韓國語的語法結(jié)構(gòu)詳細(xì)_第1頁
韓國語的語法結(jié)構(gòu)詳細(xì)_第2頁
韓國語的語法結(jié)構(gòu)詳細(xì)_第3頁
已閱讀5頁,還剩5頁未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、韓國語的語法結(jié)構(gòu) :主語 (加助詞 )+ 謂語 (加助詞 )+賓語 (加時(shí)態(tài) )? (? ) ? (? ) ? (? )?我 + 飯 + 吃韓國語的語法有 4 個(gè)句型 .1. 肯定句 (名詞+助詞+名詞+句尾詞 )2. 描寫句 (名詞+助詞+形容詞 +句尾詞 )3. 存在句 (名詞+助詞+名詞+動(dòng)詞+句尾詞 )4. 敘述句 (名詞+助詞+動(dòng)詞+句尾詞 )韓國語語法韓國語詞匯按其意義、形態(tài)及在句子中的語法功能分為名詞、代名詞、數(shù)詞、助詞、動(dòng) 詞、形容詞、副詞和感嘆詞九大類。其中名詞、代名詞、數(shù)詞合稱為體言,冠形詞和副詞 合稱為用言。1. 名詞表示人、事物名稱的詞叫名望詞。名詞根據(jù)其可獨(dú)立存在與否

2、分為自立名詞和依存名詞兩 大類。 自立名詞有一定的獨(dú)立性,在句子中能單獨(dú)成分。大多數(shù)名詞都屬于這一類。 依存名詞在句子中不能單獨(dú)成為句子成分。它前面必須在限定修飾它的詞語,才能構(gòu)成 句子成分。依存名詞中,專門用以表示數(shù)量單位的依存名詞叫做單位依存名詞,單位依存名詞一般直 接接于數(shù)詞或冠形詞“ ? (幾)”之后。2、代名詞 代替人或事物名稱的詞叫代名詞。代名詞可分為人稱代名詞和指示代名詞兩大類。 人稱代名詞用來代替人的名稱。 指示代名詞用來指示事物、場所和方向。3、數(shù)詞 表示事物數(shù)量、順序的詞叫數(shù)詞。數(shù)詞可分為量數(shù)詞和序數(shù)詞兩大類。 量數(shù)詞用來表示事物的數(shù)量。 序數(shù)詞用來表示事物的順序。4、助詞

3、附加在有獨(dú)立意義的詞或句節(jié)后,表示該詞或句節(jié)在句中地位的詞叫助詞。助詞沒有獨(dú)立 的詞匯意義,一般只能附加在詞或句節(jié)后邊,表示其語法功能。助詞根據(jù)其表現(xiàn)的語法功 能可分為格助詞、接續(xù)助詞、補(bǔ)助詞三大類。5、動(dòng)詞表示動(dòng)作和各種狀態(tài)變化的詞叫動(dòng)詞。 動(dòng)詞根據(jù)其動(dòng)作性質(zhì)的特點(diǎn),可分為他動(dòng)詞和自動(dòng)詞兩大類。 他動(dòng)詞所表示的動(dòng)作必須涉及其他對象,它在句子里一定要有目的語。 自動(dòng)詞所表示的動(dòng)作不涉及其他對象,它前面不接目的語。 其他的詞我想大家應(yīng)該都會跟中國的差不多 . 表示時(shí)制關(guān)系的先語末語尾。如: - ? -,- ? -,- ? -,- ? -; 表示回想的先語末語尾。如: - ? - 在韓國語句子中,

4、敘述語常出現(xiàn)在其他句子成分后面。出現(xiàn)在句子的末尾,表示該句終結(jié) 的語尾,叫終結(jié)語尾。請誘形終結(jié)語尾 -?/-?用于動(dòng)詞語干后,表示話者希望聽者與自己共同行動(dòng)。在話者對待需要表示客氣的聽者時(shí) 使用。-? 用于元音或韻尾?后,-? 用于韻尾(韻尾?除外)后。例:? ?讀書吧? ?要冷面吧主要參考書目韓國語1.韓國語詞類概論 .名詞 其中不能單獨(dú)構(gòu)成句子成分的名詞叫做依存名詞,它的前面必須有限定修飾它的詞語,才 能構(gòu)成句子成分。依存名詞中,專門用以表示數(shù)量單位的依存名詞叫做單位依存名詞,單 位依存名詞一般直接接于數(shù)詞或冠形詞“ ? ”之后 . .代名詞 .數(shù)詞 .助詞 分為格助詞、接續(xù)助詞、補(bǔ)助詞格

5、助詞一般接在名詞、代名詞或數(shù)詞后面,表示其語法功能。可分為七種:主格助詞:表 示主語 -?,- ?,- ? ,- ? ,-?等敘述格助詞:表示敘述-? 等目的格助詞:表示動(dòng)作直接涉及的對象 -? ,-? 等補(bǔ)格助詞:表示否定、轉(zhuǎn)成的結(jié)果-?,-?(后面與??? ,? 結(jié)合使用)語冠形格助詞:表示所屬關(guān)系 ?副詞格助詞:表示場所、時(shí)間、起點(diǎn)、原因、根據(jù)、手段、工具、比較的對象、轉(zhuǎn)成的結(jié),-? ,-? ,-? ,-? ,-? ,-?果等? -?-? -?-?-?-?-?/1、 ' J,J ,呼格助詞:表示稱呼-?,-?等 接續(xù)助詞接在名詞、代名詞、數(shù)詞后,是兩個(gè)以上的體言以同等的資格連接?

6、 , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? , ? 等補(bǔ)助詞主要用于名詞、代?名詞、數(shù)詞后,有時(shí)也可以用于副詞、動(dòng)詞以及形容詞后,添加一些輔助意義 分為他動(dòng)詞、自動(dòng)詞、自立動(dòng)詞、補(bǔ)助動(dòng)詞?, ? 等他動(dòng)詞表示的動(dòng)作必須涉及到某種對象,它在句子里一定要有目的語。自動(dòng)詞表示的動(dòng)作不涉及其他對象,它前面不接目的語。自立動(dòng)詞是指其本身具有獨(dú)立的詞匯意義,在句子 中能獨(dú)立成為句子成分的動(dòng)詞,絕大部分動(dòng)詞都屬于這一類補(bǔ)助動(dòng)詞是喪失或削弱了原來 的詞匯意義的動(dòng)詞。一些動(dòng)詞只能用于自立動(dòng)詞之后(部分補(bǔ)助動(dòng)詞還用于形容詞之 后),表示一些輔助的意義,不能獨(dú)立成為句子成分 . .冠形詞 .副

7、詞 感嘆詞依存名詞? 是表示事物的依存名詞,相當(dāng)于“的”、“東西” 不能獨(dú)立構(gòu)成句子成分,必須接在體言或冠形語之后。在初學(xué)時(shí),一定要清楚的理解依存 名詞不能單獨(dú)使用的特征,避免出現(xiàn)以下的錯(cuò)誤:? ? ? ? ? ?(正確 )? ? ? ? ? ( 錯(cuò)誤 )? ? ? (錯(cuò)誤 )冠形詞 ? 、 ? 、? 、 ? 、 ? 是指示冠形詞,用于體言前,指示某種事物? :被指示的事物離話者近? :被指示的事物離聽者近,離話者遠(yuǎn)? :被指示的事物離話者、聽者都遠(yuǎn) 指示代名詞: ? 、? 、? ; ? 、 ? 、? ? 、 ? 、? 用來指示某種事物? :被指示的事物離話者近? :被指示的事物離聽者近,離話

8、者遠(yuǎn)? :被指示的事物離話者、聽者都遠(yuǎn)? 、 ? 、? 用來指示某種場所? :被指示的場所離話者近? :被指示的場所離聽者近,離話者遠(yuǎn)? :被指示的場所離話者、聽者都遠(yuǎn) 動(dòng)詞 ? 是他動(dòng)詞,相當(dāng)于“做”、“干”、“從事”等,表示為達(dá)到某一目的而做的動(dòng)作。 除此之外,它還可以代替某些動(dòng)詞例:? ? ?/? ?想喝什么飲料?? ? ?/ ? 想喝咖啡? ? ?/? 亨植還會喝燒酒? ? ?/?在哪兒吃午飯?? ? ?/? 在家吃午飯從以上例句中可以看出,? 代替了 ? 、? 其意義與 ? 、? 相同,在口語中? 代替 ? 、 ?等動(dòng)詞的情況比較多見動(dòng)詞 ?/ ? 和 ? 從表示事物的存在這一意義上

9、講,是完全相同的但是 ? 是敬語,只有在表示長者或比自己地位高的人的存在時(shí),才能夠使用,而在表 示其他事物及年幼或地位低的人的存在時(shí)則不能用 ?例:? ? 有父親? ? 有弟弟(妹妹)? ? 有書? ? ? 老師在家 補(bǔ)助詞-? /-?用于體言之后,表示敘述的主體,有強(qiáng)調(diào)、對比等多種意義。-?用在沒有收音的體詞(名詞、代名詞、數(shù)詞)之后-? 用在有收音的體詞之后 例:? ? 這是什么?? ? ? ?那是書。? 中國人口眾多。? 那位不是老師。在口語中, ?、 ?主格助詞? ?可以縮略為 ? 、 ?位于體言之后,表示行動(dòng)、狀態(tài)或性質(zhì)的主體,與前面的體言共同構(gòu)成句子的主語。 無收音后用 ? ,有收

10、音后用 ?例:?有媽媽? ?太陽升起?有妹妹? ? 水很清? ? 下雪了? 發(fā)音很好? ?花很漂亮。例:? ?父親做什么事??母親說話了?父母在北京?爺爺很健康主格助詞 ?表示對行動(dòng)或狀態(tài)主體的尊敬冠形格助詞 ?用于體言后,與體言共同構(gòu)成冠形語,表示所屬、所有、特性、屬性等,相當(dāng)于漢語的 “的”例:? ? ?是我的書( ? ? ?常縮寫為 ? )?那位是爸爸的朋友? ?我們是未來的希望?是韓國語專業(yè)的學(xué)生? ? 這是誰的鉛筆?? ? ?那是陳丹的鉛筆副詞格助詞 ?用于表示場所的名詞后,表示動(dòng)作進(jìn)行的場所,相當(dāng)于“在 例:里)? ? ? 他在圖書館里努力地學(xué)習(xí) ? ? ? 您在哪兒工作?? ?

11、?朋友在北京大學(xué)學(xué)習(xí)韓國語<注意 >? 與? 同樣表示行動(dòng)的處所,但它們之間有區(qū)別。? ? 表示事物存在的地點(diǎn)和動(dòng)作到達(dá)的地點(diǎn),主要表示一種狀態(tài) ? 表示行動(dòng)和事件產(chǎn)生的地點(diǎn),通常伴隨有具體的行為動(dòng)作 例: ? ? 學(xué)生在教室里 ? ? 學(xué)生在教室里學(xué)習(xí) ? ? 去東大門 ? ? 在東大門買了衣服 否定副詞 ?用在動(dòng)詞前面,指因客觀原因而無法做某事。相當(dāng)于“不”、“不能”、“沒能”、“不 可能” 例:? ? ?很久沒能洗衣服 .? ? ? 沒能睡覺 .? ? ? 今天不能去? 常以 -? ? 的形式出現(xiàn),表示否定。? 接在用言 (動(dòng)詞、形容詞 )語干后,表示無法完成某種動(dòng)作、無法達(dá)

12、到某種程度或無 法形成某種狀態(tài)例: 很久沒能洗衣服? ? ? ? ? ? 沒看那個(gè)電影? ? ? 這房間不太干凈? ? ? ? 飯菜不可口 副詞 ? (? )? 是副詞 ? 的縮略形式,用于用言前,表示否定 例:? ? ? ? 差幾天就是元旦了? ? ? ? ? 那個(gè)學(xué)生不學(xué)習(xí) 副詞 ? 與? 雖都表示否定,但 ? 表示因客觀原因的否定, ? 表示因主觀原因的否定 例:? ? ? ? ?我不做那個(gè)工作? ? ? ? ? 我不能做那個(gè)工作 慣用型 ? ? 用于用言語干后,表示否定,相當(dāng)于“不 例:? ? 韓國語不難? ? ?今天不休息有時(shí)也用“ ? 用言”的形式代替 ? ? ,同樣也表示否定 例

13、:? ? ? 不去學(xué)校? ? ?花不漂亮 慣用型 ? ?用于動(dòng)詞語干后,表示禁止,相當(dāng)于“別”、“不要 或輔音 ? 、? 前脫落例:? 中的韻尾 ?在元音? ? ? 這兒可以吸煙嗎? ? “ ? ” ? 沒看到那邊有“禁止吸煙”的字樣嗎?請別吸煙? ? ? ? ? ? ? ? ?我想吃魚,怎么辦呢?? ? ? ?不行,吃這種藥的時(shí)候不要吃魚? ? ? ? ?星期天別來了,在家好好休息吧? ? 主要用于平敘文與疑問文中,相當(dāng)于“不”、“不能”、“沒”? ? 主要表示“禁止”的含義,多用于命令文和請誘文中,相當(dāng)于“別”、“不要” 例:? ? ? ?(正確 )? ? ? ?(錯(cuò)誤 )我們別在房間里玩

14、? ? ? ( 正確 )? ? ? (錯(cuò)誤 )今天學(xué)校不休息 語法和句法1.1 語法學(xué)習(xí)的內(nèi)容 語法是詞的變化規(guī)則和用詞造句的規(guī)則的綜合。語法學(xué)習(xí)的兩個(gè)基本 內(nèi)容就是詞法和句法。 |bR21.2 詞法 詞法研究的對象是詞的構(gòu)成、詞的分類和各種詞類在句子中的形態(tài)變化。1.3 句法 句法是研究句子中詞與詞之間的關(guān)系、句子的結(jié)構(gòu)和種類的 詞、詞素和詞的構(gòu)成1.4 詞和詞素 詞是語言里能獨(dú)立運(yùn)用、有一定意義的最小單位。如“ ? (學(xué)校 )”、 “? (我 )”、“ ? (最 )”、 “ ? (新 )”等。有些詞還可以加以分析,分析詞時(shí)所得的最小 的具有詞匯意義或語法意義的單位,叫做詞素。如 ? (輕工

15、業(yè) )就是由“ ? ”和 “? ”兩個(gè)詞素構(gòu)成的一個(gè)詞 .1.5 接頭詞 附加于詞根前,構(gòu)成新詞的詞素叫接頭詞。如:? (長)-? (長子 ), ? (長女)? (相對)- ? (相對而立 ), ? (對視)? (濃艷)- ?(深紅), ?(深黑)1.6 詞根 詞根是一個(gè)詞里不可缺少的、表示核心意思的詞素 . 如: ? (兒子 )-? (長子 ), ? (親兒子 ), ? (養(yǎng)子) ? (搖動(dòng)) -? (猛搖) , ? (搖搖晃晃)1.7 接尾詞 附加于詞根后,主要構(gòu)成新詞的詞素叫接尾詞。 如:? (的)-? (和平的 ), ? (兄弟的 )? ( 性)- ? (實(shí)用性 ), ? (科學(xué)性 )

16、? (真正,無愧 )-?(真正的英雄 ), ?(真正的青年 )1.8 復(fù)合詞和派生詞 韓國語的詞有的只由一個(gè)詞根構(gòu)成,如“? (事)” “? (日子 )”等,這些詞與詞根是一致的。有的詞是由兩個(gè)或兩以上的詞根結(jié)合在一起構(gòu)成的,這叫復(fù)合詞。如“ ? (石頭 )”和“ ? (橋 )”結(jié)合在一起構(gòu)成新的復(fù)合詞“ ? (石橋 )”。有的則是在 詞根前后附加上接頭詞、接尾詞構(gòu)成新詞,這叫派生詞 .如: ? (現(xiàn)時(shí)代 ), ? (打場 ), ? (踐踏 ), ? (溢出 ), ? (重復(fù))* 注:韓國語的動(dòng)詞、形容詞都必須在末尾附加上基本階終結(jié)詞尾“? ”,才能構(gòu)成它們的基本形 .如: ? , ? .詞類

17、1.9 詞類 韓國語的詞按其意義、形態(tài)和在句子中的職能分為八大類。即:名詞、代詞、數(shù) 詞、動(dòng)詞、形容詞、四 句子的構(gòu)成和句子成分1.10 句子 詞按一定的語法規(guī)律組合起來,表達(dá)一個(gè)完整的意思,兩頭有較長的停頓的叫句 子。1.11 句子成分 根據(jù)詞在句子中所處的地位和所起的作用,可以把句子劃分成幾個(gè)組成部 分。這些構(gòu)成句子的組成部分,叫句子成分。韓國語的句子成分有如下幾種: 主語、謂語、賓語、定語、狀語、獨(dú)立語詞序1.12 詞序 詞序就是句子成分在句子中的排列順序1)主語的位置 在句子的前面。 如:? ? ? . 我們在學(xué)校學(xué)習(xí)2)謂語的位置 在句子的最后 .如: ? ? ? . 我們在學(xué)校學(xué)習(xí)

18、3) 賓語的位置 在謂語前面。如: ? ? ? ?. 我們在學(xué)校學(xué)習(xí)韓國語。 4) 定語的位置 在被修飾的名詞、代詞之前 .如:? ? ? . 中國是偉大的文明古國 .? ? ? . 我們用心地學(xué)習(xí) .句子的種類和類型1.13 種類 按句子的目的來分,韓國語的句子有四種:陳述句、疑問句、命令句、共動(dòng)句 .1.14 類型 按句子的結(jié)構(gòu)來分,可分為單句、復(fù)句兩個(gè)類型 .1) 單句 只有一組主謂關(guān)系做基干的句子叫單句。? ? ? ? ? . 我們都用心學(xué)習(xí)。 雖有兩個(gè)謂語,但與同一個(gè)主語發(fā)生關(guān)系的,仍是單句 .? ? ? ? ? . 我 上街買來了書。一個(gè)句子雖有兩組主謂關(guān)系,但其中只有一組主謂關(guān)系

19、作句子的基干,而另一組主謂關(guān)系 只作某一句子成分,這種句子仍是單句。作句子成分的主謂關(guān)系叫子句。如:? ? ? ? ? . 大個(gè)子金光顯是汽車司機(jī) (“ ? ? ”這一主謂關(guān)系作 定語 )2) 復(fù)句 兩個(gè)以上在意義上有聯(lián)系的單句,通過接續(xù)詞尾(或其它手段 )連接成一個(gè)句子,期中任何一組主謂關(guān)系都不作別的主謂關(guān)系的成分,它們都是句子的基干,這種句子叫復(fù) 句。復(fù)句中的每個(gè)主謂關(guān)系叫分句 .? ? ? ? . 他哭了,我也哭了 . ? ? ? ? ? . 命令一下達(dá),戰(zhàn)士們就開始戰(zhàn)斗了 .<(1)動(dòng)詞 (?)和形容詞(? )1) 動(dòng)詞:表示句子中主體的動(dòng)作或者自然的作用。2) 形容詞:表示事物

20、的性質(zhì)或狀態(tài)。? ) 性質(zhì)形容詞:表示性質(zhì)或狀態(tài)的形容詞。 例: ? ? . (味甜)? ) 指示形容詞:帶有指示性的形容詞。例: ? ? ? ? . ? . ? ,? , ? , ?1/ J ,我的想法也是那樣。(這樣、怎樣、怎么樣、那樣、那樣、咋樣)3) 主謂詞和輔助謂詞? ) 主謂詞:在輔助謂詞的幫助下,表示有實(shí)質(zhì)性詞義謂詞, 例: ? ? ? .(把感想記錄下來) ? ? ? ?.(操場不太寬敞。)? ) 輔助謂詞:依附在別的詞上,起輔助表現(xiàn)的作用。缺乏獨(dú)立性。 例: ? ? ? ? .(我也想跟著哲洙去。)4) 輔助動(dòng)詞(? ?):? ) 否定: (-? ) ? (? ). ? .

21、? .? )指使: (-? ) ? . ? .? )被動(dòng): (-? /-? ) ? . (-? ) ? .? )進(jìn)行: (-? /-? ) ? . ? . (-? ) ? . ? .?)完成:(-?)?.)-?)?.? . (-? ) ? .? )貢獻(xiàn): (-? ) ? . ? .?) 執(zhí)行:(-?)?.?)加強(qiáng):(-?)?.(-?)?.?) 保留:(-?)?.? . ? .? ) 估計(jì): (-? /-? ) ? .?) 必然:(-?)?.?) 認(rèn)可:(-?)?.5) 輔助形容詞:? ) 希望: (-? )? .? ) 否定: (-? )?(? ). ?/ ? ) 推測: (-?/-?, -?

22、 ) ? . ? ) 狀態(tài): (-? /? ) ?. ? .? ) 認(rèn)可: (-?) ?(-? , -? ) ?* 謂詞1)只有謂詞才有形態(tài)的變化。2)主要做謂語,可根據(jù)情況也會做別的句子成分。3)副詞可以修飾謂詞,冠詞則不可。* 動(dòng)詞和形容詞的區(qū)別1)能和表示動(dòng)作的詞尾結(jié)合的是動(dòng)詞,否則是形容詞。 例: '-? /-? (進(jìn)行 ), -? /-? (目的、意圖 )2)能和命令形詞尾結(jié)合的是動(dòng)詞,否則是形容詞.例: '-? /? '和形容詞結(jié)合將變成感嘆詞。3)'? .? .? '是形容詞 .4)'? '可做動(dòng)詞也可做形容詞 . 表示存在

23、或進(jìn)行的意思時(shí)候當(dāng)動(dòng)詞使用。 例: ? ? . ? ?*輔助謂詞和主謂詞兩個(gè)謂詞連在一起的時(shí)候后面的謂詞起到輔助前面的謂詞說明內(nèi)容的作用,單獨(dú)使用后面 的謂詞會使句子脫離語法無法正確表示原來的意思,或者根本上不成句子。例: ? ? ? ? .我想跟哲洙去。? ? ? .我跟哲洙去。(主動(dòng)詞)*? ? ? .我想哲洙。(助動(dòng)詞)(不成句子)? ? ? .把感想寫下來。? ? .寫感想。(主動(dòng)詞)*? ? . 存感想。(助動(dòng)詞)(不成句子)? .我吃完飯睡了覺。?.我吃了飯。?(?) ?.我睡了覺。* 輔助動(dòng)詞和輔助形容詞的區(qū)別1)能和詞尾 '-? /-? '結(jié)合的是輔助動(dòng)詞,否則是輔助形容詞。 例: ? ? ? .(動(dòng)), ? ? ?.(形)2)主謂詞的詞類有區(qū)別例: ?.(動(dòng) ), ?.(形 )3)輔助謂詞能與 '-?'結(jié)合的是動(dòng)詞,否則是形容詞。例: ?. =) ? . (動(dòng) )沒聽。 不聽。? ? . =) ? *?.(形)/ lx /象是幫忙。4)動(dòng)詞后面可以用輔助形容詞,形容詞后面也可以用輔助動(dòng)詞。 例: ?. ?.iz j 動(dòng)詞 助形 形容詞 助動(dòng)(2)變化使用(1)詞干、詞尾、原形 韓國語的謂詞(動(dòng)詞、形容詞

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論