1、長春天安第一城第二期發展建筑設計協議甲方：長春天安房地產開發有限公司 （以下簡稱甲方）地址：長春市硅谷大街661號電話：04315184440乙方： 法國PA建筑師事務所 （以下簡稱乙方）地址：上海塘沽路309號東泰大廈23樓A座電話：02163939707 63244749乙雙方本著共同合作、互惠互利的原則，就乙方為甲方第二期發展提供立面設計方案一事，達成以下協議：1.0 設計項目 工程項目位于長春市硅谷大街，其基地面積是450000平方米，第二期發展主要是16幢多層住宅及聯排別墅的外立面設計，總建筑面積約為50000平方米。2.0 工作范圍： 乙方所提供的顧問范圍如下：2.1 提供多層住宅

2、、聯排別墅不同的單體各3個立面，一張南向三維透視效果圖，北立面彩色渲染。原平面和電子文件（光盤）由甲方提供，乙方主要負責修改部分。2.2 提供初步意向設計草圖，多層及聯排等三款。2.3 提供定稿方案圖紙，甲方認可后提供正式圖紙。2.4 提供正式建筑圖紙及擴初階段。2.5 提供外墻及其它裝飾構件之物料樣板或圖片。2.6 往返長春出席工程會議3次，并解決設計問題。2.7 提供全套圖紙之電子文件（光盤）。2.8 負責向施工圖設計人員的解釋工作。3.0 顧問費用及支付方法3.1 甲方根據以上乙方提供之工作范圍支付乙方設計費用人民幣壹拾萬元整。3.2 甲方按下列工程階段支付顧問費用給乙方。 百分比 港幣

3、 工作進度 （%） （HK） 1）合同簽訂后 30% 30,000.00元2）甲方認可到有關部門報批通過后 50% 50,000.00元3）配合施工圖設計完畢 20% 20,000.00元 100% 100,000.00元 4.0 服務范圍以外工作 本合約依據上述建筑師服務范圍而制定,下列所述之工作由甲方另行負責或額外支付服務費：國內設計院綠化園林設計多層及聯排的室內設計結構工程師機電工程師其他專業顧問服務 5.0 其他細則 5.1 以上顧問費用將不包括因政府或公共事業機構之條例變化而修改圖則之修改費用等，及不包括土地測量、工料測量、建筑及工程管理之特別顧問費用。 5.2 如欲終止合約，雙方均

4、需給予適當時間之書面通知，甲方需要按照工程進度比例清付該段或其準備中之工作費用。 5.3 如半途停止或延期，甲方須付乙方費用并根據已完成工作進度付款。 5.4 以上費用乙方同意包括下列印刷費用：所有和甲方及設計院等溝通的草圖圖紙。每階段二份給甲方的正式圖紙。 5.7 設計經甲方批準后，如需要重大之修改，乙方可以收取額外費用，數額以雙方同意作實。 5.8 本協議書需于本函一個月內簽署，負責上述條款將告無效而須另行修訂。 5.9 本協議自雙方法人代表簽字蓋章后生效，至所有工作完成后協議終止。 5.10 本協議簽訂地點：長春市 5.11 本協議一式四份，甲、乙雙方各存二份。協議的附件與本協議具同等法律效力。 5.12 因不可抗力的自然災害原因所造成本協議不能實施履約，甲、乙雙方免于責任，本協議自然失效。但甲方須清付乙方該段所有設計費用。 5.13 本協議如有未盡事宜，甲、乙雙方友好協商解決。如不能解決，可提交仲裁機構裁決或向人民法院上訴