華人合唱團一瞥異域見聞

此次在美居住近兩年,隨兒子轉遷幾個大城市.均看到但凡有華人的地方,大都有華人協會組織的

合唱團體,參與者多為來自中國大陸,臺灣,香港等地的各年齡段的男女同胞.筆者由于從事聲樂教學

數十年,義不容辭的被邀請去作了合唱指揮,發聲訓練.有時還得充當鋼琴伴奏等工作.從而了解不少

他們的心態和需求.海外同胞熱切需求對合唱資料與發聲技術上的指導,他們無時無刻都熱切地唱歌

自己的祖國和人民,對祖國日新月異的變化,寄予著深切的關愛.如在華盛頓,芝加哥和最終落腳的佛州

坦帕市,我都看到年老的的和年少的華人同胞,每到周唱活動日,他們都爭先恐后地不遠數十邁

的車程來到華人聚居地的公益場所,大家見面特別親切,相互切磋演唱技藝.那種熱切地求知欲,真的十

分感人!

許多華人都感到參與合唱對于身心健康和精神愉悅都有著很好的作用;在加強華人之間的團結與友

誼等方面也有著很大的效應.唱歌可以熬煉身體并可加強心血管的活動與興奮,已成為大家的共識.因

而自覺的樂觀參與合唱團的各項活動,成為許多華人的一項生活必需,我在幾個大城市看到和參與了

合唱事業,特簡記如下:

在華盛頓有著幾個相當專業化的合唱團.組織和指導合唱的同仁,大多是國內諸多國家級專業音樂團

體的赴美人員,如:我有幸見到由上海作曲家金復載參與指導的"華夏合唱團",他傾聽多數團員的建議,

選唱優秀上乘的民歌合唱,盡可能地少帶有明顯的政治顏色,以唱歌祖國山川壯美,古老文明的優秀歷

史為主.如他們選唱了烏蘇里船歌和哈薩克民歌改編的嘎阿里泰等.應廣闊聽眾要求,金復

載親自動手改編了溜溜的他和三百六十五里路等通俗明快的合唱曲,并且在春節晚會上邀

請了留美唱歌家田浩江演唱助興.合唱團的成員信念百倍,自費到紐約,波斯頓等地巡回演出.一時間在

華府掀起了群眾合唱的,并且吸引一些伴侶參與了華人合唱團!

在芝加哥地區,也有眾多的華人合唱團,他們大都定期的在華人教會供應的活動場所,進行相當專業化

的訓練.并和教會唱詩班一起演唱古典優秀的圣典歌曲,如:巴赫的彌撒曲和布拉姆斯的夜曲

等,而且有著高水平的演唱效果.看出來他們是經過刻苦訓練的結果,他們也常演唱傳統的中國民歌,如

鳳陽花鼓對花等,他們在演唱中還有意參加一些好玩的手勢動作,使整個合唱氣氛立刻歡快,

活潑起來!好玩的是,合唱隊很具有人情味,合唱間隙,指揮幾次讓領唱者呼喊其夫人和父母上臺領獎.又

讓樂隊奏出歡快的小曲給孩子們發糖果吃!抽獎活動在合唱間隙不時進行著,有一次我參與抽獎抽到了

一百元購物券,全家人高快樂興地興奮一陣子!還有國內專業歌舞團體不時到芝城演出,去年春節期間,

由郭頌帶著的中國民間歌舞團來芝城,不少合唱團都邀請郭頌傳授民歌演唱方法,可見廣闊華人

對祖國民間藝術的喜愛.

此后,我們全家又隨孩子來到南部佛羅里達的海濱城市坦帕市,華人為圖吉利,又給它起名為天柏市.在

海灣里有許多跨海大橋,也有許多西方高層建筑.那里密林深處有一所華人宣教會為天柏灣地區的華

裔人士供應活動場所.歷時十年之久的"陽光合唱團".剛去一周,便被華人協會會長王宏先生得知我的

資格,到合唱團擔當聲樂指導與指揮,伴奏等工作.由于合唱工作大多是業余義務的,每個成員必需

要有奉獻精神.孩子支持我并每周開車半個多小時送我去華人宣教堂參與合唱.每次開頭前,總由我講

半小時發聲技巧,諸如:氣息共鳴,唱歌口型和氣口的處理等.學員們聽得津津有味,有的請到家里去特地

輔導,通過兩個來月的訓練,多數成員發聲水平大有提高.在合唱團里,還有幾位專業人士,如:上海音樂

院附中鋼琴專業的顧仕芳女士不定期的擔當鋼琴伴奏;武漢雜技團專業指揮余漢華先生義務擔當指揮

[我們都是上音老校友]有時誰要是有事,就由我們中其他人頂上.合唱團中有幾位不錯的男中音,有的

平,曾永全等,都是合唱團的領唱和骨干力氣.烏蘇里船歌的領唱胡小平唱得很盡興,春節競賽時獲

得一等獎