淮北民間歌謠選注14_第1頁
淮北民間歌謠選注14_第2頁
淮北民間歌謠選注14_第3頁
淮北民間歌謠選注14_第4頁
淮北民間歌謠選注14_第5頁
已閱讀5頁,還剩8頁未讀 繼續免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

1、4、反話與民間小調說反話說反話,話葫蘆,牝牛將個駟牛犢。東西路,南北走,十字大街人咬狗。拿個狗,打一磚,布袋駝驢一溜煙。說反話,話中聽,樹梢子不動刮大風。四個和尚八面坐,不言不語念真經。饅頭都是鐵汁子倒,石頭碓窩泥捏成。八十歲老媽生孩子,大閨女胡子搓成繩。茆文斗搜集注:說反話,又叫說翻話,其中每一段的意思都不能成立,這樣可以鍛煉人的思維能力,也就類似今天的腦筋急轉彎。說謅說俺謅,俺就謅,正月十五立了秋。二月十五種豆子,三月十五往家收。四月十五發大水,遍地漂的紅秫頭。秫頭漂到五河縣,個個秫頭變牝牛。高明照口述茆文斗搜集胡謅(一)胡謅胡謅真胡謅,大年五更立了秋。公雞下個綠皮蛋,牤牛降個駟牛犢。(二

2、)烏黑斗暗一天星,樹稍子不動刮大風。五黃六月下大雪,十冬臘月不結冰;四個瘸子來抬轎,八個瞎子打燈籠。兩個啞吧唱大戲,都沒有聾子聽得清;三歲小子得癆病,八十老翁得臍瘋。慕占民搜集瞎話(一)瞎話瞎話真瞎話,光腚小孩偷西瓜。褲腰別十五,褲襠裝十三。瞎子看見了,瘸子攆上了。沒有手的逮著了。(二)瞎話,瞎話,城東八里張家。沒有田地,點了八畝西瓜。光腚小孩去摘,一褲子兜了十三。瞎子看見了,瘸子攆上了,絕戶頭的兒子逮住了。慕占民搜集胡八連胡八連,上南山,南山有個鬼推磨。兔子打水井邊坐,老公雞和面做饃饃。貍貓上山去打柴,老鼠點火去燒鍋。慕占民搜集小桿仗小桿仗,兩頭尖,父十二,子十三。同上山東做買賣,回來娶的他

3、奶奶。從他姥姥門口過,見他姥爺才會坐。慕占民搜集月亮黃黃月亮黃黃,狗咬綿羊,瞎子看見,瘸子攆上,啞吧罵一晚上。慕占民搜集反語一個小孩九十九,兩腳朝天把路走。巧遇老翁年三歲,手拿狗頭打磚頭。狗頭打磚沒打住,反被磚頭咬一口。慕占民搜集顛倒話開開天,看看門,一天的月亮一個星。扛著牛,趕著耙,一輩子沒說顛倒話。慕占民搜集小小公雞實難熬小小公雞實難熬,螞蟻走路踩斷橋。斗大的尿泡沾著地,千斤的石磙水上漂。桑木扁擔開黃花,竹竿的掃帚結櫻桃。慕占民搜集注:在淮北民歌中,有不少篇是“瞎話”、“反語”、“顛倒話”、“胡謅”一類的內容,說的都是不著邊際的話,淮北人的方言叫“瞎確”。這些內容詼諧,風趣,雖說是不著邊際

4、,但他表現了勞動人民的智慧,蘊含著腦筋急轉彎的意思,給人以心情的愉悅。一個老頭七十七一個老頭七十七,娶個老婆八十一。生個兒子九十九,得個孫子一百一。慕占民搜集十二個月對花名男:正月里什么花最先開放,什么人五臺山出家修行?女:正月里迎春花最先開放,楊五郎五臺山出家修行。男:二月里什么花開滿山崗,什么人十八里相送情長?女:二月里雙芽花開滿山崗,梁山泊送英臺十八里情長。男:三月里什么花滿園粉紅,什么人桃園里結拜弟兄?女:三月里桃花開滿園粉紅,劉關張在桃園結拜弟兄。男:四月里什么秧開花打紐,什么人過昭關一夜白頭?女:四月里黃瓜秧開花打紐,伍子胥過昭關一夜白頭。男:五月里什么花開如火紅,什么人坐寒窯夜伴

5、孤燈?女:五月里石榴花開如火紅,王三姐坐寒窯夜伴孤燈。男:六月里什么花瓣瓣雪白,什么人穿白袍跨海東征?女:六月里葫蘆花瓣瓣雪白,薛仁貴穿白袍跨海東征。男:七月里什么花水上綻紅,什么人造美酒醉倒劉伶?女:七月里蓮蓬花水上綻紅,有杜康造美酒醉倒劉伶。男:八月里什么花香氣最濃,什么人度眾生西天取經?女:八月里桂花開香氣最濃,唐三藏度眾生西天取經。男:九月里什么花滿園金黃,什么人攜紅娘夜探西廂?女:九月里菊花開滿園金黃,崔鶯鶯攜紅娘夜探西廂。男:十月里什么花隨風飄零,什么人送寒衣哭倒長城?女:十月里蘆葦花隨風飄零,孟姜女送寒衣哭倒長城。男:十一月百花枯啥花飄飄,什么人保大宋百歲請纓?女:十一月百花枯雪

6、花飄飄,余太君保大宋百歲請纓。男:十二月什么花開在雪中,什么人為百姓敢斗嚴嵩?女:十二月臘梅花開在雪中,老海瑞為百姓敢斗嚴嵩。茆文斗、王克峰搜集十二個月談妹正月談妹正月正,我領小二妹子看花燈。看燈是假的呀,妹呀,我們去完親呀,咿個呀咿喲。二月談妹龍抬頭,我領小二妹上高樓。上樓是假的呀,妹呀,我們去磕頭,咿個呀咿喲。三月談妹三月三,我領小二妹子下江南。打個火車票呀,妹呀,龍洋一塊三,咿個呀咿喲。四月談妹四月八,我領小二妹子吃黃瓜。黃瓜一包籽嘛,妹呀,頭頂一朵花,咿個呀咿喲。五月談妹五端陽,糯米粽子拌鹽糖(鹽糖即白糖)。還有咸鴨蛋嘛,妹呀,你拿去過端陽,咿個呀咿喲。六月談妹三伏天,毛蘭褂子青托肩。

7、裁縫才做起呀,妹呀,你拿去過伏天,咿個呀咿喲。七月談妹七月七,天上牛郎和織女。為人沒干虧心事嘛,妹呀,不該隔在天河兩岸里,咿個呀咿喲。八月談妹是中秋,月餅果餡共石榴。還有兩吊錢嘛,妹呀,你拿去過中秋,咿個呀咿喲。九月談妹九月九,我與小二妹子推牌九。輸了兩串錢呀,妹呀,拿個“虎頭摟”,咿個呀咿喲。十月談妹冷沁沁,小二毛子皮襖調幾身。皮襖剛調起呀,妹呀,你拿去過新春,咿個呀咿喲。十一月談妹雪花飄,飄來飄去幾丈高。天氣也怪冷嘛,妹呀,我摟你的楊柳腰,咿個呀咿喲。十二月談妹臘月臘,我領小妹去走娘家。天氣也怪冷嘛,妹呀,咱早去早回家呀,咿個呀咿喲。茆文斗搜集高明照口述注:此歌謠流行于抗日戰爭時期的國民黨

8、統治區內,一些不知亡國恨的國民黨下層鄉保長以及地方紳士公子哥們,不知憂國憂民,反而日日行歡,夜夜作樂,沉緬于紙醉金迷的歌舞場中。十個月對花名男:正月里什么花枯霜打死?什么人剃了頭赤腳修行?女:正月里迎春花枯霜打死,楊五郎剃了頭赤腳修行。男:二月里什么花滿崗白了?什么人在何地同念五經?女:二月里薺菜花花滿崗白了,有英臺和山伯同念五經。男:三月里什么花滿園通紅?什么人在桃園結拜弟兄?女:三月里桃花開滿園通紅,有關公和劉備結拜弟兄。男:四月里什么花高高架起?什么人來進瓜死里逃生?女:四月里黃瓜花高高架起,有來進瓜死里逃生。男:五月里什么人張口白面?什么人在磨房多受苦情?女:五月里小麥花張口白面,李三

9、娘在磨房多受苦情。男:六月里什么花根稍雪白?什么人騎白馬跨海征東?女:六月里葫蘆花根稍雪白,薛仁貴騎白馬跨海征東。男:七月里什么花跟風飄走?什么人燒美酒醉倒劉伶?女:七月里高梁花跟風飄走,有杜康燒美酒醉倒劉伶。男:八月里什么花獨立獨站?什么人持鋼鞭獨站朝門?女:八月里雞冠花獨立獨站,有敬德持鋼鞭獨站朝門。男:九月里什么花滿園黃了?什么人上西廂找她長兄?女:九月里黃菊花滿園黃了,鶯鶯女上西廂找她長兄。男:十月里什么花被霜打死?什么人送寒衣哭倒長城?女:十月里百草花被霜打死,孟姜女送寒衣哭倒長城。高明照口述茆文斗搜集十個月古人名正月里,正月正,白馬銀槍小羅成。一十二歲登州打,夜打登州救秦瓊。二月里

10、,龍抬頭,孫臏下山騎青牛。雙手抱著沉香拐,他與龐涓結冤仇。三月里,三月三,昭君騎馬下北番。昭君騎馬北番下,救了漢王好江山。四月里,四月八,驪山老母把山下。下山不為別的事,搭救徒兒樊梨花。五月里,五端陽,伍子胥打馬過長江。伍子胥打馬長江過,閃撇娘娘江沿上。六月里,熱難當,關老爺提刀殺東場。關老爺多喝兩杯酒,殺得朝中鬧嚷嚷。七月里,七月七,天上牛郎和織女。一年見一面,還等來年七月七。八月里,秋大節,織女牛郎坐大車。趕車的好比趙匡胤,盧志恩賣油在大街。九月里,九月九,七狼八虎闖幽州。一個幽州沒打下,楊五郎出家沒回頭。十月里,立了冬,諸葛亮下山祭東風。東風祭到兩三陣,火燒曹操百萬兵。高明照口述茆文斗搜

11、集十道黑路上走,路上推,聽俺唱個一道黑。毛蘭褂子沿黑領,彎彎曲曲一道黑。路上走,路上推,聽俺唱個二道黑。新娶的媳婦去揪臉,彎彎的蛾眉兩道黑。路上走,路上推,聽俺唱個三道黑。鄉里老頭耩黑豆,滴滴拉拉三道黑。路上走,路上推,聽俺唱個四道黑。粉壁墻上寫王字,三橫一豎四道黑。路上走,路上推,聽俺唱個五道黑。兩個光棍逮鵪鶉,鵪鶉一飛捂道黑。路上走,路上推,聽俺唱個六道黑。羊肉包子賣不掉,拾到鍋里餾到黑。路上走,路上推,聽俺唱個七道黑。鄉里老媽契鍋蓋,繩子一撈契到黑。路上走,路上推,聽俺唱個八道黑。鄉里鄉頭起紅芋,抓勾一拿扒到黑。路上走,路上推,聽俺唱個九道黑。鄰居大嫂摘棉花,挎起籃子揪到黑。路上走,路上

12、推,聽俺唱個十道黑。一個大姐去推磨,糧食一戽拾到黑。高明照口述茆文斗搜集注:這篇歌謠系玩花鼓燈的俗稱“小車把”(即丑角)者唱出來的。文中并無出奇之處,但它描寫的生活卻年陳久遠,例如“毛蘭褂子沿黑邊”,這是清朝以前的服飾,還有“新媳婦揪臉”、“鄉里老頭 黑豆”、“契鍋蓋”、“推磨”等等,都是過去人們生活的一部分,現在卻影無蹤跡了。欠你錢,還你錢欠你錢,還你錢,家后有個蒿子園。長成樹,排成船,走蘇州,下江南,販大米,做干飯,一下過了幾十年。有朝一日船漚爛,折了釘,打成鐮,割刺條,插路邊,各個路口都插嚴。從北來個羊販子,呵喳呵喳幾響鞭,羊聽響鞭往外鉆,羊毛拉掉幾大攤,趕成氈,賣成錢,買老犍,老犍將犢

13、還你錢。欠你債,還你債,家后有個青石塊,拈個石帽給你戴,石帽戴爛才還債。高明照口述茆文斗搜集注:欠債還錢,這是天經地義的事。但也有以下三種情況:地主惡紳放的高利貸,驢打滾;潑皮無賴故意借錢不還;平常人與人之間正常的借貸關系。上文中所表現的情況非即,絕不是第種人。治羅鍋腰一個羅鍋腰,遇見一個賣當的游醫,賣的是一張萬年膏,羅鍋說:“你開個藥方。”游醫說:你聽:你的腰,只需一張萬年膏。南京南來鳳凰蛋,北京北來老龍腰。東京東來靈芝草,西京西來離骨苗。天上的星星要四兩,大閨女的胡子要白毛。蒼蠅的肝花要半斤,螞蟻的鮮血要兩瓢。月亮里的棱羅樹,老君的爐里只管燒。熬了千兒八百載,才熬成一張萬年膏。萬年膏,是個

14、寶,瞎子一貼能看見,瘸子一貼就好了。你的腰,其實不要萬年膏。傳個單方就行了,就用兩塊青石條。鋪一條,蓋一條,石條一蓋腰就好。你哪里是治羅鍋腰,分明是讓我辮子翹。高明照口述茆文斗搜集注:古往今來的騙子多如牛毛,大者騙國,小者騙財,至今尚未絕種,且有愈演愈烈之勢。月月忙唱個大姐本姓黃,婆家說在張家莊。正月提媒二月娶,三月生個小兒郎。四月五月會說話,六月就會叫爹娘。七月南學把書念,八月就會寫文章。九月進京去趕考,十月得個狀元郎。十一月東床招駙馬,十二月得病一命亡。要問得的什么病?這病就叫“月月忙”。慕占民、茆文斗搜集注:來去匆匆,為什么有些聰明人往往總是短命,例如陳景潤(數學家)、劉紹棠(作家)都沒

15、活到高壽?這個問題是值得科學家研究的課題。報花名小蜜蜂,把花采,聽我報報花名來:正月你把迎春采,二月杏花滿樹開。三月桃花顏色艷,四月梨花遍地白。五月石榴紅似火,六月荷花水上擺。七月茉莉人人愛,八月桂花香滿懷。九月菊花頭上戴,十月佛手賽金釵。十一月你把雪花采,十二月梅花傍雪開。慕占民搜集菜名謠全國名菜多又多,聽我把菜名對你說:一月菠菜發了青,二月開始栽大蔥,三月芹菜出了土,四月莧菜一片青,五月黃瓜上了市,六月葫蘆彎如弓,七月茄子頭低下,八月辣椒滿枝紅,九月羅卜長街賣,十月南瓜上秤稱。十一月白菜家家有,十二月蒜苗水靈靈。慕占民搜集滿園瓜菜成了精出了城門往正東,又見那滿園瓜菜成了精。綠頭蘿卜坐金殿,

16、紅頭蘿卜掌正宮,江南反了白蓮藕,一封戰表打進京,黃豆芽跪下奏一本,胡蘿卜掛帥去出征。你看那大白菜高挑黃羅傘,小芹菜前面當先鋒,大蔥手使空心槍,韭菜舞起兩刃鋒。梅豆子飛刀斬上將,絲瓜子甩起練子繩。歪嘴葫蘆放大炮,青豆角子往前沖,殺聲震動天和地,打得辣椒遍身紅。打得茄子一身紫,打得扁豆扯起棚。打得大蒜裂了瓣,打得黃瓜上下青。打得苞菜摟著頭,打得花生一身坑,打得豆腐尿黃水,打得涼粉戰兢兢。打得豇豆順地爬,打得南瓜把腰弓,打得西瓜滾成蛋,滿園瓜菜放悲聲,藕王一見害了怕,一頭鉆進泥水中,這就是滿園瓜菜成了精。慕占民搜集兩個蛐蛐吹牛皮閑著無事到正西,碰見兩個蛐蛐吹牛皮,大蛐蛐說:“我在南山吃只鳥,”二蛐蛐

17、說:“我在北山吃只雞,”大蛐蛐說:“我在東山吃條狗,”二蛐蛐說:“我在西山吃頭驢,”大蛐蛐說:“我在關外吃老虎,”二蛐蛐說:“我在東海吃鯨魚,”他兩個吹得更起勁,打南來只大公雞,兩個蛐蛐傻了眼,想蹦蹦不動,想飛飛不起,得兒嘍,得兒嘍,全都喂了老公雞。慕占民搜集皇封御酒賞包家太陽一出滿天霞,光照東京帝王家,正宮娘娘生太子,滿朝文武戴金花。從南來個包文正,撿個桑枝頭上插。宋王一見心好惱,罵聲包拯欺孤家。金花銀花你不帶,為什么撿個桑枝頭上插。包公聞聽開言道,萬歲我主聽分曉。人吃桑椹甜如蜜,蠶吃桑葉吐黃紗,黃紗落到能人手,冬織綾羅夏織紗。正宮娘娘龍鳳襖,萬歲龍袍也是它。說得宋王無話對,皇封御酒賞包家。

18、慕占民搜集對歌謠什么結籽節節高,什么結籽彎著腰?什么結籽頭朝下,什么結籽根到梢?什么結籽咧嘴笑?什么結籽頭頂毛?高梁結籽節節高,谷子結籽彎著腰。茄子結籽頭朝下,芝麻結籽根到梢。棉花結籽咧嘴笑,玉米結籽頭頂毛。什么上山吱扭扭,什么下山亂點頭?什么喝水仰著臉,什么喝水低著頭?小車子上山吱扭扭,瘸子下山亂點頭。雞兒喝水仰著臉,牛兒喝水低著頭。什么有頭沒有眼,什么有眼沒有頭?什么有腿家中坐,什么沒腿游九州?蒜錘子有頭沒有眼,石磨有眼沒有頭。板凳有腿家中坐,糧船沒腿游九州。趙州橋,何人修,玉石欄桿何人留?什么人騎驢橋上走,什么人推車軋道溝?什么人托刀橋頭站,什么人勒馬觀春秋?趙州橋,李春修,玉石欄桿圣人

19、留。張果老騎驢橋上走,梁王推車軋道溝。周倉托刀橋頭站,關公勒馬觀春秋。天上銀河什么人開,什么跳下望夫臺?什么人劈山把母救,什么人奔月沒回來?天上銀河王母開,孟姜女跳下望夫臺。沉香劈山把母救,嫦娥奔月沒回來。慕占民搜集注:民間小唱又叫民間小調,是民間藝人的口頭創作,它利用夸張、比喻、擬人等的修辭手法,說明現實生活中的道理,給人以知識,給人情趣,如報花名、菜名謠、滿園瓜菜成了精、皇封御酒賞包公等,有的用問答的形式盤歌、對歌,如兩個蛐蛐吹牛皮、對歌謠等都非常有趣,能增加不少知識。勸孝歌人生在世孝為先,一個孝字全家安。為人不把父母孝,怎稱當代好兒男?若問孝親如何孝,孝父孝母孝吃穿。孝親不惹親生氣,子女

20、盡孝無厭煩。活著床前問聲安,勝似死后買好棺。妻賢何愁家不富,子孝無須父上前。孝順不分貧與富,盡力而為孝不難。富者烹調能奉養,貧者素食也承歡。兄弟和睦也是孝,孝順別說父母偏。盡孝不分兒和女,哪個都是娘心尖。男女理當孝父母,孝敬父母如敬天。孝男盡孝不違命,孝婦盡孝無怨言。公婆面前多盡孝,又落孝來又落賢。生身父母不能罵,打公罵婆是欺天。羊羔跪乳情真切,烏鴉反哺感動天。為人不把父母孝,白披人皮在人間。孝在鄰里人敬仰,孝在家中合家歡。不孝萬惡淫為首,要盡風流禍無邊。百事不順因不孝,回心復孝天理還。事事孝敬時時孝,親由我孝壽由天。處事唯有孝最大,孝字真是百善源。知榮明恥皆為孝,孝字當頭萬民安。奉勸那些不孝

21、者,你也有老那一天。兒媳對你若不孝,你的心中寒不寒?趙明遠原作茆文斗整理注:“孝”字歌,是蒙城縣中醫院著名老中醫趙明遠所寫,趙明遠老醫生,身在醫院工作幾十年,見到不少患者,老夫妻相互攙扶,哼哼唧唧,氣喘噓噓地前來就診,而子女在家竟不聞不問,甚至有打罵父母、打罵公婆的惡劣子女和兒媳,對父母不給吃,不給穿,不給住,不給錢買藥治病,慘不忍睹,見者心寒,如今農村中道德滑坡已到了極點。因而含憤寫成了“百孝篇”一文。本歌謠“孝字歌”是從“百孝篇”中整理而得。報母恩提父母養育情如地如天,為兒的費盡力報答不完,人生在塵世上各有父母,老撫幼幼敬老理所當然。個別人只知道妻兒飽暖,竟忘了二爹娘養育一番。說父長道母短

22、滿腹意見,就不怕人笑話說你不賢。請君看娘生兒報母經上,分明是娘養兒千苦萬難。娘懷兒一個月提心吊膽,怕只怕有差錯如臨深淵。娘懷兒兩個月正在嫌飯,不吃米不吃面單想吃酸。娘懷兒三個月形容改變,茶不思飯不想百病來纏。娘懷兒四個月四肢生長,一時陰一時陽心神不安。娘懷兒五個月五臟發現,腰膝酸腿腳軟痛苦難言。娘懷兒六個月剛分七竅,三分人七分鬼如坐刀尖。娘懷兒七個月心慌意亂,走不安坐不寧心似油煎。娘懷兒八個月八寶長全,食娘肉飲娘血腹痛不安,娘懷兒九個月就要分娩,周身的骨與肉好似刀剜。生幾生死幾死才見兒面,赤條條血瘀身抱在懷間。生下兒娘心喜難關已過,受盡了人世苦度日如年。說不盡娘養兒十月之苦,養育恩比山重不是一

23、般。奶月缺粥米喂晝夜幾遍,三九天夜煮米從不說寒。出天花和麻疹雙心操斷,恨不能替嬰兒度過難關。為父的請醫生腿腳跑軟,老娘親神臺前禱告蒼天。好東西到嘴邊難以下咽,無奈何口對口吐給兒餐。到夜晚左邊尿濕右邊睡,兩邊濕不能睡臥娘胸前。屎一把尿一把娘心不厭,三九天洗介子娘不說寒。每日里為兒忙心甘情愿,兒啼哭娘心疼何曾安眠。一生子兩歲時經常懷抱,只累得兩膀酸不說怨言。三生子四歲時要學說學走,走一步喊聲媽娘心喜歡。五生子六歲時剛會玩跑,怕火燒怕飯燙又怕水淹。到七歲送上南學把書念,怕我兒不聰明又怕師嚴。怕同學到一塊欺侮于俺,怕我兒不用功惹事生端。好田地為嬌兒荒廢一半,吃與穿盡兒用自己不沾。二爹娘到此時流盡血汗,

24、為父的請媒人又把親搬。好彩禮她要的不計其數,滿屋的好家具樣樣俱全。二爹娘到此時眼中落淚,為的是兒媳婦受用百年。東來借西來借傾家蕩產,眾親友和鄰居都來支援。盼望兒成家后傳宗接代,百年后父母老才有靠山。我只說娶了媳了卻心愿,哪知道娶媳婦婆婆作難。講起來公婆二字很鮮艷,誰知道一輩子擦洗不完。每日里收干曬濕忙家務,伙房里燒鍋做飯又抱孫玩。老公爹好比是長工短漢,婆母娘忙碌碌只像丫環。懂事的好媳婦知道溫暖,不懂事的兒媳婦就把臉翻。說公長道母短滿腹意見,與兄弟和姐妹大鬧一番。兄弟們各人抱著各人偏見,妯娌們張王李趙不一般。養育恩骨肉情全都不念,聽妻言鼠目寸光顧眼前。兄弟們分開家輪流管飯,從不肯留爹娘多吃一餐。若父母來到家雞魚肉蛋,看見了二公婆就把眼翻。二爹娘到此時肝腸痛斷,茶不思飯不想病倒

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論