1、Chapter ThreeLaw of Agency國際商事代理法國際商事代理法代理制度的社會價值代理制度的社會價值2022-4-2153.1 Agency and Agency Law Question: What is the meaning of Agency? Agency is a fiduciary relationship created by express or implied contract or by law, in which one party (the agent) may act on behalf of another party (the principal

2、) and bind that other party by words or actions. 代理是指代理是指代理人代理人按照按照被代理被代理人人的授權，代表本人同的授權，代表本人同第三人第三人訂訂立合同或作其他的法律行為，由立合同或作其他的法律行為，由此而產生的權利與義務直接對本此而產生的權利與義務直接對本人發生效力的一種制度人發生效力的一種制度。2022-4-218 Question: What parties are included in Agency relationship?2022-4-2110 Question: What is the meaning of Agency

3、Law?Agency Law Agency law is an area of commercial law dealing with a contractual or quasi-contractual tripartite (三方的三方的) set of relationships when one person is authorized to act on behalf of another to create relationship with a third party.2022-4-2113 美國美國代理法重述代理法重述 the Restatement of Agency 不適用

4、代理的行為不適用代理的行為 o1.1.具有嚴格人身性質的行為，具有嚴格人身性質的行為，不能由代理人代理。不能由代理人代理。如結婚、離如結婚、離婚登記。依婚登記。依婚姻法婚姻法規定，男女結規定，男女結婚或離婚必須雙方親自到婚姻登記機婚或離婚必須雙方親自到婚姻登記機關進行結婚或離婚登記，才能發生法關進行結婚或離婚登記，才能發生法律效力，而不能由代理人代為進行。律效力，而不能由代理人代為進行。 o2.2.雙方當事人約定的不得由他雙方當事人約定的不得由他人代理的行為。人代理的行為。如根據出版合同如根據出版合同和演出合同的約定，撰稿人或表演人和演出合同的約定，撰稿人或表演人必須親自進行；否則，該行為無效

5、。必須親自進行；否則，該行為無效。 o3.3.依法規定，只能由特定民事依法規定，只能由特定民事主體代理的行為。主體代理的行為。如專利代理、如專利代理、進出口代理、出版代理等業務，只有進出口代理、出版代理等業務，只有國家批準的特定機構才能代為進行。國家批準的特定機構才能代為進行。 o4.4.違法事項不得代理。違法事項不得代理。如非法如非法侵害他人人身、財產的侵權行為，販侵害他人人身、財產的侵權行為，販毒等行為等。如果代理人和被代理人毒等行為等。如果代理人和被代理人都明知代理事項違法，卻還要進行，都明知代理事項違法，卻還要進行，則表明雙方是共同進行違法行為，應則表明雙方是共同進行違法行為，應當共同

6、承擔法律責任。當共同承擔法律責任。2022-4-2118 國際貨運代理國際貨運代理 International Freight Forwarding Agent 3.2 Types of Agency1.1.大陸法系：大陸法系：(1)(1)依代理權產生原因不同可分為依代理權產生原因不同可分為“法定代理法定代理”和和“意定代理意定代理”。(2)(2)依代理人是否以自己的名義行事，可分為依代理人是否以自己的名義行事，可分為“直接代理直接代理”和和“間接代理間接代理”2.2.英美法系：英美法系：(1)(1)顯名代理顯名代理 disclosed(named) agency(2)(2)隱名代理隱名代理

7、partially disclosed agency or unnamed agency(3)(3)未披露代理關系的代理未披露代理關系的代理 undisclosed agency2022-4-2121 Question: What types can the principle be named according to third partys knowledge about principals existence or identity ? The third partys knowledge about the principals existence or identity may

8、take three forms: (1)disclosed principal (2)partially disclosed principal (3)undisclosed principal.2022-4-2124Named Agency Question: A principal whose existence and identity are known to the third party is a undisclosed principal.2022-4-2125 Question: In named agency, the agent incurs neither rights

9、 nor liabilities under the contract.2022-4-2126 Question: In named agency, if the customs of a trade makes the agent liable, the agent should incur the liabilities.2022-4-2127Partially disclosed Agency Question: In what kind of agency under common law, the agent only disclose the existence of his pr

10、incipal?2022-4-2128 Question: In partially disclosed agency, if the agent doesnt show that he is an agent in contract, he should incur personal liabilities.2022-4-2129Undisclosed Agency Question: In what kind of agency under common law, both the identity and existence of principal remain unknown to

11、the third? party, 2022-4-2130 Question: In undisclosed agency, if the third party discovered the principal, he may select to sue either the principal or the agent. 英美法系關心的并不是代理英美法系關心的并不是代理人究竟以代表的身份還是以本人人究竟以代表的身份還是以本人的名義與第三人簽訂這一表面上的名義與第三人簽訂這一表面上的形式，它所涉及的是的形式，它所涉及的是商業交商業交易的實質內容易的實質內容。(見案例見案例)經典案例：柯斯特思

12、訴福特恩經典案例：柯斯特思訴福特恩 原告柯氏曾是倫敦商人福特恩原告柯氏曾是倫敦商人福特恩（被告）學徒。期間，福氏令柯（被告）學徒。期間，福氏令柯氏到從一法國人那里采購了氏到從一法國人那里采購了10噸酒，但未支付貨款。法國商人噸酒，但未支付貨款。法國商人起訴到法院，得到了令柯氏付款起訴到法院，得到了令柯氏付款的決定。由于柯氏沒有償還這批的決定。由于柯氏沒有償還這批貨款的能力，于是被投入監獄。貨款的能力，于是被投入監獄。o柯氏不服，在倫敦市政廳對福特柯氏不服，在倫敦市政廳對福特恩提起訴訟，訴稱是福氏派他去恩提起訴訟，訴稱是福氏派他去買酒，且同意這筆交易。買酒，且同意這筆交易。o既然原告買酒是供被告使用，并既然原告買酒是供被告使用，并且完全是為了被告的利益，因而且完全是為了被告的利益，因而被告必須向貨主支付這批貨物的被告必須向貨