1、大蘇泛赤壁大蘇泛赤壁外型樣式及材料、尺寸：外型樣式及材料、尺寸：汽船型牛角凍石；3.9CM*2.05CM微刻內容、字數、刻寫面積：微刻內容、字數、刻寫面積：上等名貴石料刻魏學咿核舟記；543字 你看得清嗎？你看得清嗎？，明末明末人。人。核舟記核舟記選自選自清朝清朝人人張潮張潮編輯的編輯的虞初新志虞初新志。我們學過的我們學過的口技口技也是也是編編選在選在虞初新志虞初新志中。中。 這是一篇介紹事物的說明文。題目這是一篇介紹事物的說明文。題目中的中的“記記”在這里是在這里是描述、摹寫描述、摹寫的意思。的意思。文章全面而如實地描述了雕刻在核舟上文章全面而如實地描述了雕刻在核舟上的人和物，活靈活現，使人

2、能領會神奇的人和物，活靈活現，使人能領會神奇的雕刻技巧。的雕刻技巧。 髻（髻（zhu j）wngyjshsnrnzhxjzhunxi文言文萬能翻譯法：文言文萬能翻譯法：1.1.加字加字 能能 用用 直直 一一 的的 木木 夠夠 徑徑 寸寸 頭。頭。如：能如：能 以以 徑徑 寸寸 之之 木。木。2.2.換字換字如：矯如：矯 首首 昂昂 視。視。 抬抬 頭頭 仰仰 望望。3.3.用自己的話用自己的話講清文言意思講清文言意思總計一條船上。總計一條船上。如：通計一舟。如：通計一舟。舟首尾長約八分有奇舟首尾長約八分有奇高高可可二二黍黍許許中軒敞者為艙，箬篷覆之中軒敞者為艙，箬篷覆之旁開小窗，左右各四。啟

3、窗而旁開小窗，左右各四。啟窗而觀，雕欄相望焉。觀，雕欄相望焉。舟尾橫臥一楫，楫左舟尾橫臥一楫，楫左右舟子各一人右舟子各一人船頭坐三人船頭坐三人其船背稍夷，則題名其上。文章思路：文章思路：結構圖示結構圖示文文眼：眼：奇奇巧巧概說核舟之奇巧，點明主題。概說核舟之奇巧，點明主題。詳述核舟詳述核舟之精妙之精妙船體設計的大小和格局船體設計的大小和格局總括核舟，發出贊嘆。總括核舟，發出贊嘆。船中人物的神態和動作船中人物的神態和動作船背技師的題款和著色船背技師的題款和著色總總總總分分要點： 1.核舟主題：大蘇泛赤壁 2.贊嘆核舟：技藝靈怪哉！分析：25段的說明順序：船艙船艙船頭船頭船尾船尾船背船背奇異、罕見

4、。奇異、罕見。零數。零數。有。有。通通“又又”。雕刻成。雕刻成。是。是。類似。類似。類。類。那。那。它的。它的。直、正。直、正。開頭一邊開頭一邊表示并列，表示并列，并且、而且。并且、而且。表示承接，不譯。表示承接，不譯。表示轉折，卻、但是。表示轉折，卻、但是。助詞，的。助詞，的。代詞，這。代詞，這。他們的。他們的。那。那。文文曰曰“出平山人出平山人”寫的是寫的是 明有奇巧人明有奇巧人曰曰王叔遠王叔遠叫叫佛印佛印絕絕類彌勒類彌勒極，非常極，非常率妻子邑人來此率妻子邑人來此絕絕境境（桃花源記桃花源記）與世隔絕與世隔絕“有有”通通“又又”，連接整數和零，連接整數和零數。數。 “詘詘”通通“屈屈”，彎曲。，彎曲。“衡衡”通通“橫橫”，橫。，橫。“簡簡”通通“揀揀”，挑選。，挑選。大約大約清清楚楚清清楚楚的樣子的樣子幅幅個個張張把把把把塊塊枚枚條條個個扇扇五、詞類活用五、詞類活用 箬篷箬篷覆之覆之 ( (箬篷，箬篷，名詞名詞作作動詞動詞，用箬篷。，用箬篷。) ) 中中峨冠峨冠而多髯者為東坡而多髯者為東坡 ( (峨冠，名詞作動峨冠，名詞作動詞，戴著高高的帽子。詞，戴著高高的帽子。) ) 石青石青糝之糝之 (