收益率(IRR—irregularreport異常報告)J組JP代表“日元”L組FCL(整箱貨)：FULLCONTAINERCARGOLOADLCL(拼箱貨)：LESSTHANONECONTAINERCARGOLOADLCL拼柜LessThanContainerLoadL/C(letterofcredit)信用證L/C信用證LetterofCreditLandBridge陸橋M組MB/L主提單MasterBillOfLoadingMIN(minimum)最小的，最低限度M/V(merchantvessel)商船MT或M/T(metrieton)公噸M/T尺碼噸(即貨物收費以尺碼計費)MeasurementTonMAX(maximum)最大的、最大限度的M或MED(medium)中等，中級的MLB小陸橋，自一港到另一港口MinniLandBridgeMotherVessel主線船MTD多式聯運單據MultimodalTransportDocumentN組NOVCC(無船承運人)：NONVESSELOPRERATINGCOMMONCARRIERNVOCC無船承運人NonVesselOperatingCommonCarrierN.W.(netweight)凈重N/F通知人NotifyO組O/F海運費OceanFreightO/F(海運費)：OCEANFREIGHTORC(廣東地區原產地收貨費)：ORIGINALRECEIVINGCHARGEOB/L(海運提單)：OCEANBILLOFLADINGOBL海運提單Ocean(ororiginal)B/LORC本地出口附加費，和SPS類似，一般在華南地區使用ORC本地收貨費用(廣東省收取)OrigenRecevieChargesOCP貨主自行安排運到內陸點OverlandContinentalPointOP操作OperationP組POD目地港PortOfDestinationPOL裝運港PortOfLoadingPSS旺季附加費PeakSeasonSuchargesPSS(旺季附加費)：PEAKCEASONSURCHARGEPSS旺季附加費，大多數航線在運輸旺季時可能臨時使用REF(