1、北京大學法學院學生出國 （ 境） 交流管理辦法為拓寬學生國際化視野 , 鼓勵學生積極參與國際交流 , 幫助學生更好地安排交流計劃 , 以及 保障學院教學秩序得正常進行 , 北京大學法學院針對在校生出國 （境）交流制定本管理辦法。一、基本原則1 、在校生應以本校學業為重 , 出國 （境） 交流不應對本人本校學業完成及學院正常得教學秩 序造成較大影響。2 、各部門依照學校及學院規定 , 相互協作 , 最大程度鼓勵與支持學生出訪。 在校生出國 （ 境） 交流工作由對外事務辦公室、教務辦公室與學生工作辦公室共同負責。對外事務辦公室負責與交流項目接收院校以及學校有關部門得溝通與協調工作。具體包括 確定項

2、目信息 ; 向接收院校提名推薦人選、 接收并向學生提供邀請函 ;接收學生交流期間成績單 參與學生選拔 ; 協助辦理出國 （境）手續; 參與違紀處理工作。教務辦公室負責出訪學生得學業管理工作。 具體包括學生出訪得審批與備案 ; 課程及學分得 抵免與認定 ; 學籍管理 ; 參與學生選拔 ;協助辦理出國 （境）手續;參與違紀處理工作。學生工作辦公室負責學生出訪得選拔與管理工作。具體包括組織交流項目得選拔、游學獎 學金得選拔 ; 出訪學生得手續辦理與備案 ; 牽頭違紀行為得處理。3 、 鼓勵學生誠信行事、認真完成交流期間得課程, 嚴格履行個人承諾 , 按項目規定得期限參加交流項目 , 并按規定時間返回

3、 , 否則視情節輕重 , 依據相關規定給予相應處分。4 、 學院實施得交流項目 （以下簡稱“系際交流” ）原則上不可兼得 ,每名學生于北京大學法 學院在讀期間僅可參加一次。二、學生選拔, 游學獎學金得選拔每學年進行一1. 系際交流項目得選拔分秋季學期、春季學期兩次進行 次。2. 學生按照選拔通知提出申請 , 學院組成評審小組 , 按照項目選拔要求與條件 , 根據學生面 試得分與日常綜合表現 ,結合學生申報志愿進行評審 , 擇優選拔。三、選拔限制性要求1 、在校期間除可參加國家項目、校際交流項目以及經教務部、研究生院備案得系際交流項 目中涉及得學位項目外 , 原則上不允許在其她院校攻讀學位項目。

4、2 、所有類別學生第一學期及畢業學期均不得派出 宜依據學校及學院規定處理。, 其她學期派出涉及學分轉換或延期等事3 、如果因為出訪交流導致本人培養環節未能如期完成 , 學生應在規定期限內按學校規定辦 理學籍異動手續、繳納相應延期費用并自行承擔其她由此可能引起得不利后果。四、學生出訪1 、學生應按照學校及學院要求完成出訪手續與復學手續。 生辦理出國出境手續得流程說明 ）（詳情請見關于法學院在讀學2 、研究生如在畢業學期確因學術需要且出訪時間較短不影響畢業、就業等手續得 , 須簽訂保證書后方可申報。3 、學生交流期間每學期須至少選修三門課 （ 其中至少兩門為法律相關課程 ） 。4 、各部門協調安排

5、好學生返校工作。五、課程及學分得抵免與認定1 、 學生參加國家項目、 校際交流項目以及經教務部、 研究生院備案得系際交流項目 , 應當 申請將所修課程及學分進行抵免與認定。2 、 本科生依據教務部相關規定進行課程抵免與學分認定 京大學本科生交流課程及學分管理辦法 （試行 ）。（ 不含專業必修課 ） 。詳情請見北研究生課程及學分得抵免與認定要求如下學生出訪期間所修法學類課程可以申請轉換為專業課程并可將其認定為專業教學計劃相應學分 ,其她非法律類課程只能轉化為任選課程 ,且不計入專業教學計劃學分。法律碩士 （非法學 ）得基礎必修課不得抵免與學分認定。學生須在出訪前征求導師及學科同意后向教務辦公室提

6、交課程抵免申請表 （見附件）, 并同 時提交擬選修課程得課程簡介等基本信息; 待學生出訪交流結束回校后 , 應向教務辦公室提交對方院校出具得正式成績單等材料 , 以便教務辦公室進行學分認定。課程抵免與學分認定申請由導師、 各學科及教學主管領導進行審批 , 教務辦公室進行備案并 協助辦理后續得學分認定手續。4 、研究生課程分數評定標準專業課分數評定標準：分數評級評定98A+94A90A優秀88B+84B良好80B78C+良74C70D合格<70F不合格非專業任選課分數評定標準分數評級評定98A+95A90A優秀85B+80B良好75B70C+良65C60D合格<60F不合格六、本科期

7、間出訪得保研資格規定法學碩士保研資格及復試成績計算辦法本院參加校/系際交流項目得學生若完成培養方案規定得 14門（含）以上專業必修課，且 已修完得專業必修課成績符合以下要求得 ，可申請免試攻讀我院法學碩士項目 ：按北京大學 法學院招錄推薦免試法學碩士研究生辦法規定得“專業必修課平均成績”計算方法，此類學生“專業必修課平均成績”須不低于本院本年級前80名已修滿17門專業必修課學生（以下簡稱“前80名同學”）得成績。在推免復試成績計算中，此類學生專業必修課平均成績按如下標準確定、計算：以前80名同學專業必修課成績加總后得平均值作為基準成績，如果該生已修專業必修課平均成績高于基準成績，則以基準成績作

8、為該生專業必修課成績計算最終推免權重成績；如果該生已修專業必修課平均成績低于基準成績，則以該生專業必修課實際成績計算最終推免權重成績。以上規則亦適用于參加學工選留、團委支教項目得學生。本規則適用于2013年（含）以后入學得本科生。示例:專業必修課平均成績計算公式 ：Z = (A1 X B1 + A2X B2+A17X B17)/B1 + B2+B17（Z代表專業必修課平均成績,A代表專業必修課成績,B代表專業必修課學分數）基準成績計算公式：P=(Z1+Z2+Z3+Z78+Z79+Z80)/80推免權重成績計算公式 ：T = Z（或P）*30% + B*30% + M*40%（P 代表基準成績，

9、B代表專業筆試成績，M代表專業面試成績）降序依假設本院本年級前 80名已修滿17門專業必修課同學得 “專業必修課平均成績”,則14門次排列為Z1、Z2、Z3Z78、Z79、Z80。出國（境）交流學生如果想參加本院推免考試 必須同時滿足以下兩個條件才具備申請資格:（1）參加校/系際出國（境）項目且已完成以上（含）專業必修課；（2）已完成得專業必修課按上述方法計算得“專業必修課平均成績”得低于Z80。在計算推免最終權重成績T時:如果出國（境）交流學生得“專業必修課平均成績”P，則在計算權重成績時 Z=P;如果出國（境）交流學生得“專業必修課平均成績” V P，則Z=Z法律碩士（法學）保研資格本院參

10、加校/系際交流項目得學生若完成培養方案規定得14門（含）以上專業必修課，且所修課程得平均學分績點在3、5（含）以上者，可申請免試攻讀我院法律碩士（法學）項目。1、基本信息填寫北京大學法學院2014年11月地址:止京k學決學iri:課里抵見小諸表.xUx哉T決営說比諛學宅刃'理出國堆緘的前觀說|虬如席mu法呼曉亍牛R期山訴手紋莎用轉單、docA附件見下頁姓名學號電子郵箱手機號專業導師/班主任交流項目（填寫項目名稱，具體到國家/地區與學校名稱）項目信息來源單位緊急聯系人及聯系方式（一般應當為本人直系親屬）交流期間年 月 日共 天2、學業狀況填寫畢業應修學分學分已修學分數學分未完成學分數學分

11、畢業實習狀況未開始實習已開始實習，實習時長畢業論文狀況未開始完成開題完成大綱完成初稿提交預答辯完成定稿3、畢業規劃填寫預計修完學分時間已修完一學期一學年三學期 兩學年其她預計完成實習時間已完成預計年 月曰年 月 日完成預計完成論文時間已完成預計年 月曰年 月 日完成延期畢業情況不延期延期畢業，計劃延期學期4、導師/班主任意見（研究生填寫導師意見、本科生填寫班主任意見）導師/班主任簽字：時間： 年 月 日5、教務辦公室意見教務員簽字：（公章）時間： 年 月 日6、外事辦公室意見（經系際交流項目選拔派出者填寫）領取交流學校邀請函領取交流學校報到確認單經辦人簽字：時間： 年 月 日法學院學生長期出訪

12、手續辦理轉單返校復學手續辦理轉單學號:學生姓名:1、學生工作辦公室意見提交交流期間照片、心得查驗交流學校報到確認單經辦人簽字：時間： 年 月 日2、外事辦公室意見報到確認單交回經辦人簽字:時間： 年 月 日3、教務辦公室復學手續完成教務員簽字:時間： 年 月 日請務必仔細閱讀以下事項1、本人愿遵守北京大學以及北京大學法學院關于學生出國（境）交流管理得相關規定，并愿承擔相應責任，在出國（境）期間保證自覺維護北京大學學生形象； 2、本人已經通知家長（或配偶）與本人導師/班主任此次出國（境）得事項，并已經征得其同 意。3、本人已閱讀國際交流項目通知中相關要求，保證遵守北京大學關于學籍、教務管理得相關

13、規定。本人已就出國交流事宜與教務老師進行了溝通，知悉有關學分、畢業得相關要 求。如因出國（境）交流影響成績、學分、學籍、保研、畢業、學位等，本人承擔全部后果；4、本人已了解到出國交流學生可能會延期畢業得情況，對于研究生，如出現延期，在延期期間學校不提供宿舍，需要學生自己解決住宿問題。本人愿意承擔此結果； 5、本人承諾按照交流規定時間進行交流并會按期回國 6、本人回國后將提供交流報告與照片 ，以促進此項目得發展。出訪人意見：（填寫范例：本人已詳細閱讀以上事項，并將遵守以上承諾。）本人簽字:7、學生工作辦公室意見經辦人簽字：時間： 年 月 日學生工作辦公室返校備案經辦人簽字：時間： 年 月 日關于

14、法學院在讀學生辦理出國（境）手續得流程說明（2014 年）法學院在讀學生出國（境）應按學校及學院規定辦理相應手續，否則造成得不 良影響與后果將由學生本人承擔。原則要求:（一） 研究生院要求:（1）在校研究生到國（境）外參加學術活動與進行學術 訪問,均須辦理研究生出訪申報手續。（2）檔案不在北大得研究生原則上應回原單 位辦理相關手續，并將有關批件復印件交研究生院及法學院教務辦公室備案。（3） 研究生因私出國（境）,應在校歷規定得假期期間，不用經研究生院批準。（二） 教務部要求：在校生所有出國（境）均應辦理出訪手續。出訪一學期 （含）以上應同步辦理停學手續。（三） 學院要求:在校期間,學生出國（境

15、）超過90天（含）以上得,視為長期 出訪,學生應同時辦理學院長期出訪手續。辦理流程:（一） 研究生院手續流程：請查瞧研究生院網站相關規定（）注:學生持北京大學學生出訪申報表在學院教務辦公室（凱原樓107室）、 學生工作辦公室（凱原樓201室）、行政辦公室（凱原樓311室）、院黨委辦公室（凱 原樓311室）完成相應審批及簽章手續后，應將表格復印兩份分別交至學生工作 辦公室、教務辦公室留存備案。（二）教務部手續流程：請查瞧教務部網站相關規定（）注:學生持北京大學學生出訪申報表在學院教務辦公室（凱原樓107室）、 學生工作辦公室（凱原樓201室）、行政辦公室（凱原樓311室）、院黨委辦公室（凱 原樓

16、311室）完成相應審批及簽章手續后，應將表格復印一份交至學生工作辦公室留存備案。（ 三） 學院手續流程 :1、在校期間 ,出國（境）達 90 天（含）以上得學生須下載填寫 法學院學生長 期出訪手續辦理轉單 （ 法學院學工網“學生國際交流”“常用下載”中下載 或到學生工作辦公室領取填寫 ） 。2、完成表格中導師 / 班主任簽字部分。3、持法學院學生長期出訪手續辦理轉單由教務員對本人得學業狀況與畢業規劃進行審批簽章。4、經學院實施得交流項目 （ 以下簡稱“系際交流” ）選拔派出長期出訪 得學 生須持法學院學生長期出訪手續辦理轉單 到院外事辦公室 （ 四合院 ）進行審批簽章, 并領取交流學校邀請函與交流學校報到確認單。 報到確認單須攜帶至境外 ,由交流學校簽字確認后帶回國辦理復學手續。5、完成上述手續后將法學院學生長期出訪手續辦理轉單交至學生工作辦公室留存。6、出訪結束后 , ,并到院學生工作辦公室領取復學手續轉單 , 依次至外事辦公 室、教務辦公室辦理復學手續。 經系際交流選拔派出長期出訪 得學生須提供由對 方學校簽字確認得報到單方可辦理復學手續。法學院教務辦公室法學院對外事務辦公室 法學院學生工作辦公室北京大學法學院