犐犆犛６５．０６０．１０

犜６８

中華人民共和國國家標準

犌犅／犜２０９４９—２００７

農林輪式拖拉機

照明和燈光信號裝置的安裝規定

犘狉犲狊犮狉犻狆狋犻狅狀犳狅狉犻狀狊狋犪犾犾犪狋犻狅狀狅犳狋犺犲犾犻犵犺狋犻狀犵犪狀犱犾犻犵犺狋狊犻犵狀犪犾犾犻狀犵犱犲狏犻犮犲狊犳狅狉

狑犺犲犲犾犲犱犪犵狉犻犮狌犾狋狌狉犪犾犪狀犱犳狅狉犲狊狋狉狔狋狉犪犮狋狅狉狊

２００７０６２５發布２００７１１０１實施

中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局

發布

中國國家標準化管理委員會

書

犌犅／犜２０９４９—２００７

前言

本標準根據１９９９年７月１日的歐盟７８／９３３／ＥＥＣ指令《ｏｎｔｈｅａｐｐｒｏｘｉｍａｔｉｏｎｏｆｔｈｅｌａｗｓｏｆｔｈｅ

ＭｅｍｂｅｒＳｔａｔｅｓｒｅｌａｔｉｎｇｔｏｔｈｅｉｎｓｔａｌｌａｔｉｏｎｏｆｌｉｇｈｔｉｎｇａｎｄｌｉｇｈｔｓｉｇｎａｌｉｎｇｄｅｖｉｃｅｓｏｎｗｈｅｅｌｅｄａｇｒｉｃｕｌｔｕｒ

ａｌａｎｄｆｏｒｅｓｔｒｙｔｒａｃｔｏｒｓ》制定。

本標準與歐盟７８／９３３／ＥＥＣ指令相比較，具體的技術差異如下：

———將標準名稱由《照明和燈光信號裝置的安裝》改為《農林輪式拖拉機照明和燈光信號裝置的

安裝規定》；

———為方便使用，增加了術語“縱向中心平面”和“透光面”的定義；

———對于遠光燈和工作燈配備，指令規定為“選裝”，本標準規定為“必須配備”；

———對于前霧燈配備，指令未指明是“必須配備”或“選裝”，本標準將其規定為“選裝”；

———為方便使用，將歐盟７８／９３３／ＥＥＣ指令的附件３中的圖調整到標準內容中（見圖１），并刪除圖

中“犱”的說明；

———增加了第６章“試驗方法”的規定；

———將歐盟７８／９３３／ＥＥＣ指令的第１．１條、第２章和第５章的規定重新編排，形成本標準的第７章

中的“型式檢驗”。

本標準的附錄Ａ、附錄Ｂ、附錄Ｃ為規范性附錄。

本標準由中國機械工業聯合會提出。

本標準由全國拖拉機標準化技術委員會歸口。

本標準起草單位：國家拖拉機質量監督檢驗中心、福田雷沃國際重工股份有限公司。

本標準主要起草人：李勇、朱金光、岳芹、閆小方、柳玲文。

本標準為首次制定。

Ⅰ

書

犌犅／犜２０９４９—２００７

農林輪式拖拉機

照明和燈光信號裝置的安裝規定

１范圍

本標準規定了輪式拖拉機的照明和燈光信號裝置安裝的一般技術要求、特殊要求、試驗方法和檢驗

規則等。

本標準適用于發動機功率大于１３．２４ｋＷ的農林輪式拖拉機。

２規范性引用文件

下列文件中的條款通過本標準的引用而成為本標準的條款。凡是注日期的引用文件，其隨后所有

的修改單（不包括勘誤的內容）或修訂版均不適用于本標準，然而，鼓勵根據本標準達成協議的各方研究

是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本適用于本標準。

ＩＳＯ１７２４：２００３道路車輛牽引車與拖車用７頭１２Ｖ１２Ｎ（標準型）電器連接器

ＩＳＯ１１８５：２００３道路車輛牽引車與拖車用７頭２４Ｖ２４Ｎ（標準型）電器連接器

３定義

下列定義適用于本標準。

３．１

縱向中心平面或縱向對稱平面犿犲犱犻犪狀犾狅狀犵犻狋狌犱犻狀犪犾狆犾犪狀犲

通過前后輪軸，距兩側車輪接地中心線或兩側履帶中心面等距離的垂直平面。

３．２

橫平面狋狉犪狀狊狏犲狉狊犲狆犾犪狀犲

與拖拉機縱向中心平面正交的垂直面。

３．３

無負荷拖拉機狌狀犾犪犱犲狀狋狉犪犮狋狅狉

未帶可選擇的附件，但帶有翻車防護裝置、冷卻液、潤滑油、燃料、隨車工具和駕駛員（駕駛員質量為

７５ｋｇ）的拖拉機。

３．４

負載拖拉機犾犪犱犲狀狋狉犪犮狋狅狉

加載到拖拉機制造廠確定的最大技術允許承載質量狀態的拖拉機。所加載的質量，應按制造廠規

定分配在各軸上。

３．５

燈具犾犪犿狆