精衛填海1/14【介紹】

《山海經》我國最早地理書，成書約在戰國時代。書中多遠古神話、傳說、對后世文學影響很大。傳世是晉郭璞注本，清郝懿行《山海經箋疏》。

《精衛填海》經過敘述精衛鳥來歷，表現并歌頌了以精衛為代表勞感人民征服自然決心和勇氣。2/14教學關鍵點1、字形結構與詞義2、假借與通假3、詞本義與引申義4、古今詞義異同5、單音詞占優勢6、語法現象3/14【課文講讀】又北二百里，曰發鳩（jiu1）之山，其上多柘（zhe4）木；有鳥焉：其狀如烏，文首、白喙（hui4）、赤足，名曰“精衛”，其鳴自詨（xiao4）。是炎帝之少女，名曰女娃。女娃游于東海，溺而不返，故為（wei2）精衛。常銜西山之木石，以堙（yin1）于東海。漳水出焉，東流注于河。4/14重點詞義辨析：木，樹木；文，花紋；首，頭；——均象形，用其本義。焉，合音詞，于此，于其間。有鳥焉，有鳥于此，在這座山上有一個鳥。于，介詞“在”漳水出焉，漳水出于此，漳水河從這里流出。于，介詞“從”是，指示代詞，這。以，以之，用它來，用來。常，恒久不變。常道、常理、常規。持之以恒，堅持不懈——不一樣于當代經常、經常義。

《老子》：道可道，非常道；名可名，非常名。非常，非同普通，不合常規，改變不定——名詞。當代“非常”，普通作程度副詞。5/14河，上古專指黃河，后詞義逐步擴大，由泛指北方河流，進而統指全部河流。古代普通河流稱“水”，比如：漢水，濟水，沂水，汶水，泗水等。

《孟子》：河內兇，則移其民于河東。河內、河東春秋戰國時期指黃河北岸和黃河以東。

《鴻門宴》：將軍戰河北，臣戰河南。

《沁園春·雪》：大河上下，頓失滔滔。6/14游，游歷。《論語》：父母在，不遠游。《鴻門宴》張良：“秦時與臣游，項伯殺人，臣活之。”唐詩李白：浮云游子意，落日故人情。孟郊：慈母手中線，游子身上衣。游與游，現同音合并為游，古為兩個字：水上“游”普通只用“游”；陸上“游”二者可通用。對比二者義符：氵，辵。辵（辶）從彳（chì）從止，表示人在路上行走。辵以后寫作“辶”。游，從氵（氵，水），斿聲，本義在水上漂浮，引申為游泳、游玩。泳，潛水。《詩經·谷風》：泳之游之——一會兒潛入水底，一會兒浮出水面。游，從辵（chuò），斿聲。本義游玩、游歷、游覽。游可與游相通，表示“陸上”游；不過游卻不能翻過來表示“水上”游——二者表示詞義范圍不一樣，所以不是異體字。7/14【譯文】又（再）向北二百里，有座叫發鳩山，它上邊長著很多柘樹；在這座山上有一個鳥，它形狀像烏鴉，有花紋腦袋，白色嘴，赤色腳，名字叫“精衛”，它叫聲很象自己在呼叫自己。這種鳥原本是炎帝小女兒，名字叫女娃。女娃到東海去游玩，溺水淹死而沒有返回，所以就成為精衛鳥。精衛堅持銜西山樹枝和石塊，決心用來填平東海。漳水河從發鳩山流出，向東一直流入黃河。（然后再流入東海。襯托精衛填海，路途遙遠）8/149/14山海經箋疏10/14

傳說很久很久以前，大海經常泛濫，淹沒了許多田地與村莊。有一次，炎帝小女兒到海上游玩，不幸被淹死了。以后，她變成了一只漂亮小鳥，名叫精衛。精衛天天從西山銜來小石子和小樹枝，投進大海里。大海說：“小鳥兒，你就是干上一百年，也別想填平我。”精衛說：“哪怕干上一萬年，我也要把你填平！”大海憤恨地問：“你為何要這么做？”精衛堅定地回答：“為了不讓你再奪去他人生命。”說完，精衛張開翅膀，又向西山飛去。以后，精衛子子孫孫都非常勇敢，不論風浪多大，依舊日日夜夜地填海。精衛填海傳說11/14

大海說：“小鳥兒，你就是干上一百年，也別想填平我。”精衛說：“哪怕干上一萬年，我也要把你填平！”大海憤恨地問：“你為何要這么做？”精衛堅定地回答：“為了不讓你再奪去他人生命。”說完，精衛張開翅膀，又向西山飛去。①②③④⑤12/14推薦篇目：盤古開天地、愚公移山、八仙過海、夸父逐日、神農嘗百草、哪吒鬧海

13/14﹡