1、感謝您購買本系列溫控器，請事先詳細閱讀此“使用說明書”，本說明書中的資料如改動恕不通知，敬請諒解。本溫控器的制造經過嚴格地品質管理，如遇有不正常的狀態或顯示，請即刻與北京四通股份公司工控部或您的供應商聯絡。第1章 準備篇 1.型號定義1-1 2.安 裝1-2 2.1外形尺寸 2.2安裝方法 3.接線 3.1端子構成 3.2接線注意事項 4.規格 4.1輸入 4.2設定 4.3顯示 4.4輸出 第2章 功能篇 1.控制1.1 PID控制1.2 加熱、冷卻控制1.3 正動作、逆動作1.4 自動演算(AT)功能1.5 自主校正（ST）功能1.6 設定數據鎖（LCK）功能 2.報警 2.1溫度報警 2

2、.2加熱器斷線報警（HBA） 2.3控制環斷線報警（LBA） 3.輸入異常時的動作 第3章 操作篇 1.設定前狀態 2 SV設定模式 3.參數設定模式 4工程師參數設定模式 第4篇 通訊篇（僅限CD系列表）第5篇 其它 第1篇 準備篇1. 型號定義 請參照下列代碼表確認產品是否與您指定的型號一致。CD/CH 01/02 - * - 規格尺寸 詳見第1篇2.1節 控制類型F：PID動作及自動演算（逆動作）D：PID動作及自動演算（正動作）W：加熱/冷卻PID動作及自動演算（水冷）*1A：加熱/冷卻PID動作及自動演算（風冷）*1 輸入類型：見輸入范圍表 范圍代碼：見輸入范圍表 第一控制輸出（OU

3、T1）（加熱側）M：繼電器接點輸出 8：電流輸出（DC420mA）V：電壓脈沖輸出 G：閘流控制管驅動用觸發器輸出T：閘流控制管輸出 第二控制輸出（OUT2）（制冷側）*2無記號：當控制動作是F或D時M：繼電器接點輸出 T：閘流控制管輸出V：電壓脈沖輸出 8：電流輸出（DC420mA）第一報警（ALM1），第二報警（ALM2）*2N；未設報警 J：下限輸入值報警A：上限偏差報警 K：附待機上限輸入值報警B：下限偏差報警 L：附待機下限輸入值報警C：上、下限偏差報警 P：加熱器斷線報警（CTL-6）*3D：范圍內報警 S：加熱器斷線報警（CTL-12）*3E：附待機上限偏差報警 R：控制環斷線報

4、警*4F：附待機下限偏差報警 V：上限設定值報警G；附待機上下限偏差報警 W：下限設定值報警H：上限輸入值報警通信功能 （僅限CD系列） N：無通信功能 5：RS-485（雙線系統）防水/防塵功能 N：無防水/防塵功能 1：有防水/防塵功能注：*1W或A型無自主校正功能 *2第二控制輸出（OUT2）第二報警（ALM2）為選項*3不能被定為第一報警（ALM1）*4控制環斷線報警只能在第一報警和第二報警中選擇其一2. 安裝2.1外形尺寸 2.2安裝方法 按照盤面開孔尺寸在盤面上打出用來安裝儀器的矩形孔。 將儀器嵌入盤面開孔內。 在儀器安裝槽內插入安裝支架。 推緊安裝支架，使儀器和盤面結合牢固（圖1

5、）。 使用螺釘同樣能將儀器定在盤面上（圖2），將安裝支架插入儀器再用兩個螺釘將儀器固定于盤面。旋緊螺釘時，當螺釘接觸盤面后，只可再緊一圈。請用附帶螺釘。 注意事項： a.儀器安裝于以下環境（IEC1010） 過壓等級 污染程度2 b.安裝時避免以下情況 環境溫度低于0(32F)或高于50(122F)。環境濕度小于45%或大于85%RH。環境溫度的急劇變化可能引起結露。腐蝕性、易燃氣體。直接震動或沖擊主體結構。水、油、化學品、煙霧或蒸汽污染。過多的灰塵、鹽份或金屬粉末。過多的雜訊干擾、靜電、磁場或噪音。空調的直吹。室內使用，勿置于陽光直射下。熱輻射積累之處。3.接線 3.1端子構成3.2接線注意

6、事項 熱電偶輸入，應使用對應的補償導線。 熱電阻輸入，應使用低電阻且無差別的3根導線。 輸入信號線應遠離儀器電源線，動力電源線和負荷線以避免產生雜訊干擾。 儀器電源線通常不致被動力電源線干擾。 儀器被外部雜訊干擾時，必須使用雜訊濾波器。 縮短電源線的捻合絞距，距離越短越有助于減小雜訊。 在儀表盤上安裝雜訊濾波器并接地，并減小雜訊濾波器輸出與儀器電源端子的 接線距離。 不要在濾波器輸出端安裝保險以及開關，這樣會降低濾波器效果。 接線應該符合每個國家的國標，電源線應使用600V聚氯乙稀絕緣線（J1SC3307）。 電源開啟后對繼電器輸出的儀表需5-6秒的準備時間，如作外部的連結回路等信 號使用時，

7、請并用延遲繼電器。 本系列儀器無電源開關和保險絲，如需可加裝。 建議保險絲規格：額定電壓250V額定電流1A 保險絲型號：延時保險 當為電流輸入時，必須在輸入端子間接入250（0.02%10ppm，0.25W或 更大）的電阻，由客戶自己解決。 不要過分旋緊端子螺釘。請使用合適的端子螺絲接線片（螺絲型號M36建議 力矩0.4Nm4Kgf.cm）。 4.規格 4.1輸入 種類：a)熱電偶：K，J，R，S，B，E，T，N，U，L，PL，W5Re/W26Re； b)熱電阻：Pt100，JPt100； c)電 壓：0-5V，1-5V； d)電 流：0-20mA，4-20mA。 外部電阻的影響：約0.35

8、V/（熱電偶輸入）依熱電偶種類換算之 輸入導線電阻的影響：讀數的約0.01%/（測溫電阻體輸入） 采樣周期：0.5秒 輸入斷線時的動作：a)熱電偶輸入：上升刻度或下降刻度 b)測溫電阻體輸入：上升刻度 輸入短路時的動作：欠刻度（測溫電阻體輸入） 4.2設定 設定值（SV）：與輸入范圍同樣 加熱側比例帶（P）：1-全距 或 0.1-全距 但0.1（）分辨率時為999.9（）以內 冷卻側比例帶（Pc）:加熱側比例帶（P）之1-1000% 積分時間（I）：1-3600秒 微分時間（D）：1-3600秒 限制積分動作生效范圍（ARW）：加熱側比例帶（P）的1-100% 加熱側比例周期（T）：1-100

9、秒 冷卻側比例周期（t）：1-100秒 不感帶（DB）：-10-+10（） 或 10.0-+10.0（） 4.3顯示 4.4輸出 控制輸出：繼電器接點輸出 250V AC 3A（帶負載） 電壓脈沖輸出 0-12V DC（負載阻抗600以上） 電流輸出 4-20mA DC （負載阻抗600以下） 閘流控制管輸出 0.5A (環境溫度40或更低) 閘流管驅動用觸發器輸出 過零觸發（100A以下） 負載電壓 100V AC 200V AC 使用負載 阻性負載 報警輸出：繼電器接點輸出 250V AC 1A（帶負載）第2章 功能篇1. 控制1.1 PID控制PID控制是依設定P（比例帶）、I（積分時間

10、）、D（微分時間）的各定數，獲得穩定控制結果的控制方式。 1.2加熱、冷卻控制 加熱、冷卻控制是以1臺溫控器即可進行加熱控制與冷卻控制。 例如，在擠出機的機筒部溫度控制時需要冷卻控制則為有效。 100% 加熱側輸出冷卻側輸出 0% 溫度 OL DB OL：重疊 DB：不感帶 1.3正動作、逆動作 正動作：隨著測定值（PV）的增加，操作輸出值（MV）隨之增加的動作。 正動作一般用于冷卻控制。 逆動作：隨著測定值（PV）的增加，操作輸出值（MV）反而減少的動作。 逆動作一般用于加熱控制。 1.4自動演算（AT）功能 自動演算功能自動測量、計算、設定最佳的PID及LBA常數。 此功能在開啟時，升溫過

11、程中以及實施穩定控制過程中起作用。（1） 啟動AT條件當下列條件都被滿足時啟動AT功能啟動AT功能前除PID及LBA外的所有參數設定完畢。確認未選LCK功能。 （2）擱置AT條件 出現下列情況時，AT功能被擱置。 當改變SV值時 當PV偏差值改變時 當運行/停止狀態處于停止時 當PV值異常時（測值發生波動） 當電源開啟時 當開啟AT功能約9小時未結束時 發生20ms以上的停電時 注意：當自動演算擱置條件成立時，AT功能立即停止并轉為PID控制。PID常數維持AT啟動時的數值，此外，如AT完成后也轉至PID 控制。 如果控制系統內不慎發生擺動時，不宜用AT功能，此種情況，應設定與被控物相符合的數

12、值。 1.5自主校正（ST）功能 ST功能可以自動計算和校正PID參數，保障儀器自身連續觀察控制反應，因此，即使在AT功能運行后，所控制的目標的特性差異也可以通過它而獲得好的反映。 （1）啟動ST要求 滿足下列所有情況時啟動ST功能： 實行PID控制時（P0 I0 D0及ARW0） AT功能不能使用時 運行/停止處于運行狀態 PV值必須在輸入范圍內 ST功能被選時 （2）ST功能停止要求 下列情況之一，ST功能設定為停止位： 當PV超出輸入范圍（當儀器超過上限或下限） 當ST功能設定為OFF時 當AT功能使用時*1 當運行/停止功能處于STOP狀態*2 當關閉電源時 *1如果AT功能在使用，S

13、T功能設定為停止位，在AT功能停止后，ST功能重新啟動。 *2如果操作狀態由RUN至STOP，ST功能設定為STOP狀態；如果操作狀態由STOP至RUN，ST功能會重新啟動。 注意：當控制動作為加熱/制冷PID動作，ST功能將不起作用。 ST功能動作時，PID及ARW設定值不能改變，但可被監視。 1.6設定數據鎖（LCK）功能 設定數據鎖功能用于防止對某些不常被設定的參數進行誤操作。 有8級禁鎖狀態，參數可被每級狀態禁鎖，參數上鎖后不能被設定或改變但可監視。 2.報警 2.1溫度報警（偏差/輸入值報警） 溫度報警是測定值（PV）或偏差值到達警報設定值時，使警報指示燈（紅）發亮，成為警報狀態的功

14、能。 （1）偏差警報的種類 偏差測定值（PV）- 設定值（SV）到達警報設定值時，警報指示燈發亮。因此，隨著設定值（SV）的變更，警報設定值亦隨之移動。 A. 上限偏差報警（圖1） 偏差測定值（PV）- 設定值（SV）在警報設定值以上時指示燈發亮，成為警報狀態。 B下限偏差報警（圖2） 偏差測定值（PV）- 設定值（SV）在警報設定值以下時指示燈發亮，成為警報狀態.測量值（PV） 測量值（PV） 警報設定值 偏差設定值SV （圖1） 時間警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 測量值（PV） 測量值（PV） 設定值SV 偏差警報設定值 （圖2） 時間警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈C上下偏差報警

15、 偏差的絕對值|測定值（PV）-設定值（SV）|在警報設定值以上及以下時，警報指示燈發亮，成為警報狀態。 測量值PV 測量值PV警報設定值設定值SV警報設定值 時間警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 亮 燈 D. 范圍內報警 偏差的絕對值|測定值（PV）-設定值（SV）|在警報設定值以內時警 報指示燈發亮，成為警報狀態。 測定值（PV） 測定值（PV）警報設定值 偏差設定值SV 偏差警報設定值 時間警報指示燈 亮 燈 熄 燈（2） 輸入值警報的種類 測定值（PV）到達警報設定值時警報隨即動作。A 上限輸入值警報 測量值（PV） 測量值（PV）警報設定值 時間警報指示燈 亮 燈 熄 燈 亮 燈

16、B 下限輸入值警報 測定值（PV） 測定值（PV）警報設定值 時間 警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 （3）警報的動作間隙 測定值（PV）在警報設定值附近時因輸入的波動等關系，警報的繼電器接點常發生反復ON、OFF，設定警報的動作間隙，即可防止繼電器接點的反復ON、OFF。 A上限警報（偏差輸入值）時 測定值（PV） 測定值（PV） 警報設定值 動作死區 時間 警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 B下限警報（偏差輸入值）時 測定值（PV） 測定值（PV） 警報設定值 動作死區 時間 警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 C上下限警報（偏差輸入值）時 測量值（PV） 警報設定值 測定值（PV）

17、動作死區 設定值SV 動作死區 警報設定值 時間 警報指示燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 亮 燈 熄 燈 D范圍內警報時 測定值（PV） 測定值（PV） 警報設定值 動作死區 設定值SV 警報設定值 動作死區 時間 警報指示燈 亮 燈 熄 燈 亮燈 熄 燈 亮 燈 （4）警報的待機動作 待機動作乃、投入電源時、測定值（PV）雖在警報狀態亦不予理會， 直到測定值（PV）離開警報狀態一次為止，使警報功能成為無效之 動作。 例 以下限偏差警報為例說明。 A附有待機動作時 測定值（PV） 測定值（PV） 設定值SV 偏差 警報設定值 時間 待機動作領域 警報指示燈 熄 燈 亮 燈 B不附待機動作時 測定值

18、（PV） 設定值SV 偏差 警報設定值 時間 警報指示燈 亮燈 熄 燈 亮 燈 （5）警報的勵磁/非勵磁 勵磁警報 警報狀態時繼電器接點成為關閉（close）。 非勵磁警報 警報狀態時繼電器接點成為開放（open）。 非 勵 磁 狀 態 勵 磁 狀 態 勵 磁 非勵磁 2.2加熱器斷線報警（HBA） 加熱器斷線報警是以電流互感器（CT）檢出通過負載的電流，將所檢出的值與加熱器斷線報警的設定值予以比較，當報警指示燈（紅）發亮時即為報警狀態的功能。 A.加熱器電流不通時加熱器斷線，操作器的異常等 控制輸出為ON時，電流互感器輸入值在加熱器斷線報警設定值以下，即成警報狀態。（但控制輸出的ON時間為0

19、.5秒以下時，則不正常動作。） B.加熱器電流不斷時繼電器的觸點粘連等 控制輸出為OFF時，電流互感器輸入值在加熱器斷線警報設定值以上，即成警報狀態。（但控制輸出的OFF時間為0.5秒以下時，則不正常動作。）2.3控制環斷線報警（LBA） 控制環斷線警報（以下簡稱為LBA）即調節器的PID演算值（輸出的ON時間/周期）成為0%或100%時起檢出測定值（PV）的變化量。由該變化量判斷到在控制環有異狀時，點亮警報指示燈（紅），成為警報狀態的功能。 （1）LBA在發生下列狀況時成為警報狀態。 PID演算值成為0%時PID演算值成為100%時逆動作的時候在LBA的設定時間內測定值（PV）在LBA的設定

20、時間內測定值（PV）不下降2（）以上時不上升2（）以上時正動作的時候在LBA的設定時間內測定值（PV）在LBA的設定時間內測定值（PV）不上升2（）以上時不下降2（）以上時 可以檢出的內容范例 控制對象的異常加熱器斷線、電源的未供給、配線錯誤等 控制器的異常 檢出器的欠失、短路等 操作器的異常 繼電器觸點粘連、配線錯誤、電源的未供給、不成ON時 儀器的輸出異常儀器內部的繼電器觸點粘連、不成ON或OFF等 儀器的輸入異常輸入變化測定值卻不變等 注：經檢出的異狀無法確定其原因、故請逐次確認順序、控制。 （2）有關LBA不感帶（LBD） LBA是由外擾（其它熱源等）引起，無論控制系統有無異狀存在，均

21、會成為警報狀態。 此時可籍LBA不感帶（以下簡稱LBD）的設定，而設置不成警報狀態的領域。 當測定值（PV）在LBD領域內時，生成警報狀態的條件齊全，LBA也不成警報狀態 故設定LBD時應十分注意。 LBD的動作間隙 警報狀態領域 *1 非警報狀態領域 *2 警報狀態領域 LOW HIGH 設定值(SV) LBD設定值 *1 升溫時:警報狀態領域 降溫時:非警報狀態領域*2 升溫時:非警報狀態領域 降溫時:警報狀態領域 注意： 自動演算中，LBA功能不會動作。 LBA值在PID演算值成為0%或100%時動作。所以，自發生異狀起至LBA開始動作的時間，即為PID演算值成為0%或100%的時間再加

22、上LBA的設定時間。 如LBA的設定時間過短或不適合于控制對象時，常有LBA反復ON-OFF或不成為ON的情況下，此時應按狀況變更LBA的設定時間。3.輸入異常時的狀態 輸入信號斷線（或短路）時，或測量值（PV）超過設定范圍時，以測量值（PV）顯示警報輸入異狀的功能。 (1)測量值（PV）輸入信號線斷線時的狀態 測量值（PV）輸入信號線斷線時，測量值（PV）顯示將不斷向上攀升（up-scale）或向下滑落（down-scale）， 測量顯示值上升（up-scale）熱電偶輸入，測溫電阻體輸入 測量顯示值下降（down-scale）熱電偶輸入（訂貨時指定） (2)測量值（PV）到達設定范圍時的狀

23、態 測量值（PV）上升或下降以及異常輸入，使其到達溫度設定范圍（上限或下限）， 測量顯示值隨即開始閃爍，如果測量值（PV）繼續上升或下降以至超過輸入顯示范圍， 測量值（PV）顯示隨即閃爍顯示“”“”“ “o o o o ”（超限 over scale）或者“u u u u” （欠限 under scale）。 輸入種類輸入顯示范圍輸入種類輸入顯示范圍K-30+1372,-30+2502PL-30+1390,-30+2534J-30+1200,-30+2192L-30+900,-30+1652R,S-30+1769,-30+3216U-199.9+600.0,-199.9+999.9B-30+1

24、820,-30+3308W5Re/W26Re-30+2320,-30+4208E-30+1000,-30+1832Pt100-199.9+649.0,-199.9+999.9T-199.9+400.0,-199.9+752.0JPt100-199.9+500.0N-30+1300,-30+2372 第3章 操作篇 1設定前狀態 2SV設定模式 在SV/PV正常顯示狀態下，按一下“SET”鍵，使SV顯示處于閃爍狀態， 通 過按“R/S”鍵，找到所需設定溫度的位數，再按上升或下降鍵，設定到所 需溫度值，設定完畢后，再次按一下“SET”鍵，使儀表轉到SV/PV正常顯示 狀態。 3. 參數設定模式 此

25、參數用于設定報警，PID常數等參數。 在正常顯示狀態下，按住“SET”鍵三秒后，在PV顯示器中顯示出參數 設定狀態，在SV顯示器中顯示其對應的數值，依次按“SET”鍵顯示下 表參數符號：符號名稱設定范圍說明出廠設定值CT1電流檢出器輸入10.0-100.0A顯示電流檢出器輸入值當有HBA報警時AT1第一報警溫度輸入設定第一報警設定值和第二50.0or50偏差報警，過程值報警，報警設定值設定值報警：-1999to+9999or-199.9to+999.99sv報警同sv設定范圍AT2第二報警電壓/電流輸入：50.0or50偏差報警9999報警動作間隙輸入報警同輸入范圍溫度輸入2或2.0sv報警同

26、sv設定范圍電壓/電流輸入0.2%HbA1加熱器斷線報警0.0-100.0A報警值參考電流檢出器輸入值0.0（HBA）見*1予以設定（CT）僅用于單相LbA控制環斷線報警0.1-200.0min設定控制環斷線報警設定值8.0（LBA）見*2（不能設定為0.0）LbdLBA不感帶溫度范圍0-99990動作間隙0.8電壓/電流輸入設定為0則無LBA不感帶0-量程動作間隙，量程的0.8%ATU自動演算0自動演算完成或停止實施自動演算的ON/OFF01自動演算開始STU自主校正0自主校正完成或停止實施自主校正的ON/OFF01自主校正開始P比例帶溫度范圍執行PLPD或PID控制時需設定此（加熱側）1（

27、0.1）至全量程或值。在加熱/制冷PID動作時，比例 溫度輸入309999（999.9）帶在加熱側*設定為0（0.0）時成（30.0）電壓電壓/電流ON/OFF動作。動作間隙2 電流輸入3.0全量程的0.1至100.0%I積分時間1-3600sec設定積分時間，以解除比例控制所240*設定為0時，成PD控制發生之殘留偏差。D微分時間1-3600sec設定微分時間，以防止輸出的波動60*設定為0時，成PI控制提高控制安定。Ar限制積分動作比例帶的1-100%防止依積分動作超限或欠限。100生效范圍（加熱側）符號名稱設定范圍說明出廠設定值T比例周期1-100sec（不能設定為0）設定控制的動作周期

28、，見*3*電流輸出時無顯示加熱/制冷PID動作：加熱側比例周期。Pc比例帶（制冷側）比例帶的1-1000%加熱/制冷PID動作：100（加熱側）設定制冷側比例帶Db不感帶溫度輸入0或0.0-10 - +10或設定（加熱側）比例帶與（制冷側）-10.0 - +10.0比例帶之間控制動作不感帶，設定電壓/電流輸入負數即成重疊全量程的-10.0-+10.0%T比例周期1-100sec（不能設定為0）加熱/制冷PID動作：見*4（制冷側）*電流輸出時無顯示設定制冷側控制輸出周期。Pb過程值偏差溫度輸入0或0.0-1999 - +9999或傳感器的測量值與此值相加-199.9 - +999.9作為PV值

29、電壓/電流輸入量程LCK設定數據禁鎖功能見*5使變更數據有效/無效0000注意：某些參數符號可能不被顯示。 *1加熱器斷線報警的設定（HBA） 當HBA選為第二報警時才顯示 HBA不能用于電流輸出 HBA的設定值，請設定與電流檢出器輸入值約85%左右（CT）當電源變化較大時，請設定稍小之值。另遇當數支加熱器并聯裝設時，請設定稍大之值（電流檢出器輸入值以內）。以使僅斷一支狀態下也可為ON。 當HBA設定為“0.0”時或未裝電流檢出器時，HBA即為ON請注意。 *2控制環斷線報警的設定 當LBA選為第一或第二報警時才顯示。 LBA的設定值，通常設定于積分時間（I）的2倍左右。 加熱/制冷PID動作

30、無控制環斷線報警。 AT功能使用時，LBA不能使用。 當PID計算值為0%或100%時，LBA功能才能使用。因此，發生故障后，LBA作用時間在PID完成0%或100%的計算時間加上LBA的設定時間才能使用。 LBA的設定時間過短，或不適合控制對象時，將引起LBA發生ON-OFF，或不變成ON，如遇此類情況，請將LBA設定時間設定的稍長些。*3繼電器接點輸出：20sec，電壓脈沖輸出/閘流控制管驅動用觸發器輸出/閘流控 制管輸出2sec。 *4繼電器接點輸出：20sec，電壓脈沖輸出2sec。 *5數據鎖級別選擇。 每個數據被鎖后只能被監視。 每個報警數據（HBA.LBA.LBD）都可以在“0001.0011.0101.0111”級別下被鎖住。 設定各級鎖保護范圍設定各級鎖保護范圍0000SV和所有參數可被設置0011只有SV能被設定0001只有SV和報警（AL1.AL2）可被設置0101只有報警（AL1.AL2）可被設置0010除報警（AL1.AL2）所有項目能被設定0110除SV和報警（AL1.AL2）可被設定0100除SV所有項目能被設定0111SV和所有參數不能被設定 4.工程師參數設定模式 在儀表正常通電后，按參數設定模式進入并找到數據鎖參數“LCK”，將其 代碼