1、酒吧常用英語：Taki n g-Orders 點酒作者:日期:酒吧常用英語：Taking Ord ers點酒.txt人永遠不知道誰哪次不經意的跟你說了再見之后就 真的再也不見了。一分鐘有多長？這要看你是蹲在廁所里面，還是等在廁所外面S i tuation(5 ) :Cock t a ils ap p eal to wo men . 雞尾酒為女賓客所愛。(A： Barman B:Ma n C ： Helen)A： How are y ou, m a d am a nd sir ? 女士、先生你們好。B&C : Good. 你好。A:Can I h e lp yo u ? 你飲用什么？B:

2、What sh allwe enjo y tonig h t, He 1 en?海侖，我們喝點什么？C : What do you thi n k o f co c k tails? 雞尾酒如何？B :That " s a good id e a. W a iter, t wo coc k tails, please.好主意。服務員，兩杯雞尾酒。A:Both are a lco h o 1 ic co cktails , a r en"t they? 兩杯含酒精的雞尾酒，對嗎？C ： A n o n a lcoholic o n e for m e , please. 請給

3、我無酒精的雞尾酒。B :On e with b r andy for me. 我要含白蘭地的雞尾酒。A : What about b randy Alexan d e r, sir? T her e is mi n t li q ueur, le m on j u ice, ice and brand y .先生，亞歷山大如何？它含有薄荷、檸檬汁、冰塊和白蘭地。B : That " s OK. 可以。A： O n e bra n dy Ale xander and one non a lcoholic c o c kt a i 1 .一杯亞歷山大，一杯無酒精的雞尾酒。B : Ye s

4、. 是的。Notes簡單注釋cock t a ils 雞尾酒種類名字各異，內容各異。它的量詞有 sho r t d r i nks, 意思是“少量”，用5 cl的雞尾酒杯；1 o ngdrinks,意思是“大量”，用大酒杯。 What d o yo u think Of “你認為如何？”此句在此為建議句型。S ituation(6) : T a 1 king a b out Chines e s p ir i ts. 談論中國白酒。(A： Bar man B:M r . Wi l 1 iam)A:Hell o Mr . Willi am. Glad to see yo u again. 你好，

5、威廉先生。很高興再次見到你。B:G lad to see you 你好。A:Which wine wou ld y oul ike?你需要什么酒？B :White wine, please. 請給我白葡萄酒。A： Hie re you a re, sir. 這是你的酒。B:Good.What ' s the f a vo r i t e Ch i nese wine , p1 e as e ?好的。有什么較好的中國酒嗎？A :Mos t Chi nes e people 1 i ke sp i r i ts. Whe n we ha v e din ner, the most pop

6、ular one is whi t e s p irit. It"s v er y c o mmon, e s p eci a l 1 yin t h e nor th part of Chi na and t he taste of it is not bad. Th eb est Chine se liquor i s Maotai, w h ich i s s p e c i a l f o r nati o n alba nq u et s .多數中國人喜歡白酒。我們在用餐時，常喝的酒是白干，它很大眾化，特別是在中國的北方地區，且味道也不錯。最女？的白酒是茅臺，它是國宴指定酒

7、。B: MaoTa i, my p r onuncia t i on is ri g ht? I " 1 l t ry i t next time when I g o to a Chine s e r est au rants. W hat 0the r Ch i n e se wi n e, ple a s e?茅臺？我的發音對嗎？下次去中國餐館我一定品嘗一下。中國還有 什么其他的酒嗎？A ：Th e most typical one is Shaoxin g rice wine, wh i ch i s madefr o m r i c e an d is not as str

8、o n g a s Maot a i , a ki n d of m ild w ine.It"s popular in the south part O)f China. S ome pe o ple e ven like t o w a rm it b e fore d r i nking.最典型的是紹興酒。它是由米釀造而成的，不如茅臺酒的烈性大，是一種溫和的酒，在中國南方較為流行，有些人喜歡加熱后再喝。B:T o drink warm wine? It " s fi r st time I haveea r d o f that.s o u n ds very int

9、e re st i ng. I sel d om dr i nk w i ne with out ic e .Cheers.飲用加熱的酒，我還是初次聽說，很有意思。我很少喝不加冰的酒。 干杯。No t e s簡單注釋 Chine s e spi r it 中國白酒w h i te s pi ri t 老白干酒ba n quet 宜分 m ak c f r om“制造”，通常指制造后改變了材料的原來性質和狀態。make of(制造)，通常指制造后不改變材料的原性質和狀態。例：a chair m a de o f wood木質的椅子 s o und 系動詞，其后可跟形容詞。 seldom 副詞。不

10、經常，很少Sit u ation (7) :Aguest l i kes to d rink te a .客人喜歡飲茶。(A:Ba r man B: G uest)A : W h at can I do for you, madam? 你要點兒什么，夫人？B : I lik e s ome t ea, ple a s e . 有茶嗎？A:W hat t e a d o you p re f e r ? 你要哪種茶？B : Green tea, plea se. 綠茶。A: We h a ve got D ra g on Well tea,wh ich is fro m H angzhou an

11、d B iLuoChiu n from Jian g s u .我們有杭州的龍井茶和江蘇的碧螺春。B : I"ve h ear d a 10 t a bo u t Dragon Wel 1 tea . So, Dragon Wel 1 tea, p 1 ease . B y t h e way, i s t here any black tea in Ch i n a ?我知道龍井茶，那就來一杯吧。順便問一下，中國有紅茶嗎？A ： Of c o u rse there i s. The most famous one i s oolo ng. I t"s sai dthat

12、 it can help peo pl e reduce we i ght.當然有。最有名的紅茶是烏龍茶，據說它可以減肥。B : R e a 1 ly? You m e an I s h o ul d d r ink some o 0 10 ng ,don" t you?真的？你認為我該喝些烏龍茶嗎？A:N o . I should say y ou" re slim and g rec n tea isthe wise s tchoi c e, e specia 1 ly ins urnm er .你不用。應該說你很苗條，喝綠茶，特別在夏季是明智之舉。B: T h ank

13、 you. Wh a t " s j asmi n e t ea?謝謝，什么是花茶？A： O h , it"s a k i n d of gr e en te a w i th thesmell o f jas m ine.Ber i ng p eo p le li k e i t v e ry muc h . They p r ef e r astrong tastingtea.嗯，這是一種帶有茉莉花香的綠茶。北京人很喜歡這種茶，他們鐘愛味重的茶。B: I see.我知道了。A : Wou ld yo u lik e to hav e your t ea n o w ,

14、mada m ? 夫人，現在上茶嗎？B : Yes, p 1 e ase.上茶吧。A： A cu p of D rag on Well tea f o r y o u.你要的是龍井茶。B: Y es.是的。Note s簡單注釋 I "ve heard ab o u t我聽說過By the way.意思是“順便問一下”，多用于轉變話題。 It"s s a id that“據說”，此句型可客觀地表達that所引出的從句內容。 I seesee 息指明白 。 a cu p of一杯例:a cu p of t e a一杯茶a glass ofw i ne 一杯酒Si t uat i

15、 o n (8) : A gue s t wou Id li k e s ome coff e e.客人想要咖啡。(A:Barman B： Gue st)A ： W hat would youli k e to drink , s ir? 你想要喝點兒什么？B : Some co f fee, please. 要杯咖啡。A: Would you li k e it with sugar? 需要加糖嗎？B: No, black. By t he way, is t here Chinese cof f ee? 不要。要純咖啡。請問，有中國咖啡嗎 ？A: W "ve got Hain a

16、n an d Yu nna n co f fee . The y "r e fam o u s thro ugh out t h e w o r ld .我們有海南咖啡和云南咖啡。兩者在國際市場上都很有名。B : Do Chines e p eopl e like c o ffee?中國人愛喝咖啡嗎？A: Not much. I t "s r e gar d e d a s a f oreign drink. We do n " t c are for coffe e b ut w e ca n " t stan d it i f there is no

17、tea.不經常喝。咖啡被視為外來飲料，我們不在乎有沒有咖啡，但沒有 茶卻令人難以忍受。B : I"m from Germa ny, G erman p e o ple 1 ove co f fee v ery muc h but Ihave neve r heard o f Chinese c offee. Since I"m in Ch i n a now , Ishould t aste Chines e cof fee. Am I r i ght?我是德國人。我們非常喜歡咖啡，但我從不知道還有中國咖啡。既然我來到中國，我應該喝中國的咖啡，對吧 ？A: Good idea. A b lack Chin e se coffee?不錯。你要一杯中國產的純咖啡嗎？B:Yes. 是的。 Notes簡單注釋 b lack