西江月新秋寫興拼音版閱讀答案_第1頁
西江月新秋寫興拼音版閱讀答案_第2頁
西江月新秋寫興拼音版閱讀答案_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

第第頁可編輯修改精選全文完整版西江月新秋寫興拼音版閱讀答案古詩帶拼音版

xījiāngyuè·xīnqiūxiěxìng

西江月·新秋寫興

liúchénwēng

劉辰翁

tiānshàngdīángyǎngjiù，rénjiānérnǚchéngkuáng。

天上低昂仰舊，人間兒女成狂。

yèláichùchùshìxīnzhuāng。quèshìrénjiāntiānshàng。

夜來處處試新妝。卻是人間天上。

bùjuéxīnliángsìshuǐ，xiāngsīliǎngbìnrúshuāng。

不覺新涼似水，相思兩鬢如霜。

mèngcónghǎidǐkuàkūsāng。yuèjìnyínhéfēnglàng。

夢從海底跨枯桑。閱盡銀河風浪。

古詩翻譯及賞析

翻譯

天上日落月升，斗轉星移，景象跟從前一樣，人間男女依然如癡如狂，陶醉在節日的歡樂中。七夕夜，處處可見著新裝的人們，仿佛來到了人間天堂。

不經意間感覺新秋涼意似水，因為思念故國，我兩鬢已斑白如霜。我夢見自己在海底跨越枯桑，又在天上看盡銀河風浪。

賞析

這是一首描寫七夕節的詞，詞人借七夕節時天上人間一如既往的狂歡景象，抒發自己對國土淪喪的感慨和對人們麻木心靈的悲嘆。上片重在描寫七夕節。下片重在抒發感情。全詞沒有慷慨激昂的語句，沒有豪情萬丈的慨嘆，詞人用柔筆寫感傷，將自己對故國的相思之情通過隱喻手法委婉含蓄地表達出來。雖是柔筆，卻依然蕩氣回腸，引人深思。

閱讀答案

(1)全詞描寫緊扣______(季節)特征，上片側重寫_______(時令)兒女幸福歡快的景象，下片側重直抒詞人的感受。

(2)簡析這首詞的表現手法及作者的思想情感。

參考答案

(1)新秋(初秋/秋天);七夕

(2)①諷喻手法。詞的上片側重寫七夕兒女幸福歡快景象。以“兒女成狂”“人間天上”寄寓詞人的諷喻之意。在詞人看來，經歷過人間滄桑巨變的人們，面對淪陷后的故國山河，新秋七夕，本應深懷黍離之悲，但今天人們竟依舊狂歡，這景象不免叫詞人感慨萬端，悲痛萬分。

②對比手法。詞人將自己長期懷念以致“兩鬢如霜”的結果與“七夕”一夕相思的現境聯接對比，給人以時間飛逝的印象，用以突出表現作者深深的思慮。全詞詞人以自己作為獨醒的愛國者與普通人相對照，抒發了自己眷懷故國的深沉悲壯的情感。

③以虛寫實。詩人夢見在海底超越枯桑，又夢見在天上看盡銀河風浪。明為紀夢，實為借夢表達對于世事滄桑與人事巨變的感受，突出全文寄寓之意，畫龍點睛，使上片“兒女成狂”的情景諷慨自深，“新涼”“相思”也都獲得了特殊的含義。

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論