1、具備業務靈活性的動成長企業-動成長企業技術白皮書目 錄簡介1變化成為新標準2信息技術的作用2動成長企業3企業適應性的范圍3惠普動成長企業愿景4業務戰略和流程4適應性設計原則5惠普動成長企業參考體系結構6適應性組成部件7解決方案模式虛擬化業務流程8惠普服務與合作伙伴關系9惠普創新9惠普適應性基礎設施和治理技術與解決方案9結論10詞匯11附錄：適應性組成部件舉例12PA-RISC與安騰體系結構服務器12HP ProLiant工業標準服務器13ENSAextended存儲14惠普治理軟件組合15惠普公用數據中心16簡介快速且難以預測的變化是當今業務環境的最大特點。靈活性業務起源于這種變化。一些企業有

2、意引起市場變化，而另一些企業則在競爭對手之前對外部變化做出響應。這兩種類型的企業都依靠于快捷的響應速度來確保競爭優勢。動成長企業應支持快速的行動和反應。然而，更換或重新部署信息技術（IT）資產所署的時刻卻常常成為實現業務靈活性的障礙?；萜帐冀K引領著加速IT變化的潮流。我們把計算資源作為基于靈活和虛擬化基礎設施的服務提供給客戶。當以這種方式治理和操縱IT服務和資源時，即可迅速完成擴充和重新部署，并擺脫它們所采納的基礎設施的局限。這有助于打破限制業務響應能力的“IT惰性”?，F在，惠普將關心企業登上新的臺階。靈活性業務要求IT能迅速持續地適應不斷變化要求，與此同時保持服務質量并操縱成本和風險?；萜談?/p>

3、成長企業戰略可降低IT隋性的阻礙，并采取立即和智能行動來適應新的業務要求。惠普的動成長企業愿景闡述了全新的理念：端到端治理，今后自合作伙伴和供應商的應用跨越企業邊界擴展和鏈接到用戶，構建集成基礎設施。這一切差不多上以評估為第一步，以測量為后續的過程。惠普的方案支持業務靈活性而不必大規模替換現有的IT部件。實現動成長企業建立在惠普的一系列傳統優勢上：開放的系統和合作伙伴關系、異構基礎設施部件的治理和個性化的技術藍圖。按照惠普的原則，客戶可確保從他們目前所擁有的資產中獲得適應性優勢，實現最大限度的再利用并降低成本，同時實現新經濟周期、合并、激增或市場行動打算的靈活性。在本白皮書中，我們將介紹企業為

4、為必須具有靈活性，如何治理和操縱IT基礎設施來支持業務運作，以及惠普將提供哪些關心。我們回憶惠普如何推出關鍵技術和服務來支持業務流程，概要介紹企業目前能夠采取的經濟高效措施，以獲得以后靈活性業務的利益。變化成為新標準可預測的市場，產品線和業務模式等過去建立長期業務規劃的動身點正在逐漸消逝。而高效的通信和配送渠道、快速的產品開發和崩潰的入市壁壘定義一個嶄新的業務環境。業務變化在不斷加速，同時其范圍也在擴展。市場全球化使企業不可能再孤立地對待問題并在本地加以解決。在如此的環境下什么樣的企業才能生存（更不要講繁榮）呢？靈活性并非僅僅是一個理想，而是實際和可實現的，具有可測量的結果。借助與惠普實驗室和

5、領先的商學院的合作，惠普最終確定了業務靈活性的三個指標，并開發了一整套工具來測量它們： 在業務環境下實施變化或對變化作出反應所需的時刻。 跨地域、業務流程或運營部門實施的范圍。 按工作量和費用來測量的改變部署的難易度。無法給出測量結果的企業必須大力排除其機構內文化、組織和技術等方面的障礙。尤其是，他們必須確定IT在支持其業務靈活性方面是起著正面作用依舊負面作用。 信息技術的作用信息技術既能夠支持也可限制業務靈活性。關于所有通過戰略性的利用IT來轉變市場或開拓新市場的企業而言，有些企業正努力對其原有系統進行重新部署，以滿足更高的客戶期望值或抗擊競爭攻勢。傳統IT流程不是為了滿足靈活性業務需求開發

6、的。在建立傳統IT流程時，各機構把基礎設施組成部件作為單個的物理設備，而不是共享的資源來監控和治理。這通常是由于可伸縮性的歷史緣故造成，因為每個應用都要求擁有其自己的存儲和服務器，結果就形成了復雜的異構資產網絡，需要長時刻的大量工作方能操縱其正常運行。孤島式的IT基礎設施通過添加、更換或重新部署特定的資產以及被迫對受支持和支持元素進行重新設計來對變化做出反應。以這種方式構成的基礎設施將面臨機構持續增長和靈活性業務快速把握時機需求的雙重挑戰。假如突發性變化降臨在并非為此而設計的IT基礎設施之上，唯一的選擇確實是花費巨大代價將現有資產進行重新部署，或者更糟糕的是增加另一個與之不兼容的IT孤島。在如

7、此的環境中，每一次變更都會消弱業務的靈活性。系統的復雜性將降低變更的速度、加重治理和維護的負擔（特不是對擴充來講）。不管如何，傳統的IT組織和治理都無法與業務靈活性相容。因而需要查找一種新的IT資產治理方式。 動成長企業盡管過程緩慢、代價昂貴，IT基礎設施總是在努力適應業務要求。業務靈活性的關鍵在于精心設計的內在適應性。動成長企業能夠像靈活性業務一樣迅速變化，同時能夠以適當的規模進行變化，同時合理使用資源，并最大限度再利用原有資源。當IT最終能夠以與業務變化同步的速度進行部署和治理時，它就能夠從現在的支持角色上升為推動業務進展的先鋒和主角。為支持這種靈活性，動成長企業必須滿足以下三個要求： I

8、T資源必須以服務的形式交付。Web Services正促使IT行業過渡到服務交付模式。在此模式下，基礎設施和IT服務，包括應用在內，將在需要的時刻和地點交付、分配和支付。 資源必須是虛擬化的。虛擬化意味著通過對物理服務器、存儲和網絡的治理和操縱、創建虛擬資源計算、信息和通信。虛擬化將顯著縮短適應時刻，將其從購置或重新部署所花費的時刻長度轉變為運行智能治理軟件所需的毫秒量級。 端到端環境必須成為基于業務流程的環境。能夠智能地響應和適應不斷變化的業務條件，這是適應性重要核心新需求即：持續分析業務需求和智能交付的治理資源，以優化業務能力和靈活性。 企業適應性的范圍惠普的動成長企業愿景和戰略不是一個單

9、點的解決方案，它涵蓋遠遠超越了技術的寬敞范圍。從廣義上來講，適應性應用于IT基礎設施和治理，同時還整體應用于業務領域包括要緊廠商和合作伙伴關系（見圖2）： 來源適應性基礎設施遠遠超越了數據中心服務器、存儲設備和網絡的概念。提供商和合作伙伴將成為您的適應性基礎設施中類似于您自身資產的組成部分。所有的IT部件和流程（包括自身與外包的）都應在治理和操縱下以協調響應業務變化。它們包括： 基礎設施資本投資傳統的內部IT資產。 按需供應的解決方案內部和外包計算服務的組合，并按需供應更多容量。 治理服務和合作伙伴全面的外界合作伙伴和盟友的專家服務，范圍包括從計算服務和咨詢到“熱站”備份及應急金融服務（con

10、tingency finance）。 時刻業務要求覆蓋從毫秒到業務規劃范圍（有時長達三十年或更長）的巨大時刻跨度。IT基礎設施必須能夠適應在這一跨度內發生的事件。從響應出故障斷路器的服務器故障切換到制定全球擴展打算的長期容量規劃，IT的作用確實是提供短期、中期和長期的適應性：短期毫秒范圍的適應性意味著性能優化、故障和危機診斷、即時防擴和自愈的高可用性。人的反應速度相關于它而言微不足道，短期適應性總是自動的。中期利用高級工具來分析性能和服務等級，并實現對工作負載和容量的集成、優先級劃分和自動治理。人力監管在如此的速度下也可能實現，然而自動化的、業務政策驅動的治理和操縱可讓人員擺脫束縛，以從事價值

11、更高的活動。長期戰略性的IT藍圖、先進的公用設施體系結構和緊密集成的合作伙伴生態系統將關心企業在戰略時刻表內進展、開發并調整其業務流程。在此范圍內的適應性更大程度上取決于選擇擁有合適資源的合作伙伴及良好的伙伴關系，而非具有適當特性的技術。 業務范圍時刻和業務范圍緊密相關：即時的本地事件要求自動響應。然而，隨著時刻界限的延長和業務范圍的擴展，人為干預和推斷將更具價值。這關于適應性基礎設施有著十分重要的含義：基礎設施必須適應任何規模的業務要求，而業務經理的明智推斷和規劃將是其最重要的輸入信息。動成長企業不僅具備低延遲的自動響應能力，而且還具備以治理為導向的對長遠適應性和業務規劃問題的響應能力。對I

12、T進行整合和簡化有著充分的理由。通過十年的快速進展之后，目前可能是對復雜的原有資產的治理和操縱進行升級的最佳時機。然而提高IT效率的部門打算遠不能滿足建立動成長企業的要求。使得IT支持業務變化是一項緊迫的戰略使命。當IT能夠不斷適應業務方向時，它將為利用靈活性來獵取競爭優勢的任何業務提供有力的支持。 惠普動成長企業愿景將IT與業務緊密聯系始終是首席信息官（CIO）和IT經理們考慮的首要問題。如上所述，業務靈活性要求緊密聯系IT要跨越從秒到年的時刻范圍，并涵蓋業務的方方面面。在本章及以下章節中，我們將概述惠普的整體方案，即惠普動成長企業戰略。我們將介紹適應性概念如何貫穿惠普服務器、存儲、治理軟件

13、和公用數據中心解決方案等各個領域。然后我們將介紹惠普服務和我們的合作伙伴理念如何與業務流程相結合，從而成為您擴展的適應性基礎設施的組成部分。而自始至終，我們都將向您介紹動成長企業如何解決首席信息官（CIO）們所優先考慮的另一個問題操縱成本。 業務戰略和流程惠普的動成長企業愿景以業務戰略和流程為起點，并治理IT基礎設施以實現和支持它們。圖3概要地介紹了該愿景。最高級不的業務戰略規定了機構的方向。許多業務戰略都選擇單一的進展方向，然后沿著這一方向制定補充的打算。動成長企業更傾向于借助用以應對以后多種實際情況的一系列重要功能和資產來闡述戰略。業務流程支持各種形式的戰略。業務流程是詳細講明機構如何通過

14、調整組織結構或對環境變化作出反應來實現其目標的運營方式。它們涉及專門多方面，如：從電子交易的輸入和輸出到日常運營（如計費），同時還包括組織戰略規劃范圍內的容量和資源問題。業務戰略和流程要求基礎設施具有相應的信息和組織工作流程。而長期的需求（如容量要求）則可能取決于非自動的輸入因素，如經理或合作伙伴的洞察力和專家經驗及推斷。惠普動成長企業愿景以把資源作為服務來交付的方式來滿足業務需求。其特色包括開放的接口、智能化治理和操縱，以及對自動和人工輸入的響應能力。 基礎設施對各種需求（自動的和人為的）的靈敏度以及基礎設施構成和作出響應的方式決定基礎設施的適應性特性。新興標準如業務流程執行語言（BPEL）

15、擴大了自動化業務流程需求的范圍，因而增加了企業適應新需求的速度。 適應性設計原則把計算作為服務來提供和虛擬化是惠普計算戰略歷史悠久的特點?；萜者m應性基礎設施技術和解決方案的新穎和獨特之處在于其協調與治理資源、流程和服務的方式。以下便是惠普采納的適應性設計原則： 標準化：標準可擴大簡化整個企業的所帶來的好處，并簡化部署和使用IT資產的環境。 接口標準化能夠降低通信開支并加快適應速度。 IT服務標準化要求提升業務流程從基礎設施發出要求信號的速度，并降低了出錯率。 標準化流程和策略，包括治理在內，加快資源供應情況的溝通以及資源本身的交付速度。 模塊化：模塊化適用于物理網絡（服務器和存儲設備）及其支持

16、的邏輯虛擬資源。將IT資源作為獨立的邏輯設備有助于改善可治理性和響應能力。無需重新設計，便可增添新的容量。服務和合作伙伴也可被看作是擴展的基礎設施的模塊化組成部件，用于在規?；蜈厔葑兓陂g治理最高負載。 簡易化：復雜性（具有不同要求的多個獨立體系結構）是適應性的大敵。然而大規模更換并非理想選擇。通過治理和操縱簡化現有基礎設施能夠降低擴展或更換現有資源的風險。增添新組成部件時，選擇具有內在物理和邏輯簡單性的部件將能夠增強功能和適應性。 集成化：消除系統部件之間的人為障礙可從利用率較低的資源釋放空閑容量，確保整個IT基礎設施的互操作性。囊括了惠普適應性基礎設施、治理技術及解決方案的眾多設計原則差不

17、多包含在惠普硬件、軟件和服務內。附錄中簡要介紹了惠普在其平臺、存儲設備、軟件和創新的公用數據中心中提供的適應能力以及惠普客戶及他們的客戶從這些創新中獲得的靈活性優勢。 惠普動成長企業參考體系結構惠普動成長企業參考體系結構提供了一個框架，以使IT服務的業務需求與基礎設施提供的資源之間始終保持平衡。通過各要素及反饋環節各方面的統一簡易化、標準化、集成化和模塊化，實現了內置適應性。圖四詳細介紹惠普動成長企業參考體系結構。應用可獲得、組織和轉換支持業務流程所需的信息。企業應用（如SAP或PeopleSoft）可在整個企業組織和提供信息；桌面應用以同樣的方式服務于本地業務流程。在惠普適應性參考體系結構中

18、，應用將作為服務來請求和提供，并遵循Web Services標準，如J2EE和.NET。例如，能夠提供一個獨立的業務流程（如“驗證客戶權限”）作為供“訂單輸入”和CRM應用兩個環境使用的應用服務，而不必重復建立那個流程?；A設施服務提供了應用所需的安全持續的計算能力和存儲容量。過去，是通過直接為應用指定服務器來分配資源的。然而“一個應用，一個服務器”政策的低利用率和高成本迫使企業采納共享、虛擬化和按需供應的解決方案，以更有效地利用處理器和存儲容量。通過開放的行業接口和Web Services，惠普適應性基礎設施技術和解決方案可滿足來自應用的要求，并向其提供基礎設施服務。關于關鍵任務企業應用，惠

19、普一直與ISV緊密合作來開發應用需求模式與具體處理器和存儲配置無縫匹配的參考體系結構。這些體系結構，包括參考體系結構中的所有通信在內，現在均采納開放標準進行開發。這一措施可確?；萜阵w系結構成為面向多廠商硬件、應用和中間件的最全面的環境。虛擬化資源提供適應性基礎設施的基礎，它把計算能力、信息和通信功能作為從物理服務器、存儲設備和網絡基礎設施抽象出來的服務提供使用?；萜罩铝τ谕ㄟ^以下方式實現基礎設施各層的虛擬化： 保持其在提供工業標準平臺和體系結構方面領先地位，包括工業標準服務器、多操作系統可分區解決方案以及開放的存儲解決方案。 支持多種操作系統，包括Linux、 UNIX 、Microsoft

20、、 Windows 、以及Web Services環境，如：J2EE和.NET. 不斷推動系統模塊化,以實現快速、經濟高效且可擴展的適應和變化。由于大多數傳統計算環境包括多種操作系統，因此在單一可治理的系統環境中運行多種操作系統的能力便成為實現虛擬化的關鍵因素。特不是在今天，計算部件能夠由自有資產、按需計算協議或治理服務和合作伙伴提供，因此虛擬化資源可能會跨越機構及其合作伙伴的界限。惠普適應性治理技術和產品是業界最先進的。多年來開發OpenView產品套件和治理軟件方案的豐富經驗使得惠普做好了充分預備，迎接以所需速度和規模來治理動態異構環境的挑戰。HP OpenView適應性治理平臺構建在這些

21、技術之上，擴大了提供計算和應用服務的業務范圍?；A設施的協調配合依靠于實時的盤點和監控、規劃、供應與維護。所有治理和操縱流程差不多上以IT部件、IT服務和業務水平的要求為導向的，并使用開放的標準彼此通信?；萜罩卫碥浖煞治鰜碜詸C構各部分的需求信號，包括從基礎設施到擴展的企業，在洞察業務的同時治理和優化用戶在安全連續基礎設施方面的體驗。關鍵要素是人員投入治理和調整IT環境本身的情況，以確保在以后業務環境發生難以預測的變化時提供最大靈活性。 適應性組成部件惠普利用適應性設計原則來為客戶的基礎設施創建最靈活、高效和可靠的組成部件。這些部件包括服務器、存儲設備、軟件和網絡。同時，惠普還在每個部件中構建

22、以下的核心能力：連續和安全運營能夠預測、診斷并快速響應潛在的和實際的故障條件。這為從單個服務器子系統到整個企業提供了一個高度穩定的基礎設施。自動和智能治理監視、維護、調節和操縱硬件和資源。自動化智能治理降低了數據中心甚至整個異構基礎設施的復雜性。最新治理工具使IT人員能夠用心致力于戰略性業務規劃，而不必為日常治理工作而分心。 動態的資源優化隨時隨地實時提供需要的計算資源。提供了出色的靈活性，充分利用當今及以后的資源、投資和系統。適應性組成部件是邁向適應性基礎設施的第一步，但僅有適應性部件是不夠的：適應性的設計原則必須貫徹到整個基礎設施的設計和治理中，而不僅僅是部件。下面幾節將通過把基礎設施及其

23、支持的業務流程緊密地聯系在一起來闡述這是如何實現的：在短期內，通過將業務流程抽象并表述為“解決方案模式”的新標準來實現。在長期內，通過選擇IT合作伙伴（均擁有各自的合作伙伴關系網）構成廣泛并可按需供應的戰略性服務網絡來實現。 解決方案模式虛擬化業務流程惠普適應性基礎設施技術和解決方案抽象或虛擬化IT部件，以將計算作為一種服務來提供。從業務角度上講，解決方案模式提供并行功能。解決方案模式是業務流程的邏輯抽象、通常支持單個應用、一組或一類相關的應用。正在出現諸如BPEL的標準化語言，它們明確地表述解決方案模式，支持與適應性IT的緊密鏈接。虛擬化的IT部件把它們自身簡化為計算、存儲和通信服務。同樣，

24、將業務流程虛擬化為解決方案模式也可降低其復雜性。但這種方法的優勢遠遠不僅限于簡單性，還包括以下方面： 將解決方案模式一對一的映射到基礎設施模式上，支持快速實施新業務流程。 快速集成、組成和分解解決方案模式、以定義新的業務要求或在其改變時重新定義要求。這種“模塊化方法”支持重組，而不必進行昂貴耗時的重新設計。 解決方案模式和所基于的技術基礎設施之間的獨立性支持快速改變、移植、擴展或重復使用，從而帶來出色的業務靈活性。解決方案模式的抽象概括與虛擬化基礎設施的抽象概括如出一轍。備選解決方案模式包括任何支持IT的端到端活動，如“帳戶治理”或“保修”。利用結構化方法，能夠建立業務流程模型，并采納標準語言

25、將其轉換為解決方案模式。該解決方案模式明確地定義業務流程，指定應用和服務體系結構、安全服務和等級、流程復雜性、成本驅動因素、以及流程對所使用的服務提出的其它要求。最后，可使用業務流程治理工具來調整解決方案模式，并通過適應性基礎設施提供的服務進行實施。在適應性基礎設施上實施的解決方案模式大大降低了IT復雜性，這是由于相對較少的獨特模式被映射到了相對較少的計算服務中。但在業務增長、合并或轉型時，能夠獲得大多數好處。在簡化了業務流程和所使用的IT后，新的業務環境可能只需改變規模。在這種情況下，全然不需要任何改變，因為適應性基礎設施和適應性治理解決方案及解決方案模式均具有可擴展性。假如有必要進行質變，

26、那么簡化業務流程與適應性基礎設施間的接口可提高進行各種變化的速度、經濟效益和成功機會。 惠普服務與合作伙伴關系當今靈活的企業必須為大規?；蚩焖俎D變做好充分預備，這可能會超出其快速響應能力，也可能需要其業務范圍以外的知識和技能。惠一般過為客戶快速提供自己和合作伙伴的廣泛資源，并與客戶打算無縫集成，滿足這些要求。惠普服務是一支外包快速響應團隊，可擴展用戶的能力，同時幸免延遲、白費、風險以及為內部建立新功能而分心。惠普服務包括如下的內容： 靈活性評估速度、難易度和規模等方面評估企業的應變能力，確定您的IT基礎設施是進展的動力依舊絆腳石。 咨詢與集成用適應性設計原則來關心將未充分利用的基礎設施轉變為統

27、一和安全的適應性業務資源。 治理服務提供業界領先的外包解決方案，支持開放和安全的適應性基礎設施環境，惠普治理服務能夠擴展您的基礎設施以實現最高靈活性。 客戶支持改善對最終用戶的服務質量的同時，提供顯著的成本優勢。惠普合作伙伴關系涵蓋了第三方硬件和軟件提供商、系統集成商和VAR。憑借廣泛的合作關系，惠普與合作伙伴攜手提供集業界最佳產品與服務大成的全面解決方案。我們能夠利用廣泛的合作伙伴關系為您提供所需解決方案，進而提高您的適應能力。惠普創新惠普創新是惠普企業文化的核心?；萜談撔潞蜆I務經驗為客戶帶來顯著優勢： 惠普正在進行近代企業進展史上阻礙最深遠、最成功的集成。我們的經驗教訓可作為您企業進行變化

28、的最佳借鑒。 惠普差不多實施了大量高技術水平的業務解決方案，釋放了企業各部門資源的潛在價值：職員門戶、資源配備市場和整合的數據中心。我們的經驗有助于減少我們客戶的實施時刻和風險，以盡快獲得投資回報。 惠普實驗室以技術及業務流程創新而聞名，這些出色的技術和創新都差不多融合到我們提供的每款產品和服務中。 惠普適應性基礎設施和治理技術與解決方案惠普提供廣泛的適應性基礎設施和治理解決方案，包括： 企業集成 IT整合 虛擬化 治理 業務連續與高可用 安全惠普資源解決方案包括： 按需供應 治理服務 集成支持 金融服務 結論靈活的企業具有變革靜態市場或充分利用動態市場優勢的速度和靈活性。不管采取什么策略，他

29、們都依靠于IT基礎設施來適應（重新部署、縱向擴充或橫向擴展）戰略轉變、公司合并或市場新打算?；萜論碛胸S富的經驗，精心打造IT以滿足業務要求。這是其愿景和理念源泉，也是邁向適應性基礎設施的實際步驟?；萜者€提供基于虛擬基礎設施和按照業務政策進行治理的企業服務?；萜辗掌鳌⒋鎯υO備、軟件和服務解決方案均嵌入了當代的適應性技術。以后的惠普產品將沿著奠基性的公用數據中心開發的道路，確立新的適應性標準，更高地舉起“更快、更經濟、更完善”的旗幟。不要再等待了?；萜瞻褌鹘y交叉技術集成能力貫注到適應性基礎設施的每個組成部件中。其風險小，而且現在正是著手實施的最佳時機： 企業實現惠普動成長企業愿景的第一步是評估公

30、司的業務靈活性要求，提供價值超出IT范圍以外的業務剖析和規劃工具，并抓住隱藏的契機以更有效地部署現有資產。 適應性部件（以服務為中心、虛擬、業務治理）提供適應性基礎設施打算的早期實施，把您的業務納入實現更大靈活性的軌道。它們將構成任何擴展打算的核心。 適應性體系結構有助于整合IT資產，更充分地利用現有基礎設施，節約更多治理時刻和人職員作。立即行動：如欲了解有關惠普動成長企業愿景和戰略、惠普適應性基礎設施和治理技術以及解決方案的更多信息，請與您的惠普銷售代表聯系或訪問我們的網站：/go/enterprise 詞匯適應性IT的特性包括IT服務、咨詢和合作伙伴基礎設施，通過快速配置和部署IT資產來支

31、持變化，從而快速響應業務流程中的變化。 適應性設計原則惠普設計適應性基礎設施及其組成部件所采納的準則：具體而言，即簡易化、標準化、集成化和模塊化。 惠普動成長企業參考體系結構一種體系結構藍圖，描述惠普捕獲和分析業務變化以及協調智能響應的方法。 靈活性企業特性，支持快速變化以把握商機或確定危機；靈活的企業通過向穩定市場引入變化或者快速適應不穩定市場的變化，以獲得巨大利益。 靈活性測量尺度由惠普確立的測量指標，用于確定業務的靈活性水平；包括實施新業務流程的時刻、范圍和難易度。 應用通過提供信息和組織工作流來支持業務流程的軟件。 應用服務作為或通過Web服務提供的一種應用或應用部件。 業務流程為完成

32、業務目標實施的一個或多個工作流活動序列，如“頒布保修期內退貨授權”。 業務流程執行語言（BPEL）用于概括和表達業務流程的幾種標準語言之一。 業務流程治理（BPM）一種同意定義、操縱和治理業務流程、規則、事件和行為的方法和操作環境；BPM包括編排構成業務流程的工作流活動。 業務流程建模語言（BPML）一種業務流程建模規范和業務流程治理系統構建指南；BPML包括一個業務流程模型、以及表達和治理它們的綱要和句法。 基礎設施組成部件構成IT基礎設施的各個服務器、存儲設備、軟件和網絡 基礎設施服務虛擬化資源的進一步邏輯抽象，以滿足應用和應用服務的統一要求，如授權審核和目錄服務、語音和數據服務等 治理和

33、操縱鏈接業務流程、基礎設施和應用服務的方法，以提供服務質量、有效資源利用，以及適應新的或不斷變化的業務要求的治理基礎設施 解決方案模式業務流程的邏輯抽象，同意快速實施支持基礎設施。解決方案模式包括人員、流程和技術模式 虛擬化將IT基礎設施提供的服務從其依靠的IT部件（服務器、存儲設備、網絡）中抽象出來，并作為服務（計算、信息、通信）提供給應用和用戶過程。 附錄：適應性組成部件舉例PA-RISC與安騰體系結構服務器惠普提供可擴展和可分區的UNIX服務器系列，每一款都帶有眾多選件，供數據中心用來治理瞬息萬變、難以預測的敏捷業務工作負載，同時保持最嚴格的可用性和服務質量要求?；萜仗峁┲С諬P-UX的

34、惠普虛擬服務器環境（VSE），以統一適應性基礎設施的設計原則： 自動化智能治理、持續安全運營、以及動態資源化。HP VSE智能政策引擎可依照服務等級目標及其所支持應用的業務優先級來動態地移動虛擬化資源。VSE或者將資源移出利用效率低的服務，或者重新調整應用的資源分配，以確保建立在惠普HP-UX強大的高可用性和災難恢復功能上的關鍵任務應用的持續高性能。VSE的核心是HP-UX工作負載治理器（WLM），它作為智能政策引擎，協調虛擬服務器資源，如分區、按需供應和集群等。WLM是UNIX業界唯一的基于政策的引擎，負責實時協調分配給各種應用、用戶和流程的虛擬服務器資源?；萜盏姆謪^連續性技術提供一系列硬分

35、區、虛擬分區和資源分區，以提高整合環境中的系統利用率?；萜瞻葱韫鉀Q方案把靈活性和模塊化延伸為價值優勢利用即時按需擴容和按使用量付費技術來提供靈活的財務服務，以依照需求即時保持IT成本與業務要求相吻合。惠普接著保持業界領先地位，它不僅擁有業界廣受贊譽的基于RISC的傳統系列產品，而且還擴展了惠普基于安騰2服務器系列產品、實現在單一服務器平臺上支持多個操作環境。這種靈活性正是客戶以后構建適應性基礎設施所需要的強大基礎。為了輕松有效地治理虛擬化環境，惠普提供了真正的多系統治理，包括治理中心以及快速部署、故障與配置治理工具?？缦到y或數據中心集成，HP 9000和基于安騰2服務器不僅可在單一服務器中

36、進行縱向擴充，或跨多個系統進行橫向擴展，而且還可在數據中心之間進行擴展，以建立地區或全球資源?；萜辗掌骺蓾M足靈活性企業在以下方面的要求 時刻惠普用以治理閑置虛擬資源來即時響應工作負載要求的方法為構建適應性基礎設施來實現業務靈活性奠定了堅實的基礎。 范圍幾乎無限的可伸縮性，從單一服務器分區到全局集中治理的計算資源，確保了基礎設施可隨時隨地適應任何規模的業務要求。難易度惠普計算部件的物理結構和集成工作負載治理解決方案使IT人員可將可用性和服務質量治理任何從治理IT部件的具體工作中分離出來，從而更有效地利用職員時刻和才能。面對不斷變化的要求的響應能力、可用性和靈活性：不管您的質量要求多么苛刻，惠普

37、服務都會令您中意。 HP ProLiant工業標準服務器工業標準服務器（ISS）是惠普適應性基礎設施愿景的中心組成部分。目前的ProLiant平臺包括單路、2路和4路刀片式服務器，而且惠普進展藍圖也是業界最全面的。適應性理念貫穿于HP ProLiant刀片式服務器的電子、物理和軟件設計等各個方面。其通用外殼提供了供網絡、電源和外部存儲連接，可降低數據中心成本和復雜性。憑借全面集成的治理工具，自動處理耗時的任何，并支持從遠程Web操縱臺進行操縱，從而確保了出色的可治理性。內置冗余和遠程服務特性縮短了停機時刻，減少了支持人員數量，進而降低了總體擁有成本。憑借全面集成和模塊化特性，以及簡單、標準化和

38、冗余的的體系結構和接口，HP ProLiant系列提供了如下優勢：持續安全運營，具有出色的業務靈活性，可從容應對故障和突發性需求高峰。ProLiant服務器提供內置的冗余特性，熱插拔部件和容錯設計。 從ProLiant Essentials 差不多軟件包到全套HP OpenView治理軟件，全部采納自動化智能治理。從系統級到服務級乃至完整的“無人值守”ProLian技術，惠普治理功能提供智能化和全面的故障、性能和服務治理。 支持平滑縱橫向擴展的動態資源優化，以及集成的工作負載優化、虛擬化和資源部署與供應。長期以來，惠普全面的擴展藍圖提供最廣泛的選擇，針對業務變化提供最大的靈活性。惠普工業標準服

39、務器可滿足當今適應性解決方案的要求，包括IT整合、業務連續與可用性、以及按需計算。針對以后的靈活性業務，ProLiant服務器還提供了以下優勢： 時刻ISS物理整合和冗余，以及電源、電纜和存儲的集成，使您能夠把縱向擴充和重新部署工作集中在關鍵的要點上，從而最大限度地滿足業務變化的需求。 范圍HP ProLiant設計與治理支持和服務遍布世界各地，能夠即時自動處理重復性的常規任務，無需支付昂貴的現場支持或旅行費用。 難易度開放的標準體系結構、互連和軟件接口可簡化運營。同時，惠普基礎設施、集成、咨詢和支持服務還可與您自己的職員緊密地結合在一起，以最有效方式完成任何項目。內置于HP ProLiant

40、 ISS的適應性技術支持治理人員最大限度減少、治理并響應各種故障，監視和維護服務等級，分析和應對瓶頸，并依照存在的問題來調配資源，從而為您的客戶提供平穩、持續可用的服務。 ENSAextended存儲ENSAextended是惠普的以后企業存儲愿景，包含一個治理網絡存儲基礎設施的體系結構、一個創建可治理存儲公共服務的藍圖，一種在愛護現有存儲投資的方法，同時支持隨著業務要求的增長向新技術過渡。ENSAextended可依照業務環境的變化動態提供存儲，從而簡化治理。獨特的基于政策的自動化可依照業務及應用要求調整提供數據的能力，且政策可由存儲治理員或用戶自己來制定。構建在牢固的冗余基礎設施之上，EN

41、SAextended部件支持自動故障切換，同時采納自我監視和自我修復技術。因此，即使由治理員和用戶來負責對其進行中長期的操縱，它也提供在發生損壞或部件故障時自動和延遲較短的自愈功能。先進的ENSAextended技術遵循統一標準，其中包括存儲網絡行業協會（SNIA）的共享存儲模型（SSM）和臺式系統治理任務組（DMTF）公共信息模型（CIM），并采納存儲治理接口規范（SMIS）等新標準。客戶能夠隨時采納新出現的技術，因為惠普存儲結構方法是不依靠于任何互連標準和協議的?；跇藴实腅NSAextended方法可實現異構存儲設備（包括直接連接的和網絡連接的設備）上的存儲虛擬化，并可與傳統數據中心配置

42、和虛擬化的惠普公用數據中心全面兼容。開放、模塊化和網絡聯接存儲是ENSAextended的本質。其網絡連接方法支持在異構服務器和應用環境中靈活部署可擴展的容量、性能、可用性、地理分布和治理。HP ENSAextended存儲解決方案的內部設計還可支持靈活性業務的信息要求： 時刻及時感知故障，包括從設備或人為錯誤到站點災難，ENSAextended均可即時自動調用一系列解決方案，包括自我修復結構、動態負載平衡、以及站點冗余復制。為了長期適應業務需求，ENSAextended開放體系結構和藍圖可確保敏捷的業務在長期內具備有效的存儲戰略。 范圍可輕松擴展以滿足不同地區、應用和業務部門的難以預測的要求

43、，ENSAextended存儲體系結構通過專門設計，能夠滿足以后機遇的各種要求。 難易度ENSAextended提供出色的治理方法，使存儲治理員能夠專業致力于滿足應用要求，而不必為提供數據而分心。該存儲環境依照業務政策提供服務，使治理員能夠用心致力于更高價值的任務?？傊?，ENSAextended集成全面的服務質量模型，遠遠不只是數據愛護。ENSAextended將存儲性能添加到其質量測量尺度中，滿足靈活性企業通過快速訪問數據來支持緊急業務決策的要求。 惠普治理軟件組合有效治理IT基礎設施以響應業務需求（不必考慮時刻范圍、規?；蛩诘募夹g）是適應性計算的核心和業務靈活性的基礎。惠普治理解決方案組合系統級治理、公用操縱器和惠普旗艦OpenView套件通過多年的進展差不多成為出色的工具，可支持政策驅動型IT治理、以服務為中心的計算和虛擬化基礎設施。通過隱藏所基于部件的復雜性，治理解決方案簡化了數據中心治理，使治理員能夠將IT資產看作分配給指定服務的資