1、第一章磨煤機的安裝第一節簡述上海重型機器廠有限公司在二十世紀八十年代初期從美國CE公司（現為ALSTOM Power Inc.公司）弓I進了碗式磨煤機制造技術。CE生產的磨煤機遍布全世界，用于電廠煤粉的制備和干燥，由于磨煤機 內研磨表面形似深碟或碗，故稱之為碗式磨煤機。HP碗式磨煤機是繼RP碗式磨煤機后新開發的產品，CE公司八十年代開 發試驗并投入使用。上海重型機器廠有限公司在引進美國 CE公司技術的基礎 上，根據中國國情對HP磨煤機做了大量的技術改進和二次創新，擴大了 HP 磨煤機的適用范圍，使其更適合碾磨國內煤質的需要，性能更加可靠，檢修 更加方便，使用壽命進一步延長。HP磨煤機組成部件如

2、下：1. 電動機驅動減速箱，減速箱直接與磨碗聯接，減速箱由行星齒輪組成，具有適當的減速比，使磨碗達到要求的轉速。2. 側機體內裝有襯板，在磨碗四周形成進風口，并起支承分離器體作用，用于干燥輸送煤粉的熱空氣通過進風口引入并沿磨碗周圍向上。3. 被減速箱帶動的磨碗，原煤在磨碗上方被擠壓、研磨成粉。4. 葉輪裝置安裝在磨碗外圓上，它能使通過磨碗外經與分離器體之間環隙 的熱空氣均勻分布，從而控制磨煤機碾磨區域的風粉混合物。5. 三只單獨的彈簧加載的磨輥裝置懸掛在分離器體內，位于磨碗的上方，當原煤充滿磨輥與磨碗之間隙時，磨輥能自由轉動。6. 分離器體、導向襯板、裝有折向門裝置和內錐體的分離器頂蓋和分離器

3、。 這些部件分離煤粉，并引導風粉向上，流經折向門裝置將較粗的煤粉從 氣流中分離出來，并回落到磨碗進一步碾磨。7. 出口文丘利和多出口裝置，這些部件把煤粉和氣流分成均勻的四 （五或 六）股。8. 磨煤機排出閥裝置裝在多孔出口裝置的頂部， 排出閥裝置由四（五或六）個氣動閘閥組成，在磨煤機停用時把磨煤機和運行鍋爐隔離開來，檢修時也用它來隔離磨煤機。附圖是為了便于闡明文字資料，供參考落煤管文丘利管1.- 1產分奚器體內錐體.平1=f ：;爲jL產碗pl機體行星齒輪減速箱1 、葉輪藝査IIP踐式申速磨媒機第二節磨煤機部件的存放和防護1. 現場存放規定：磨煤機太大不便運輸，必須分裝成許多部件和散裝零件。如

4、磨煤機零部件要求現場存放（不超過二年），必須遵循下列規定：1.1用戶收到磨煤機零部件后，通知制造廠按裝箱單清點。1.2在規定存放的步驟里涉及的涂層，防護油和塞頭在出廠之前已經采用， 在現場應予以檢查和保護。1.3對有陶瓷襯板裝置時要特別細心，一有疏忽，襯板就可能斷裂。1.4許多地方采用防銹油和油脂來防護， 在存放期間這些涂層必須維持。準 備裝配時，防銹油或油脂必須用汽油洗凈。1.5許多地方采用塑料錐塞、塑料錐帽、塑料管螺紋保護套、塑料閥門法蘭 保護板和塑料網套，除另有規定外，均應采用軟性聚乙烯制成。2. 現場存放方式：對于HP磨煤機所有零部件，有三種存放方式：2.1存放方式B物體應存放在室內，

5、放置在混凝土平板或金屬堆架上。室內應有照明或控制環境溫度的設施。2.2存放方式C物體存放在有自然光照，能防御風雨的室內場地。地面如 是泥地，應放置在墊板上，使其與地面保持足夠的空隙，以便觀察，如 有要求，在一定期間可采取預防過熱措施。2.3存放方式E零部件放置現場的墊木上，以便排水、檢查和維護。用于 防護的涂層、密封和帽蓋等應保持完好。根據當地的環境，必要時應添 加防護罩蓋。3.磨煤機零部件的存放要求:序號零部件名稱最低存放方式存放注意事項1出口文丘利和葉片裝置E夕卜露的加工表面及螺孔涂防銹油，塑料膜蓋住。并用厚2側機體及襯板E夕卜露的加工表面及螺孔涂防銹油， 堵住螺孔及銷孔。用錐塞3分離器體

6、裝置E4磨輥頭和耳軸裝置C同上5彈簧加載裝置C與分離器體相配的面朝下，其余同上。6分離器頂蓋裝置E頂部連桿及樞軸支承處涂上油脂，并用厚塑料膜蓋好。7排出閥與多出口裝置B所有的外露的加工表面涂防銹油并用錐塞 堵住螺孔。用厚塑料膜蓋住。放置時當心 防止襯板斷裂。8內錐體裝置E放置時大口向下，如裝有陶瓷襯板應特別 當心，防止斷裂。9磨輥裝置C每隔3個月檢查以下項目。油封的泄露。抽取油樣，如有污染，應換新油。轉動磨輥套。10齒輪箱潤滑系統B按制造廠說明書存放。11齒輪箱裝置B同上12磨碗及葉輪裝置E加工表面涂防銹油，用錐塞堵住螺孔并蓋 上厚塑料膜，防止雨水流入磨碗內。13底板，安裝板C可以疊起來堆放，

7、但不得多于6塊，加工表面涂防銹油，并用錐塞堵住各孔。14氣圭寸系統C系統中的管道用螺塞或蓋帽封住。15落煤管和倒錐體E加工表面涂上防銹油。16聯軸器裝置C放置在金屬架上并加工表面涂上防銹油。17潤滑油管道與齒輪箱潤滑系統相冋。18煤粉取樣裝置，各種緊固 件、油尺、防護罩、氣封 罩、墊片、專用工具、油 加熱器及壓差控制器等B外露的加工表面涂防銹油，并用錐塞堵住 各孔。19刮板和裙罩裝置C同上20縫隙氣封裝置和防護罩C同上22電動機B按電機制造廠規范進行防護。第三節安裝步驟磨煤機因體積太大，不宜整體運輸，必須分部件進行，本手冊是涉及磨 煤機主要部件的裝配工序。為保證正確的空氣進口，磨輥通孔和煤粉管

8、道的方位，對涉及到的主要 零件均有銷子定位。有關零件均有一標記，應嚴格按標記安裝在磨煤機圖示 的位置上。1.零部件在現場安裝的注意事項：1.1對各零部件配合的加工表面安裝時必須擦洗干凈，并涂上規定的平面密 封膠。1.2螺栓和螺母應按圖表B-GP-2175要求涂以粘結劑并擰緊，對具有特殊要 求的緊固件要符合圖紙技術文件的規定， 注意不要超過圖紙和技術文件 中規定的扭矩值。1.3吊具由用戶負責，在吊裝設備時必須小心謹慎，各種起吊設備，工具必 須有足夠的強度來支承所吊的負荷，以免工傷或損傷零部件。1.4現場安裝調整時需用到制造廠配供的專用工具，請按專用工具裝配圖中技術要求操作。2.HP磨煤機主要部件

9、的參考重量：表一 HP963、HP983 HP1003磨煤機主要部件的重量（參考）序號部件名稱重量（KG1排出閥與多出口裝置5227 （四出口）2文丘利葉片和襯板裝置11833分離器頂蓋裝置116974內錐體及其陶瓷襯板裝置16145分離器體裝置165096壓差控制系統217磨碗和葉輪裝置142628側機體及其襯板裝置172209刮板裝置（短）3810磨碗裙罩裝置75011刮板裝置（長）7012行星齒輪減速箱1000013縫隙氣封及護罩裝置30114氣圭寸系統74315磨輥裝置821016彈簧加載裝置476617倒錐體裝置8318出口氣封系統19919防護罩裝置10820電動機700021聯軸

10、器33822聯軸器防護罩1193.HP963 HP983 HP1003磨煤機主要部件的安裝步驟如下：3.1減速箱底板和側機體底板安裝與調整根據第三張磨煤機總圖，把安裝底板放在已經做好的基礎上，注意滑動安裝板與固定安裝板的方向與位置不要顛倒。根據第三張磨煤機總圖，采用斜鐵調整各安裝底板的形位公差及底板 高度差，滿足第三張磨煤機總圖的要求。調整后把斜鐵點焊在一起，防止滑動；手動預緊齒輪箱安裝底板螺栓。3.1.4.也可初步調整安裝板，在放上側機體以后再進一步調整形位公差。3.2 齒輪箱安裝詳細的準備工作和安裝方法參見齒輪箱制造廠的說明書和專用工具圖 紙。3.2.1 清洗齒輪箱底面和安裝底板頂面。3.

11、2.2 把齒輪箱的底面、軌道上面涂一層輕油膜。在安裝齒輪箱之前，要核查聯接法蘭上的二個銷子是否裝上，銷子突出高度是否達到15.24 0.38。3.2.3 把齒輪箱吊裝到安裝位置后，在底板上裝好八塊調整塊。3.3側機體及其襯板裝置下述步驟參考磨煤機總圖及側機體及其襯板裝置部件圖進行。3.3.1 注意參照“ HP963 HP983 HP1003磨煤機主要部件參考重量表”上 的重量，把側機體及其襯板裝置從運輸工具上卸下，并擦凈側機體底板的下表面。3.3.2 清理側機體安裝底板的上表面，并涂上一層很薄的輕油。3.3.3 根據總圖第一張磨煤機布置圖所示進風口位置，把側機體及其襯板裝置正確安裝在底板上。銷

12、好底板上的銷軸。3.3.4 應用調整塊，使齒輪箱與側機體對中（參考專用工具圖紙）。在此時, 不要緊固或銷住齒輪箱。3.3.5 按D-GP-2176所示力矩要求將側機體緊固在基礎底板上。3.4 磨碗、磨碗轂和葉輪安裝3.4.1 清洗磨碗轂裙罩的配合表面，把四等分的裙罩體放入側機體及其襯板 裝置的內周邊。（出廠時已完成裝配）3.4.2 參考磨碗和葉輪裝置部件圖，從磨碗轂上拆除磨碗耐磨蓋板。3.4.3 采用磨碗提升裝置把磨碗裝置起吊到位。清洗磨碗殼的底面，與齒輪箱相配的表面涂上輕油膜。3.4.4 降低磨碗裝置，放入側機體并置于齒輪箱之上，定位銷一定要正確地 對準（一只定位銷是偏移中心線的）。注意：如

13、果齒輪箱的油池是干的， 在對準定位銷時不能轉動齒輪箱輸入軸。 手動轉動齒輪箱之前，齒輪箱上部要注有一定量的齒輪油達到油標規定油 位，以防止損壞齒輪箱內推力瓦和軸承。3.4.5 在8只螺栓的螺紋上涂以螺紋粘結劑，該 螺栓是用來把磨碗殼裝在齒輪箱上的，螺栓 擰入齒輪箱聯接法蘭的螺紋深度為 67毫米3.4.6 安裝六角螺母與墊圈（涂以防咬膠）并用 套筒板頭緊固螺母。3.4.7 用制造廠提供的專用液壓預緊裝置（參見圖紙），對螺栓分3步預緊，首先將每只螺栓擰緊到4.44MPa(5,448Kgf ),螺栓的擰緊順序參考右圖。348 重復步驟7,螺栓擰緊到33.3MPa(40,860 Kgf )。349 重

14、復步驟7,螺栓擰緊到44.35MPa(54,420Kgf)0在磨碗蓋與磨碗之間涂以密封膠，重新裝上耐磨蓋板。根據圖B-GP-2175擰緊緊固件。3.5 裙罩裝置及內部氣封間隙下述步驟參照磨煤機總圖，裙罩裝置(K3740.7.0 )和側機體裝置部件圖。 注：在安裝之前，在齒輪箱上油池里注入潤滑油到工作油位。3.5.1 對準裙罩裝置的四等分部分，然后沿磨碗轂四周把它們緊固在一起。 應用與裙罩一起提供的緊固件、定位銷保證四等分部分安裝在對中的位 置上，帶有螺孔的法蘭應朝下。3.5.2 在每一四等分部分上裝一調整螺釘，用這些調整螺釘頂起磨碗轂裙罩 裝置，使磨碗轂裙罩裝置與磨煤機底蓋板之間的間隙達到磨煤

15、機總圖所 示間隙。3.5.3 測量磨碗轂裙罩裝置與側機體內氣封環之間的間隙，選擇一組裙罩墊 片使其間隙在0.51.6范圍內。3.5.4 安裝墊片組并把裙罩裝置緊固到磨碗轂上去，根據圖B-GP-2175擰緊緊固件。3.5.5 拆去起重螺釘和一個四等分裙罩，在墊片上作標記，保存起來。3.5.6 參考磨煤機總圖測量裙罩與內氣封環之間的間隙。裙罩部分可能要求拆卸和重裝，可能還要稍稍調整齒輪箱，使間隙在30區間內保持一致。3.5.7 用手轉動齒輪箱輸入軸使磨碗旋轉120重新測量裙罩與氣封環間隙。如果間隙一致，根據圖B-GP-2175擰緊氣封環緊固件。注意：手動 轉動齒輪箱之前，齒輪箱上部要注有一定量的齒

16、輪油達到油標規定油位，以防止損壞齒輪箱內推力瓦和軸承。3.5.8 重新安裝所有裙罩部分并根據圖 B-GP-2175擰緊緊固件。3.5.9 用內六角螺釘把刮板及其護板裝置裝到裙罩裝置上。刮板與側機體底 蓋板之間的間隙為8 1.5毫米。最后將刮板裝置焊接于裙罩上。3.6固定齒輪箱361根據圖B-GP-2175擰緊齒輪箱固定在底板上的緊固件，擰緊前涂上防咬潤滑油。3.6.2 以原有1.33英寸孔為導向，鉆、鉸成 38 0.012毫米的新孔。在 定位銷上涂二硫化鉬潤滑劑，將定位銷壓裝進定位銷孔內。3.7縫隙氣封安裝在潤滑油系統可以使用后，可進行縫隙氣封的安裝。下述安裝步驟參照 磨煤機總圖，縫隙氣封部件

17、圖（K3740.16.0 ）。3.7.1 清洗所有需安裝的零件表面。3.7.2 按安裝各零件。3.7.3 用0.5銅片圍繞磨碗轂一周插入間隙內。3.7.4 均勻推緊縫隙密封片后擰緊螺栓。3.7.5 拆下銅片，測量間隙是否是0.5。3.7.6 起動潤滑油系統，然后轉動磨碗殼，再測量間隙，如間隙在0.5左右, 則間隙已調好。3.7.7 一旦間隙調整完畢，根據圖B-GP-2175要求擰緊螺栓，并在頭部涂以 樂泰271螺紋粘結劑。3.8分離器體安裝下述步驟參照磨煤機總圖及分離器體部件圖。分離器體重量較重（見表 HP1003磨煤機主要部件的參考重量表），吊裝時必須確保安全。3.8.1 將分離器體裝置放置

18、在枕木上，底法蘭向下，清洗底法蘭及側機體的 頂法蘭。3.8.2 清洗側機體的頂法蘭及分離器的底法蘭并涂上一層鐵錨牌609密封膠。把分離器體吊到側機體上，對準分離器體和側機體上的標記（可參 考側機體與分離器體測壓管在同一位置）并使分離器體與側機體在同一 中心位置，以確保進風口、磨輥通孔和煤粉管的正確位置。3.8.3 螺栓上涂以樂泰277螺紋粘結劑，把分離器體緊固在側機體上，按圖 表B-GP-2175規定扭矩值擰緊緊固件。3.8.4 參考總圖第二張所示調整分離器襯板底部與磨碗葉輪可調罩之間間隙為13 1.5,調好后將螺栓與螺母點焊牢。3.9內錐體、分離器頂蓋裝置的安裝下述步驟參照磨煤機總圖、分離器

19、頂蓋及內錐體部件圖。所有部件均在 制造廠內經過預裝并注有標記，在現場安裝時必須注意。3.9.1 清洗分離器頂蓋的法蘭結合面及分離器體頂法蘭，并涂上一層鐵錨牌 609密封膠。3.9.2 把內錐體放入分離器體內，小頭向下垂直支承，使其檢修門對準分離 器體檢修門孔，內錐體的支承必須牢固。3.9.3 將分離器頂蓋裝置吊裝到分離器體上對準標記（一個M24螺紋孔）。用螺栓按B-GP-2175規定扭矩值緊固，并在螺栓上涂以樂泰277螺紋粘 結劑。3.9.4 把內錐體吊上，放到內錐體頂蓋的內錐鼓體內，使其檢修門與分離器檢修門對準。然后用螺栓（螺栓頭部涂以樂泰271螺紋粘結劑）、墊圈和螺母按B-GP-2175要

20、求緊固。3.9.5 根據現場實際情況切割并安裝合適長度的內錐體三根支承管120度均勻分布。3.10 文丘利裝置和排出閥多出口裝置的安裝以下步驟參照磨煤機總圖、文丘利葉片和襯板裝置部件圖以及排出閥多 出口裝置部件圖。清洗所需安裝部件的結合面，包括各法蘭面及孔，并在結合面處涂以 鐵錨牌609密封膠。把倒錐體套在文丘利裝置的給煤管上，盡可能套得高一些，用螺釘固定。把文丘利裝置安裝到排出閥多出口裝置的多出口板上（參照磨煤機總 圖），對準標記（兩條刻線），使安裝位置正確，然后用螺栓按B-GP-2175 要求緊固。螺栓涂以樂泰271螺紋粘結劑。將排出閥多出口裝置吊裝在分離器頂蓋上，對準標記（按總圖位置），

21、用螺栓按B-GP-2175要求緊固。螺栓涂以樂泰271螺紋粘結劑。打開內錐體檢修門，檢查內錐體與下落煤管之間的間隙，其垂直距離應為114毫米。把套在中心落煤管上的倒錐體向下移動，調整其與內錐體之間的垂直 距離為76毫米。調整后將倒錐體焊在落煤管上。在排出閥與多出口裝置上裝上中心落煤管。3.11 磨輥裝置安裝磨輥裝置的安裝在說明書有關磨煤機維修的章節中已作較詳細的說明，可參照進行，其主要步驟為：拆除檔板、止推板，退出耳軸。裝進磨輥頭裝置，將磨輥插入磨輥頭耳軸孔內，應注意二端耳軸的方 向及位置，參照磨輥裝置部件圖（K3740.4.0 ）。所有零件的安裝工作完成后輕輕地翻入磨輥，注意不能與磨碗襯板相

22、碰，磨碗襯板與磨輥輥套直接的間隙為35mm（動態）。3.12 磨輥孔蓋和彈簧安裝磨輥孔蓋和彈簧裝置在制造廠已裝成一整體，其安裝及調整在本說明書中第二章磨煤機維修的有關章節中已作了說明，安裝時可參照進行，其主要 步驟如下：用制造廠提供的彈簧預載裝置（參見圖紙KF3740.2.0）裝在彈簧裝置 上，將彈簧預載到29.1MPa（ 18，000 Kgf）預載力，鎖緊。彈簧壓縮 長度為33.8mm由于液壓缸行程限制，預緊要分多次進行，直至行程 未滿壓力表讀數為29.3MPa（考慮損失）。清洗磨輥孔蓋的結合面及分離器體門框法蘭，并涂以鐵錨牌609密封膠。安裝磨輥限位拉桿及鎖緊螺母。垂直起吊磨輥孔蓋，高度為

23、磨輥限位拉桿應高于磨輥頭 50以上，然后 慢慢地靠近分離器體門框，再慢慢地在中心位置垂直放下，確保磨輥限位拉桿放入磨輥頭槽里面。用螺栓按B-GP-2175要求緊固，螺栓頭部涂以樂泰 277螺紋粘結劑。3.13 基礎二次灌漿在磨煤機本體安裝完畢后，調整好磨碗裝置以及密封后，可進行二次灌漿，要保證底板下空間充分填滿填實。3.14 地腳螺栓預緊待二次灌漿基礎充分凝固后，采用專用液壓螺栓預緊裝置對地腳螺栓 預緊。減速箱地腳螺栓預緊用制造廠提供的減速箱地腳螺栓預緊裝置（參見圖紙 ）, 將減速箱地腳螺栓分兩次預緊，采用對角式。第一次預緊至 6MPa第 二次至 27.2MPa（680KN。側機體地腳螺栓預緊

24、用制造廠提供的側機體地腳螺栓預緊裝置（參見圖紙 ）, 將側機體地腳螺栓分兩次預緊，采用對角式。第一次預緊至7.5MPa第二次至 34MPa（680KN。步驟3.13、3.14所述操作也可在側機體、減速箱和磨碗及葉輪裝置安 裝并調整完畢后進行。3.15 齒輪箱潤滑油系統安裝把齒輪箱潤滑油裝置放置在鄰近磨煤機的基礎上。安裝潤滑油裝置和齒輪箱之間的管道。參考齒輪箱制造廠提供的圖紙。冷卻系統接上冷卻水。安裝控制箱以及聯接導線，在系統接通電源以前一定要保證導線聯接 無誤。最后膨脹螺栓固定潤滑站裝置。3.16 電動機安裝把半聯軸器裝在齒輪箱輸入軸和電動機出軸上。接上中間接軸。校正水平，按要求調準對聯軸器。

25、參見聯軸器裝置裝配圖（）緊固電動機并在對角底腳上安裝定位銷。電動機接線后檢查轉動方向是否正確。安裝聯軸器防護罩（用膨脹螺栓固定）。3.17 氣封系統的安裝以下步驟參照磨煤機氣封系統部件圖。在需要焊接時，應把焊機直接接到靠近焊接處的側機體或分離器體上， 以防止損壞軸承等零件。所有管螺紋中均需涂密封劑。安放管道支架，然后焊牢。應用U形螺栓把密封空氣管道固定在管道支架上，點焊U形螺栓六角螺母。把撓性軟管，彎頭和管接頭裝到每只磨輥彈簧座上，在彈簧座上的其 它管塞 仍應留用。把密封空氣集管聯接到密封空氣系統，按要求安裝控制元件。3.18 控制系統按壓差控制系統部件圖安裝壓差控制系統。安裝剩余的溫度，壓力

26、等控制裝置。檢查各控制系統，核對其功能的準確性。3.19 磨煤機的最后調整：所有安裝結束后進行磨煤機的最后調整工作。參考第二章磨煤機的維 修-第四節 磨煤機的零件維修 第11條-“磨煤機的調整”，調整磨輥套與 磨碗襯板的間隙和磨輥彈簧頂桿與磨輥頭墊塊的間隙。最后清除磨煤機內的工具和雜物。關閉并緊固所有檢修門。第二章 磨煤機的維修第一節一般的維修方法1. 概述：磨煤機是一種宜于長期連續工作，其工作部件之間相互磨損很少的大型 機械。然而，由于被碾磨的煤中混入有硫化鐵類和其它硬質的物質。這些物 質會降低磨煤機的零部件，諸如磨輥套、磨碗襯板、折向襯板、葉輪襯板、 側機體襯板、內錐體襯板和石子煤刮板等的

27、使用壽命。當然，磨煤機的磨損還取決于其它許多變化的因素。若要制訂一個專門 的日常維修和維護規程是困難的。煤質、單臺磨機的累計運行小時數，受鍋 爐負荷影響的磨機利用率以及檢修人員的工作質量都是影響磨煤機檢修周期 和計劃制定的因素。有效的檢修、維護計劃只能建立在各電廠實際運行經驗 積累的基礎上，要求對每臺磨煤機從安裝運行開始就建立精確的運行記錄， 比如：單臺磨機運行時間注1、有關的磨煤機性能、電廠工作計劃、機組 負荷、停機、檢查、維修和其它有關的數據。2. 維修范圍：磨煤機磨損零件的更換或修復，應由對磨煤機結構和性能熟悉的檢修人 員憑經驗作出判斷，根據磨損的程度，磨損部位和形狀而采取相應的措施。

28、有些情況下磨損的表面可以修復，而在另外一些情況下則更換零件為實際。 下列零件是通常易于磨損的零件。2.1磨碗襯板和磨輥套磨碗襯板和磨輥套的過量磨損會造成磨煤機出力降低和石子煤溢出量增 大。可以在襯板或襯套全新時制做一個輪廓樣板，用來檢查磨損后的磨損程 度部位。2.2折向襯板中間襯板以及葉片襯板裝置磨煤機裝有陶瓷或其它材料的內部襯板。它們的磨損與其它安裝有關， 當襯板出現過薄或穿孔等嚴重磨損時必須更換。2.3 葉輪13葉輪可調節罩與分離器體底部的折向襯板支架之間的間隙應保持為 1.5mm若無法調節，則應更換可調節罩。如果葉輪扇形體和空氣節流環嚴 重磨損也應更換。2.4 磨碗延伸環延伸環出現嚴重磨

29、損時應給予更換。2.5側機體絕熱板側機體絕熱板如嚴重磨損，應進行更換，石子煤刮板與底板保持合適的 間隙，能減少絕熱板和刮板的磨損。2.6側機體襯板和進風口葉片磨煤機石子煤溢出量過多會使側機體襯板和進風口葉片端部磨損，磨損 嚴重應更換或修復。2.7石子煤刮板刮板的底部最易磨損，可用堆焊修復注2。保持好刮板的支承（銷和 襯套）可以減緩磨損。2.8 軸承軸承不正常的運轉聲響，工作溫度持續超常上升將導致軸承很快損壞。 應及時檢查，排除故障。2.9齒輪箱通常齒輪箱可長期使用而不需檢修，但若其它零件的損壞也會危及齒輪 箱的壽命。磨煤機內磨碗上部的大部分檢查和修理工作在拆除一個磨門蓋和一個磨 輥裝置后即可進

30、行；磨碗下部的工作通常可通過側機體檢修門進入磨機內進 行注3。3. 過盈配合：凡零件被設計成過盈配合的裝配部位，需要對相關零件進行加熱或冷卻 以方便裝配。3.1加熱，應對零件進行整體加熱不推薦使用乙炔火焰，因為這種方法不能使零件均勻受熱。最好應用工 業爐或油浴的方法，也可把零件放在隔熱罩或退火爐內，用空間加熱器提高 零件的溫度。加熱的時間一般不少于 2小時。3.2冷凍零件可放在工業冷凍箱內冷卻，也可使用干冰或乙醇冷卻。零件在冷凍前，應先在其表面涂一薄層油脂，冷凍時間一般不少于3小時。注1磨煤機的磨損與磨煤時間有關，不以被磨的煤量來表示。磨機若在低出力情況下 運行，會稍延長其使用壽命。但在其使用

31、壽命期內的磨煤量卻大為減少。注2在磨碗、磨輥或磨煤機的任一部位焊接時，焊機的接地線應與所焊零件相接，以免電流通過齒箱和磨輥裝置中的軸承。注3若要在機組運行時檢修磨煤機，一定要把磨煤機完全的隔離（關閉擋板、風門、 熄火系統和排出閥門，切斷電動機電源，并掛上磨煤機正在檢修的標記）。第二節一般的拆卸方法1. 概述：本節內容適用于HP963 HP983 HP1003磨煤機的維修工作，需要說明的 是它不可能包含磨煤機可能出現的所有問題，因而也無法提供所有可能發生 的特殊問題的解決方法。如有另外的需要，可以隨時與制造廠上海重型機器 廠有限公司或其派遣人員聯系。應當指出，再詳細的說明書也不能完全替代檢修、操

32、作人員的經驗和才 能，尤其是在不可預見的情況下。當然，檢修和操作人員仍需熟悉本節所述 的內容。與磨煤機相關的但不是由磨煤機制造廠提供的控制和輔助設備的檢 修，同樣也屬檢修和操作人員的職責。對于大部分的檢修工作，不需要對整 機進行解體，一般通過三個磨門蓋或分離器體，側機體的檢修門就能夠檢修 所有的內部磨損零件，為了便于檢修齒輪箱裝置，齒輪箱裝置被設計成可以 移出的。只要先使磨碗轂與齒輪箱在連接處松開，再在分離器體內將磨碗裝 置吊起使與齒輪箱脫開，齒輪箱就能從側機體下被移出。對齒輪箱的檢查可 通過齒輪箱體上的檢修孔進行，有關齒箱的檢查，維修規程，另需參考齒輪 箱制造廠提供的技術文件。為便于理解本部

33、分所述專用工具的使用，請拆卸 前參閱制造廠提供的相關專用工具圖紙。2. 磨煤機的隔離注1:2.1關閉冷、熱風門，磨煤機排出閥，煤閘門，密封空氣閥門和給煤機排出閥。2.2切斷磨煤機、給煤機電機電源。2.3拆開磨煤機電動機與齒輪箱之間的聯軸器。2.4隔離、鎖閉熄火系統，并掛出檢修的標牌。3. 磨輥孔蓋拆卸：磨輥孔蓋和彈簧裝置通常作為一個部件進行拆卸。3.1從磨輥耳軸和彈簧裝置上拆去密封空氣管道（參考圖K3734.9.0 ）。3.2從磨輥限位拉桿螺栓上松開鎖緊螺母（參考圖），再松開螺母產生間隙100毫米左右，將限位拉桿螺栓推進去，消除螺母產生的間 隙，拆下門框法蘭螺栓，垂直慢慢地起吊磨輥孔蓋，起吊距

34、離約400毫米左右移出，直到磨輥套擱置在磨碗上為止。3.3參見將彈簧預緊力松開，然后按需拆卸相應的零件，即松 開四只把彈簧裝置固定在螺栓上的原六角螺母，如果彈簧裝置上尚有壓 力，則彈簧裝置會自動退出。繼續松退螺母，直到彈簧裝置不再退出為 止。3.4拆除連接磨門蓋和分離器體的六角螺釘。3.5從分離器體上吊走磨門蓋，放置到安全、方便的地方。4. 磨輥翻出、翻進：本工作參考圖。4.1拆除磨輥門蓋。4.2 按圖磨輥翻出示意圖安裝各零部件。4.3 把額定負荷10T單輪閉口鏈環型起重滑車掛在行車上。4.4 慢慢地垂直吊起起重滑車至位置 2,這時重心2位置在回轉中心外側約 151毫米處。4.5慢慢地降低起重

35、滑車，約下降86毫米，這時磨輥裝置應擱置在序號 10 （安全托架）上，用螺栓將磨輥裝置固定在安全托架上。4.6如要磨輥翻進，則按磨輥翻進圖示安裝所有零部件。4.7松開螺栓使磨輥裝置與安全托架松開。在松開前將行車稍微吊起，以鋼 絲繩張緊為止。4.8慢慢地垂直吊起起重滑車至位置 4,約提升211毫米，這時磨輥重心4 位置在回轉中心內側約71毫米處。4.9慢慢地降低起重滑車，至位置 5,約下降905毫米，這時磨輥應擱置在 磨碗上，注：速度一定要慢，否則會敲碎磨碗襯板。4.10如果需要在翻出位置上更換磨輥套，則需將支承支架裝到分離器體和磨 輥翻出支架上。5. 磨輥裝置拆卸：如果對磨煤機的維修需進一步深

36、入，可把整個磨輥裝置吊離磨煤機。如 果是為了檢查或進行少量的維修，那么只需拆卸碾磨輥套或磨輥軸組件 就可以了。5.1從分離器體上拆卸磨輥孔蓋。5.2將磨輥裝置翻出分離器體之外。5.3拆去磨輥碾磨套擋板和擋板螺釘。5.4安裝碾磨套的拆卸吊具，吊具上V形凹槽面向磨煤機。起吊措施必須牢 靠。在拆卸過程磨輥裝置應始終由吊車吊住，并且應避免起吊繩索與分離器體碰擦。5.5拆去安全支架上連接磨輥頭的螺釘。5.6利用耳軸端蓋上的螺孔，用支頭螺釘將耳軸從磨輥頭上拆下。5.7將耳軸與磨輥頭脫開后，即可將磨輥裝置從分離器體上脫開，拆去耳軸襯套，將磨輥裝置放置在便于工作的地方。6. 磨碗與磨碗轂提升：6.1拆除三處磨

37、輥孔蓋。翻出磨輥裝置并用行車吊離。6.2從磨碗轂上拆卸磨碗裙罩裝置（參見 ）,將四分之一體的裙 罩放置在側機體內。注意在拆卸之前，需對拆下裙罩作出標記。焊接結 構的裙罩是不能互換的。6.3 拆除縫隙氣封裝置和防護罩裝置（參見 及K3740.17.0 ）。6.4啟動潤滑裝置后手盤電機轉動磨碗，使磨碗延伸環上有三處內六角螺釘 分別對準三個磨門通孔的位置上。（參見KF3740.5.0 ）6.5拆除這個螺釘以及與其左右相鄰的各一螺釘，每一通孔共拆去3個螺釘，三處共9個螺釘。6.6在每一通孔處的磨碗上按（KF3740.5.0 ）安裝張緊提升環及提升框架扣。6.7松開磨碗葉輪可調罩的螺栓，使可調罩位置盡可

38、能低，以便提升磨碗時 有足夠的空間位置。6.8拆除磨碗轂蓋板和耐磨蓋板，使用螺栓預拉緊裝置(KF3740.3.0 )把8根螺栓拆除。6.9使用手動葫蘆把磨碗提升約50毫米，這樣齒箱與磨碗脫離。7. 齒輪箱裝置移出：在磨碗裝置被提升起，完全與齒輪箱脫開后，可以進行齒輪裝置的移出。7.1脫開潤滑裝置，從齒輪箱上拆除潤滑油管，堵塞所有的油孔以保持系統 清潔。7.2拆卸齒箱上軸承熱電偶，以及其它控制元件上的導線，在接線頭上作出 相應標記，并給以固定。7.3拆去傳動聯軸器罩殼，脫開聯軸器。7.4拆去齒輪箱底腳板上的六角螺釘和定位銷釘。7.5按參考圖(KF3740.6.0 )安裝齒輪箱滑移軌道裝置。在軌道

39、下面用枕木 填實。7.6將齒輪箱從軌道上拉出來，隨后用吊車移走。齒輪箱裝置約重10000kg, 注意采取合適的起吊措施。7.7齒輪箱被拉出、吊走后(吊往專門的維修場地)如果沒有備用的齒輪箱 裝上，應立即用枕木等支承物將磨碗裝置在現有的位置高度上支撐住。7.8松下手拉葫蘆，使磨碗裝置穩定地擱置在枕木等支承上。如果需要進一 步檢修磨煤機內部的其它部位，則進一步拆去起吊工具。有關齒輪箱維修的資料需要參閱齒輪箱制造廠提供的說明書。注1用你廠習慣采用的方法，比如鎖定、掛標牌、記運行日記等確保磨煤機在被打開檢修時與其有關的閘門、閥門、擋板、油泵、電機、熄火系統等不會誤動作。注2如需在磨輥裝置上進行檢修，則

40、應考慮倒出軸承座內約38升左右的潤滑油。注3當磨輥裝置翻轉超越此位置時，磨輥裝置即會突然翻落。此時操作要特別小心， 起吊力要逐漸減小。注4該裝置在重裝時需調整，在拆裝時應做標記，以利重裝。第三節一般的重裝方法1. 齒輪箱的安裝：齒輪箱是按照被拉出的相反順序再重新被拉入到磨煤機下的，使用專用 的移動裝置進行就位（參考圖KF3740.6.0 ）。齒輪箱在被拉入之前，要先確認齒輪箱輸出接盤上的二只定位銷應高出平面15毫米。如果需要更換上新的、或者不是原來使用的齒輪箱，齒輪箱和基礎安裝板之間的定位銷釘孔必 須重作。如仍安裝原來的齒輪箱則原定位銷孔仍可使用。當然也可以對原銷 孔進行擴鉆、鉸、改用較大直徑

41、（+5毫米）的定位銷。下述1.1、1.2內容用于安裝新的齒輪箱，而1.3內容用于安裝原來的齒 輪箱。1.1必要時，拆去齒輪箱底板上的襯套，冷裝上新的襯套（裝前，襯套外圓 涂locktite ）。襯套下端面必須與底板下平面平齊，其誤差不得高出0.05毫米。1.2拆去齒輪箱基礎板上的定位銷，換上新的。1.3如果齒輪箱滑移軌道尚未拆除，則可直接將齒箱放置其上，否則需按參 考圖（KF3740.6.0 ）再設置滑移軌道。齒輪箱的放置位置應注意靠近磨 煤機本體，其活動軸面向電動機。1.4如果磨碗起吊裝置已經拆除，則再重新裝上手動葫蘆等起吊裝置 （參考 圖 KF3740.5.0 ）。1.5收緊手拉葫蘆，將磨

42、碗裝置稍稍提起，拆除下面支承的枕木。1.6將齒輪箱拉到磨煤機下它的安裝位置上， 檢查齒輪箱上螺栓孔和基礎板 上螺孔應上下對準。拆去滑移軌道。1.7 在基礎板上裝上傳動裝置對中塊（參考圖 KF3740.4.0 ）。1.8檢查齒輪箱上部油箱內有否潤滑油，如無應注滿。手盤齒箱輸入軸使輸出盤上的兩只定位銷釘對準磨碗轂上的銷釘孔。隨后，緩慢放下磨碗轂， 使其坐落在齒輪箱上。檢查定位銷和接合面應正確。1.9在8只雙頭螺栓的一頭（旋進齒箱輸出盤的一端）上涂螺紋粘結劑，將 雙頭螺栓擰到齒箱輸出盤上，旋進的深度 67毫米。1.10裝上8只螺母和墊圈（在螺栓螺紋上涂抗粘劑），用套筒扳手扳緊。1.11用液壓螺栓預拉

43、緊裝置參考圖（KF3740.3.0 ）按規定的順序逐一擰緊螺 母。首次拉伸力為5448Kgf。1.12第二次拉伸力為40860Kgf，繼續擰緊螺母。1.13第三次拉伸力為54420Kgf，最后擰緊螺母。1.14將磨碗蓋板裝到磨碗轂上，結合面間涂鐵錨牌609密封膠，再裝上磨碗 耐磨蓋板。1.15拆去磨碗提升裝置。1.16裝上齒輪箱底腳板螺栓，螺紋上涂抗粘劑，用扳手稍微擰緊。1.17用對中塊精調齒輪箱的位置，使原有的定位銷孔對準或使齒輪箱裝置與 側機體對中，誤差不大于0.25毫米。1.18裝上磨碗轂裙罩裝置和縫隙氣封裝置（參考裙罩裝置和縫隙氣封裝置的 安裝）。1.19緊固齒輪箱底腳板螺栓（按 B-

44、GP-2175力矩表）。1.20在齒輪箱底腳板上準備鉆新的定位銷孔的工具。1.21擴鉆、鉸新定位銷孔，或者以原有 34毫米孔為導向，鉆、鉸成 38 0.012毫米的新孔。1.22在定位銷上涂二硫化鉬潤滑劑，將定位銷壓裝進定位銷孔內。2. 磨碗轂、磨碗、葉輪組件（磨碗裝置）的安裝：2.1如果磨碗裝置僅脫離齒輪箱，而齒輪箱仍在原處，則只要按上述1.81.15步驟對磨碗裝置進行重裝。2.2拆去磨碗提升裝置后，按總圖第二張的要求調對可調罩與分離器體間的 間隙，擰緊連接螺栓并點焊。2.3裝磨碗轂裙罩裝置和內氣封環裝置，并調好氣封間隙0.51.6毫米。2.4裝石子煤刮板裝置。2.5裝縫隙氣封裝置。3. 裙

45、罩裝置和氣封裝置的安裝：裙罩扇形塊系成套加工，標有標記，不能互換。所有連接螺栓均需涂樂 泰271粘結劑，并按B-GP-2175力矩表擰緊。3.1清洗側機體上安裝氣圭寸環的表面，將氣圭寸環直接裝到側機體上（墊片不裝）稍微擰緊螺釘。3.2將裙罩裝置的四分之三扇形體（下裙罩裝置）（另一扇形體為不裝刮板裝置的）裝到磨碗轂上。上裙罩每一扇形體與磨碗轂之間裝二只緊定螺 釘以吊起裙罩。3.3用塞規或塊規測出磨碗轂與裙罩法蘭之間隙，選擇一組厚度與間隙相等的墊片。3.4安裝墊片，并把裙罩裝置牢固地裝到磨碗轂上。3.5測量裙罩（下裙罩）下端與氣封環之間隙。選擇一組裙罩墊片，使間隙 調整為0.51.6毫米。3.6安

46、裝剩下的四分之一塊扇形裙罩及相關的墊片組。3.7在裙罩（下裙罩）上裝上刮板裝置。3.8移動刮板裝置，使刮板與側機體底蓋板之間隙為8 1.5毫米。調好后擰緊緊固件，并按照總圖要求進行焊接固定。4. 縫隙氣封裝置的安裝：4.1參見安裝步驟3.7內容。5. 磨煤機潤滑系統的安裝：按照制造廠家的說明書進行。6. 磨輥裝置的安裝：本工作參閱、。磨輥裝置的整個安裝 過程均需有行車配合。6.1將磨輥裝置整體移動到靠近磨煤機旁。6.2將耳軸法蘭分置磨輥裝置兩旁。6.3拆去磨輥頭蓋板。6.4拆去碾磨套擋板螺栓和擋板。6.5安裝磨輥起吊工具，使其與磨輥軸承座連接，擰緊螺釘至68.58N m。6.6轉動碾磨套，使更

47、換工具上的“ V”型標記將朝向磨煤機。將磨輥裝置 吊裝到分離器體的磨門孔位置上。6.7仔細地對準耳軸安裝孔。6.8將磨輥頭安放在分離器體上的翻出安全架上，并擰上連接螺釘。6.9拆除耳軸氣封通孔的管塞。6.10將兩只耳軸法蘭裝到分離器體上的耳軸通孔內（不要塞進磨輥頭內），同時使兩側法蘭上的數字“ 1”朝上，不要拆除吊具。6.11將一長螺桿（輔助工具）整個地從一端的磨輥耳軸上的氣封通孔穿進， 穿過磨輥頭，從另一端穿出，在穿入的過程中同時將耳軸襯套擋圈裝到 磨輥頭和分離器體耳軸通孔之間。注意：耳軸襯套擋圈有止推端和非止推端的區分，安裝時應加以正確的區分。6.12在長螺桿的兩端各裝上一塊墊板（輔助板）

48、，一端裝上雙螺母，在另一 端裝一只厚螺母。6.13鎖緊雙螺母，收緊另一端螺母。注意使耳軸法蘭上的同一編號在兩側都 處在同一位置上，比如，兩側的編號“ 1”都在最上方。6.14在雙螺母端用一個氣動扳手，緩慢地收緊螺桿，將耳軸法蘭拉進到安裝 的部位上。當耳軸法蘭穿過分離器體耳軸孔進入磨輥頭時，需仔細對準 止推耳軸襯套，并對準定位銷。6.15待耳軸法蘭全部套進后，檢查法蘭上的編號“1”應在最上方處。用六角螺栓將耳軸法蘭緊固在分離器體上。緊固力矩按B-GP-2175力矩表。6.16確認磨輥裝置此時完全被支撐在翻出安全架上。拆除磨輥起吊工具。6.17裝上磨輥套擋板和擋板螺栓，緊固力矩按 B-GP-217

49、5力矩表。6.18按磨輥翻入步驟將磨輥裝置翻回磨煤機內。7. 磨輥頭的安裝：7.1清洗磨輥的所有加工面。7.2安裝耳軸襯套。7.3將磨輥頭安裝到安全托架。（安全托架需預先安裝到分離器體上，參見）8. 磨輥套和軸組件的安裝：8.1將組件移置到靠近磨煤機的地方，拆去輥套擋板螺栓和擋板。（參見）8.2裝上起吊工具，螺栓的擰緊力矩為 68.58 N m。8.3用繩索或吊鏈連接吊具和吊車，收緊吊索。在整個安裝過程中都不能離 開吊車的支承。8.4清理磨輥頭和組件的法蘭配合表面。轉動組件，吊具上的“V”型記號朝向磨煤機。8.5將組件安裝到磨輥頭上，找準孔位。為了確保裝配準確，其中有一孔是 偏置的。8.6裝內

50、六角螺釘及墊圈，螺紋上涂樂泰 277粘結劑，按參考圖K3740.4.0 所規定的順序和步驟緊固。8.7裝磨輥裙罩和襯板。按B-GP-2175緊固。8.8確認安全支架無誤，拆除起吊工具，重新裝上擋板和擋板螺栓，緊固螺 栓。8.9按磨輥翻入程序將磨輥裝置翻入磨煤機內。9. 磨輥裝置的翻入：9.1將耳軸法蘭的偏心“ T調到最高位置，安全架連接于磨輥頭和分離器 體之間（參見 KF3740.8.0 ）。9.2將翻轉支架裝到分離器體上，拆去內六角緊定螺釘，把翻出吊耳裝到磨 輥上。9.3將吊車對準分離器體磨門孔，系上滑輪。9.4將繩索穿過滑輪，固定在磨輥的吊耳上。9.5拆去安全架上固定磨輥頭的六角螺栓和墊圈

51、。也可以在吊車的配合下， 稍稍提起磨輥頭，拆除安全架上的螺栓墊圈。9.6緩慢地提升滑輪，使磨輥裝置的重心通過翻轉中心。此時繩索會突然變 得松弛，繼而又呈張緊狀態。即應停止提升，而改為慢慢地放下磨輥， 使之下入磨煤機內。繼續放下磨輥，使磨輥擱置在磨碗襯板上。9.7拆除吊繩、傾翻支架及安全支架。9.8拆除吊耳，裝上緊定螺釘。9.9在磨輥頭上裝上加油管，用油位尺檢查潤滑油量。按需要加潤滑油，裝 上管堵。9.10清理磨輥頭加油管周圍的部位。該部位也是磨輥軸承的密封空氣通風腔，保持該部位的清潔，將有利于延長軸承的使用壽命。10. 磨輥孔蓋和彈簧裝置的安裝：本步驟的工作參閱。10.1松開將彈簧裝置固定在門

52、蓋上的四只螺母，往后退出彈簧裝置，使其頭部僅高出門蓋平面約2030毫米，將拉桿螺栓調到適當位置。10.2利用磨門蓋上的起吊孔，吊起門蓋。10.3清洗磨門蓋和分離器體的配合表面涂鐵錨牌 609密封膠。10.4將磨輥孔蓋吊裝到分離器體的門框中，使拉桿螺栓在輥頭凹槽內，用六角螺釘緊固。10.5檢查磨輥彈簧的壓縮量，三只彈簧的壓縮量應相等。步驟10.6、10.7適用于即將運行的磨煤機。10.6調整磨輥與磨碗襯板之間的間隙 35毫米（動態）。10.7調整彈簧裝置與磨輥頭之間的間隙11.5毫米。11. 空氣密封管道（磨輥耳軸，彈簧裝置）裝配：本內容參閱圖。11.1布空氣密封管道到磨輥軸和彈簧裝置上。11.

53、2在耳軸法蘭上裝管道。12. 磨煤機電動機的安裝：本內容適用已拆去的電動機而需要重新裝上。電動機在被連接之前應檢查其轉向。本內容的工作參閱參考圖第一張總圖。12.1將電動機放置到電動機安裝板上， 盡量接近和對準聯軸節。在電動機的 若干加工平面上，用水平儀找正電動機的縱橫向水平度，用墊片進行調整，直到水平為止。12.2找正電動機軸和齒輪箱輸入軸的平行度（角度偏差），其在垂直和水平 方向上的偏差不得大于0.10mm/m12.3用塞尺找正聯軸器法蘭面間隙為 0.50.7毫米。用直尺或外徑千分表 找正聯軸器的同心度，測量其在外圓上的跳動偏差不得大于 0.03毫米。12.4固定電動機后，按12.2、12

54、.3步驟重新檢查一遍。12.5在聯軸器上裝上螺柱墊圈和橡膠柱銷。此處不得涂油（脂）。均勻地旋緊螺母直到全部就位。在緊固時用一個扳手以防止聯軸器轉動。12.6重新檢查一遍聯軸器法蘭面間隙，以確認無變化發生。12.7在電動機底腳板的對角位置上鉆鉸定位銷孔，裝上定位銷詳見電動機制造廠的說明書。12.8安裝聯軸器防護罩。13. 恢復運行前的準備：13.1檢查電動機轉動方向（該工作應在聯軸器對接之前進行）。13.2清掃磨煤機內部清除工具、燈具等物，關上檢修門蓋。13.3啟動和檢驗潤滑油站，捉漏或添加新潤滑油。13.4解除磨煤機的隔離狀態，拆去標牌、合上開關、解除制動措施等。13.5啟動磨煤機，調正磨輥套與磨碗襯板間隙。13.6調正磨輥加載裝置與磨輥頭間隙。13.7解除給煤機的制動裝置。13.8打開熱風閘門、冷風閘門、磨煤機排出閥、煤閥門（如果有的話）、密封空氣閥、排氣閥和給煤機出口閥（如果有的話）。13.9檢查滅火裝置的有效性。第四節 磨煤機的零件維修1. 磨碗襯板的更換：1.1為便于進入磨煤機，至少需拆除一處磨輥孔蓋和磨輥裝置。拆除的方法見前述的“一般拆卸方法”。1.2拆去螺栓，拆下葉輪風環，將風環放在側機體內（參考圖K3740.6.0 ）。1.3拆去磨碗延伸環。每一塊延伸環上裝有二只內六角緊定螺釘，拆去以后可裝上二只用于頂起