1、    談城市文化發展與城市規劃    趙玉潔【摘要】城市文化，是一個有著古老背景而目前備受關注的研究領域。劉易斯·芒福德歸納了人類進步歷史上的兩大創造工具：一個是文字及其所記錄形成的文化，另一個就是城市。人類正是憑借了城市和文化這兩個工具，不斷進步和充實。歷史的演進和現實的發展告訴我們，文化與城市是一對密不可分的孿生兄弟，文化表達著城市的軟實力，而城市的面貌必然反映著一個地區在特定歷史階段的文化。從古到今，城市與文化始終相伴相生、相輔相成。作者從分析城市規劃與城市文化的關系出發，詳細闡述了作者對于城市文化發展和城市規劃的看法。【關鍵字】城市；

2、文化發展；規劃；淺析一、城市規劃與城市文化相輔相成城市規劃與城市文化相輔相成。城市規劃是不同國家、不同地區城市及城市中人們文化底蘊最集中的折射，是城市所在地區地域文化最直觀的外在表現，是一種看得見、感覺得到的濃縮了的文化。城市景觀作為時代文明進程的標記，反映著不同時期特定的地域、特定的文化土壤和社會經濟條件下生產方式、生活方式、思維方式、風俗習慣以及社會心理需求等內容。而城市文化則是在城市長期規劃的積累、疊置、提煉、演化過程中，逐步形成的特有的性征及風格。因此，風格別樣的城市，是各時期的人們認識當時當地的地理環境，在適應并改造自然條件基礎上，結合所在市鎮的性質、規模、經濟、區位條件等眾多人文因

3、素的產物，是合理地處理人與自然的關系，堅持"天人合一"的人與自然相處共生的規劃思想，通過城市建設中自然風光、道路設置、街區布局、各種形態建筑物的組合，以及點、線、面三維空間的統一協調之安排，實現規劃的風格。各時期的城市規劃都離不開當時文化的指導，而各時期城市的文化又可以透過當時城市規劃的結果，即現存各個層次的老城區的風格來展示，并為新時期的規劃提供依據和參考，進而通過這種形式使地域文化的歷史文脈得以延續。可以說，城市規劃與城市文化有著密切的關系。城市規劃過程中重視城市文化內容的表現，并力求體現出城市的個性和特色，增強規劃的生命力，將是任何時期的城市規劃都不可忽視的重要工作。

4、城市規劃中遵循城市文化的內在規律，秉承其優秀的傳統風格，同時將城市文化的精髓揉合到新城市形象的塑造中，這在任何時期都有重要的現實意義。二、城市文化與城市規劃的關系文化是城市發展的靈魂，規劃是城市發展的指引。簡單來看，文化是一種精神性的存在，而規劃是基于實踐性的操作方案。基于歷史形成的城市文化，在很大程度上決定了城市規劃的走向；同時，好的城市規劃本身也是一種城市文化，在其指導下，隨著一些優秀的城市格局、空間肌理和建筑群體得以在城市空間上落實，城市文化內涵也得到了極大的豐富。在現代城市規劃的編制中，對城市文化的研究務必成為核心內容，才能指導城市的發展建設。1. 現代城市規劃促進城市文化的發展與繁榮

5、大量城市規劃付諸實施，大大地擴展了我國現代城市規劃的物質文化成果。這些成果包括移植、引進大量現代科技成果和造型，極大地豐富和發展了我國城市文化。如引進大量國外的設計理念和設計造型的上海外灘和青島海淀地區，如今已無可爭辯地成為上海、青島的象征，并且順理成章地成為我國城市文化的寶貴遺產之一。2. 城市文化是城市規劃的基本要素經濟是城市的基礎，文化是城市的靈魂，自然是城市的依托，將這三者有機結合起來，方能構建一個生機勃勃的城市。良好的人居環境不是經濟發展的對立物，而是城市生態系統性發展的必然結果。只有將城市肌理、城市結構、城市形態結合起來，充分考慮城市文化在城市規劃中的積極作用，才能促使城市環境的根

6、本轉變和可持續發展。城市文化研究是確定城市形象定位必須進行的環節，而城市形象是由城市物質實體所展示的，城市規劃是對城市物質實體進行空間布局，因此，城市文化是城市規劃的基本要素，它決定了城市的整體格局和設施分布。三、城市規劃建設應具備文化的品質、品格隨著全球性的到來，各國間的經濟、技術、文化等多種社會因素相互滲透和相互作用，使得越來越多的城市逐漸失去自身的特色及風格，城市面貌日趨雷同。"特色危機"已經成為當前我國城市建設和發展中存在的突出問題。城市的"特色危機"不僅使城市內容同質化，也使城市喪失了自己的文化品質各品格。因此，城市規劃建設需要加強對城市文化特

7、質的研究，要挖掘、繼承、發展每個城市的文化特征，才有可能創作出有文化內涵、有個性特色的"作品"城市。2007 年6月9 日至11 日在北京由建設部、文化部、國家文物局共同舉辦了"城市文化國際研討會暨第二屆城市規劃國際論壇"，會議通過的城市文化北京宣言中針對當前"千城一面"的現象提出了關于"城市規劃和建設要強化城市的個性特色"的建議，由此可見，如何提升城市文化的品質和品格，已經成為今天各大城市建設中不可回避的重大問題。所謂城市文化品質和品格，是指城市的文化底蘊。在廣義上講，就是城市的視覺系統、理念系統以及行為系統所具

8、有的文明程度或文化含量；在狹義上，則指的是城市文化活動和文化成果所蘊涵的人文常識、科學理性程度及其思想的高度和藝術的深度。文化是城市品質及品格的象征，它應該是城市文化規劃建設的靈魂和內在的精神。一座城市特有的文化底蘊和文化風格，主導著文化建設的總體走向，滲透到文化建設的各個環節，對其運作和發展產生著深遠的影響。一個城市的獨特魅力，主要體現在該城市的文化特質上，而精神則是文化特質的核心，城市精神是基于城市經濟社會生活之上的一整套人文價值體現。一般而言，城市精神應涵蓋公共道德精神、公民精神、時代精神、尤其是人文精神，這是城市精神的最高境界，不同城市的人文精神都會有不同的內涵和特色，從而形成自身獨特

9、的文化品質、個性魅力及藝術韻味。四、發展城市文化是城市規劃的使命城市文化發展的內容是十分豐富的，發展途徑也是多方面的。能夠直觀地、全面地、有形有色地反映城市文化，直接發掘、保護、策劃、體現、推動和創新城市文化的載體和途徑是城市規劃。城市規劃是指導城市發展建設的，如果城市規劃對城市文化發展給予充分的重視和考慮，并成為城市規劃的重要內容，城市發展建設就會凸現出來，使人們能夠看得見、摸得著、體會得到城市文化的存在和發展繁榮，使城市文化成為城市發展的靈魂和血脈，成為城市人民生活的精神家園。城市文化發展與城市規劃的關系表明，城市規劃應肩負起發展城市文化的重要使命。歷史文化遺產是城市文化發展的根與脈，是城市發展的歷史記憶、記錄、見證和文化的本源、烙印、狀態，是城市科學發展的重要歷史文化資源，一旦損失就會造成難以彌補的永久遺憾，因此彌足珍貴。城市規劃是總結昨天、創造今天、預料明天的城市發展藍本，城市發展絕非無源之水、無本之木和只見物不見人，一定會在歷史發展過程中留下印跡和寶貴財富，成為城市發展的根源基礎、自然資源和人文資源，這正是城市規劃所必須考慮的、依據的要素，并成為城市規劃的重要內容。五、結語關注文化、重視文化、發展文化已成為社會發展的歷史潮流。對于今天的中國而言，城市文化建設是城市建設的核心，是城市現代化建設的重要內容。我