“電燈泡”用英語怎么說-_第1頁
“電燈泡”用英語怎么說-_第2頁
“電燈泡”用英語怎么說-_第3頁
“電燈泡”用英語怎么說-_第4頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

1、“電燈泡”用英語怎么說?Donny 在北京學漢語，他的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞，就會來請教他。今天是瓊燕要問的：電燈泡。QY: Happy Friday， Donny! 你今天晚上有什么計劃嗎？Donny: Hmm, not yet. What do you have in mind?QY: Lets go salsa! 我今晚要跟兩個朋友去跳 salsa, 可他們倆是一對，我可真不想夾在中間，當大電燈泡-very brightlight bulb!1Donny: I see. You dont want to be the third wheel.QY: The third

2、wheel?Donny: Yep! Wheel is spelled w-h-e-e-l. The third wheel,第三個輪子, its a very colloquial way of saying a thirdperson joining a couple in a social context.QY: 沒錯！我就是不想當 the third wheel!Donny: Exactly, you wouldnt want to bother any love birds,right?2QY: Wait! Love birds? 愛的鳥兒？Donny:Yep! In English,

3、 we often use the word love birdsto refer to a couple who are openly affectionate,especially in public. 就是大庭廣眾之下卿卿我我。你不想打擾這對 love birds 吧?QY: 可不是嗎！不過這兩個人很配！They are a great match!Donny: Oh thats nice! You can also say, they are a matchmade in heaven.3QY: A match made in heaven？ 那不就是中文里說的天生一對嘛！Donny: There you go! Since you dont want to be the thirdwheel, I will go with you! But first, lets see what youlearned today!QY: 第一：電燈泡叫做：the third wheel;第二，如

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論