就業(yè)合同英語(yǔ)

EMPLOYMENTCONTRACT

ThisEmploymentContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")isenteredintoonthis____dayof__________,20,byandbetween:

Employer:

Name:_______________________

RegisteredAddress:_______________________

LegalRepresentative/AuthorizedSignatory:___________________

ContactNumber:__________________

Email:___________________________

Employee:

Name:_______________________

AddressforCorrespondence:_______________________

ContactNumber:__________________

Email:___________________________

Inwitnesswhereof,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.

PositionandRole:

TheEmployeragreestohiretheEmployeeforthepositionof___________________withprimaryresponsibilitiesasdetailedintheattachedJobDescription.TheEmployeeacceptsthispositionandagreestoperformthedutiesandresponsibilitiesassignedtothemdiligentlyandinaccordancewiththeEmployer'spoliciesandprocedures.

2.

TermofEmployment:

ThisContractshallcommenceon_______________andshallcontinueindefinitely,subjecttoterminationinaccordancewiththetermsoutlinedherein.

3.

PlaceofWork:

TheEmployee'sprimaryworklocationshallbeat_______________________.However,theEmployerreservestherighttochangetheworklocationorrequiretheEmployeetoworkfromotherlocations,includingremotely,asdeemednecessary.

4.

WorkingHoursandOvertime:

TheEmployeeshallwork____________hoursperweek/month,withspecificworkinghoursasagreeduponbytheparties.Anyworkperformedbeyondtheagreed-uponhoursshallbeconsideredovertimeandcompensatedasperthecompany'sovertimepolicyorapplicablelaws.

5.

CompensationandBenefits:

TheEmployeragreestopaytheEmployeeasalary/wageof____________________per____________(e.g.,month,week),payableinaccordancewiththecompany'spayrollschedule.TheEmployeeshallalsobeentitledtosuchbenefitsasoutlinedintheEmployeeHandbookorascommunicatedbytheEmployer,includingbutnotlimitedtohealthinsurance,retirementplans,paidtimeoff,andbonuses.

6.

PerformanceReviewsandRaises:

TheEmployee'sperformancewillbereviewedperiodically,andadjustmentstocompensationandbenefitsmaybemadebasedontheoutcomeofsuchreviewsandthecompany'sperformanceandfinancialcondition.

7.

ConfidentialityandNon-Compete:

TheEmployeeagreestokeepallconfidentialinformationandtradesecretsoftheEmployerconfidentialandnottodisclosethemtoanythirdpartywithoutthepriorwrittenconsentoftheEmployer.UponterminationofthisContract,theEmployeeagreestorefrainfromengaginginanybusinessoractivitythatdirectlycompeteswiththeEmployerforaperiodof_____________months/years.

8.

Termination:

EitherpartymayterminatethisContractwithorwithoutcause,subjecttothenoticeperiodspecifiedintheEmployeeHandbookorasmutuallyagreed.Intheeventoftermination,theEmployeeshallbeentitledtoanyaccruedbutunpaidcompensationandbenefitsinaccordancewiththecompany'spoliciesandapplicablelaws.

9.

CompliancewithLaws:

Bothpartiesagreetocomplywithallapplicablelaws,regulations,andstandardsrelatedtoemployment,includingbutnotlimitedtolaborlaws,anti-discriminationlaws,anddataprotectionlaws.

10.

IntellectualProperty:

Anyinventions,improvements,designs,orotherintellectualpropertycreatedbytheEmployeeduringtheiremploymentandrelatedtotheEmployer'sbusinessshallbelongsolelytotheEmployer.

11.

Amendments:

AnymodificationsoramendmentstothisContractmustbeinwritingandsignedbybothparties.

12.

GoverningLaw:

ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheState/Countryof________________________.

13.

DisputeResolution:

AnydisputesarisingfromorinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlynegotiation.Ifnegotiationfails,thepartiesmayseekarbitrationorsubmitthedisputetoacourtofcompetentjurisdiction.

14.

EntireAgreement:

ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallpriordiscussions,agreements,orunderstandingsofeverykindandnaturebetweenthem.

15.

Severability:

IfanyprovisionofthisContractisfoundtobeinvalidorunenforceablebyacourtofcompetentjurisdiction,suchprovisionshallbedeemedsevered,andtheremainingprovisionsshallcontinueinfullforceandeffect.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisContractasofthedayandyearfirstabovewritten.

Employer'sRepresentative:

(Signature)

Date:_____________

Employee:

(Signature