第三單元漁家傲·秋思范仲淹

學習目標1、了解作者及相關背景；2、感情朗讀，讀準字音，把握節(jié)奏，讀出語氣；3、理解詞意，賞析關鍵詞句，感悟詞作抒發(fā)的情感；4、背誦默寫。不以物喜，不以己悲。居廟堂之高則憂其民；處江湖之遠則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”乎。——《岳陽樓記》（范仲淹）一篇《岳陽樓記》感動了歷代的文人墨客，也讓我們了解了范仲淹作為政治家的憂國之思。其實他還是一名軍事家，曾駐守邊塞多年。今天，就讓我們通過《漁家傲·秋思》這首詞來領略一下他的邊塞情懷。范仲淹（980--1052），字希文，北宋著名思想家、政治家、軍事家、文學家，蘇州吳縣人，因秉公直言屢遭貶斥。慶歷三年（1043年），授參知政事，主持慶歷改革，慶歷五年，新政受挫，范仲淹被貶出京，歷任邠州、鄧州、杭州、青州知州。卒謚“文正”，世稱范文正公，有《范文正公集》傳世。作者簡介1038年西夏連年侵宋。由于積貧積弱，邊防空虛，宋軍一敗于延州，再敗于好水川，三敗于定川寨。寫作背景1040年，范仲淹改任陜西經略副使兼知延州（今陜西延安）。延州當西夏出入關要沖，戰(zhàn)后城寨焚掠殆盡，戍兵皆無壁壘，散處城中。此詞即作于知延州時。

詞詞又稱曲子詞、長短句、詩余，是配合宴樂樂曲而填寫的歌詩。詩和詞都屬于韻文的范圍，但詩只供吟詠，詞則入樂而歌唱。詞是詩的別體，它最初是配音樂唱的。詞的特點在于它是長短句，詞牌是詞的調子的名稱。不同的詞牌在總句數(shù)、句數(shù)，每句的字數(shù)、平仄上都有規(guī)定。漁家傲·秋思（范仲淹）塞下/秋來/風景異，衡陽雁去/無留意。四面邊聲/連角起，千嶂里，長煙落日/孤城閉。濁酒一杯/家萬里，燕然未勒/歸無計。羌管悠悠/霜滿地，人/不寐，將軍白發(fā)/征夫淚。詞牌名題目塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。塞：邊界要塞之地，這里指西北邊疆。衡陽雁去：傳說秋天北雁南飛，至湖南衡陽回雁峰而止，不再南飛。譯文：邊境上秋天一來風景和江南不一樣，大雁向衡陽飛去，毫無留戀的情意。

點明地域點名季節(jié)統(tǒng)領景物特點四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。邊聲：如大風、號角、羌笛、馬嘯的聲音。角：軍中的一種樂器千嶂：崇山峻嶺孤城閉：點明戰(zhàn)事吃緊戒備森嚴的特殊背景。譯文：從四面八方傳來的邊地特有的聲音隨著號角響起。重重疊疊的山峰里，長煙直上，落日斜照，孤城緊閉。上闋寫景“衡陽雁去無留意”運用擬人的修辭手法，把大雁擬人化，突出邊塞的異常苦寒：雁尚且無留戀之情，將士又何以忍受？詩詞賞析上闋寫景，突出了“異”字。在詞中，“風景異”的具體表現(xiàn)有：（1）雁去衡陽（氣候之“異”：塞下秋早，天氣嚴寒）；（2）邊聲四起（邊聲之“異”：風吼馬嘶號角聲聲，構成塞下特異的聲音）；（3）落日孤城閉（邊城之“異”：城孤于崇山峻嶺間，夕陽西下時早閉城門）；寫出了邊塞寒冷、荒涼、戒備森嚴的景色。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。燕然未勒：指戰(zhàn)事未平，功名未立。燕然：即燕然山，在今蒙古國境內。據《后漢書·竇憲傳》記載，東漢竇憲率兵追擊匈奴單于，去塞三千余里，登燕然山，刻石勒功而還。譯文：喝一杯濁酒，難消對遠隔萬里的家鄉(xiāng)的懷念，可是戰(zhàn)爭尚未平息，功業(yè)尚未建立，還鄉(xiāng)之計無從談起。“濁酒一杯家萬里”“一杯”與“萬里”數(shù)字之間形成了懸殊的對比，也就是說，一杯濁酒，消不了濃重的鄉(xiāng)愁，造語雄渾有力。詩詞賞析優(yōu)秀品質：樂觀。“余則缊袍敝衣處其間，略無慕艷意。”“燕然未勒歸無計”用典。這是全詞的核心，化用“勒石燕然”的典故，表現(xiàn)了作者和征夫們的的矛盾心理：既思念萬里之外的家鄉(xiāng)，卻又為家國未定，功業(yè)難成而不甘歸退。詩詞賞析羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。羌管：古代西部羌族的一種樂器。悠悠：形容聲音飄忽不定。寐：睡，不寐就是睡不著。譯文：入夜只聽見羌管悠悠，又見寒霜滿地，戍邊的人整夜不能入睡，將軍頭發(fā)變白，戰(zhàn)士們苦悶得落淚。“羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。”借景抒情，互文。寫出戍邊將士們寒夜戍守的艱辛，抒發(fā)了他們因功業(yè)未立、歸期無計而又思念家鄉(xiāng)的復雜感情。含蓄的表達了詞人對朝廷腐朽、軟弱、不修武備、不重邊功的憤懣不平。詩詞賞析下闋抒情上闋描繪邊塞蒼涼又壯闊的景象，隱隱透出邊城嚴峻的軍事形勢，下闋抒情，抒發(fā)了怎樣的情？抒發(fā)了守邊將士的思鄉(xiāng)憂國，渴望建功立業(yè)之情。

詩詞賞析這首詞通過寫邊塞的戰(zhàn)地風光，表現(xiàn)了作者渴望報國立功的英雄氣慨和壯志難酬、思鄉(xiāng)憂國的感慨情懷，同時也寫出了邊塞戰(zhàn)士的艱苦生活。文章主旨首句指出“塞下”這一地域“異”的特點。為下闋抒發(fā)思鄉(xiāng)憂國之情埋下伏筆。通過“邊聲”“千嶂”“孤城”等具有明顯特征的事物，把邊地的荒涼景象描繪得有聲有色。語言凝練，特征鮮明文本特色上闋著重寫景，極力表現(xiàn)了邊塞風光的奇異獨特，渲染了邊地的蕭條肅殺、荒涼寂寥。下闋著重抒情，蒼涼悲壯中透出一種激越奮發(fā)的基調，表現(xiàn)了詞人拳拳愛國之心、濃濃思鄉(xiāng)之愁。情景交融，感情真摯文本特色1.點明地域和季節(jié)的句子是：詩詞填空2.寫邊地天氣漸寒，北雁南飛的句子：3.邊地戰(zhàn)事吃緊，戒備森然的句子：4.表現(xiàn)戰(zhàn)士們思念家鄉(xiāng)又渴望建功立業(yè)的矛盾心情的句子：5.以互文的形式寫出將士有家難回，功業(yè)難成，哀傷流淚的句子：塞下秋來風景異衡陽雁去無留意千嶂里，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。《漁家傲·秋思》

字希文，北宋政治家、思想家、文學家，謚號文正，有《范文正公文集》傳世。范仲淹文學常識漁家傲·秋思范仲淹

塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。詩詞原文寫作背景范仲淹于康定元年至慶歷三年間，曾任陜西經略副使兼延州知州。據史傳記載，在鎮(zhèn)守西北邊疆期間，他號令嚴明又愛撫士卒，招徠諸羌并推心接納，深為西夏所憚服，稱贊他道“小范老子腹中有數(shù)萬甲兵”。這首題為“秋思”的《漁家傲》就是他在西北軍中的感懷之作。譯文塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂里，長煙落日孤城閉。秋天到了，西北邊塞的風光和江南不同，大雁又飛回衡陽了，一點也沒有停留之意。黃昏時，軍中號角一吹，周圍的邊聲也隨之而起。層巒疊嶂里，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的城門緊閉。詩詞譯文譯文濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地,人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。飲一杯濁酒，不由得想起萬里之外的家鄉(xiāng)，眼下戰(zhàn)事未平，功名未立，不能早做歸計。悠揚的羌笛響起來了，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，士兵都不能安睡，將軍為操持軍事，須發(fā)都變白了，出征的士兵久戍邊塞，因思鄉(xiāng)而淚濕雙目。詩詞譯文賞析

塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。用典：化用“衡陽回雁峰”的典故，寫出塞外天氣極寒冷，與詞人家鄉(xiāng)吳地截然不同，以南歸大雁的徑去不留，反襯邊地的荒涼，表現(xiàn)戍邊將士無法回家的凄苦。煉字：“異”字以統(tǒng)領全部景物的特點，突出了塞下秋景與中原不同，為下文寫西北邊境肅殺、凄涼的秋景作鋪墊。層巒疊嶂。嶂，直立似屏障的山峰。邊塞特有的聲音，如大風、羌笛、馬嘶的聲音。邊界要塞之地。這里指當時的西北邊疆。詩詞鑒賞賞析

濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。“羌管悠悠霜滿地”表明這時已夜寒霜濃，又傳來了羌笛之聲，更加重了征人的愁思。最后一句運用互文的手法，悲愴含蓄地表達出將士們壯志難酬的感慨和思鄉(xiāng)憂國的情懷，還含蓄地表達了詞人對朝廷腐朽、軟弱、不修武備、不重邊功的憤懣不平。用典：借用“燕然勒石”的典故，從正面揭示了自己和征人們的一種心理矛盾：思念相距萬里的家鄉(xiāng)，卻沒有辦法回去，因為還沒有達到建立軍功、勒石燕然的目的。表達了詞人既渴望殺敵報國又思親念鄉(xiāng)的復雜感情。詩詞鑒賞出征的士兵。詩詞鑒賞思想情感《漁家傲·秋思》是范仲淹任陜西經略副使兼知延州（今陜西延安市）時寫的一首抒懷詞。整首詞表現(xiàn)了將士們的英雄氣概及艱苦生活，意境開闊蒼涼，形象生動鮮明。上闋描繪邊地的荒涼景象，下闋寫戍邊戰(zhàn)士厭戰(zhàn)思歸的心情。這首詞變低沉婉轉之調而為慷慨雄放之聲，把有關國家、社會的重大問題反映到詞里，抒發(fā)了作者壯志難酬的感慨和思鄉(xiāng)憂國的情懷。1、《漁家傲·秋思》中的“______________，_______________”，借用“衡陽回雁峰”的典故，渲染了古代西北邊地秋景的悲涼奇異。2、范仲淹的《漁家傲·秋思》中與“大漠孤煙直，長河落日圓”有異曲同工之妙的句子是：__________，________________。3、范仲淹在《漁家傲·秋思》“______________，______________”，詞句中借寫守邊將士飲酒來表現(xiàn)他們因遠離家鄉(xiāng)和功業(yè)未立而生發(fā)的惆悵之情。濁酒一杯家萬里燕然未勒歸無計千嶂里

長煙落日孤城閉塞下秋來風景異衡陽雁去無留意名句理解達標訓練品讀范仲淹的《漁家傲·秋思》，完成第1～3題。1、“千嶂里，長煙落日孤城閉”描寫了什么情景？有何作用？___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________情景：坐落在崇山峻嶺間的孤城，在落日的余暉下緊閉城門，青煙升騰，顯得愈加奇異悲涼。作用：點明了戰(zhàn)事吃緊、戒備森嚴的特殊背景，反映了宋朝守軍力量薄弱、軍情緊急，為下闋抒情作鋪墊。2、談談你對“人不寐，將軍白發(fā)征夫淚”的理解。_________________________________________________________________________________此句采用了互文手法，揭示了全詞主旨，抒發(fā)了詞人壯志難酬的感嘆和思鄉(xiāng)憂國的情懷。3、這首詞的上下闋分別以什么表達方式為主？全詞表達了詞人怎樣的思想感情？____