全英文貿易合同樣本第一篇范文：合同編號：__________

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.Seller:[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofSeller],[CountryofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

2.Buyer:[FullNameofBuyer](hereinafterreferredtoas"Buyer"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofBuyer],[CountryofBuyer],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

WHEREAS,theSelleriswillingtosellandtheBuyeriswillingtopurchasethefollowinggoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")onthetermsandconditionssetforthinthisContract;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionoftheGoods:[DetaileddescriptionoftheGoods,includingspecifications,quality,quantity,andpackaging]

2.Quantity:[TotalquantityoftheGoodstobesupplied]

3.Price:[UnitpriceandtotalpriceoftheGoods]

4.PaymentTerms:[Detailedpaymentterms,includingpaymentmethods,paymentschedule,andanyapplicablediscountsorpenalties]

5.Delivery:[Deliveryterms,includingdeliverydate,placeofdelivery,anddeliverymethod]

6.InspectionandAcceptance:[Inspectionandacceptanceprocedures,includinganyqualitycontrolmeasuresandacceptancecriteria]

7.ForceMajeure:[ProvisionsregardingthecircumstancesunderwhichthepartiesmaybeexcusedfromtheirobligationsunderthisContractduetounforeseeneventsbeyondtheircontrol]

8.GoverningLawandDisputeResolution:[GoverninglawandproceduresforresolvinganydisputesarisingunderthisContract]

9.EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

SIGNED,SEALED,ANDDELIVEREDbyandbetweenthepartiesasfollows:

Seller:

[SignatureofAuthorizedRepresentative]

[NameofAuthorizedRepresentative]

[Date]

Buyer:

[SignatureofAuthorizedRepresentative]

[NameofAuthorizedRepresentative]

[Date]

Attachments:

1.CertificateofIncorporationofSeller

2.CertificateofIncorporationofBuyer

3.ProformaInvoice

4.InspectionReport

5.BillofLading

6.CertificateofOrigin

第二篇范文：第三方主體+甲方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(hereinafterreferredtoas"Principal"):[FullNameofPrincipal](hereinafterreferredtoas"Principal"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofPrincipal],[CountryofPrincipal],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

2.Seller(hereinafterreferredtoas"Seller"):[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofSeller],[CountryofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofThirdParty],[CountryofThirdParty],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

WHEREAS,Principalisengagedinthebusinessof[Principal'sBusiness],andrequiresthesupplyofcertaingoods(hereinafterreferredtoas"theGoods")fromSeller;

WHEREAS,ThirdPartyhasagreedtoactasanintermediaryinfacilitatingthetransactionbetweenPrincipalandSeller;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.DescriptionoftheGoods:[DetaileddescriptionoftheGoods,includingspecifications,quality,quantity,andpackaging]

2.Quantity:[TotalquantityoftheGoodstobesupplied]

3.Price:[UnitpriceandtotalpriceoftheGoods]

4.PaymentTerms:[Detailedpaymentterms,includingpaymentmethods,paymentschedule,andanyapplicablediscountsorpenalties]

5.Delivery:[Deliveryterms,includingdeliverydate,placeofdelivery,anddeliverymethod]

6.InspectionandAcceptance:[Inspectionandacceptanceprocedures,includinganyqualitycontrolmeasuresandacceptancecriteria]

7.Principal'sRightsandObligations:

a.PrincipalhastherighttorequestSellertoprovidedetailedinformationregardingtheGoods,includingbutnotlimitedto,productionprocess,qualitycontrol,andcompliancewithapplicableregulations.

b.PrincipalhastherighttoterminatethisContractifSellerfailstomeettheagreed-upondeliverydateorqualitystandards.

c.PrincipalhastherighttoclaimdamagesfromSellerintheeventofbreachofContract.

d.PrincipalhastherighttorequestThirdPartytoprovideupdatesontheprogressofthetransactionandensurecompliancewiththetermsofthisContract.

8.Seller'sRightsandObligations:

a.SellershallprovidePrincipalwiththeGoodsinaccordancewiththeagreedspecifications,quality,quantity,andpackaging.

b.SellershalldelivertheGoodstoPrincipalwithintheagreedtimeframe.

c.SellershallprovidePrincipalwithallnecessarydocumentation,includingbutnotlimitedto,invoices,certificatesoforigin,andinspectionreports.

d.Sellershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsintheproduction,supply,anddeliveryoftheGoods.

9.ThirdParty'sRightsandObligations:

a.ThirdPartyshallactasanintermediaryandfacilitatecommunicationbetweenPrincipalandSeller.

b.ThirdPartyshallensurethatallpartiescomplywiththetermsofthisContract.

c.ThirdPartyshallprovidePrincipalwithregularupdatesontheprogressofthetransaction.

d.ThirdPartyshallnotdiscloseanyconfidentialinformationobtainedduringthecourseofthisContracttoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPrincipal.

10.Seller's違約及限制條款:

a.SellershallnotselltheGoodstoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofPrincipal.

b.SellershallnotalterthequalityorspecificationsoftheGoodswithoutthepriorwrittenconsentofPrincipal.

c.IntheeventofSeller'sbreachofContract,PrincipalshallhavetherighttoterminatethisContractandclaimdamages.

11.GoverningLawandDisputeResolution:[GoverninglawandproceduresforresolvinganydisputesarisingunderthisContract]

12.EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabovewritten.

SIGNED,SEALED,ANDDELIVEREDbyandbetweenthepartiesasfollows:

Principal:

[SignatureofAuthorizedRepresentative]

[NameofAuthorizedRepresentative]

[Date]

Seller:

[SignatureofAuthorizedRepresentative]

[NameofAuthorizedRepresentative]

[Date]

ThirdParty:

[SignatureofAuthorizedRepresentative]

[NameofAuthorizedRepresentative]

[Date]

Attachments:

1.CertificateofIncorporationofPrincipal

2.CertificateofIncorporationofSeller

3.CertificateofIncorporationofThirdParty

4.ProformaInvoice

5.InspectionReport

6.BillofLading

7.CertificateofOrigin

TheinclusionoftheThirdPartyinthisContractservestoenhancetheefficiencyandreliabilityofthetransaction.TheThirdPartyactsasanintermediary,ensuringthatbothPrincipalandSelleradheretothetermsofthisContract.ThisnotonlyprotectstheinterestsofPrincipalbutalsofacilitatesasmoothertransactionprocess.ByprioritizingPrincipal'srightsandobligations,thisContractensuresthatPrincipal'sinterestsaresafeguardedthroughoutthetransaction.ThepurposeofthisContractistoestablishaclearframeworkforthesupplyofGoods,protectPrincipal'srights,andpromoteamutuallybeneficialrelationshipbetweenPrincipal,Seller,andThirdParty.

第三篇范文：第三方主體+乙方權益主導

ThisContract(hereinafterreferredtoas"theContract")ismadeandenteredintoonthis_______dayof_______20_____,byandbetweenthefollowingparties:

1.PrincipalParty(hereinafterreferredtoas"Principal"):[FullNameofPrincipal](hereinafterreferredtoas"Principal"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofPrincipal],[CountryofPrincipal],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

2.Seller(hereinafterreferredtoas"Seller"):[FullNameofSeller](hereinafterreferredtoas"Seller"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofSeller],[CountryofSeller],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

3.ThirdParty(hereinafterreferredtoas"ThirdParty"):[FullNameofThirdParty](hereinafterreferredtoas"ThirdParty"),withitsregisteredofficeat[RegisteredAddressofThirdParty],[CountryofThirdParty],representedby[NameofAuthorizedRepresentative],actinginhis/herofficialcapacity.

WHEREAS,Sellerisengagedinthebusinessof[Seller'sBusiness],andrequirestheservicesofPrincipaltofacilitatethesaleofitsproducts;

WHEREAS,PrincipalhasagreedtoprovidethenecessaryservicestoSeller,withtheassistanceofThirdParty;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereinaftersetforth,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ServicestobeProvided:[DetaileddescriptionoftheservicestobeprovidedbyPrincipal,includingmarketing,distribution,andcustomersupport]

2.ScopeofWork:[SpecificscopeofworktobeperformedbyPrincipalandanylimitationsontheservicesprovided]

3.FeesandPaymentTerms:[DetailsofthefeestobepaidbySellertoPrincipal,includingpaymentschedule,methods,andanyperformance-basedincentives]

4.ThirdParty'sRole:[DescriptionoftheroleofThirdParty,includingcoordinationofactivities,qualityassurance,anddisputeresolution]

5.Principal'sRightsandObligations:

a.Principalhastherighttoreceivepaymentfortheservicesrenderedinaccordancewiththeagreed-uponfees.

b.PrincipalhastherighttorequestadditionalinformationfromSellertoensuretheeffectiveprovisionofservices.

c.PrincipalhastherighttoterminatethisContractifSellerfailstomeetitspaymentobligations.

d.PrincipalhastherighttoseekcompensationfromSellerforanylossesincurredduetoSeller'sbreachofContract.

6.Seller'sRightsandObligations:

a.SellershallprovidePrincipalwithallnecessaryinformationandmaterialstoenabletheeffectiveprovisionofservices.

b.Sellershallensurethattheproductssoldareoftheagreedqualityandquantity.

c.Sellershallcomplywithallapplicablelawsandregulationsinthesaleanddistributionoftheproducts.

d.SellershallprovidePrincipalwithtimelyupdatesonthestatusoftheproductsandanychangesinthemarket.

7.ThirdParty'sRightsandObligations:

a.ThirdPartyhastherighttoreceivecompensationforitsservicesasagreeduponintheContract.

b.ThirdPartyhastherighttorequestaccesstoinformationnecessaryfortheproperperformanceofitsduties.

c.ThirdPartyhastherighttoterminatethisContractifeitherPrincipalorSellerfailstocomplywiththeirobligations.

d.ThirdPartyhastherighttoseekredressfromeitherPrincipalorSellerforanydamagesincurredduetotheirbreachofContract.

8.Principal's違約及限制條款:

a.PrincipalshallnotdiscloseanyconfidentialinformationofSellertoanythirdpartywithoutpriorwrittenconsent.

b.PrincipalshallnotusetheservicesprovidedbySellerforanypurposeotherthanthoseagreeduponintheContract.

c.PrincipalshallnotsubcontracttheservicestoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentofSeller.

d.PrincipalshallbeliableforanylossesincurredbySellerduetoitsfailuretocomplywiththetermsofthisContract.

9.GoverningLawandDisputeResolution:[GoverninglawandproceduresforresolvinganydisputesarisingunderthisContract]

10.EntireAgreement:ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,orrepresentations,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisContract.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedatefirstabo