1、民生奧運英語50句CMBC OLYMPIC ENGLISH 50Each day there will be an item of English to learn.Gradually you will build up your ability and knowledge.Make ENGLISH 50 your Olympic Challenge!Step by step,Begin today!Every journey of a thousand miles begins with one step.目 錄 TABLE OF CONTENTS1Hi! Good morning. 嗨！

2、早上好！2Hello！My name is. 你好！我的名字是3Its a nice day today. 今天天氣真好。4Good to see you again. 很高興再次見到你。5Can I help you? 我能幫忙嗎？6There is a lot to see in Beijing. 北京有很多值得看的東西。7Where are you from? 你是哪里人？8Whats the way to Tiananmen Square?到天安門廣場怎么走？9What are you doing today?你今天要做什么？10Are you busy today?你今天忙嗎？11H

3、ow are you enjoying Beijing?你在北京感覺怎么樣？12Which hotel are you staying at?你住在哪家酒店？13What are your plans for tomorrow?你明天的計劃是什么？14See you tomorrow.明天見。15Do you know a good restaurant?你知道哪家餐館好嗎？16Where can we get a taxi?我們在哪里可以打到出租車？17How do you spell that?怎么拼寫？18Can I speak to Mr. Lin, please?我能跟林先生講話嗎?

4、19Whats your favourite sport?你最喜歡的體育運動是什么？20Ive got tickets for the Peking Opera.我有京劇演出的票。21I was born here.我出生在這里。22I learned English at school.我在學校學過英語。23Have you been to Beijing before?你以前來過北京嗎?24Did you watch the 2004 Olympics?你看了2004年的奧運會嗎？25Im looking forward to the Olympic Games in Beijing.我期

5、待著北京奧運會的召開。26I want to open an account here. 我想在此開個賬戶27Five Yuan is the minimum original deposit.最低存款額是5元。28What kind of account did you have in your mind？您想開哪種賬戶？29Whats the interest rate?利率是多少？30Whats the balance in my account?我的戶頭上有多少余額？31Id like to withdraw some money from my account.我想從我的戶頭中取出一

6、些錢。32Your deposit is exhausted.你的存款余額為零。33Can I wire/ send/ remit some money to China from here?我能從這里匯一些錢到中國嗎?34Id like to cash this check.我想兌換一下這張支票。35Could I see one more piece of identification?我再看一下您另外的身份證件好嗎？36I would like to ask about taking out a loan.我想問一下貸款的事情。37How much do you want to borr

7、ow?您想借多少錢？38Id like to cash some travelers checks.我想要兌換幾張旅行支票。39Do you have your passport with you?你帶護照了嗎？40How would you like your cash?您的現金要怎樣換？41Id like to convert some Canadian dollars into U.S. dollars.我想把一些加幣換成美金。42Whats the exchange rate today?今天的匯率是多少？43I want to cash this check into RMB.我想把

8、這張支票換成人民幣。44Are there ATM machines of your bank in most Chinese cities?您們銀行的自動取款機在大部分城市都有嗎？45I think it's a great chance for the world to know more about China.我覺得這是一個讓世界更加了解中國的大好機會。46What do you think Beijing needs to do to prepare for the Olympics?你認為北京應為奧運會準備些什么？47What do you think of the slo

9、gan "New Beijing，Great Olympics"?你覺得“新北京，新奧運”這個口號怎么樣？48The Olympic motto is "Faster, Higher, Stronger."奧林匹克的格言是“更快，更高，更強”。49The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics奧運圣火的點燃與熄滅象征著奧運會的開幕與閉幕。50The five rings represent the

10、close unity and friendly meeting at the Olympics among athletes from five continents.五環相連象征著五大洲的運動員緊密團結及在奧運會上友好相聚。1. Hi! Good morning. 嗨！ 早上好！ A: Hi! Good morning！A: 嗨！早上好！B: Hi! Good morning！B: 嗨！早上好！A: Hi！How are you?A: 嗨!你好嗎？B: Fine, thanks. How about you?B: 好，謝謝。你呢？A: Fine. Thank you.A: 我也很好，謝謝。

11、2. Hello！My name is. 你好！我的名字是A:Hello！My name is Gao Yu.A:你好！ 我的名字是高雨。B:Hi！My names Smith, Neil Smith. Its nice to meet you.B:嗨！我叫史密斯，尼爾·史密斯。很高興認識你。A:Hello, Mr. Clark. Im Sun Wei.A:你好，克拉克先生。 我是孫薇。B:Hello, Miss Sun. Its good to meet you.B:你好，孫小姐。很高興認識你。A:Me, too!A:謝謝！3. Its a nice day today. 今天天氣

12、真好。A:Good morning, Neil.A:早上好，尼爾。B:Good morning, Wei.B:早上好，薇。A:Its a nice day today.A:今天天氣真好。B:Yes, it is.B:是的。A:Lets take a taxi.A:我們坐出租車去吧。B:OK. We can get one here.B:好的。在這里可以打到車。4. Good to see you again. 很高興再次見到你。A:Hi， Paul. Its good to see you again.A:嗨，保羅，很高興再次見到你。B:Hello， Ping. Its good to see

13、 you, too.B:平，你好。我也很高興再次見到你。A:Hello, Yan. Let me introduce you to David. Hes my friend. A:你好，燕。讓我把你介紹給大衛。他是我的朋友。B:Hi， Paul. Hello,David.B:嗨， 保羅。你好， 大衛。C:Hello, Yan. Pleased to meet you.C:你好，燕。很高興認識你。5. Can I help you? 我能幫忙嗎？A:Good morning, sir. Can I help you?A先生，早上好。 我能幫忙嗎？B:Yes, thanks. Im Mr. Smi

14、th. B: 是的，謝謝你。我是史密斯先生。我有預訂。A:Welcome to China Minsheng Banking Corporation Limited, Mr. Smith.A:歡迎光臨中國民生銀行，史密斯先生。6. There is a lot to see in Beijing. 北京有很多值得看的東西。A:Hello, Paul. Good to see you.A:你好， 保羅！很高興見到你。B:Hi, Lin. This is my wife, Sue.B:嗨， 林！這是我的太太，蘇。A:Hello, Sue. Delighted to meet you. I hope

15、 you enjoy Beijing.A:你好，蘇！很高興認識你。我希望你在北京愉快。A:Is it good to be in Beijing, Mr. Smith？A:史密斯先生，在北京愉快嗎？B:Yes, Im looking forward to my visit.B:是的，我期待著參觀北京。A:Good! There is a lot to see.A:好！北京有很多值得看的東西。B:I know! Its a great city. There are so many interesting things and places.B:我知道！北京是個大城市。有這么多有趣的東西和地方。

16、7. Where are you from? 你是哪里人？ A:Good morning, Mr. Smith.A:早上好，史密斯先生。B:Good morning.B:早上好。A:Where are you from, Mr. Smith?A:史密斯先生，你從哪里來？B:Im from America. I m from New York.B:我從美國來。我從紐約來。A:Ah, youre American.A:啊，你是美國人。8. Whats the way to Tiananmen Square? 到天安門廣場怎么走？ A:Good morning. Can I help you, si

17、r?A:早上好。先生，我能幫忙嗎？B:Yes. Do you have a map of Beijing?B:是的。你有北京地圖嗎？A:Yes. Heres one.A:有。這里有一張。B:Thanks. Whats the way to Tiananmen Square?B:謝謝。去天安門廣場怎么走？A:It s only a short walkmaybe 10 minutes. Go right when you leave the hotel.A:不遠可能走10分鐘就到。出旅館向右走。B:Thats very helpful. Thank you.B:很清楚。謝謝你。A:Byebye.

18、A:再見。B:Goodbye.B:再見。9. What are you doing today?你今天要做什么？A:Hello, Neil. What are you doing today?A:尼爾，你好。你今天要做什么？B:Hi, Yang. Im visiting the Forbidden City.B:嗨，楊。我今天要參觀故宮。A:Its very beautiful and very big!A:故宮非常漂亮而且很大！B:How long will it take?B:參觀故宮要多長時間？A:Its a couple of hours to walk through. Theres

19、 so much to see.A:從頭到尾走一趟需要幾個小時。有太多的東西值得看。B:OK. See you later, Yang.B:好。再見， 楊。10. Are you busy today? 你今天忙嗎？A:Hello, Mr. Clark. Are you busy today?A:你好，克拉克先生。你今天忙嗎？B:Hello, Lin. Yes, Ive got a meeting this morning at eleven oclock.B:你好，林。是的，我上午十一點將參加一個會議。A:OK, then. Perhaps Ill see you later. Bye.A:

20、那么好。也許我過會再見你。再見。B:Goodbye，Lin.B:再見， 林。11. How are you enjoying Beijing?你在北京感覺怎么樣？A:Hello，Neil. How are you enjoying Beijing?A:尼爾，你好。你在北京感覺怎么樣？B:Hi，Yan. Its very good. Theres so much to see and do.B:嗨，燕。非常好。在北京有那么多要看的東西和要做的事。A:Have you been shopping yet?A:你去購物了嗎？B:No. Ive been too busy seeing other t

21、hings, like the Forbidden City.B:還沒有。我一直忙于看別的東西，比如故宮。A:I can show you the shops on Wangfujing Street. A:我可以帶你去看王府井大街上的商店。B:That would be nice. Id like that.B: 那太好了。我很愿意。12. Which hotel are you staying at? 你住在哪家酒店？A:Which hotel are you staying at?A:你住在哪家酒店？B:The Beijing Hotel.B:北京飯店。A:Ah, its very go

22、od. Do you like it?A:啊，北京飯店很好。你喜歡那里嗎？B:Yes, its excellent. Its very central. And its convenient for the shops on Wangfujing Street.B:是的，北京飯店好極了。它在市中心，從那里到王府井大街上的商店非常方便。A:And its easy for all the tourist sights. The Forbidden City and Tiananmen Square are very near.A:從那里去所有的旅游景點都很容易。那里離故宮和天安門廣場很近。B:Y

23、es, just a short walk.B:是的，只需走不遠的一段路。A:Im glad you like it.A:我很高興你喜歡那里。13. What are your plans for tomorrow?你明天的計劃是什么？A:What are your plans for tomorrow, Sue?A:你明天的計劃是什么，蘇？B:Im not sure. Maybe to visit the museum. Maybe to go to the park.B:我還不確定。可能去參觀博物館。也可能去公園。A:If its sunny, Beihai Park would be n

24、ice.A:如果天氣晴朗的話，北海公園將是一個好去處。B:Yes, I would like to go there.B:是的，我想去那里。A:If it rains tomorrow, you could go to the museum instead.A:如果明天下雨的話，你就去博物館。B:Good idea! Ill wait till I see what the weather is like.B:好主意！我要看看天氣如何再做決定。14. See you tomorrow.明天見。A:See you tomorrow, Neil.A:明天見，尼爾。B:OK. See you tom

25、orrow. What time can you come?B:好 ，明天見。你什么時候能來？A:Is twelve oclock OK?A:十二點好嗎？B:Yes, thats fine. Where shall we meet?B:好的。我們在哪里見面？A:In the hotel lobby?A:在飯店的大廳好嗎？B:OK. Thats easy. In the hotel lobby at twelve oclock. Bye.B:好，那很簡單。十二點在飯店的大廳見。再見。A:Good night. See you at 12.A:晚安。12點見。15. Do you know a g

26、ood restaurant?你知道哪家餐館好嗎？A:Do you know a good restaurant?A:你知道哪家餐館好嗎？B:In Beijing? Yes, lots! What kind of restaurant?B:在北京？啊，那太多了！什么樣的餐館？A:Wed like to try Shanghai cuisine. Do you know a good place?A:我們想嘗嘗上海菜。你知道哪里好嗎？B:Well, theres a very good restaurant in the Kunlun Hotel. It specializes in Shang

27、hai food.B:哦，在昆侖飯店有一家好餐館。專營上海菜。A:Good. Well try that! Where is the Kunlun Hotel?A:好， 我們就去那里看看。昆侖飯店在哪里？B:Its best to take a taxi. Its not far.B:最好乘出租車去。離這里不遠。16. Where can we get a taxi?我們在哪里可以打到出租車？A:Where can we get a taxi?A:我們在哪里可以打到出租車？B:Just outside the hotel. Its usually easy to find one.B:在飯店外

28、面就可以。通常很容易打到出租車。A:How much should it cost us to the Kunlun Hotel?A:到昆侖飯店要多少錢？B:About 15 RMB. Maybe a little more if there is a lot of traffic.B:大約要15塊錢。如果交通擁擠的話，可能還會多一點。A:Thanks. I think the traffic should be OK now.A:謝謝。我想現在交通不會太擁擠。17. How do you spell that?怎么拼寫？A:Hello. Can you tell me if there is

29、 a fax for me? My names Clark, Paul Clark.A:你好。請問有我的傳真嗎？我的名字叫克拉克，保羅·克拉克。B:How do you spell that?B:怎么拼寫？A:CLARK.A:CLARK.B:Sorry. Could you repeat that?B:對不起，您能重復一下嗎？A:CLARK.A:CLARK.B:Just let me check.Yes. Here it is, Mr. Clark.B:讓我查一下有。在這，克拉克先生。A:Thank you very much.A:非常感謝。B:Youre welcome.B:不用客

30、氣。18. Can I speak to Mr. Lin, please?我能跟林先生講話嗎?A:Hello, can I speak to Mr. Lin, please?A:你好，我能跟林先生講話嗎?B:One moment. Im sorry, but he s not here right now.B:請稍等一下。對不起，他現在不在。A:Do you have his mobile number?A:你有他的手機號嗎?B:Yes. Its one-three-five-eight-two-one-six-one-two-nine.B:有。是1358216129。A:Let me rep

31、eat that. One-three-five-eight-two-one-six-one-two-nine.A:我重復一下。1358216129。B:Yes, thats right.B:對，沒錯。A:OK, thanks a lot. Ill give him a call.A: 好，非常感謝。我會給他打電話。19. Whats your favourite sport?你最喜歡的體育運動是什么？A:Whats your favourite sport, Neil?A:你最喜歡的運動是什么，尼爾？B:I like lots of different sports. I like foot

32、ball, cycling and running the most.B:我喜歡各種不同的運動。我想我最喜歡的是足球、騎自行車和跑步。A:Do you do all of them?A:這些運動你都做嗎？B:Well, I never have enough time. I cycle a lot. Its easy, and its good exercise.B:哦，我的時間總是不夠。我常騎自行車。這很容易，而且是很好的鍛煉。A:Well, Beijing is a good place for cycling.A:哦，北京是騎自行車的好地方。B:Yes, but theres too m

33、uch traffic for me.B:是的，但是對我來說車輛太多了。20. Ive got tickets for the Peking Opera.我有京劇演出的票。A:Ive got tickets for the Peking Opera. Would you like to go?A:我有京劇演出的票。你想去嗎？B:Peking Opera. Id love to go. Ive never seen it before.B:京劇。我想去。我以前還從沒看過京劇。A:Good. Its this evening, at seven o clock.A:好。今晚七點的演出。B:That

34、s fine.B:好的。A:OK. Lets meet at six oclock. That will give us enough time to get to the theatre.A: 好。咱們六點見面。我們有充足的時間到劇院。B: Yes, we can take a taxi.B: 是的，我們可以乘出租車去。21. I was born here.我出生在這里。A:How long have you lived in Beijing, Yan?A:你在北京已經住了多久了，燕？B:All my life. I was born here.B:我一直都住在這里。我出生在這里。A:So

35、 Beijing is your home city.A:所以北京是你的家鄉。B:Yes, it is. And you? Have you always lived in New York?B:是的。你呢？你一直住在紐約嗎？A:No, I was born in Washington. But Ive lived in New York for ten years now.A:不，我出生在華盛頓。但是我在紐約已經住了10年了。B:So do you think of New York as home or Washington?B:那么你把哪里當成家，是紐約還是華盛頓？A:I guess N

36、ew York.A:我想是紐約。22. I learned English at school.我在學校學過英語。A:Your English is very good, Ping. Where did you learn it?A:你的英語非常好，平。你在哪里學的英語？B:I learned it at school and at university. And by talking to lots of people. I also read lots of newspapers, magazines and books.B:我在中小學和大學里學的。在跟別人的交談中我也學到了很多，我還看報

37、紙、雜志和書。A:Well, its excellent. Its much better than my Chinese!A:啊，太棒了。你的英語比我的中文好多了！B:And I watch English programme on TV when I can. And movies on DVD. They all help me to speak English better.B:當我能行的時候我就看英語電視節目。還有利用DVD看英文電影。這些都有助于我把英語說得更好。A:I wish I spoke Chinese as well as you speak English.A:我希望我

38、的中文和你的英語說得一樣好。23. Have you been to Beijing before?你以前來過北京嗎?A:David, have you been to Beijing before?A:大衛，你以前來過北京嗎?B:Yes, I have. Many times.B:是的，來過。來過很多次。A:Really? You must know it quite well.A:是嗎？你一定非常了解北京。B:Well, I think this is my sixth visit. I get to know it a little bit more each time.B:哦，我想這是

39、第六次來北京了。我一次比一次更了解它。A:Six times! Thats a lot. Its nearly your home city!A:六次！不少啊。差不多成了你的家鄉了！24. Did you watch the 2004 Olympics?你看了2004年的奧運會嗎？A:I think the 2008 Olympics will be really exciting, Paul.A:我想2008年奧運會將非常激動人心，保羅。B:Yes. Me, too. Did you watch the 2004 Olympics in Athens?B:是的，我也這樣認為。2004在雅典召

40、開的奧運會你看了嗎？A:Yes. I watched some of it on television.A:我看了。我在電視上看了奧運會的部分內容。B:So did I.B:我也是。A:And after Beijing, London will have the 2012 Olympics.A:繼北京之后，倫敦將在2012年主辦奧運會。B:Yes, my home city!B:是的，在我的家鄉舉辦！25. Im looking forward to the Olympic Games in Beijing.我期待著北京奧運會的召開。A:Im looking forward to the O

41、lympic Games in Beijing.A:我期待著北京奧運會的召開。B:When do they begin?B:什么時候召開？A:On August 8,2008.A:2008年8月8日。B:Thats o-eight, o-eight, o-eight (08.08.08).B:那正好是08-08-08。A:Yes, youre right. 8 is a very lucky number for Chinese people.A:對，你說得對。8是中國人的幸運數字。B:So August 8,2008 is a really good day to begin the Oly

42、mpics!B:所以奧運會在2008年8月8日召開是個好日子!26.I want to open an account here. 我想在此開個賬戶A: Excuse me, madam. What can I do for you?A: 女士，打擾一下。我能幫您忙嗎？B: I want to open an account here.B: 我想在此開個賬戶。27.Five Yuan is the minimum original deposit.最低存款額是5元。A: Five Yuan is the minimum original deposit.A: 最低存款額是5元。B: Thats

43、 quite all right.B: 這沒問題.28.What kind of account did you have in your mind？您想開哪種賬戶？A: What kind of account did you have in your mind？A: 您想開哪種賬戶？B: A current account, please.B: 請開一個活期賬戶。29.Whats the interest rate?利率是多少？A: Do you want to open a current account or a fixed account?A: 您想開活期的還是定期的？B: A fi

44、xed account for a year, please. Whats the interest rate for a year?B: 一年的定期。利率是多少？A: 5.25%. Will you fill in the form, please?A: 5.25%. 請填寫這個表.B: Ok.B: 好的、30.Whats the balance in my account?我的戶頭上有多少余額？A: Whats the balance in my account?A: 我的戶頭上有多少余額？B: Your balance at the bank is 300 Yuan.B: 您在本行的結余

45、是300元。31.Id like to withdraw some money from my account.我想從我的戶頭中取出一些錢。A: Id like to withdraw some money from my account.A: 我想從我的戶頭中取出一些錢。B: Fill out a withdraw form, please.B: 請填寫取款單。32.Your deposit is exhausted.你的存款余額為零。A: Can I help you, sir?A: 您想辦理什么業務？B: Yes. Check my balance first, please.B: 先查

46、一下我的余額。A: Your deposit is exhausted.A: 你的存款余額為零。33. Can I wire/ send/ remit some money to China from here?我能從這里匯一些錢到中國嗎?A: Can I wire/ send/ remit some money to China from here?A: 我能從這里匯一些錢到中國嗎?B: Yes, of course.B: 當然可以。34. Id like to cash this check.我想兌換一下這張支票。A: Id like to cash this check.A: 我想兌換一

47、下這張支票。B: Please write your account number and sign your name on the back of the check.B: 請在支票背面寫上你的賬號并簽名。35. Could I see one more piece of identification?我再看一下您另外的身份證件好嗎？A: Could I see one more piece of identification?A: 我再看一下您另外的身份證件好嗎？B: Will a drivers license do?B: 駕駛執照行嗎？A: Yes. That would be fi

48、ne.A: 行，這就足夠了。36. I would like to ask about taking out a loan.我想問一下貸款的事情。A: I would like to ask about taking out a loan.A: 我想問一下貸款的事情。B: Ok. Have a seat, please. Do you have an account here?B: 好的，請坐。您在我們行有賬戶嗎？A: Yes. Ive been a customer here for about a year.A: 有。我做貴行的顧客大約一年了。37. How much do you wan

49、t to borrow?您想借多少錢？A: How much do you want to borrow?A: 您想借多少錢？B: Im thinking of borrowing five thousand dollars.B: 我考慮借5000美元。A: All right. Ive got a few more questions to ask you. Then you need to fill out these application forms.A: 好的，我還有幾個問題要問你，然后你需要填一下這些申請表。38. Id like to cash some travelers ch

50、ecks.我想要兌換幾張旅行支票。A: Hello. Id like to cash some travelers checks.A: 你好，我想要兌換幾張旅行支票。B: Sure. How many would you like to cash?B: 您要兌現多少？A: Just these two one-hundred dollar checks.A: 就這兩張一百元面額的。B: All right. Ill need to see some identification, please.B: 好，麻煩您，我需要看一下您的證件。39. Do you have your passport

51、with you?你帶護照了嗎？A: Do you have your passport with you?A: 你帶護照了嗎？B: Yes, I do. Here you are.B: 有，在這里。A: Thanks.A: 謝謝。40. How would you like your cash?您的現金要怎樣換？A: How would you like your cash?A: 您的現金要怎樣換？B: Four fifties, please.B: 請換成四張五十元的。41. Id like to convert some Canadian dollars into U.S. dollar

52、s.我想把一些加幣換成美金。A: Id like to convert some Canadian dollars into U.S. dollars.A: 我想把一些加幣換成美金。B: How much Canadian currency would you like to convert?B: 您有多少加幣要兌換？A: I have eighty-seven dollars.A: 我有87元。42. Whats the exchange rate today?今天的匯率是多少？A: Whats the exchange rate today?A: 今天的匯率是多少？B: Its a dol

53、lar thirty-two Canadian to one U.S. dollar. So eighty-seven Canadian will get you sixty-five dollars and ninety cents, minus the two-dollar currency conversion charge.B: 一元三十二分加幣可以兌換一美元。所以八十七元加幣可以換成六十五元九十分的美元，不過要扣掉兩元的手續費。A: Sounds fine.A: 好的。B: I just need you to fill out this currency conversion form. Your name here, address here, and signature down on the bottom, please.B: 您只需要填一下這張外幣兌換單就好了。請在這里填上姓名、地址，并在下方簽上自己的名字。43. I want to cash this check into RMB.我想把這張支票換成人民幣。A: May I help you, sir?A: 有什么可以幫您的嗎？B: Yes. I want to cash this chec