2025年葡萄牙語能力測試試卷：葡萄牙語寫作與翻譯實戰(zhàn)演練試題考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、葡萄牙語寫作要求：根據(jù)所給話題，寫一篇不少于150詞的短文，內(nèi)容充實，條理清晰，語法正確。1.主題：描述你最近一次參加的社交活動，包括活動名稱、地點、參與人數(shù)、活動內(nèi)容以及你的感受。2.主題：談?wù)勀銓Νh(huán)境保護的看法，并提出至少兩個具體的環(huán)保措施。3.主題：以“友誼”為話題，寫一篇短文，闡述友誼在你生活中的重要性，并舉例說明。4.主題：描述你家鄉(xiāng)的美食，介紹其特色、制作方法以及品嘗后的感受。5.主題：談?wù)勀銓逃母锏目捶ǎ⑻岢鲆恍┙ㄗh。6.主題：以“旅行”為話題，寫一篇短文，講述你最近一次旅行的經(jīng)歷，包括旅行地點、所見所聞以及旅行心得。7.主題：談?wù)勀銓萍及l(fā)展的看法，并舉例說明科技在生活中的應(yīng)用。8.主題：以“家庭”為話題，寫一篇短文，描述你的家庭結(jié)構(gòu)、家庭成員關(guān)系以及家庭氛圍。9.主題：談?wù)勀銓ξ幕町惖目捶ǎ⑴e例說明如何尊重和理解不同文化。10.主題：以“未來”為話題，寫一篇短文，預(yù)測未來社會的變化，并提出你希望實現(xiàn)的目標(biāo)。二、葡萄牙語翻譯要求：將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。1."Otempoéumbempreciosoequen?ovoltamais."2."Aamizadeéumtesouroqueseconstróiaolongodotempo."3."Oesfor?oeadetermina??os?oaschavesparaosucesso."4."Avidaéumjogo,etodostemosquejogarcomfairplay."5."Aeduca??oéabasedoprogressoedodesenvolvimento."6."Anaturezaéumali??oquenosensinaaapreciaroquetemos."7."Oamoréumafor?apoderosaquepodesuperartodasasdificuldades."8."Ahonestidadeéamelhorpolítica."9."Otempopassarápido,ent?oaproveitemoscadamomento."10."Aperseveran?aéachaveparaalcan?arosnossossonhos."四、葡萄牙語寫作要求：根據(jù)所給話題，寫一篇不少于200詞的短文，內(nèi)容要具體，結(jié)構(gòu)要完整，語法要正確。4.主題：講述一次你在葡萄牙旅行中的難忘經(jīng)歷，包括旅行地點、所見所聞以及你對當(dāng)?shù)匚幕恼J(rèn)識。五、葡萄牙語翻譯要求：將下列句子從葡萄牙語翻譯成中文。5."Apráticafazaperfei??oeaexperiênciaensina-nosan?ocometerosmesmoserrosduasvezes."六、葡萄牙語寫作要求：根據(jù)所給話題，寫一篇不少于150詞的短文，內(nèi)容要充實，條理清晰，語法要正確。6.主題：分析現(xiàn)代社會中網(wǎng)絡(luò)成癮現(xiàn)象的原因及其對個人和社會的影響，并提出你的建議。本次試卷答案如下：一、葡萄牙語寫作1.Descri??odaatividadesocialrecente:Noúltimosábado,participeideumfestivaldemúsicanacidade.Fuicomalgunsamigoseficamoshospedadosemumparquededivers?espróximoaoevento.Aatividadecontoucomdiversasbandaslocaiseinternacionais,dan?asfolclóricasecomidastípicas.Aenergiadamultid?oeaqualidadedosshowsnosdeixaramimpressionados.Nofinaldanoite,todosnossentimossatisfeitoseansiososparaparticipardenovoseventosculturais.2.Opini?osobreaprote??oambiental:Consideroaprote??oambientalumaquest?ocrucialparaofuturodenossasociedade.Duasmedidasimportantesseriamapromo??odareciclagememtodasascomunidadeseaeduca??oambientalnasescolas.Areciclagemreduziriasignificativamenteapolui??oeoconsumoderecursos,enquantoaeduca??oambientalajudariaaspessoasaentenderemaimportanciadecuidardonossoplaneta.3.Importanciadaamizade:Aamizadeéumariquezaqueseconstróiaolongodotempoequemeajudaasuperarasdificuldadesdiárias.UmexemploéminhaamizadecomAna,quetemoshámaisdedezanos.Duranteessesanos,enfrentamosmuitassitua??esdifíceis,massemprenosapoiamosmutuamente.Issomemostraqueaamizadepodeserumafor?apoderosaeinestimável.4.Descri??odacomidatípicadaminhacidade:Minhacidadeéfamosaporsuasopadecamar?o,umareceitatradicionalqueéservidaemmuitosrestaurantes.Asopaéfeitacomcamar?esfrescos,cebola,alho,tomateeespeciarias.Osaborédeliciosoeatexturasuave,oqueatornaumarefei??oclássicaepopularentreoshabitanteseturistas.5.Opini?osobreareformaeducacional:Areformaeducacionaléessencialparagarantirqueosalunosrecebamumaeduca??odequalidadeerelevante.Sugiroaimplementa??odeprojetosdeaprendizagembaseadosemcompetênciaseainclus?odetecnologiasnasaladeaula.Essasmudan?asajudariamaprepararosalunosparaomercadodetrabalhoeparaavidacotidiana.6.Descri??odeumaviagemrecente:Nomêspassado,fizumaviagemparaailhadaMadeira.Fuiimpressionadocomabelezanaturaldasmontanhas,praiasecidadeshistóricas.Umdospontosturísticosquemaismechamouaaten??ofoioPaláciodaConcei??o,umedifíciohistóricocomumaarquiteturaimpressionante.Alémdisso,proveiváriasespecialidadesculináriaslocais,comoo"BolodeMel"eo"CozidodasFurnas".二、葡萄牙語翻譯1."Otempoéumbempreciosoequen?ovoltamais."Thetimeisapreciouscommoditythatneverreturns.2."Aamizadeéumtesouroqueseconstróiaolongodotempo."Friendshipisatreasurethatisbuiltovertime.3."Oesfor?oeadetermina??os?oaschavesparaosucesso."Effortanddeterminationarethekeystosuccess.4."Avidaéumjogo,etodostemosquejogarcomfairplay."Lifeisagame,andweallhavetoplaybytherules.5."Aeduca??oéabasedoprogressoedodesenvolvimento."Educationisthefoundationofprogressanddevelopment.6."Anaturezaéumali??oquenosensinaaapreciaroquetemos."Natureisalessonthatteachesustoappreciatewhatwehave.7."Oamoréumafor?apoderosaquepodesuperartodasasdificuldades."Loveisapowerfulforcethatcanovercomealldifficulties.8."Ahonestidadeéamelhorpolítica."Honestyisthebestpolicy.9."Otempopassarápido,ent?oaproveitemoscadamomento."Timeflies,solet'smakethemostofeverymoment.10."Aperseveran?aéachaveparaalcan?arosnossossonhos."Perseveranceisthekeytoachievingourdreams.三、葡萄牙語寫作4.Descri??odaviagemparaacidadedeCoimbra:AviagemparaCoimbrafoiumaexperiênciainesquecível.AcidadeéconhecidaporsuaarquiteturamedievalepelaUniversidadedeCoimbra,umadasmaisantigasdomundo.Pudeexplorarosmonumentoshistóricos,comoaCatedraleoMosteirodeSantaClara.Alémdisso,proveio"P?odeMel",umaiguariatípicadaregi?o.5.Análisedadependênciadigitalesuasimplica??es:Adependênciadigitaléumproblemacrescentenasociedademoderna.Causasprincipaisincluemafaltadelimitesnautiliza??odedispositivostecnológicoseabuscaconstanteporconex?o.Essadependênciapodeafetarasaúdementalesocialdaspessoas,alémdeprejudicaraprodutividade.Sugiroaimplementa??odepolíticasquepromovamoequilíbrioentreousodetecnologiaeavidareal.四、葡萄牙語寫作4.Descri??odaviagemparaacidadedeCoimbra:AviagemparaCoimbrafoiumaexperiênciainesquecível.AcidadeéconhecidaporsuaarquiteturamedievalepelaUniversidadedeCoimbra,umadasmaisantigasdomundo.Pudeexplorarosmonumentoshistóricos,comoaCatedraleoMosteirodeSantaClara.Alémdisso,proveio"P?odeMel",umaiguariatípicadaregi?o.5.Análisedadependênciadigitalesuasimplica??es:Adependênciadigitaléumproblemacrescentenasociedademoderna.Causasprincipaisincluemafaltadelimitesnautiliza??odedispositivostecnológicoseabusc